. . . . . "\u039F\u03B9 Offspring \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03BA \u03C1\u03BF\u03BA \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD Huntington Beach \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 1984. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF 2007, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF \u03BD\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1 \u0386\u03C4\u03BF\u03BC \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF project \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF . \u039F\u03B9 Offspring \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC (\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03C4\u03BB\u03BF \"The Offspring\" \u03C4\u03BF\u03C5 1989 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \"Ignition\" \u03C4\u03BF\u03C5 1992) Smash \u03C4\u03BF 1994, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 15.000.000 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2. \u03A4\u03BF Smash \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 Dookie \u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03BD\u03AD\u03B6\u03C9\u03BD, Green Day. \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BD\u03BA \u03C1\u03BF\u03BA \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD Offspring, Green Day \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF Smash \u03C4\u03C1\u03AC\u03B2\u03B7\u03BE\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF 1996 \u03BF\u03B9 Offspring \u03C5\u03C0\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD Columbia, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1997 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC , \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2. \u03A4\u03B1 3 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, Americana, Conspiracy of One \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03CC\u03B3\u03B4\u03BF\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF , \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 2008. To 2012 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 Days Go By, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2.\u039F\u03B9 Offspring \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 45 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03BA \u03C1\u03BF\u03BA \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . . . "The Offspring \u00E8 un gruppo musicale punk rock statunitense formatosi a Garden Grove, California, nel 1984. Sono spesso citati, insieme a Green Day, blink-182 e Rancid, per aver contribuito a reinterpretare le prime sonorit\u00E0 punk rock in chiave moderna negli anni novanta. Hanno venduto pi\u00F9 di 36 milioni di dischi attraverso dieci album in studio, tre compilation, tre EP e tre DVD, diventando una delle band punk che ha venduto di pi\u00F9 di tutti i tempi."@it . . "The Offspring"@en . . . . . "no"@en . . "The Offspring, ou simplement Offspring, est un groupe de punk rock am\u00E9ricain, originaire du Comt\u00E9 d'Orange, en Californie. Constitu\u00E9 en 1984, le groupe est actuellement form\u00E9 de Bryan \"Dexter\" Holland au chant et \u00E0 la guitare rythmique, Todd Morse \u00E0 la basse et Kevin \"Noodles\" Wasserman \u00E0 la guitare solo. Le groupe conna\u00EEt la notori\u00E9t\u00E9 internationale avec la sortie des singles Come Out and Play, Self Esteem et Gotta Get Away, issus de l\u2019album Smash paru en 1994. Cet album se vendra \u00E0 plus de onze millions d'exemplaires \u00E0 travers le monde. Ce succ\u00E8s international s'inscrit dans un contexte post-Nirvana o\u00F9 le punk rock b\u00E9n\u00E9ficie d'un regain de popularit\u00E9. D'autres formations punk de la m\u00EAme \u00E9poque telles que Green Day, Rancid et NOFX participent aussi \u00E0 ce ph\u00E9nom\u00E8ne. Se produisant d'abord sur la sc\u00E8ne locale californienne, ces groupes voient rapidement leur musique se propager \u00E0 l\u2019\u00E9chelle nationale am\u00E9ricaine puis au monde entier avec le soutien des radios, des chaines de t\u00E9l\u00E9vision musicales, de la presse ainsi que d'une industrie musicale puissante et mondialis\u00E9e. Apr\u00E8s la r\u00E9ussite de Smash, Offspring effectue des tourn\u00E9es mondiales et enregistre de nombreuses chansons, dont plusieurs deviendront des tubes tels que Pretty Fly (for a White Guy), Why Don't You Get a Job?, The Kids Aren't Alright, Original Prankster, et , r\u00E9partis sur les vingt ann\u00E9es qui suivent leurs premiers succ\u00E8s internationaux. Toujours actif sur sc\u00E8ne et en studio, The Offspring entame une nouvelle tourn\u00E9e mondiale en 2015 pour une dur\u00E9e de plus d'un an. D\u00E9but 2021 sort leur dixi\u00E8me album, Let the Bad Times Roll. Apr\u00E8s plus de trente ans de carri\u00E8re, le groupe a vendu plus de 40 millions d\u2019exemplaires de leurs dix albums studio, a obtenu de nombreuses r\u00E9compenses artistiques et s'est produit dans plus d'un millier de concerts \u00E0 travers le monde entier."@fr . "\u0630\u064A \u0623\u0648\u0641\u0633\u0628\u0631\u0646\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Offspring)\u200F \u0647\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0631\u0648\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0631\u062F\u0646 \u062C\u0631\u0648\u0641 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1984. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 Manic Subsidal\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0628\u0631\u064A\u0627\u0646 \"\u062F\u064A\u0643\u0633\u062A\u0631\" \u0647\u0648\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0648\u062F \u0645\u0648\u0631\u0633 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0643\u064A\u0641\u0646 \u00AB\u0646\u0648\u062F\u0644\u0632\u00BB \u0648\u0627\u0633\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0632 \u0628\u064A\u062A \u0628\u0627\u0631\u0627\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 38 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0635\u062F\u0631\u0648\u0627 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0648\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0629\u060C \u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0632\u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0644 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0631\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0644\u062A\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0644\u064A\u0644\u062C\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1987\u060C \u0648\u0628\u0642\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 16 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u061B \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0640 Atom Willard \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003\u060C \u062B\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0628\u0627\u0631\u0627\u062F\u0627 Parada. \u062C\u0631\u064A\u062C\u0648\u0631\u064A \"\u062C\u0631\u064A\u062C \u0643.\" \u0643\u0627\u0646 Kriesel\u060C \u0623\u062D\u062F \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A \u0623\u0648\u0641\u0633\u0628\u0631\u0646\u062C\u060C \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2018 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629\u060C \u062A\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u0623\u0635\u0644\u064A \u0648\u062D\u064A\u062F \u0645\u062A\u0628\u0642\u064A. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 Kriesel \u0628\u0640 Todd Morse \u0645\u0646 H2O\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0641\u0633\u0628\u0631\u0646\u062C \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2009. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u064A \u0623\u0648\u0641\u0633\u0628\u0631\u0646\u062C - \u062C\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0643 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 Green Day \u0648 Rancid \u0648 Bad Religion \u0648 NOFX \u0648 Pennywise \u0648 Jawbreaker - \u0644\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F \u0628\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0643 \u0631\u0648\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0644\u0642\u062F \u0628\u0627\u0639\u0648\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0642 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0628\u064A\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u062D\u0642\u0642\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u0646\u062C\u0627\u062D \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B Smash 1994\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u0627\u0639 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 11 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u0633\u062C\u0644\u0627\u064B \u0631\u0642\u0645\u0627\u064B \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B \u0644\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062B\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0628\u062F\u064A\u0644 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0645\u0646 Epitaph \u0625\u0644\u0649 Columbia \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996\u060C \u0648\u0627\u0635\u0644\u062A \u0623\u0648\u0641\u0633\u0628\u0631\u0646\u062C \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0645\u0639 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: 1. \n* Ixnay on the Hombre 1997 2. \n* Americana 1998 3. \n* Conspiracy of One 2000 4. \n* Splinter 2003 Rise Fall 5. \n* Rage and Grace 2008 6. \n* Days Go By 2012 \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 RIAA \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A.\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0641\u064A 2020 \u0623\u0648 2021."@ar . . . . . . . "The Offspring"@cs . . . . . . . "\u0630\u064A \u0623\u0648\u0641\u0633\u0628\u0631\u0646\u062C"@ar . . . . . . . . . "group_or_band" . . . . "The Offspring is an American rock band from Garden Grove, California, formed in 1984. Originally formed under the name Manic Subsidal, the band's current lineup consists of lead vocalist and rhythm guitarist Bryan \"Dexter\" Holland, lead guitarist Kevin \"Noodles\" Wasserman and bassist Todd Morse. Over the course of their 38-year career, The Offspring have released 10 studio albums and have also experienced a number of lineup changes, most notably with their drummer. Their longest-serving drummer was Ron Welty, who replaced original drummer James Lilja in 1987 and stayed with The Offspring for 16 years. Welty was replaced by Atom Willard in 2003, who was replaced four years later by former drummer Pete Parada. Gregory \"Greg K.\" Kriesel (one of the Offspring\u2019s cofounders) was their bassist until 2018, when he was fired from the band due to business disputes, thus leaving Holland as the sole remaining original member. Kriesel was replaced by Todd Morse of H2O, who had been the Offspring's touring guitarist since 2009. The Offspring is often credited\u2014alongside fellow California punk bands Green Day, NOFX and Rancid\u2014for reviving mainstream interest in punk rock in the 1990s. They have sold over 40 million records worldwide, making them one of the best-selling punk rock bands in history. After achieving a local following with their early releases, including their 1989 self-titled debut album and the vinyl-only EP Baghdad (1991), The Offspring signed with Epitaph Records and released two albums for the independent label: Ignition (1992) and Smash (1994). Smash, which contained the band's first major hit \"Come Out and Play\", propelled punk rock into the mainstream and holds the distinction as one of the best-selling albums released on an independent record label, selling over 11 million copies worldwide. The success of Smash attracted attention from major labels including Columbia Records, with whom The Offspring signed in 1996; their first album for the label, Ixnay on the Hombre (1997), did not match its predecessor\u2019s success, but received critical acclaim and gold and platinum RIAA certifications. The band's fifth album Americana (1998) regained their previous level of popularity, obtaining support from MTV and radio and selling over five million units in the US. The Offspring has since released five more albums: Conspiracy of One (2000); Splinter (2003); Rise and Fall, Rage and Grace (2008); Days Go By (2012); and Let the Bad Times Roll (2021)."@en . . "The Offspring"@el . . . . . . . . . . . . "The Offspring \u00E9s una banda californiana de punk rock, formada el 1984 i actualment composta per Dexter Holland (veu, guitarra), Noodles (guitarra), Greg K. (baix) i Pete Parada (bateria). Els primers tres treballs foren publicats pels segells independents i Epitaph. Fou amb el tercer \u00E0lbum d'estudi, Smash (1994), que es van fer famosos mundialment superant els 20 milions de c\u00F2pies i marcant el record de vendes d'un \u00E0lbum per un segell independent. A partir d'aqu\u00ED van signar amb Columbia i van seguir col\u00B7leccionant \u00E8xits, tot i que decreixent de forma progressiva. El seu darrer treball \u00E9s Days Go By (2012), el nov\u00E8 \u00E0lbum d'estudi de la seva traject\u00F2ria. Han superat les xifres de 40 milions d'unitat arreu del m\u00F3n, sent considerades una de les bandes de punk rock m\u00E9s importants de la hist\u00F2ri"@ca . . . . . "\u30AA\u30D5\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0"@ja . "Pictured: Greg K., Pete Parada, Dexter Holland, Andrew Freeman, and Noodles."@en . . . "The Offspring is an American rock band from Garden Grove, California, formed in 1984. Originally formed under the name Manic Subsidal, the band's current lineup consists of lead vocalist and rhythm guitarist Bryan \"Dexter\" Holland, lead guitarist Kevin \"Noodles\" Wasserman and bassist Todd Morse. Over the course of their 38-year career, The Offspring have released 10 studio albums and have also experienced a number of lineup changes, most notably with their drummer. Their longest-serving drummer was Ron Welty, who replaced original drummer James Lilja in 1987 and stayed with The Offspring for 16 years. Welty was replaced by Atom Willard in 2003, who was replaced four years later by former drummer Pete Parada. Gregory \"Greg K.\" Kriesel (one of the Offspring\u2019s cofounders) was their bassist un"@en . . . . . . . . . . . "The Offspring adalah sebuah band beraliran punk yang berasal dari Orange County, California bagian selatan. Band ini pernah mengukir sejarah di dunia musik underground ketika meluncurkan album yang terjual 8 juta berkat hit-hitnya seperti \"Come Out and Play,\" \"Self Esteem,\" and \"Gotta Get Away,\"."@in . . . . . . . "The Offspring performing in 2008."@en . . . . . . "The Offspring"@ca . . "The Offspring"@es . . . ""@en . . . . "pop punk"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Offspring"@zh . . . "The Offspring (\u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u2014 \u00AB\u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041E\u0440\u0456\u043D\u0434\u0436, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1984 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00ABManic Subsidal\u00BB. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2013 \u0440\u0456\u043A \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0435\u0432\u0456\u043D \u0412\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0413\u0440\u0435\u0433 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0435\u043B \u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u041F\u0456\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 (\u0437 1986 \u043F\u043E 2003 \u0440\u0456\u043A) \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432 \u0420\u043E\u043D \u0412\u0435\u043B\u0442\u0456. \u0414\u043E \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C (\u00ABGreatest Hits\u00BB), \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 EP \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438 DVD. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Days Go By, \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 26 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0443\u043C\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0438\u0432 40 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . "The Offspring is een Amerikaanse punkrockband, opgericht in 1984 in Garden Grove, Californi\u00EB. De band heeft in totaal meer dan 40 miljoen exemplaren van zijn tien studioalbums verkocht, talrijke artistieke prijzen gewonnen en meer dan duizend concerten wereldwijd gegeven, waarmee de groep een van de bestverkopende punkrockbands ooit is."@nl . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . "Manic Subsidal"@en . . . "The Offspring"@in . ""@en . . . "no"@en . . "no"@en . "The Offspring \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u0412\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0441 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 (\u0441 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 - \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442) \u0422\u043E\u0434\u0434 \u041C\u043E\u0440\u0441. \u0421 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F The Offspring \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0413\u0440\u0435\u0433 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0435\u043B. C 1986 \u043F\u043E 2003 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0420\u043E\u043D \u0423\u044D\u043B\u0442\u0438; \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 14 \u043B\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0431\u044B\u043B \u041F\u0438\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430. \u041A\u043E\u043F\u0438\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u044B \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 40 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443. The Offspring \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F."@ru . . . "90422"^^ . "The Offspring ist eine US-amerikanische Punk-Rock-Band aus Orange County in Kalifornien."@de . . . . . . . . . . . . . "Nemesis"@en . . . . "Black Label"@en . . . . . . "1124819760"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Offspring \u00E4r ett amerikanskt punkrockband fr\u00E5n Garden Grove, Kalifornien, grundat 1984. Bandet best\u00E5r av s\u00E5ngaren Dexter Holland, gitarristen Noodles, basisten Todd Morse och trumslagaren Pete Parada. The Offspring, tillsammans med Green Day, NOFX och Rancid, s\u00E4gs tillh\u00F6ra de band som \u00E5terupplivade punkrocken i mitten av 1990-talet, i vad som kallas f\u00F6r punk revival. Bandet har s\u00E5lt \u00F6ver 40 miljoner album v\u00E4rlden \u00F6ver."@sv . . "The Offspring ist eine US-amerikanische Punk-Rock-Band aus Orange County in Kalifornien."@de . "2016-05-07"^^ . . . "group_or_band"@en . . . . "Nitro"@en . . . . "(1984\u20131986)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Time Bomb"@en . "Columbia"@en . "The Offspring"@uk . . . . . . . . "* Doug Thompson\n* Marcus Parrish\n* Jim Benton\n* James Lilja\n* Ron Welty\n* Atom Willard\n* Greg K.\n* Pete Parada"@en . . . . . . "no"@en . . . . . . . . "1984"^^ . "Garden Grove, California, U.S."@en . . . . "The Offspring"@pl . . . . . . . . . . . "The Offspring es una banda de punk rock estadounidense, formada en Huntington Beach, California, en 1984 bajo el nombre de Manic Subsidal. Actualmente est\u00E1 integrada por Dexter Holland, Noodles y Todd Morse. En 2005 lanzaron Greatest Hits, un CD recopilatorio de los grandes \u00E9xitos del grupo, y tambi\u00E9n el DVD Complete Music Video Collection, que inclu\u00EDa toda su videograf\u00EDa. El 16 de junio del a\u00F1o 2008 sali\u00F3 a la venta Rise and Fall, Rage and Grace, el cual recibi\u00F3 una buena aceptaci\u00F3n por parte de los seguidores de la banda."@es . . . . "The Offspring is een Amerikaanse punkrockband, opgericht in 1984 in Garden Grove, Californi\u00EB. De band heeft in totaal meer dan 40 miljoen exemplaren van zijn tien studioalbums verkocht, talrijke artistieke prijzen gewonnen en meer dan duizend concerten wereldwijd gegeven, waarmee de groep een van de bestverkopende punkrockbands ooit is."@nl . . . . "\uC624\uD504\uC2A4\uD504\uB9C1"@ko . . . . . "Manic Subsidal"@en . . . . . . . . . . "The Offspring \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u0412\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0441 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 (\u0441 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 - \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442) \u0422\u043E\u0434\u0434 \u041C\u043E\u0440\u0441. \u0421 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F The Offspring \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0413\u0440\u0435\u0433 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0435\u043B. C 1986 \u043F\u043E 2003 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0420\u043E\u043D \u0423\u044D\u043B\u0442\u0438; \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 14 \u043B\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0431\u044B\u043B \u041F\u0438\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430. \u041A\u043E\u043F\u0438\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u044B \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 40 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443. The Offspring \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F."@ru . . . "The Offspring"@sv . "The Offspring"@nl . . . . "no"@en . . . . "The Offspring"@it . . "Concord"@en . . "The Offspring"@en . "Q157041"@en . . . . . . "The Offspring (n\u011Bkdy jen Offspring) je americk\u00E1 punk rockov\u00E1 hudebn\u00ED skupina z Huntington Beach v Kalifornii zalo\u017Een\u00E1 v roce 1984. Skupina d\u0159\u00EDve zn\u00E1m\u00E1 jako Manic Subsidal se skl\u00E1d\u00E1 ze \u010Dtve\u0159ice \u010Dlen\u016F Dextera Hollanda (kytara, zp\u011Bv), Kevina \u201ENoodles\u201C Wassermana (kytara, doprovodn\u00FD zp\u011Bv), Todd Morse (basov\u00E1 kytara, doprovodn\u00FD zp\u011Bv) a (bic\u00ED). Parada nahradil p\u016Fvodn\u00EDho buben\u00EDka skupiny Rona Weltyho v roce 2007, p\u0159i nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED alba Rise and Fall, Rage and Grace v roce 2007. V listopadu roku 2018 skon\u010Dil ve skupin\u011B jeden z jej\u00EDch zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDch \u010Dlen\u016F, baskytarista Greg Kriesel a nahradil ho Todd Morse."@cs . . . . . . . "The Offspring \u00E4r ett amerikanskt punkrockband fr\u00E5n Garden Grove, Kalifornien, grundat 1984. Bandet best\u00E5r av s\u00E5ngaren Dexter Holland, gitarristen Noodles, basisten Todd Morse och trumslagaren Pete Parada. The Offspring, tillsammans med Green Day, NOFX och Rancid, s\u00E4gs tillh\u00F6ra de band som \u00E5terupplivade punkrocken i mitten av 1990-talet, i vad som kallas f\u00F6r punk revival. Bandet har s\u00E5lt \u00F6ver 40 miljoner album v\u00E4rlden \u00F6ver. Ett k\u00E4nnetecken f\u00F6r The Offspring \u00E4r att de g\u00E4rna anv\u00E4nder sig av ord s\u00E5som \"whoa\", \"hey\" och \"yeah\" i refr\u00E4ngerna till sina l\u00E5tar och ett annat av bandets k\u00E4nnetecken \u00E4r att den f\u00F6rsta l\u00E5ten p\u00E5 deras album ofta \u00E4r en kortare l\u00E5t som ibland fungerar som en sorts introduktion till sj\u00E4lva albumet. The Offspring anv\u00E4nder sig g\u00E4rna av element fr\u00E5n orientalisk musik i sina l\u00E5tar och de har \u00E4ven h\u00E4mtat viss inspiration fr\u00E5n surfkulturen. The Offsprings genombrott kom med deras tredje studioalbum, Smash, som \u00E4r det b\u00E4st s\u00E4ljande albumet som har sl\u00E4ppts fr\u00E5n ett sj\u00E4lvst\u00E4ndigt skivbolag n\u00E5gonsin. Hitl\u00E5tarna \"Come Out and Play (Keep 'Em Separated)\" och \"Self Esteem\" blev v\u00E4ldigt popul\u00E4ra i mitten av 1990-talet. De tre n\u00E4stkommande albumen, Ixnay on the Hombre, Americana och Conspiracy of One, s\u00E5lde ocks\u00E5 bra med f\u00F6ljden av att alla tre albumen senare har uppn\u00E5tt platinastatus. Americana fr\u00E5n 1998 blev bandets st\u00F6rsta succ\u00E9 hittills och singlarna \"Pretty Fly (for a White Guy)\", \"Why Don't You Get a Job?\" och \"The Kids Aren't Alright\" blev k\u00E4nda v\u00E4rlden \u00F6ver. Bandets senaste studioalbum, Let the Bad Times Roll, sl\u00E4pptes i april 2021."@sv . . . . "no"@en . . "1984"^^ . . . . . . . . "melodic hardcore"@en . "skate punk"@en . . . . . . "The Offspring es una banda de punk rock estadounidense, formada en Huntington Beach, California, en 1984 bajo el nombre de Manic Subsidal. Actualmente est\u00E1 integrada por Dexter Holland, Noodles y Todd Morse. La banda ha sido una de las m\u00E1s influyentes en el resurgir del punk en la escena mainstream, abanderando la escena californiana de dichos g\u00E9neros junto a Bad Religion, Rancid y NOFX a comienzos y mediados de los a\u00F1os 1990. Han vendido alrededor de 70 millones de copias en todo el mundo,\u200B de los cuales 14,5 millones son solamente copias despachadas en los Estados Unidos. Su c\u00FAspide comercial y art\u00EDstica fue alcanzada con el aclamado Smash de 1994, el \u00E1lbum bajo sello independiente m\u00E1s vendido de la historia, con 17 millones de copias.\u200B El disco fue parte integrante, junto a Dookie de Green Day y Punk in Drublic de NOFX, de la revoluci\u00F3n anteriormente mencionada. Sin alcanzar el \u00E9xito de Smash, tuvieron una gran aceptaci\u00F3n Ixnay On The Hombre (1997), con 6,5 millones de copias vendidas y sobre todo Americana (1998), que alcanz\u00F3 las 19 millones de copias en todo el mundo a pesar de las cr\u00EDticas que lo tachaban de ser un disco demasiado comercial. Tras \u00E9ste, le siguieron Conspiracy Of One (2000) y Splinter (2003), que continuaron la l\u00EDnea comercial de Americana, pero no alcanzaron ni su n\u00FAmero de ventas ni su aceptaci\u00F3n. En 2005 lanzaron Greatest Hits, un CD recopilatorio de los grandes \u00E9xitos del grupo, y tambi\u00E9n el DVD Complete Music Video Collection, que inclu\u00EDa toda su videograf\u00EDa. El 16 de junio del a\u00F1o 2008 sali\u00F3 a la venta Rise and Fall, Rage and Grace, el cual recibi\u00F3 una buena aceptaci\u00F3n por parte de los seguidores de la banda. Los dos primeros discos de estudio del grupo (The Offspring e Ignition) no tuvieron repercusi\u00F3n internacional, a pesar de ello, Ignition es considerado por los seguidores como uno de los mejores trabajos de la banda.[cita requerida] En marzo de 2012 anuncian la finalizaci\u00F3n de su disco Days Go By,\u200B\u200B\u200B que sali\u00F3 a la venta el 26 de junio de 2012. El d\u00E9cimo \u00E1lbum de estudio de la banda, Let the Bad Times Roll, se lanzar\u00E1 el 16 de abril de 2021."@es . . "The Offspring adalah sebuah band beraliran punk yang berasal dari Orange County, California bagian selatan. Band ini pernah mengukir sejarah di dunia musik underground ketika meluncurkan album yang terjual 8 juta berkat hit-hitnya seperti \"Come Out and Play,\" \"Self Esteem,\" and \"Gotta Get Away,\"."@in . . . . "The Offspring Kalifornian 1984an sortutako punk musika taldea da. Egungo osakideak Dexter Holland (ahotsa eta erritmo gitarra), (lehen gitarra), (baxua), eta (bateria) dira. Mundu osoan zehar, taldeak 32 milioi disko saldu ditu. Haren estiloa punka edo alternative rocka bada ere, ska, grunge edo heavy metalen ezaugarriak ere badituzte. Taldearen hitzetan Bad Religion, Black Flag, , Descendents, Social Distortion eta dira haien musika erreferentzia."@eu . . . . . . "\uC624\uD504\uC2A4\uD504\uB9C1(The Offspring)\uC740 1984\uB144 \uACB0\uC131\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD391\uD06C \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC74C\uBC18 \u300ASmash\u300B\uC758 \uD070 \uC131\uACF5\uC73C\uB85C \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C 3,200\uB9CC \uC7A5 \uC774\uC0C1\uC758 \uC74C\uBC18 \uD310\uB9E4\uACE0\uB97C \uC62C\uB838\uB2E4."@ko . "The Offspring (n\u011Bkdy jen Offspring) je americk\u00E1 punk rockov\u00E1 hudebn\u00ED skupina z Huntington Beach v Kalifornii zalo\u017Een\u00E1 v roce 1984. Skupina d\u0159\u00EDve zn\u00E1m\u00E1 jako Manic Subsidal se skl\u00E1d\u00E1 ze \u010Dtve\u0159ice \u010Dlen\u016F Dextera Hollanda (kytara, zp\u011Bv), Kevina \u201ENoodles\u201C Wassermana (kytara, doprovodn\u00FD zp\u011Bv), Todd Morse (basov\u00E1 kytara, doprovodn\u00FD zp\u011Bv) a (bic\u00ED). Parada nahradil p\u016Fvodn\u00EDho buben\u00EDka skupiny Rona Weltyho v roce 2007, p\u0159i nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED alba Rise and Fall, Rage and Grace v roce 2007. V listopadu roku 2018 skon\u010Dil ve skupin\u011B jeden z jej\u00EDch zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDch \u010Dlen\u016F, baskytarista Greg Kriesel a nahradil ho Todd Morse. Kapela The Offspring vznikla v 80. letech sou\u010Dasn\u011B s dal\u0161\u00EDmi kalifornsk\u00FDmi skupinami Sublime, Rancid a Green Day a pod\u00EDleli se tak na o\u017Eiven\u00ED punk-rockov\u00E9 sc\u00E9ny v USA b\u011Bhem prvn\u00ED poloviny 90. let. Poprv\u00E9 dos\u00E1hli velk\u00E9ho komer\u010Dn\u00EDho \u00FAsp\u011Bchu deskou Smash z roku 1994, kter\u00E9 se prodalo p\u0159es 12 milion\u016F kus\u016F. Po tomto \u00FAsp\u011Bchu se o kapelu za\u010Dala zaj\u00EDmat velk\u00E1 vydavatelstv\u00ED a The Offspring nakonec podepsali smlouvu s Columbia Records. T\u00EDmto albem odstartovala jejich \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E1 kari\u00E9ra. Prvn\u00ED album s Columbia Records Ixnay on the Hombre bylo vyd\u00E1no v roce 1997 a z\u00EDskalo dobr\u00E9 ohlasy v kritice. V roce 1998 vydala skupina p\u00E1t\u00E9 album s n\u00E1zvem Americana, kter\u00E9 je nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDm albem kapely. Prodalo se ho p\u0159es 12 milion\u016F kus\u016F a z\u00EDskalo n\u011Bkolikan\u00E1sobn\u00E9 ocen\u011Bn\u00ED platinov\u00E9 desky. I n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED deska Conspiracy of One z roku 2000 obdr\u017Eela platinovou certifikaci. Album Splinter z roku 2003 u\u017E sice nezaznamenalo takov\u00FD \u00FAsp\u011Bch jako p\u0159edchoz\u00ED dv\u011B, ale i tak z\u00EDskalo ocen\u011Bn\u00ED zlat\u00E9 desky. Dal\u0161\u00EDm albem skupiny je Rise and Fall, Rage and Grace z roku 2007, kter\u00E9 zaznamenalo \u00FAsp\u011Bch p\u0159edev\u0161\u00EDm d\u00EDky hitu \u201EYou're Gonna Go Far, Kid\u201C, kter\u00FD obsadil na 37 t\u00FDdn\u016F prvn\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dku v americk\u00E9m \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku Alternative Songs \u010Dasopisu Billboard. Dev\u00E1t\u00E9 studiov\u00E9 album Days Go By vy\u0161lo po dlouh\u00E9m odkl\u00E1d\u00E1n\u00ED 26. \u010Dervna 2012. Skupina prodala v\u00EDce ne\u017E 34 milion\u016F desek, \u010D\u00EDm\u017E se stali po Green Day druhou nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00ED punk-rockovou skupinou v historii. Spolu s britsk\u00FDmi kapelami Kaiser Chiefs, Enter Shikari a Massive Attack pat\u0159ili mezi hlavn\u00ED hv\u011Bzdy festivalu Rock for People 2008, kde p\u0159edstavili i n\u011Bkolik p\u00EDsn\u00ED z tehdy nov\u00E9 desky Rise and Fall, Rage and Grace. Do \u010Ceska se znovu vr\u00E1tili 16. srpna 2011, kdy v Pr\u016Fmyslov\u00E9m pal\u00E1ci v Praze zah\u00E1jili svoje letn\u00ED turn\u00E9 po Evrop\u011B."@cs . . "The Offspring \u00E8 un gruppo musicale punk rock statunitense formatosi a Garden Grove, California, nel 1984. Sono spesso citati, insieme a Green Day, blink-182 e Rancid, per aver contribuito a reinterpretare le prime sonorit\u00E0 punk rock in chiave moderna negli anni novanta. Hanno venduto pi\u00F9 di 36 milioni di dischi attraverso dieci album in studio, tre compilation, tre EP e tre DVD, diventando una delle band punk che ha venduto di pi\u00F9 di tutti i tempi. Il gruppo \u00E8 considerato tra i maggiori esponenti ed eredi dell'hardcore melodico classico californiano dell'inizio degli anni ottanta, ci\u00F2 nonostante sia il notevole successo commerciale e sia le sonorit\u00E0 talvolta leggere. Sono riusciti ad avere una grande influenza verso diversi gruppi formatisi successivamente, grazie anche alla Nitro, etichetta discografica di propriet\u00E0 sia del cantante Dexter Holland sia dell'ex bassista Greg K.. I primi due album del gruppo, usciti il primo sotto etichetta Nemesis ed il secondo sotto Epitaph, narrano di tematiche politiche in chiave melodica che non riscuotono molto successo. Dall'album Smash, il quale detiene il record di vendite per un'etichetta discografica indipendente, Epitaph, la band ha abbandonato queste tematiche riuscendo a conoscere un forte successo commerciale attraverso singoli quali Come Out and Play e Self Esteem. I tre album successivi, Ixnay on the Hombre, Americana e Conspiracy of One, usciti sotto etichetta Columbia, hanno spostato leggermente il suono della band verso elementi pop punk ma comunque hanno ottenuto discreto successo. Durante il 2003 il batterista storico Ron Welty decise di lasciare la band per seguire il suo progetto parallelo degli Steady Ground ed al suo posto venne reclutato Atom Willard. Il 1\u00BA dicembre 2003 venne pubblicato in Italia l'album Splinter il quale riport\u00F2 il suono del gruppo verso un punk veloce e arrabbiato, con punte di hardcore e metal e con influenze pop punk ridotte rispetto al passato. Due anni dopo la pubblicazione avvenuta nel 2005 del primo Greatest Hits della band, Atom Willard lasci\u00F2 la band per dedicarsi al progetto degli Angels & Airwaves ed al suo posto venne ingaggiato Pete Parada. Nella creazione dell'ottavo album in studio, la band \u00E8 stata impegnata per quasi due anni. Rise and Fall, Rage and Grace \u00E8 stato distribuito in Italia a partire dal 13 giugno 2008. Il 26 giugno 2012 \u00E8 stato pubblicato il nono album in studio, Days Go By. Durante il 2018 il bassista storico Greg K. ha lasciato il gruppo in seguito a degli attriti con Dexter Holland e Noodles, venendo sostituito da Todd Morse. Dopo nove anni di attesa, il 16 aprile 2021 viene pubblicato il decimo album Let the Bad Times Roll. Il 3 agosto seguente il batterista Pete Parada viene licenziato dal gruppo perch\u00E9 impossibilitato a vaccinarsi contro il SARS-CoV-2."@it . "no"@en . . . "The Offspring (tamb\u00E9m conhecida simplesmente como Offspring) \u00E9 uma banda de punk rock dos Estados Unidos formada em 1984 na cidade de Huntington Beach, Calif\u00F3rnia amplamente conhecida no mundo todo por ser uma das bandas pioneiras do movimento pop punk. Seus membros atuais s\u00E3o: Dexter Holland (vocal e guitarra r\u00EDtmica), Todd Morse (baixo e vocal de apoio) e Kevin \"Noodles\" Wasserman (guitarra l\u00EDder e vocal de apoio)."@pt . . . . . . . . . "The Offspring"@en . "The Offspring"@eu . . . . "\u540E\u88D4\u4E50\u56E2\uFF08The Offspring\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u6447\u6EDA\u4E50\u56E2\uFF0C1984\u5E74\u6210\u7ACB\u4E8E\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u4EA8\u5EF7\u987F\u6BD4\u5947\u3002\u4E3B\u8981\u6210\u5458\u5305\u62EC\uFF08Dexter Holland\uFF09\u3001\u9B4F\u745F\u66FC\uFF08Kevin Wasserman\uFF09\u3002 \u4E50\u56E2\u53D1\u5E03\u7684\u300ASmash\u300B\u4E13\u8F91\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u53F2\u4E0A\u9500\u91CF\u6700\u597D\u7684\u97F3\u4E50\u4E13\u8F91\u3002"@zh . "The Offspring \u2013 ameryka\u0144ska grupa punkrockowa pochodz\u0105ca z Garden Grove w Kalifornii, za\u0142o\u017Cona w 1984 roku przez Bryana Hollanda (Dexter Holland) i Grega Kriesela (Greg K). Pocz\u0105tkowo nosili nazw\u0119 Manic Subsidal. Do grupy do\u0142\u0105czali kolejno: Kevin Wasserman (Noodles), James Lilja (szybko odszed\u0142 zast\u0105piony przez Rona Welty), Ron Welty (odszed\u0142 18 marca 2003), Rona zast\u0105pi\u0142 Atom Willard, odszed\u0142 w sierpniu 2007, obecnie na jego miejscu gra Pete Parada."@pl . "Punk rock"@en . . . . . . . . . . "\u039F\u03B9 Offspring \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03BA \u03C1\u03BF\u03BA \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD Huntington Beach \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 1984. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF 2007, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF \u03BD\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1 \u0386\u03C4\u03BF\u03BC \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF project \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF . \u039F\u03B9 Offspring \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC (\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03C4\u03BB\u03BF \"The Offspring\" \u03C4\u03BF\u03C5 1989 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \"Ignition\" \u03C4\u03BF\u03C5 1992) Smash \u03C4\u03BF 1994, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 15.000.000 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2. \u03A4\u03BF Smash \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 Dookie \u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03BD\u03AD\u03B6\u03C9\u03BD, Green Day. \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BD\u03BA \u03C1\u03BF\u03BA \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD Offspring, Green Day \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9"@el . . . . "The Offspring (\u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u2014 \u00AB\u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A\u00BB \u0430\u0431\u043E \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041E\u0440\u0456\u043D\u0434\u0436, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 1984 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00ABManic Subsidal\u00BB. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2013 \u0440\u0456\u043A \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0435\u0432\u0456\u043D \u0412\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0413\u0440\u0435\u0433 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0435\u043B \u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u041F\u0456\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 (\u0437 1986 \u043F\u043E 2003 \u0440\u0456\u043A) \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432 \u0420\u043E\u043D \u0412\u0435\u043B\u0442\u0456. \u0414\u043E \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C (\u00ABGreatest Hits\u00BB), \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 EP \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438 DVD. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Days Go By, \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 26 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0443\u043C\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0438\u0432 40 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438."@uk . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . "Epitaph"@en . . "The Offspring"@en . . . . . "alternative rock"@en . "\u30AA\u30D5\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0 (The Offspring) \u306F\u30011984\u5E74\u306B\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u30AA\u30EC\u30F3\u30B8\u90E1\u51FA\u8EAB\u306E\u30DD\u30C3\u30D7\u30D1\u30F3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002\u4EE3\u8868\u66F2\u306F\u300C\u30D7\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30E9\u30A4\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30A4\u30FB\u30A6\u30A9\u30F3\u30C8\u300D\u3001\u300C\u30D2\u30C3\u30C8! \u30B6\u30C3\u30C8\u300D\u3001\u300C\u30AB\u30E0\u30FB\u30A2\u30A6\u30C8\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D7\u30EC\u30A4\u300D\u306A\u3069\u3002\u4F5C\u54C1\u306E\u58F2\u308A\u4E0A\u3052\u306F\u5168\u4E16\u754C\u30674000\u4E07\u679A\u4EE5\u4E0A\u3092\u8A18\u9332\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "The Offspring \u00E9s una banda californiana de punk rock, formada el 1984 i actualment composta per Dexter Holland (veu, guitarra), Noodles (guitarra), Greg K. (baix) i Pete Parada (bateria). Els primers tres treballs foren publicats pels segells independents i Epitaph. Fou amb el tercer \u00E0lbum d'estudi, Smash (1994), que es van fer famosos mundialment superant els 20 milions de c\u00F2pies i marcant el record de vendes d'un \u00E0lbum per un segell independent. A partir d'aqu\u00ED van signar amb Columbia i van seguir col\u00B7leccionant \u00E8xits, tot i que decreixent de forma progressiva. El seu darrer treball \u00E9s Days Go By (2012), el nov\u00E8 \u00E0lbum d'estudi de la seva traject\u00F2ria. Han superat les xifres de 40 milions d'unitat arreu del m\u00F3n, sent considerades una de les bandes de punk rock m\u00E9s importants de la hist\u00F2ria de la m\u00FAsica."@ca . . "no"@en . "hardcore punk"@en . . . . "The Offspring"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0630\u064A \u0623\u0648\u0641\u0633\u0628\u0631\u0646\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Offspring)\u200F \u0647\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0631\u0648\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0631\u062F\u0646 \u062C\u0631\u0648\u0641 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1984. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 Manic Subsidal\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0628\u0631\u064A\u0627\u0646 \"\u062F\u064A\u0643\u0633\u062A\u0631\" \u0647\u0648\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0648\u062F \u0645\u0648\u0631\u0633 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0643\u064A\u0641\u0646 \u00AB\u0646\u0648\u062F\u0644\u0632\u00BB \u0648\u0627\u0633\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0632 \u0628\u064A\u062A \u0628\u0627\u0631\u0627\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 38 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0635\u062F\u0631\u0648\u0627 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0648\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0629\u060C \u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0632\u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0644 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0631\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0644\u062A\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0644\u064A\u0644\u062C\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1987\u060C \u0648\u0628\u0642\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 16 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u061B \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0640 Atom Willard \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003\u060C \u062B\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0628\u0627\u0631\u0627\u062F\u0627 Parada. \u062C\u0631\u064A\u062C\u0648\u0631\u064A \"\u062C\u0631\u064A\u062C \u0643.\" \u0643\u0627\u0646 Kriesel\u060C \u0623\u062D\u062F \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A \u0623\u0648\u0641\u0633\u0628\u0631\u0646\u062C\u060C \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2018 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629\u060C \u062A\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u0623\u0635\u0644\u064A \u0648\u062D\u064A\u062F \u0645\u062A"@ar . . "* Dexter Holland\n* Noodles\n* Todd Morse"@en . . . "\u540E\u88D4\u4E50\u56E2\uFF08The Offspring\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u6447\u6EDA\u4E50\u56E2\uFF0C1984\u5E74\u6210\u7ACB\u4E8E\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u4EA8\u5EF7\u987F\u6BD4\u5947\u3002\u4E3B\u8981\u6210\u5458\u5305\u62EC\uFF08Dexter Holland\uFF09\u3001\u9B4F\u745F\u66FC\uFF08Kevin Wasserman\uFF09\u3002 \u4E50\u56E2\u53D1\u5E03\u7684\u300ASmash\u300B\u4E13\u8F91\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u53F2\u4E0A\u9500\u91CF\u6700\u597D\u7684\u97F3\u4E50\u4E13\u8F91\u3002"@zh . . . . . . "The Offspring"@de . "The Offspring Kalifornian 1984an sortutako punk musika taldea da. Egungo osakideak Dexter Holland (ahotsa eta erritmo gitarra), (lehen gitarra), (baxua), eta (bateria) dira. Mundu osoan zehar, taldeak 32 milioi disko saldu ditu. Haren estiloa punka edo alternative rocka bada ere, ska, grunge edo heavy metalen ezaugarriak ere badituzte. Taldearen hitzetan Bad Religion, Black Flag, , Descendents, Social Distortion eta dira haien musika erreferentzia."@eu . . . "The Offspring"@fr . . . . . . "The Offspring (tamb\u00E9m conhecida simplesmente como Offspring) \u00E9 uma banda de punk rock dos Estados Unidos formada em 1984 na cidade de Huntington Beach, Calif\u00F3rnia amplamente conhecida no mundo todo por ser uma das bandas pioneiras do movimento pop punk. Seus membros atuais s\u00E3o: Dexter Holland (vocal e guitarra r\u00EDtmica), Todd Morse (baixo e vocal de apoio) e Kevin \"Noodles\" Wasserman (guitarra l\u00EDder e vocal de apoio)."@pt . . . . . . . . . "The Offspring \u2013 ameryka\u0144ska grupa punkrockowa pochodz\u0105ca z Garden Grove w Kalifornii, za\u0142o\u017Cona w 1984 roku przez Bryana Hollanda (Dexter Holland) i Grega Kriesela (Greg K). Pocz\u0105tkowo nosili nazw\u0119 Manic Subsidal. Do grupy do\u0142\u0105czali kolejno: Kevin Wasserman (Noodles), James Lilja (szybko odszed\u0142 zast\u0105piony przez Rona Welty), Ron Welty (odszed\u0142 18 marca 2003), Rona zast\u0105pi\u0142 Atom Willard, odszed\u0142 w sierpniu 2007, obecnie na jego miejscu gra Pete Parada."@pl . . . . . . . . . . . . . "The Offspring, ou simplement Offspring, est un groupe de punk rock am\u00E9ricain, originaire du Comt\u00E9 d'Orange, en Californie. Constitu\u00E9 en 1984, le groupe est actuellement form\u00E9 de Bryan \"Dexter\" Holland au chant et \u00E0 la guitare rythmique, Todd Morse \u00E0 la basse et Kevin \"Noodles\" Wasserman \u00E0 la guitare solo. Apr\u00E8s plus de trente ans de carri\u00E8re, le groupe a vendu plus de 40 millions d\u2019exemplaires de leurs dix albums studio, a obtenu de nombreuses r\u00E9compenses artistiques et s'est produit dans plus d'un millier de concerts \u00E0 travers le monde entier."@fr . "\uC624\uD504\uC2A4\uD504\uB9C1(The Offspring)\uC740 1984\uB144 \uACB0\uC131\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD391\uD06C \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. 1994\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC74C\uBC18 \u300ASmash\u300B\uC758 \uD070 \uC131\uACF5\uC73C\uB85C \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C 3,200\uB9CC \uC7A5 \uC774\uC0C1\uC758 \uC74C\uBC18 \uD310\uB9E4\uACE0\uB97C \uC62C\uB838\uB2E4."@ko . . . . . . . "99016"^^ . . . . . . ""@en . "\u30AA\u30D5\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0 (The Offspring) \u306F\u30011984\u5E74\u306B\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u30AA\u30EC\u30F3\u30B8\u90E1\u51FA\u8EAB\u306E\u30DD\u30C3\u30D7\u30D1\u30F3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3002\u4EE3\u8868\u66F2\u306F\u300C\u30D7\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30E9\u30A4\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30A4\u30FB\u30A6\u30A9\u30F3\u30C8\u300D\u3001\u300C\u30D2\u30C3\u30C8! \u30B6\u30C3\u30C8\u300D\u3001\u300C\u30AB\u30E0\u30FB\u30A2\u30A6\u30C8\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D7\u30EC\u30A4\u300D\u306A\u3069\u3002\u4F5C\u54C1\u306E\u58F2\u308A\u4E0A\u3052\u306F\u5168\u4E16\u754C\u30674000\u4E07\u679A\u4EE5\u4E0A\u3092\u8A18\u9332\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "The Offspring"@ru . . .