. . . . . . . . . . "Die R\u00FCckkehr der Vampire"@de . . . . . "El regreso del vampiro (The Return of the Vampire en el original) es una pel\u00EDcula de terror estrenada en 1944 por Columbia Pictures. Rodada en blanco y negro, describe dos encuentros de una mujer inglesa con un vampiro que tienen lugar durante la Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial respectivamente."@es . . "Il ritorno del vampiro (The Return of the Vampire) \u00E8 un film horror statunitense del 1944 diretto da Lew Landers e interpretato da Bela Lugosi, Frieda Inescort e Nina Foch."@it . . . . "The Return of the Vampire"@en . . . . . "Columbia Pictures"@en . . . . . . . . . . . . . . "The Return of the Vampire adalah sebuah film horor Amerika Serikat tahun 1943 garapan dan dirilis oleh Columbia Pictures. Film tersebut menampilkan Bela Lugosi, , Nina Foch, Miles Mander, , dan Matt Willis."@in . . "The Return of the Vampire"@en . . . . "Miles Mander"@en . "7274197"^^ . "Griffin Jay"@en . "The Return of the Vampire is a 1943 American horror film directed by Lew Landers and starring Bela Lugosi, Frieda Inescort, Nina Foch, Miles Mander, Roland Varno, and Matt Willis. Its plot follows a vampire named Armand Tesla, who has two encounters with Englishwoman Lady Jane Ainsley, the first taking place during World War I, and the second during World War II. The Return of the Vampire is not an official sequel to the 1931 Universal Pictures film Dracula (which starred Lugosi as the eponymous vampire), but the film has been interpreted by cultural historian David J. Skal as an unofficial follow-up, with Lugosi's character renamed only because the film was not produced by Universal."@en . . "United States"@en . "Theatrical release poster"@en . . . "1117185912"^^ . . "4140.0"^^ . . . . . "4140.0"^^ . . . . "El regreso del vampiro (The Return of the Vampire en el original) es una pel\u00EDcula de terror estrenada en 1944 por Columbia Pictures. Rodada en blanco y negro, describe dos encuentros de una mujer inglesa con un vampiro que tienen lugar durante la Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial respectivamente."@es . . . "Die R\u00FCckkehr der Vampire (Originaltitel: The Return of the Vampire) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahre 1943 von Lew Landers. Nach \u00FCber einem Dutzend Jahren kehrte Bela Lugosi in eine an Dracula erinnernde Vampirrolle, mit der er 1931 \u00FCber Nacht ber\u00FChmt geworden war, auf die Leinwand zur\u00FCck."@de . ""@en . . . . . . . "The Return of the Vampire adalah sebuah film horor Amerika Serikat tahun 1943 garapan dan dirilis oleh Columbia Pictures. Film tersebut menampilkan Bela Lugosi, , Nina Foch, Miles Mander, , dan Matt Willis."@in . . . . . . "El regreso del vampiro"@es . . . "10346"^^ . . "Frieda Inescort"@en . . . . . "Die R\u00FCckkehr der Vampire (Originaltitel: The Return of the Vampire) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahre 1943 von Lew Landers. Nach \u00FCber einem Dutzend Jahren kehrte Bela Lugosi in eine an Dracula erinnernde Vampirrolle, mit der er 1931 \u00FCber Nacht ber\u00FChmt geworden war, auf die Leinwand zur\u00FCck."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Il ritorno del vampiro"@it . "Nina Foch"@en . "\u300E\u5438\u8840\u9B3C\u8607\u308B\u300F\uFF08\u304D\u3085\u3046\u3051\u3064\u304D\u3088\u307F\u304C\u3048\u308B\u3001The Return of the Vampire\uFF09\u306F\u30011943\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u4E00\u5EA6\u6EC5\u307C\u3055\u308C\u305F\u5438\u8840\u9B3C\u30A2\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30C6\u30B9\u30E9\u304C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u8607\u308B\u3068\u3044\u3046\u5185\u5BB9\u3067\u3042\u308A\u3001\u5438\u8840\u9B3C\u5F79\u306B\u306F\u300E\u9B54\u4EBA\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u300F\u306E\u30D9\u30E9\u30FB\u30EB\u30B4\u30B7\u304C\u8D77\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u6620\u753B\u53F2\u5BB6\u306E\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FBJ. \u30B9\u30AB\u30EB\u306F\u3001\u300E\u9B54\u4EBA\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u300F\u306E\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u3067\u306A\u304F\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2 \u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u88FD\u4F5C\u3060\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u8457\u4F5C\u6A29\u306A\u3069\u306E\u554F\u984C\u304B\u3089\u540D\u524D\u3092\u5909\u3048\u305F\u306E\u3067\u3042\u308D\u3046\u3068\u63A8\u6E2C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "0037219" . . . . . . . . "Roland Varno"@en . . . "Il ritorno del vampiro (The Return of the Vampire) \u00E8 un film horror statunitense del 1944 diretto da Lew Landers e interpretato da Bela Lugosi, Frieda Inescort e Nina Foch."@it . . . . . . "The Return of the Vampire"@in . . "69.0"^^ . . . . . "Paul Borofsky"@en . . ""@en . . "English"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u5438\u8840\u9B3C\u8607\u308B\u300F\uFF08\u304D\u3085\u3046\u3051\u3064\u304D\u3088\u307F\u304C\u3048\u308B\u3001The Return of the Vampire\uFF09\u306F\u30011943\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u4E00\u5EA6\u6EC5\u307C\u3055\u308C\u305F\u5438\u8840\u9B3C\u30A2\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30C6\u30B9\u30E9\u304C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u8607\u308B\u3068\u3044\u3046\u5185\u5BB9\u3067\u3042\u308A\u3001\u5438\u8840\u9B3C\u5F79\u306B\u306F\u300E\u9B54\u4EBA\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u300F\u306E\u30D9\u30E9\u30FB\u30EB\u30B4\u30B7\u304C\u8D77\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u6620\u753B\u53F2\u5BB6\u306E\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FBJ. \u30B9\u30AB\u30EB\u306F\u3001\u300E\u9B54\u4EBA\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u300F\u306E\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u3067\u306A\u304F\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2 \u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u88FD\u4F5C\u3060\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u8457\u4F5C\u6A29\u306A\u3069\u306E\u554F\u984C\u304B\u3089\u540D\u524D\u3092\u5909\u3048\u305F\u306E\u3067\u3042\u308D\u3046\u3068\u63A8\u6E2C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "The Return of the Vampire"@en . . "Bela Lugosi"@en . "Randall Faye"@en . . . "Matt Willis"@en . . . . . . . . . . . . "\u5438\u8840\u9B3C\u8607\u308B"@ja . . . . "The Return of the Vampire is a 1943 American horror film directed by Lew Landers and starring Bela Lugosi, Frieda Inescort, Nina Foch, Miles Mander, Roland Varno, and Matt Willis. Its plot follows a vampire named Armand Tesla, who has two encounters with Englishwoman Lady Jane Ainsley, the first taking place during World War I, and the second during World War II."@en .