"The Cramps in 1982"@en . . "The Cramps was een Amerikaanse punkband die opgericht is in 1976. Hun muziekstijl wordt ook weleens onder het genre psychobilly gerekend. De band was tot 2009 actief, totdat zanger op 4 februari van dat jaar overleed. Hoewel de teksten van de groep vaak vulgair waren en hun optredens seksueel uitdagend en decadent, waren de spilfiguren, Lux Interior en (voorheen Poison Ivy Rorschach genoemd; echte naam: Kristy Marlana Wallace), 37 jaar een koppel en getrouwd. Het bekendste nummer van The Cramps is Human Fly. Naar the Cramps wordt verwezen in het nummer \"Le Pop\" (van het gelijknamige album Le Pop) van de Noorse band Katzenjammer en in 'Paul is alive' van El Vy."@nl . . . . . "The Cramps"@eu . . "The Cramps"@en . . ""@en . . . . "gothabilly"@en . . "\u30B6\u30FB\u30AF\u30E9\u30F3\u30D7\u30B9\uFF08THE CRAMPS\uFF09\u306F\u30AC\u30EC\u30FC\u30B8\u30ED\u30C3\u30AF\u307E\u305F\u30B5\u30A4\u30B3\u30D3\u30EA\u30FC\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u3068\u76EE\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "The Cramps var ett amerikanskt psychobillyband. Bandet bildades 1976 av s\u00E5ngaren (Erick Lee Purkhiser) och gitarristen (Kristy Marlana Wallace).Lux Interior avled 4 februari 2009 och bandet beslutade d\u00E5 att avsluta karri\u00E4ren."@sv . . . . . . . "The Cramps, ou simplement Cramps, est un groupe de rockabilly am\u00E9ricain, originaire de New York. Form\u00E9 en 1975, il est dissous apr\u00E8s la mort du chanteur Lux Interior, le 4 f\u00E9vrier 2009. Tout au long de leur longue carri\u00E8re, bien qu\u2019ils aient \u00E9t\u00E9 class\u00E9s dans diff\u00E9rentes cat\u00E9gories par leurs fans et par les journalistes musicaux au gr\u00E9 des modes, ses membres se d\u00E9finissent eux-m\u00EAmes comme un groupe de rock 'n' roll, dans le son comme dans l\u2019esprit \u2014 le terme de psychobilly auquel ils sont g\u00E9n\u00E9ralement associ\u00E9s d\u00E9signant plus pr\u00E9cis\u00E9ment une sc\u00E8ne anglaise, influenc\u00E9e par eux, mais dont les principaux instigateurs restent v\u00E9ritablement les Meteors. Les Cramps s'inscrivent dans une tradition am\u00E9ricaine du rock 'n' roll, singuliers dans la fusion qu'ils font de trois genres pourtant bien distincts : le rockabilly, le garage punk et le psych\u00E9d\u00E9lisme, tous trois \u00E9galement issus de la contre-culture am\u00E9ricaine. Leur but initial avou\u00E9 \u00E9tait de r\u00E9aliser le croisement entre Carl Perkins et Shadows of Knight. Leur musique m\u00EAle rockabilly (Carl Perkins), garage rock (Shadows of Knight), psych\u00E9d\u00E9lisme et punk rock, sur fond de drogue, de sexe et d'horreur de s\u00E9rie B."@fr . . . . "surf"@en . . . . "Vengeance"@en . . . . . . "The Cramps \u2013 ameryka\u0144ska grupa muzyczna wykonuj\u0105ca muzyk\u0119 w stylu punk rock. Zesp\u00F3\u0142 dzia\u0142a\u0142 w latach 1976\u20132009 ko\u0144cz\u0105c swoj\u0105 karier\u0119 wraz ze \u015Bmierci\u0105 wokalisty . Na przestrzeni lat ich sk\u0142ad przechodzi\u0142 przez wiele zmian. Jedynymi jego sta\u0142ymi cz\u0142onkami by\u0142o ma\u0142\u017Ce\u0144skie duo Interior\u2019a i gitarzystki (okazjonalnie basistki) . Wraz z do\u0142\u0105czeniem gitarzysty Bryana Gregoriego oraz perkusisty Pam\u2019a Balama uformowany zosta\u0142 pierwszy oficjalny sk\u0142ad The Cramps w kwietniu 1976. Byli cz\u0119\u015Bci\u0105 nowojorskiego ruchu punkowego CBGB, uznaje si\u0119 ich za jedn\u0105 z pierwszych grup punkowych oraz innowator\u00F3w psychobilly."@pl . . . . . . "The Cramps"@cs . . . "right"@en . . . . "The Cramps var ett amerikanskt psychobillyband. Bandet bildades 1976 av s\u00E5ngaren (Erick Lee Purkhiser) och gitarristen (Kristy Marlana Wallace).Lux Interior avled 4 februari 2009 och bandet beslutade d\u00E5 att avsluta karri\u00E4ren."@sv . "The Cramps foi uma banda americana formada em 1976. Sua forma\u00E7\u00E3o passou por v\u00E1rias mudan\u00E7as, sendo o casal Lux Interior (vocais) e Poison Ivy (guitarra) os dois \u00FAnicos integrantes permanentes. Eles foram parte dos prim\u00F3rdios do movimento punk no CBGB, em Nova York. Por serem a primeira banda conhecida a misturar punk com rockabilly, o Cramps \u00E9 considerado um precursor do estilo psychobilly, assim como do garage punk. As m\u00FAsicas do Cramps tratam de temas como filmes-B de horror, fetichismo e assuntos relacionados, com apresenta\u00E7\u00F5es bastante teatrais."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Cramps"@ru . "New York City, U.S."@en . "Psychobilly"@en . . "The Cramps talde erabakigarria izan da rock and rollaren historian. Rockabilly zaharra eta 60ko garagea uztartuz, bere izaera propioa osatu zuten, betidanik eta Lux Interiorren gidaritzapean. Estetika sadomasokista eta Las Vegaseko glamour nahasketa honetan, deiturikoa pentsaezina litzateke talde hau gabe."@eu . "The Cramps byla americk\u00E1 hudebn\u00ED skupina. Skupinu zalo\u017Eilo duo Lux Interior a v New Yorku, kam se p\u0159est\u011Bhovalo z Kalifornie. Pozd\u011Bji skupinou pro\u0161lo velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED dal\u0161\u00EDch hudebn\u00EDk\u016F, ale \u017E\u00E1dn\u00FD z nich s n\u00ED nehr\u00E1l po celou dobu existence. Sv\u00E9 prvn\u00ED EP nazvan\u00E9 skupina vydala v roce 1979 a jeho producentem byl Alex Chilton. Ten produkoval i prvn\u00ED \u0159adov\u00E9 album , kter\u00E9 kapela vydala n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho roku. Sv\u016Fj posledn\u00ED koncert skupina odehr\u00E1la v roce 2006. O t\u0159i roky pozd\u011Bji zem\u0159el Lux Interior, \u010D\u00EDm\u017E skupina definitivn\u011B ukon\u010Dila svou \u010Dinnost."@cs . . . . . . ""@en . . . "The Cramps"@ca . . . . . . . . . . "\u30B6\u30FB\u30AF\u30E9\u30F3\u30D7\u30B9"@ja . . . . . . "1976"^^ . . . . "27585"^^ . "The Cramps"@de . . "The Cramps"@en . . . "The Cramps foi uma banda americana formada em 1976. Sua forma\u00E7\u00E3o passou por v\u00E1rias mudan\u00E7as, sendo o casal Lux Interior (vocais) e Poison Ivy (guitarra) os dois \u00FAnicos integrantes permanentes. Eles foram parte dos prim\u00F3rdios do movimento punk no CBGB, em Nova York. Por serem a primeira banda conhecida a misturar punk com rockabilly, o Cramps \u00E9 considerado um precursor do estilo psychobilly, assim como do garage punk. As m\u00FAsicas do Cramps tratam de temas como filmes-B de horror, fetichismo e assuntos relacionados, com apresenta\u00E7\u00F5es bastante teatrais. Em 4 de fevereiro de 2009, Lux Interior morreu, aos 62 anos de idade, no Glendale Memorial Hospital em Glendale, Calif\u00F3rnia, v\u00EDtima de problemas card\u00EDacos, o que levou a banda a encerrar suas atividades."@pt . . . "The Cramps were an American rock band formed in 1976 and active until 2006. The band split after the death of lead singer Lux Interior in 2009. Their lineup rotated frequently during their existence, with the husband-and-wife duo of Interior and lead guitarist and occasional bass guitarist Poison Ivy comprising the only ever-present members. The addition of guitarist Bryan Gregory and drummer Pam Balam resulted in the first complete lineup in April 1976."@en . . . . . "The Cramps"@pt . "The Cramps"@it . . "The Cramps, ou simplement Cramps, est un groupe de rockabilly am\u00E9ricain, originaire de New York. Form\u00E9 en 1975, il est dissous apr\u00E8s la mort du chanteur Lux Interior, le 4 f\u00E9vrier 2009. Tout au long de leur longue carri\u00E8re, bien qu\u2019ils aient \u00E9t\u00E9 class\u00E9s dans diff\u00E9rentes cat\u00E9gories par leurs fans et par les journalistes musicaux au gr\u00E9 des modes, ses membres se d\u00E9finissent eux-m\u00EAmes comme un groupe de rock 'n' roll, dans le son comme dans l\u2019esprit \u2014 le terme de psychobilly auquel ils sont g\u00E9n\u00E9ralement associ\u00E9s d\u00E9signant plus pr\u00E9cis\u00E9ment une sc\u00E8ne anglaise, influenc\u00E9e par eux, mais dont les principaux instigateurs restent v\u00E9ritablement les Meteors. Les Cramps s'inscrivent dans une tradition am\u00E9ricaine du rock 'n' roll, singuliers dans la fusion qu'ils font de trois genres pourtant bien disti"@fr . . . . . . "The Cramps"@pl . . . "The Cramps waren eine US-amerikanische Musikgruppe, die 1976 gegr\u00FCndet wurde und bis zum Tod von S\u00E4nger Erick Purkhiser, alias Lux Interior, im Jahr 2009, bestand. Lux Interior und seine Ehefrau, die Gitarristin Kristy Wallace, alias Poison Ivy, waren die einzigen Mitglieder der Band, die ihr permanent angeh\u00F6rten. Die Cramps genie\u00DFen heute Kultstatus und ihr eigener Stil, eine Verbindung von Rockabilly mit Garagenrock und Punkrock, \u00FCbte einen wesentlichen Einfluss auf Genres wie Psychobilly, Death-Rock oder Horrorpunk aus."@de . . . . . . "50.0"^^ . . . "right"@en . . "1122158270"^^ . . . . . . . . . "The Cramps fou una banda americana de garage punk, formada el 1976 i activa fins al 2009. La banda se separ\u00E0 despr\u00E9s de la mort del cantant principal, . La formaci\u00F3 va variar molt durant la seva exist\u00E8ncia, tenint com a \u00FAnics membres permantents a Lux Interior i Poison Ivy, marit i muller. Eren part del moviment punk rock que va sorgir al CBGB de Nova York. Van ser una de les primeres bandes de punk, i tamb\u00E9 s\u00F3n \u00E0mpliament reconeguts com a uns dels primers innovadors del psychobilly."@ca . . . . . . . . . . "The Cramps was een Amerikaanse punkband die opgericht is in 1976. Hun muziekstijl wordt ook weleens onder het genre psychobilly gerekend. De band was tot 2009 actief, totdat zanger op 4 februari van dat jaar overleed. Hoewel de teksten van de groep vaak vulgair waren en hun optredens seksueel uitdagend en decadent, waren de spilfiguren, Lux Interior en (voorheen Poison Ivy Rorschach genoemd; echte naam: Kristy Marlana Wallace), 37 jaar een koppel en getrouwd. Het bekendste nummer van The Cramps is Human Fly."@nl . . "The Cramps fou una banda americana de garage punk, formada el 1976 i activa fins al 2009. La banda se separ\u00E0 despr\u00E9s de la mort del cantant principal, . La formaci\u00F3 va variar molt durant la seva exist\u00E8ncia, tenint com a \u00FAnics membres permantents a Lux Interior i Poison Ivy, marit i muller. Eren part del moviment punk rock que va sorgir al CBGB de Nova York. Van ser una de les primeres bandes de punk, i tamb\u00E9 s\u00F3n \u00E0mpliament reconeguts com a uns dels primers innovadors del psychobilly."@ca . . . "The Cramps era un gruppo psychobilly statunitense formatosi nel 1975. The Cramps sono stati fra i pionieri della nascente scena punk rock orbitante attorno al locale di New York, CBGB's. Lo stile originalissimo del gruppo mescolava elementi presi dal punk rock con chiare influenze rockabilly e dette un decisivo impulso alla nascita del genere cosiddetto psychobilly."@it . . . . . . . "30.0"^^ . . . . "1976"^^ . "punk rock"@en . . . "* Lux Interior\n* Poison Ivy\n* Harry Drumdini\n''See [[#Members"@en . . . "The Cramps era un gruppo psychobilly statunitense formatosi nel 1975. The Cramps sono stati fra i pionieri della nascente scena punk rock orbitante attorno al locale di New York, CBGB's. Lo stile originalissimo del gruppo mescolava elementi presi dal punk rock con chiare influenze rockabilly e dette un decisivo impulso alla nascita del genere cosiddetto psychobilly. La formazione ha subito molti avvicendamenti durante gli anni: gli unici componenti stabili sono stati Lux Interior (voce) e Poison Ivy (chitarra elettrica). La morte di Lux Interior il 4 febbraio 2009 a Glendale sancisce la fine della band."@it . . . . . . . . "\u30B6\u30FB\u30AF\u30E9\u30F3\u30D7\u30B9\uFF08THE CRAMPS\uFF09\u306F\u30AC\u30EC\u30FC\u30B8\u30ED\u30C3\u30AF\u307E\u305F\u30B5\u30A4\u30B3\u30D3\u30EA\u30FC\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u3068\u76EE\u3055\u308C\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "The Cramps \u2013 ameryka\u0144ska grupa muzyczna wykonuj\u0105ca muzyk\u0119 w stylu punk rock. Zesp\u00F3\u0142 dzia\u0142a\u0142 w latach 1976\u20132009 ko\u0144cz\u0105c swoj\u0105 karier\u0119 wraz ze \u015Bmierci\u0105 wokalisty . Na przestrzeni lat ich sk\u0142ad przechodzi\u0142 przez wiele zmian. Jedynymi jego sta\u0142ymi cz\u0142onkami by\u0142o ma\u0142\u017Ce\u0144skie duo Interior\u2019a i gitarzystki (okazjonalnie basistki) . Wraz z do\u0142\u0105czeniem gitarzysty Bryana Gregoriego oraz perkusisty Pam\u2019a Balama uformowany zosta\u0142 pierwszy oficjalny sk\u0142ad The Cramps w kwietniu 1976."@pl . . . "The Cramps talde erabakigarria izan da rock and rollaren historian. Rockabilly zaharra eta 60ko garagea uztartuz, bere izaera propioa osatu zuten, betidanik eta Lux Interiorren gidaritzapean. Estetika sadomasokista eta Las Vegaseko glamour nahasketa honetan, deiturikoa pentsaezina litzateke talde hau gabe."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Cramps byla americk\u00E1 hudebn\u00ED skupina. Skupinu zalo\u017Eilo duo Lux Interior a v New Yorku, kam se p\u0159est\u011Bhovalo z Kalifornie. Pozd\u011Bji skupinou pro\u0161lo velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED dal\u0161\u00EDch hudebn\u00EDk\u016F, ale \u017E\u00E1dn\u00FD z nich s n\u00ED nehr\u00E1l po celou dobu existence. Sv\u00E9 prvn\u00ED EP nazvan\u00E9 skupina vydala v roce 1979 a jeho producentem byl Alex Chilton. Ten produkoval i prvn\u00ED \u0159adov\u00E9 album , kter\u00E9 kapela vydala n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho roku. Sv\u016Fj posledn\u00ED koncert skupina odehr\u00E1la v roce 2006. O t\u0159i roky pozd\u011Bji zem\u0159el Lux Interior, \u010D\u00EDm\u017E skupina definitivn\u011B ukon\u010Dila svou \u010Dinnost."@cs . "The Cramps"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Cramps waren eine US-amerikanische Musikgruppe, die 1976 gegr\u00FCndet wurde und bis zum Tod von S\u00E4nger Erick Purkhiser, alias Lux Interior, im Jahr 2009, bestand. Lux Interior und seine Ehefrau, die Gitarristin Kristy Wallace, alias Poison Ivy, waren die einzigen Mitglieder der Band, die ihr permanent angeh\u00F6rten. Die Cramps genie\u00DFen heute Kultstatus und ihr eigener Stil, eine Verbindung von Rockabilly mit Garagenrock und Punkrock, \u00FCbte einen wesentlichen Einfluss auf Genres wie Psychobilly, Death-Rock oder Horrorpunk aus."@de . . . . . . . "The Cramps were an American rock band formed in 1976 and active until 2006. The band split after the death of lead singer Lux Interior in 2009. Their lineup rotated frequently during their existence, with the husband-and-wife duo of Interior and lead guitarist and occasional bass guitarist Poison Ivy comprising the only ever-present members. The addition of guitarist Bryan Gregory and drummer Pam Balam resulted in the first complete lineup in April 1976."@en . "\u2014Poison Ivy Rorschach"@en . . "The Cramps fue una banda de punk rock /estadounidense formada en 1976, activa hasta 2009. Supieron conjugar el primitivo rockabilly y el garage rock de los a\u00F1os 60 con el naciente punk rock, bas\u00E1ndose en un sonido muy caracter\u00EDstico, marcado por la guitarra fuzz de Poison Ivy y la inconfundible voz de Lux Interior. Todo mezclado con una est\u00E9tica entre pel\u00EDculas de serie B, sexo masoquista y glamour cutre de Las Vegas."@es . . . . . . . . "The Cramps"@sv . . . . . "The Cramps"@en . . . "2009"^^ . . "The Cramps"@fr . . . . "The Cramps \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 1973 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 1975\u20141976 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043D\u044C\u044E-\u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u044D\u043F\u0438\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0435 CBGB. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 The Cramps \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F, \u043D\u043E \u044F\u0434\u0440\u043E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0443\u044D\u0442 \u041B\u044E\u043A\u0441 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0440 (\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B) \u2014 \u041F\u043E\u0439\u0437\u043E\u043D \u0410\u0439\u0432\u0438 (\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430). \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A \u0432 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0431\u0438\u043B\u043B\u0438, The Cramps \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F; \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u043A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0441\u0430\u0439\u043A\u043E\u0431\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . "The Cramps \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 1973 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 1975\u20141976 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043D\u044C\u044E-\u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u044D\u043F\u0438\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0435 CBGB. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 The Cramps \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F, \u043D\u043E \u044F\u0434\u0440\u043E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0443\u044D\u0442 \u041B\u044E\u043A\u0441 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0440 (\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B) \u2014 \u041F\u043E\u0439\u0437\u043E\u043D \u0410\u0439\u0432\u0438 (\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430). \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A \u0432 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0431\u0438\u043B\u043B\u0438, The Cramps \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F; \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u043A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0441\u0430\u0439\u043A\u043E\u0431\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u043A\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 The Cramps \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0439, \u2014 Birthday Party, The White Stripes, George Eggplant's One Man Band, , The Strokes. 4 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041B\u044E\u043A\u0441 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0438\u043E\u0440 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043E\u0440\u0442\u044B \u0432 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C Glendale Memorial Hospital."@ru . . . . . . . . . . . . "The Cramps fue una banda de punk rock /estadounidense formada en 1976, activa hasta 2009. Supieron conjugar el primitivo rockabilly y el garage rock de los a\u00F1os 60 con el naciente punk rock, bas\u00E1ndose en un sonido muy caracter\u00EDstico, marcado por la guitarra fuzz de Poison Ivy y la inconfundible voz de Lux Interior. Todo mezclado con una est\u00E9tica entre pel\u00EDculas de serie B, sexo masoquista y glamour cutre de Las Vegas. Conjugaron su visi\u00F3n del Rock'n'roll primitivo mezcl\u00E1ndolo con Punk rock y ayudando as\u00ED a crear nuevos estilos como \u00E9l Psycobilly, a\u00FAn muy alejados del aut\u00E9ntico Rockabilly sus versiones de este g\u00E9nero popularizaron temas olvidados de la d\u00E9cada de los 50."@es . . . "The Cramps"@es . . "30872"^^ . . . . . .