. . . "Le Super Bowl XXIX est le match de cl\u00F4ture de la Saison NFL 1994 de football am\u00E9ricain (NFL). Le match s'est jou\u00E9 le 29 janvier 1995 au Dolphin Stadium de Miami en Floride. Il oppose les Chargers de San Diego, champions de l'American Football Conference (AFC), aux 49ers de San Francisco, champions de la National Football Conference (NFC). Les deux \u00E9quipes \u00E9tant de Californie, il s'agit du premier Super Bowl, et le seul \u00E0 ce jour, qui se joue entre deux \u00E9quipes \u00E9voluant dans le m\u00EAme \u00C9tat."@fr . . . . . . . "Super Bowl XXIX was de 29e editie van de Super Bowl, een American footballwedstrijd tussen de kampioenen van de National Football Conference en de American Football Conference waarin bepaald werd wie de kampioen werd van de National Football League voor het seizoen van 1994. De wedstrijd werd gespeeld op 29 januari 1995 in het Joe Robbie Stadium in Miami. De San Francisco 49ers wonnen de wedstrijd met 49\u201326 van de San Diego Chargers."@nl . . . . "sb"@en . . . . . . . "Super Bowl XXIX was an American football game between the American Football Conference (AFC) champion San Diego Chargers and the National Football Conference (NFC) champion San Francisco 49ers to decide the National Football League (NFL) champion for the 1994 season. The 49ers defeated the Chargers by the score of 49\u201326, becoming the first team to win five Super Bowl championships. The game was played on January 29, 1995 at Joe Robbie Stadium in Miami, Florida. This game is regarded as 49ers quarterback Steve Young's final leap out of the shadow of his predecessor, Joe Montana, who had won four Super Bowls with the 49ers (in 1981, 1984, 1988, and 1989), two with Young as the backup quarterback. With Young at the helm, and a defense consisting of several veteran free agents who joined the team during the previous offseason, San Francisco finished the regular season with a league-best 13\u20133 record, and led the league in total points scored (505). The Chargers, on the other hand, were regarded as a \"Cinderella\" team, and advanced to their first Super Bowl after posting an 11\u20135 regular-season record and overcoming halftime deficits in both of their playoff wins. This was the first Super Bowl in which both teams scored in all four quarters. The combined aggregate score of 75 points and the ten total touchdowns both remain Super Bowl records. Still, the 49ers controlled most of the game, with Young completing touchdown passes in each of the 49ers' first two drives. The Chargers were able to cut the deficit late in the first quarter, 14\u20137, on a 13-play, 78-yard drive, but could not slow down San Francisco afterwards. Young was named the Super Bowl MVP, throwing a Super Bowl-record six touchdown passes, and completing 24 out of 36 passes for 325 yards. Despite the predicted blowout (18 1\u20442 points is the second largest margin a team has been favored by in a Super Bowl), the fact that San Diego did not have as much national appeal nor a relatively large core fan base, and two teams from California playing, which could have significantly diminished interest along the East Coast, the telecast of the game on ABC still had a Nielsen rating of 41.3."@en . . . . "74107"^^ . . . . . . . . . . "Chargers"@en . . . . . . "247.0"^^ . . . . . . . . "La Super Bowl XXIX fue celebrado el 29 de enero de 1995 en Miami (Florida), represent\u00F3 el quinto campeonato para los San Francisco 49ers (Conferencia Nacional) al imponerse 49:26 a los San Diego Chargers (Conferencia Americana)."@es . . . . . ", clear"@en . "104.0"^^ . . . "Super Bowl XXIX"@it . . . "Super Bowl XXIX"@fr . . . . . . "Other"@en . . . . "Andre Coleman 98-yard kickoff return for a touchdown, 2-point pass good, Stan Humphries to Mark Seay"@en . . . . . . "Le Super Bowl XXIX est le match de cl\u00F4ture de la Saison NFL 1994 de football am\u00E9ricain (NFL). Le match s'est jou\u00E9 le 29 janvier 1995 au Dolphin Stadium de Miami en Floride. Il oppose les Chargers de San Diego, champions de l'American Football Conference (AFC), aux 49ers de San Francisco, champions de la National Football Conference (NFC). Les deux \u00E9quipes \u00E9tant de Californie, il s'agit du premier Super Bowl, et le seul \u00E0 ce jour, qui se joue entre deux \u00E9quipes \u00E9voluant dans le m\u00EAme \u00C9tat."@fr . . "3"^^ . . . . . "7"^^ . . . . "8"^^ . . "\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E5D\u5C4A\u8D85\u7EA7\u7897"@zh . . "1995-01-29"^^ . . "164.0"^^ . . . "text-align:center;background-color:#000;color:#fff"@en . . . . "SD"@en . . . . . . . . "RecTD"@en . "Watters"@en . . . . "816.0"^^ . . . "575.0"^^ . . "Super Bowl XXIX was an American football game between the American Football Conference (AFC) champion San Diego Chargers and the National Football Conference (NFC) champion San Francisco 49ers to decide the National Football League (NFL) champion for the 1994 season. The 49ers defeated the Chargers by the score of 49\u201326, becoming the first team to win five Super Bowl championships. The game was played on January 29, 1995 at Joe Robbie Stadium in Miami, Florida."@en . . "Il Super Bowl XXIX fu una partita di football americano tra i campioni della American Football Conference (AFC), i San Diego Chargers, e quelli della National Football Conference (NFC), i San Francisco 49ers, per assegnare il titolo di campione della National Football League (NFL) per la stagione 1994. I 49ers sconfissero i Chargers con un punteggio di 49\u201326, diventando la prima squadra a vincere cinque Super Bowl. La gara fu disputata il 29 gennaio 1995 al Joe Robbie Stadium a Miami, Florida. Questa gara \u00E8 ricordata per essere il passo finale per il quarterback dei 49ers Steve Young per uscire dall'ombra del suo predecessore, Joe Montana, che aveva vinto quattro Super Bowls coi 49ers, due dei quali con Young come quarterback di riserva. Con Young in cabina di regia, e una difesa composta da solidi veterani che si erano aggiunti l'estate precedente alla squadra, San Francisco termin\u00F2 la stagione regolare con un record di 13-3, il migliore della lega, guidando anche la NFL in punti segnati. I Chargers, dal canto loro, erano considerati una squadra \"Cenerentola\", ed erano avanzati al loro primo Super Bowl dopo aver concluso con un record di 11-5 nella stagione regolare ed aver recuperato uno svantaggio alla fine del primo tempo in entrambe le loro gare di playoff. Young lanci\u00F2 il record del Super Bowl di 6 passaggi da touchdown, venendo nominato miglior giocatore della partita. Steve complet\u00F2 24 passaggi su 36 tentativi per 325 yard, e fu anche il miglior corridore della partita con 49 yard corse (la prima volta che il miglior passatore e il miglior corridore erano la stessa persona). Due dei passaggi da TD di Young furono nei primi due drive della partita. I Chargers riuscirono a riportarsi sul 14-7 alla fine del primo quarto ma poi San Francisco prese il largo. Il punteggio totale di 75 e i 10 touchdown totali rimangono un record del Super Bowl"@it . . . . "RushTD"@en . . "XXX"@en . . "198.0"^^ . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0431\u043E\u0443\u043B XXIX"@ru . . . . . . "La Super Bowl XXIX fue celebrado el 29 de enero de 1995 en Miami (Florida), represent\u00F3 el quinto campeonato para los San Francisco 49ers (Conferencia Nacional) al imponerse 49:26 a los San Diego Chargers (Conferencia Americana)."@es . "XXIX"@en . . . . "26"^^ . "62"^^ . "10"^^ . . . "59"^^ . . "7"^^ . . "0"^^ . "11"^^ . . "49"^^ . . "\u7B2C29\u56DE\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB"@ja . . . . . "26"^^ . "Super Bowl XXIX"@de . . . "2"^^ . . "18"^^ . "Il Super Bowl XXIX fu una partita di football americano tra i campioni della American Football Conference (AFC), i San Diego Chargers, e quelli della National Football Conference (NFC), i San Francisco 49ers, per assegnare il titolo di campione della National Football League (NFL) per la stagione 1994. I 49ers sconfissero i Chargers con un punteggio di 49\u201326, diventando la prima squadra a vincere cinque Super Bowl. La gara fu disputata il 29 gennaio 1995 al Joe Robbie Stadium a Miami, Florida."@it . "32"^^ . . . "Chargers: Bobby Beathard , Junior Seau"@en . . . . "Tony Bennett, Patti LaBelle, Arturo Sandoval and Miami Sound Machine"@en . . "605.0"^^ . "Super Bowl XXIX var 1994 \u00E5rs m\u00E4sterskapsmatch av National Football League mellan National Football Conference-m\u00E4staren San Francisco 49ers och American Football Conference-m\u00E4staren San Diego Chargers. San Francisco besegrade San Diego med siffrorna 49-26 och vann d\u00E4rmed sin femte Super Bowl."@sv . "Otto Graham, Joe Greene, Steve Largent, Ray Nitschke, Gale Sayers, Lee Roy Selmon and Kellen Winslow"@en . . . "13"^^ . . "10"^^ . . "8"^^ . . "9"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "4"^^ . "3"^^ . . . . . . . "181.0"^^ . . "O Super Bowl XXIX foi a partida decisiva da temporada de 1994 da NFL, em que confrontaram-se San Diego Chargers (AFC) e San Francisco 49ers (NFC). O jogo foi vencido pelo San Francisco, por 49 a 26, e teve como MVP Steve Young, quarterback da equipe vencedora. A decis\u00E3o aconteceu no Joe Robbie Stadium, Miami, Fl\u00F3rida, Estados Unidos, em 29 de janeiro de 1995."@pt . . . . "Super Bowl XXIX var 1994 \u00E5rs m\u00E4sterskapsmatch av National Football League mellan National Football Conference-m\u00E4staren San Francisco 49ers och American Football Conference-m\u00E4staren San Diego Chargers. San Francisco besegrade San Diego med siffrorna 49-26 och vann d\u00E4rmed sin femte Super Bowl."@sv . . ""@en . "782.0"^^ . "84.0"^^ . "14"^^ . . . . . "Super Bowl XXIX"@pl . . . . . "1122469185"^^ . "SD"@en . "XXVIII"@en . "7"^^ . . . . . . . "uncollapsed"@en . "381.0"^^ . . . "51"^^ . . . . "good"@en . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0431\u043E\u0443\u043B XXIX (\u0430\u043D\u0433\u043B. Super Bowl XXIX) \u2014 29 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u041D\u0424\u041B. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0430\u043D-\u0414\u0438\u0435\u0433\u043E \u0427\u0430\u0440\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u043E\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \u0424\u043E\u0440\u0442\u0438 \u041D\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441 \u043E\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 74 107 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 49-26."@ru . . "78"^^ . . "79"^^ . . . . . . "\u7B2C29\u56DE\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\uFF08\u3060\u304429\u304B\u3044\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\u3001Super Bowl XXIX\uFF09\u306F\u30011995\u5E741\u670829\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u5DDE\u30DE\u30A4\u30A2\u30DF\u30AC\u30FC\u30C7\u30F3\u30BA\u306E\u30B8\u30E7\u30FC\u30FB\u30ED\u30D3\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u306E\u8A66\u5408\u30021994\u5E74\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306ENFL\u512A\u52DD\u3092\u304B\u3051\u3066\u3001NFC\u738B\u8005\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u3068AFC\u738B\u8005\u30B5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A8\u30B4\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u304C\u5BFE\u6226\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u7D50\u679C\u3001\u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u304C\u30C1\u30E3\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u309249-26\u3067\u7834\u3063\u3066\u30015\u5E74\u3076\u308A5\u5EA6\u76EE\u306E\u5236\u8987\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u306E\u52DD\u5229\u3067\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\u306FNFC\u306E\u30C1\u30FC\u30E0\u304C11\u9023\u52DD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u306F\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\u3067\u306E5\u5EA6\u76EE\u306E\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u6700\u521D\u306E\u30C1\u30FC\u30E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002MVP\u306F\u3068\u306A\u308B6TD\u30D1\u30B9\u3092\u6C7A\u3081\u305F\u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u306E\u30AF\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D0\u30C3\u30AF\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30E4\u30F3\u30B0\u304C\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u30E4\u30F3\u30B0\u306F\u3053\u306E\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u3001\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3MVP\u306B\u3082\u9078\u3070\u308C\u3066\u304A\u308A\u30011966\u5E74\u306E\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30BF\u30FC\u30011978\u5E74\u306E\u30C6\u30EA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30C9\u30B7\u30E7\u30FC\u30011989\u5E74\u306E\u30B8\u30E7\u30FC\u30FB\u30E2\u30F3\u30BF\u30CA\u30011993\u5E74\u306E\u30A8\u30DF\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u306B\u6B21\u3044\u30675\u4EBA\u76EE\u306E\u540C\u4E00\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u4E21MVP\u53D7\u8CDE\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "44"^^ . . "70"^^ . "Der Super Bowl XXIX war der 29. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1994 der National Football League (NFL). Am 29. Januar 1995 gewannen die San Francisco 49ers zum f\u00FCnften Mal, nach den Siegen im Super Bowl XVI, Super Bowl XIX, Super Bowl XXIII und Super Bowl XXIV, die Vince Lombardi Trophy. F\u00FCr die San Diego Chargers war die 26:49-Niederlage die erste Teilnahme. Mit insgesamt 75 Punkten ist der Super Bowl XXIX der punktreichste Super Bowl. Zum Super Bowl MVP wurde der Quarterback der 49ers, Steve Young, gew\u00E4hlt."@de . . . "29154"^^ . . "8"^^ . "67"^^ . . . . . "Super Bowl XXIX"@nl . "7"^^ . "Jack Buck and Hank Stram"@en . . "3"^^ . . "O Super Bowl XXIX foi a partida decisiva da temporada de 1994 da NFL, em que confrontaram-se San Diego Chargers (AFC) e San Francisco 49ers (NFC). O jogo foi vencido pelo San Francisco, por 49 a 26, e teve como MVP Steve Young, quarterback da equipe vencedora. A decis\u00E3o aconteceu no Joe Robbie Stadium, Miami, Fl\u00F3rida, Estados Unidos, em 29 de janeiro de 1995."@pt . "Super Bowl XXIX was de 29e editie van de Super Bowl, een American footballwedstrijd tussen de kampioenen van de National Football Conference en de American Football Conference waarin bepaald werd wie de kampioen werd van de National Football League voor het seizoen van 1994. De wedstrijd werd gespeeld op 29 januari 1995 in het Joe Robbie Stadium in Miami. De San Francisco 49ers wonnen de wedstrijd met 49\u201326 van de San Diego Chargers."@nl . "30"^^ . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0431\u043E\u0443\u043B XXIX (\u0430\u043D\u0433\u043B. Super Bowl XXIX) \u2014 29 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u041D\u0424\u041B. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0430\u043D-\u0414\u0438\u0435\u0433\u043E \u0427\u0430\u0440\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u043E\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \u0424\u043E\u0440\u0442\u0438 \u041D\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441 \u043E\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 74 107 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 49-26."@ru . "31"^^ . . . . . "5"^^ . "Super Bowl XXIX by\u0142 dwudziestym dziewi\u0105tym fina\u0142em o mistrzostwo NFL w zawodowym futbolu ameryka\u0144skim, rozegranym 29 stycznia 1995 roku, na stadionie Joe Robbie Stadium, w Miami, w stanie Floryda. Mistrz konferencji NFC, dru\u017Cyna San Francisco 49ers, pokona\u0142 mistrza konferencji AFC, dru\u017Cyn\u0119 San Diego Chargers, uzyskuj\u0105c wynik 49-26. San Francisco 49ers zostali mistrzami po raz pi\u0105ty. Za faworyt\u00F3w spotkania uwa\u017Cana by\u0142a dru\u017Cyna z Dallas. Ameryka\u0144ski hymn pa\u0144stwowy przed meczem wykona\u0142a . W przerwie w po\u0142owie meczu wyst\u0105pili: Tony Bennett, Patti LaBelle, Arturo Sandoval oraz Miami Sound Machine."@pl . "7"^^ . . . . "1"^^ . . "42"^^ . . "49"^^ . . "15"^^ . . "8"^^ . . "9"^^ . "282.0"^^ . "35"^^ . . "\u7B2C29\u56DE\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\uFF08\u3060\u304429\u304B\u3044\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\u3001Super Bowl XXIX\uFF09\u306F\u30011995\u5E741\u670829\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u5DDE\u30DE\u30A4\u30A2\u30DF\u30AC\u30FC\u30C7\u30F3\u30BA\u306E\u30B8\u30E7\u30FC\u30FB\u30ED\u30D3\u30FC\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u306E\u8A66\u5408\u30021994\u5E74\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306ENFL\u512A\u52DD\u3092\u304B\u3051\u3066\u3001NFC\u738B\u8005\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u3068AFC\u738B\u8005\u30B5\u30F3\u30C7\u30A3\u30A8\u30B4\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u304C\u5BFE\u6226\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u7D50\u679C\u3001\u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u304C\u30C1\u30E3\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u309249-26\u3067\u7834\u3063\u3066\u30015\u5E74\u3076\u308A5\u5EA6\u76EE\u306E\u5236\u8987\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u306E\u52DD\u5229\u3067\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\u306FNFC\u306E\u30C1\u30FC\u30E0\u304C11\u9023\u52DD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u306F\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\u3067\u306E5\u5EA6\u76EE\u306E\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u6700\u521D\u306E\u30C1\u30FC\u30E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002MVP\u306F\u3068\u306A\u308B6TD\u30D1\u30B9\u3092\u6C7A\u3081\u305F\u30CA\u30A4\u30CA\u30FC\u30BA\u306E\u30AF\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D0\u30C3\u30AF\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30E4\u30F3\u30B0\u304C\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u30E4\u30F3\u30B0\u306F\u3053\u306E\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u3001\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3MVP\u306B\u3082\u9078\u3070\u308C\u3066\u304A\u308A\u30011966\u5E74\u306E\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30BF\u30FC\u30011978\u5E74\u306E\u30C6\u30EA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30C9\u30B7\u30E7\u30FC\u30011989\u5E74\u306E\u30B8\u30E7\u30FC\u30FB\u30E2\u30F3\u30BF\u30CA\u30011993\u5E74\u306E\u30A8\u30DF\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u306B\u6B21\u3044\u30675\u4EBA\u76EE\u306E\u540C\u4E00\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u4E21MVP\u53D7\u8CDE\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "291.0"^^ . "SD"@en . . . . "829.0"^^ . "SF"@en . . . . . "Super Bowl XXIX: San Francisco 49ers 49, San Diego Chargers 26"@en . "49"^^ . . . . . . . . . "14"^^ . . "\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E5D\u5C4A\u8D85\u7EA7\u7897\uFF08Super Bowl XXIX\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u6A44\u6984\u7403\u8054\u76DF1994\u8D5B\u5B63\u7684\u603B\u51B3\u8D5B\uFF0C\u7531\u7F8E\u8054\u51A0\u519B\u5723\u8FED\u6208\u95EA\u7535\u961F\u5BF9\u9635\u56FD\u8054\u51A0\u519B\u65E7\u91D1\u5C7149\u4EBA\u961F\u3002\u6BD4\u8D5B\u4E8E1995\u5E741\u670829\u65E5\u5728\u5766\u4F69\u7684\u4E54\u00B7\u7F57\u6BD4\u4F53\u80B2\u573A\u4E3E\u884C\u3002 \u6700\u7EC8\uFF0C\u65E7\u91D1\u5C7149\u4EBA\u961F\u4EE549-26\u6218\u80DC\u5723\u8FED\u6208\u95EA\u7535\u961F\uFF0C\u7B2C\u4E94\u6B21\u593A\u5F97\u8D85\u7EA7\u7897\u51A0\u519B\u3002\u56DB\u5206\u536B\uFF08Steve Young\uFF09\u83B7\u5F97\u6700\u6709\u4EF7\u503C\u7403\u5458\u79F0\u53F7\u3002"@zh . . . . . . . . "Carney"@en . "7"^^ . "13"^^ . "14"^^ . "180.0"^^ . . "28"^^ . . . . . . "113.0"^^ . . . . . . . . . "7"^^ . . "145.0"^^ . "116.0"^^ . . "21"^^ . . . "4"^^ . . "1"^^ . . . "2"^^ . "3"^^ . . . "49"^^ . . . "SF"@en . . "61509"^^ . . . . . . "41.3"^^ . . . . . . . . . "Super Bowl XXIX"@en . . . . . . . . "225.0"^^ . . "63"^^ . . "Super Bowl XXIX by\u0142 dwudziestym dziewi\u0105tym fina\u0142em o mistrzostwo NFL w zawodowym futbolu ameryka\u0144skim, rozegranym 29 stycznia 1995 roku, na stadionie Joe Robbie Stadium, w Miami, w stanie Floryda. Mistrz konferencji NFC, dru\u017Cyna San Francisco 49ers, pokona\u0142 mistrza konferencji AFC, dru\u017Cyn\u0119 San Diego Chargers, uzyskuj\u0105c wynik 49-26. San Francisco 49ers zostali mistrzami po raz pi\u0105ty. Za faworyt\u00F3w spotkania uwa\u017Cana by\u0142a dru\u017Cyna z Dallas. Ameryka\u0144ski hymn pa\u0144stwowy przed meczem wykona\u0142a . W przerwie w po\u0142owie meczu wyst\u0105pili: Tony Bennett, Patti LaBelle, Arturo Sandoval oraz Miami Sound Machine. Tytu\u0142 MVP fina\u0142\u00F3w zdoby\u0142 Steve Young, Quarterback zespo\u0142u 49ers."@pl . . . "\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E5D\u5C4A\u8D85\u7EA7\u7897\uFF08Super Bowl XXIX\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u6A44\u6984\u7403\u8054\u76DF1994\u8D5B\u5B63\u7684\u603B\u51B3\u8D5B\uFF0C\u7531\u7F8E\u8054\u51A0\u519B\u5723\u8FED\u6208\u95EA\u7535\u961F\u5BF9\u9635\u56FD\u8054\u51A0\u519B\u65E7\u91D1\u5C7149\u4EBA\u961F\u3002\u6BD4\u8D5B\u4E8E1995\u5E741\u670829\u65E5\u5728\u5766\u4F69\u7684\u4E54\u00B7\u7F57\u6BD4\u4F53\u80B2\u573A\u4E3E\u884C\u3002 \u6700\u7EC8\uFF0C\u65E7\u91D1\u5C7149\u4EBA\u961F\u4EE549-26\u6218\u80DC\u5723\u8FED\u6208\u95EA\u7535\u961F\uFF0C\u7B2C\u4E94\u6B21\u593A\u5F97\u8D85\u7EA7\u7897\u51A0\u519B\u3002\u56DB\u5206\u536B\uFF08Steve Young\uFF09\u83B7\u5F97\u6700\u6709\u4EF7\u503C\u7403\u5458\u79F0\u53F7\u3002"@zh . "Rice"@en . . . . . . . "pass"@en . "1150000.0"^^ . . . "Al Michaels, Frank Gifford, Dan Dierdorf, Lynn Swann and Lesley Visser"@en . . . . . "441.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Super Bowl XXIX"@pt . . . . . . . . "SF"@en . . "Humphries"@en . . . . . . . "\u2014"@en . "Brien"@en . . . . . . "79.0"^^ . . . . . "\u2014"@en . . . . "\u2014"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . "expanded"@en . . . . . . . "284.0"^^ . "FG"@en . . . . "Super Bowl XXIX"@es . . . . . . . . "49"^^ . . "Der Super Bowl XXIX war der 29. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1994 der National Football League (NFL). Am 29. Januar 1995 gewannen die San Francisco 49ers zum f\u00FCnften Mal, nach den Siegen im Super Bowl XVI, Super Bowl XIX, Super Bowl XXIII und Super Bowl XXIV, die Vince Lombardi Trophy. F\u00FCr die San Diego Chargers war die 26:49-Niederlage die erste Teilnahme. Mit insgesamt 75 Punkten ist der Super Bowl XXIX der punktreichste Super Bowl. Zum Super Bowl MVP wurde der Quarterback der 49ers, Steve Young, gew\u00E4hlt."@de . "good, Humphries to Alfred Pupunu"@en . . . . . . . . "Super Bowl XXIX"@sv . . . . "Young"@en . . . . . "#eee"@en . . . . . . . . . . . . "Watters"@en .