"\u30B7\u30E5\u30AC\u30FC\u30FB\u30EC\u30A4\u30FB\u30EC\u30CA\u30FC\u30C9"@ja . "background:#C1D8FF; font-weight: bold;"@en . . . . . . . . . . . . "Sugar Ray Leonard (* 17. Mai 1956 in Wilmington, North Carolina, Vereinigte Staaten) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer. In den 1970er und 1980er Jahren galt er als einer der besten Boxer der Welt. Er gewann Weltmeistertitel in verschiedenen Gewichtsklassen und triumphierte in K\u00E4mpfen gegen hochkar\u00E4tige Boxer wie Thomas Hearns, Roberto Dur\u00E1n und Marvin Hagler. Geboren als Ray Charles Leonard, nach dem S\u00E4nger Ray Charles, \u00E4nderte er sp\u00E4ter seinen Namen nach dem ber\u00FChmten Boxer Sugar Ray Robinson."@de . "3"^^ . "--11-25"^^ . . . . . . . . . . . . . "--11-07"^^ . . . . . . "Sugar Ray Leonard"@en . "Mark Grossinger Etess Award"@en . . "\u0634\u0648\u063A\u0631 \u0631\u0627\u064A \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F"@ar . . . . . . . . . . . . "Ray Charles Leonard, connu sous le nom de \" Sugar \" Ray Leonard est un ancien boxeur professionnel am\u00E9ricain n\u00E9 le 17 mai 1956 \u00E0 Wilmington, en Caroline du Nord. De 1977 \u00E0 1997 , il enregistre un palmar\u00E8s impressionnant en remportant des titres mondiaux dans cinq cat\u00E9gories de poids diff\u00E9rentes et le championnat lin\u00E9aire en trois cat\u00E9gories de poids diff\u00E9rentes. Leonard faisait partie de \"The Fabulous Four\", un groupe de boxeurs qui se sont tous affront\u00E9s tout au long des ann\u00E9es 1980 et compos\u00E9 de lui-m\u00EAme, Roberto Dur\u00E1n, Thomas Hearns et Marvin Hagler . \u00AB The Fabulous Four \u00BB a cr\u00E9\u00E9 une vague de popularit\u00E9 dans les cat\u00E9gories de poids inf\u00E9rieures qui a maintenu la popularit\u00E9 de la boxe apr\u00E8s l'\u00E8re Muhamed Ali. Leonard fut le premier boxeur \u00E0 gagner plus de 100 millions de dollars en bourses. En 1980 , il fut nomm\u00E9 \"boxeur de la d\u00E9cennie\". Il a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 boxeur de l'ann\u00E9e par le magazine Ring en 1979 et 1981. L'Association des \u00E9crivains de boxe d'Am\u00E9rique l'a nomm\u00E9 boxeur de l'ann\u00E9e en 1976, 1979 et 1981."@fr . . . . "\uC288\uAC70 \uB808\uC774 \uB808\uB108\uB4DC(Sugar Ray Leonard, 1956\uB144 5\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD504\uB85C\uAD8C\uD22C \uC120\uC218\uC774\uBA70, 5\uAC1C\uC758 \uBB34\uAC8C\uAE09\uC5D0\uC11C \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uAE30\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uB178\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098\uC8FC \uC70C\uBC0D\uD134\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uADF8\uC758 \uBCF8\uBA85\uC740 \uB808\uC774 \uCC30\uC2A4 \uB808\uB108\uB4DC\uC774\uB2E4. \"\uC288\uAC70\"\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC740 \uC804 \uAD8C\uD22C\uC120\uC218 \uC5D0\uC11C \uB530\uC628 \uAC83\uC774\uB2E4. 1976\uB144 \uBAAC\uD2B8\uB9AC\uC62C \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uC5EC \uB77C\uC774\uD2B8\uC6F0\uD130\uAE09\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD55C \uD6C4 \uD504\uB85C\uB85C \uC804\uD5A5\uD558\uC600\uB2E4. 1979\uB144 \uC138\uACC4\uBCF5\uC2F1\uD3C9\uC758\uD68C(WBC) \uC6F0\uD130\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uC804\uC5D0\uC11C \uB97C \uAEBE\uACE0 \uC6B0\uC2B9\uD558\uC600\uB2E4. 1980\uB144 6\uC6D4 20\uC77C \uD30C\uB098\uB9C8\uC758 \uB85C\uBCA0\uB974\uD1A0 \uB450\uB780\uC5D0\uAC8C \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uBE7C\uC557\uACBC\uB2E4\uAC00, 5\uAC1C\uC6D4 \uD6C4\uC778 11\uC6D4 25\uC77C\uC5D0 \uB9AC\uB9E4\uCE58\uB97C \uAC00\uC838 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uB2E4\uC2DC \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. 1981\uB144 \uC138\uACC4\uBCF5\uC2F1\uD611\uD68C(WBA) \uC8FC\uB2C8\uC5B4\uBBF8\uB4E4\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uB97C \uAEBE\uC5C8\uB2E4. 1982\uB144 \uB208 \uC218\uC220\uC744 \uD55C \uC774\uC720\uB85C \uC7A0\uC2DC \uC740\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4\uAC00, 1987\uB144 \uB9C1\uC5D0 \uBCF5\uADC0\uD558\uC5EC WBC \uBBF8\uB4E4\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uC804\uC5D0\uC11C \uB97C \uBB3C\uB9AC\uCE58\uACE0 \uADF8 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. 1988\uB144 WBC \uC218\uD37C\uBBF8\uB4E4\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uB97C \uAEBE\uC740 \uD6C4 \uB77C\uC774\uD2B8\uD5E4\uBE44\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0\uAE4C\uC9C0 \uD68D\uB4DD\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. 1991\uB144 \uD14C\uB9AC \uB178\uB9AC\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uD328\uD558\uC5EC \uB77C\uC774\uD2B8\uD5E4\uBE44\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uBE7C\uC557\uAE30\uACE0 \uC740\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. 1997\uB144 \uB2E4\uC2DC \uB9C1\uC5D0 \uB3CC\uC544\uC654\uC73C\uB098, \uC5D0\uAC8C \uD328\uD558\uACE0 \uB9D0\uC558\uB2E4. \uADF8\uC758 \uD1B5\uC0B0\uAE30\uB85D\uC740 36\uC2B9, 3\uD328, 1\uBB34\uC2B9\uBD80\uC774\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 NBC TV\uC5D0\uC11C \uC2E4\uBCA0\uC2A4\uD130 \uC2A4\uD0E4\uB860\uACFC \uD568\uAED8 \uC80A\uC740 \uAD8C\uD22C \uACBD\uC7C1\uC790\uB4E4\uC758 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \u300A\uCF58\uD150\uB354\u300B(The Contender)\uB97C \uC9C4\uD589\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Amateur boxing titles"@en . . . . . . . . . "Dorn\u00E1la\u00ED Meirice\u00E1nach, a bh\u00ED ina churadh domhanda marcmhe\u00E1chan agus me\u00E1nmhe\u00E1chan, is ea Sugar Ray Leonard (a rugadh Ray Charles Leonard ar 17 Bealtaine, 1956 i , Carolina Thuaidh)."@ga . "36"^^ . . . . . . . . "Regional boxing titles"@en . "Sugar Ray Leonard"@ga . . . . . . . . . . . . . . "Sugar Ray Leonard, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Ray Charles Leonard (* 17. kv\u011Btna 1956, ) je b\u00FDval\u00FD americk\u00FD profesion\u00E1ln\u00ED boxer. Jeho profesion\u00E1ln\u00ED kari\u00E9ra trvala 20 let (1977-1997). Absolvoval 40 z\u00E1pas\u016F, z nich 36 vyhr\u00E1l, z toho 25 knockoutem. Dr\u017Eel titul mistra sv\u011Bta v p\u011Bti v\u00E1hov\u00FDch kategori\u00EDch. Jako amat\u00E9r stihl roku 1976 vyhr\u00E1t zlato na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v Montrealu, ve velterov\u00E9 v\u00E1ze. Rok p\u0159edt\u00EDm ve stejn\u00E9 v\u00E1hov\u00E9 kategorii vyhr\u00E1l Panamerick\u00E9 hry. Po skon\u010Den\u00ED kari\u00E9ry se stal motiva\u010Dn\u00EDm \u0159e\u010Dn\u00EDkem a p\u0159\u00EDle\u017Eitostn\u011B se objevoval i ve filmu."@cs . . "97789"^^ . . "Sugar Ray Leonard, cujo verdadeiro nome \u00E9 Ray Charles Leonard (Wilmington, Carolina do Norte, 17 de maio de 1956) \u00E9 um ex-pugilista norte-americano. Foi campe\u00E3o ol\u00EDmpico e profissional e ficou tr\u00EAs anos afastado em raz\u00E3o de uma opera\u00E7\u00E3o na retina esquerda, depois de conquistar os dois t\u00EDtulos mundiais nas categorias dos meio-m\u00E9dios e dos m\u00E9dio-ligeiros. Retornou em 1987 e ficou com o t\u00EDtulo em tr\u00EAs categorias: m\u00E9dios, superm\u00E9dios e meio pesados. Seu recorde foi: 40 lutas, 36 vit\u00F3rias, 25 por nocaute, 3 derrotas, 1 empate."@pt . . . "Sugar Ray Leonard"@pl . . "Sugar Ray Leonard (Wilmington, Ipar Carolina, AEB, 1956ko maiatzaren 17a) estatubatuar boxeolaria da."@eu . "Ray Charles Leonard, pi\u00F9 noto come Sugar Ray Leonard (Rocky Mount, 17 maggio 1956), \u00E8 un ex pugile statunitense. Viene unanimemente considerato uno dei pugili pi\u00F9 forti di ogni epoca e uno dei migliori pesi welter di sempre. I suoi match contro Thomas Hearns, Roberto Dur\u00E1n e Marvin Hagler sono incontri di pugilato indimenticabili. \u00C8 stato eletto da Sports Illustrated \"Atleta dell'anno\" 1981 e Fighter of the year da Ring Magazine nel 1979 e 1981. Il suo match contro Thomas Hearns nel 1981 \u00E8 stato nominato da Ring Magazine Fight of the year, come pure quello del 1987 contro Marvin Hagler."@it . . . . . "Sugar Ray Leonard"@de . . . . . . . . . . . . . "for Boxer of the Decade"@en . . . . . . . . "Dorn\u00E1la\u00ED Meirice\u00E1nach, a bh\u00ED ina churadh domhanda marcmhe\u00E1chan agus me\u00E1nmhe\u00E1chan, is ea Sugar Ray Leonard (a rugadh Ray Charles Leonard ar 17 Bealtaine, 1956 i , Carolina Thuaidh)."@ga . "2"^^ . . . . "Sugar Ray Leonard"@sv . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . "1"^^ . . . "Sugar"@en . "Sugar Ray Leonard"@fr . . . . . . "25"^^ . . . "25"^^ . . . . . . . . . . . . "Sugar Ray Leonard (Wilmington, Ipar Carolina, AEB, 1956ko maiatzaren 17a) estatubatuar boxeolaria da."@eu . . "--06-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Athlete of the Year"@en . . . . . . . "11"^^ . . . . "Sugar Ray Leonard"@cs . . . . . . . . . . . "Sugar Ray Leonard"@eu . . . . "Ray Charles Leonard, pi\u00F9 noto come Sugar Ray Leonard (Rocky Mount, 17 maggio 1956), \u00E8 un ex pugile statunitense. Viene unanimemente considerato uno dei pugili pi\u00F9 forti di ogni epoca e uno dei migliori pesi welter di sempre. I suoi match contro Thomas Hearns, Roberto Dur\u00E1n e Marvin Hagler sono incontri di pugilato indimenticabili. \u00C8 stato eletto da Sports Illustrated \"Atleta dell'anno\" 1981 e Fighter of the year da Ring Magazine nel 1979 e 1981. Il suo match contro Thomas Hearns nel 1981 \u00E8 stato nominato da Ring Magazine Fight of the year, come pure quello del 1987 contro Marvin Hagler. Anche la International Boxing Hall of Fame lo ha riconosciuto fra i pi\u00F9 grandi pugili di ogni tempo."@it . . . . . "Sugar Ray Leonard"@it . . . "Ray Charles Leonard (ur. 17 maja 1956 w Wilmington, P\u0142n. Karolina) \u2013 ameryka\u0144ski bokser. Mistrz olimpijski w wadze lekkop\u00F3\u0142\u015Bredniej z igrzysk w Montrealu. Siedmiokrotny zawodowy mistrz \u015Bwiata w pi\u0119ciu kategoriach wagowych, pokona\u0142 9 zawodnik\u00F3w o tytu\u0142 mistrza \u015Bwiata."@pl . . . "Sugar Ray Leonard (* 17. Mai 1956 in Wilmington, North Carolina, Vereinigte Staaten) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer. In den 1970er und 1980er Jahren galt er als einer der besten Boxer der Welt. Er gewann Weltmeistertitel in verschiedenen Gewichtsklassen und triumphierte in K\u00E4mpfen gegen hochkar\u00E4tige Boxer wie Thomas Hearns, Roberto Dur\u00E1n und Marvin Hagler. Geboren als Ray Charles Leonard, nach dem S\u00E4nger Ray Charles, \u00E4nderte er sp\u00E4ter seinen Namen nach dem ber\u00FChmten Boxer Sugar Ray Robinson."@de . . . . . . "--08-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wilmington, North Carolina, U.S."@en . . . "World boxing titles"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Ring welterweight champion"@en . . . "Ray Charles Leonard, connu sous le nom de \" Sugar \" Ray Leonard est un ancien boxeur professionnel am\u00E9ricain n\u00E9 le 17 mai 1956 \u00E0 Wilmington, en Caroline du Nord. De 1977 \u00E0 1997 , il enregistre un palmar\u00E8s impressionnant en remportant des titres mondiaux dans cinq cat\u00E9gories de poids diff\u00E9rentes et le championnat lin\u00E9aire en trois cat\u00E9gories de poids diff\u00E9rentes. Leonard faisait partie de \"The Fabulous Four\", un groupe de boxeurs qui se sont tous affront\u00E9s tout au long des ann\u00E9es 1980 et compos\u00E9 de lui-m\u00EAme, Roberto Dur\u00E1n, Thomas Hearns et Marvin Hagler ."@fr . "Sugar Ray Leonard in-depth interview about alcohol, cocaine, and being a champion"@en . . . . . . "\u0428\u0443\u0433\u0430\u0440 \u0420\u044D\u0439 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sugar Ray Leonard; 17 \u043C\u0430\u044F 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0423\u0438\u043B\u043C\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439, 1-\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439, 2-\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438 (1973) \u0432 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 \u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 (1974). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D XXI \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445: \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBC, 1979\u20141980 \u0438 1980\u20141982; \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBA, 1981\u20141982), 1-\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBA, 1981), \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBC, 1987), 2-\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBC, 1988\u20141989) \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBC, 1988) \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B"@ru . . . . . . . . "\"Sugar\" Ray Charles Leonard (Wilmington (North Carolina), 17 mei 1956) is een voormalig Amerikaans bokser. Hij was een van de meest vooraanstaande boksers in de jaren 70 en 80 en won verscheidene wereldtitels in verschillende gewichtsklassen. Hij vocht tegen gevierde tegenstanders zoals , Thomas Hearns, Roberto Dur\u00E1n en Marvin Hagler. Ray Charles Leonard was vernoemd naar de zanger Ray Charles en kreeg zijn bijnaam \"Sugar\" tijdens zijn amateurcarri\u00E8re, van een van zijn coaches mee."@nl . "Sugar Ray Leonard"@pt . . . "Retired"@en . ""@en . . . . . "WBC welterweight champion"@en . . "74.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . "1956-05-17"^^ . . "\u96F7\u00B7\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u502B\u7D0D\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARay Charles Leonard\uFF0C1956\u5E745\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7DBD\u865F\u871C\u7CD6\uFF08Sugar\uFF09\uFF0C\u4EBA\u7A31\u8212\u683C\u00B7\u96F7\u00B7\u502B\u7D0D\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASugar Ray Leonard\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u5317\u5361\u7F85\u840A\u90A3\u5DDE\u5A01\u723E\u660E\u9813\uFF0C\u524D\u8077\u696D\u62F3\u64CA\u624B\uFF0C\u66FE\u7372\u5F97\u4E94\u5EA7\u4E16\u754C\u51A0\u8ECD\uFF0C\u70BA\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u4F4D\u7D2F\u8A08\u7372\u5F97\u734E\u91D1\u8D85\u904E\u4E00\u5104\u7F8E\u5143\u7684\u9078\u624B\uFF0C\u5165\u9078\u3002"@zh . . . . . . . "Ray Charles Leonard (born May 17, 1956), best known as \"Sugar\" Ray Leonard, is an American former professional boxer, motivational speaker, and occasional actor. Often regarded as one of the greatest boxers of all time, he competed professionally between 1977 and 1997, winning world titles in five weight classes; the lineal championship in three weight classes; as well as the undisputed welterweight championship. Leonard was part of the \"Four Kings\", a group of boxers who all fought each other throughout the 1980s, consisting of Leonard, Roberto Dur\u00E1n, Thomas Hearns, and Marvin Hagler. Leonard also won a light welterweight gold medal at the 1976 Summer Olympics. The \"Four Kings\" created a wave of popularity in the lower weight classes that kept boxing relevant in the post-Muhammad Ali era, during which Leonard defeated future fellow International Boxing Hall of Fame inductees Hearns, Dur\u00E1n, Hagler, and Wilfred Ben\u00EDtez. Leonard was also the first boxer to earn more than $100 million in purses, and was named \"Boxer of the Decade\" in the 1980s. The Ring magazine named him Fighter of the Year in 1979 and 1981, while the Boxing Writers Association of America named him Fighter of the Year in 1976, 1979, and 1981. In 2002, Leonard was voted by The Ring as the ninth greatest fighter of the last 80 years. In 2016, he was voted by The Ring to be the greatest living fighter. BoxRec ranks him as the 14th greatest boxer of all time, pound for pound."@en . . . . . . . . "\u0634\u0648\u063A\u0631 \u0631\u0627\u064A \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F (Sugar Ray Leonard) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0648 1956\u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0631\u0627\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F\u060C \u062A\u064A\u0645\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0645\u063A\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u060C \u0631\u0627\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 (Ray Charles). \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064A \u062D\u0642\u064A\u0628\u0629 \u064A\u062F\u060C \u0648\u064A\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0645\u0633 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0648\u0632\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u064A\u0647\u0632\u0645 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u0633\u0628\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (International Boxing Hall of Fame) \u0648\u064A\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u064A\u0632\u060C \u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0647\u064A\u0631\u0646\u0632\u060C \u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0631\u0641\u0646 \u0647\u063A\u0644\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0642\u062F\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u062E\u0627\u0636 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 40 \u0646\u0632\u0627\u0644\u0627\u060C \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 36 \u0645\u0646\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . "Roberto Dur\u00E1n"@en . "Sugar Ray Leonard"@ca . "40"^^ . . . . . . . . . "Ray Charles Leonard (ur. 17 maja 1956 w Wilmington, P\u0142n. Karolina) \u2013 ameryka\u0144ski bokser. Mistrz olimpijski w wadze lekkop\u00F3\u0142\u015Bredniej z igrzysk w Montrealu. Siedmiokrotny zawodowy mistrz \u015Bwiata w pi\u0119ciu kategoriach wagowych, pokona\u0142 9 zawodnik\u00F3w o tytu\u0142 mistrza \u015Bwiata."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Sugar Ray Leonard's Amateur Boxing Record"@en . "\u96F7\u00B7\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u502B\u7D0D\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARay Charles Leonard\uFF0C1956\u5E745\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7DBD\u865F\u871C\u7CD6\uFF08Sugar\uFF09\uFF0C\u4EBA\u7A31\u8212\u683C\u00B7\u96F7\u00B7\u502B\u7D0D\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASugar Ray Leonard\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u5317\u5361\u7F85\u840A\u90A3\u5DDE\u5A01\u723E\u660E\u9813\uFF0C\u524D\u8077\u696D\u62F3\u64CA\u624B\uFF0C\u66FE\u7372\u5F97\u4E94\u5EA7\u4E16\u754C\u51A0\u8ECD\uFF0C\u70BA\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u4F4D\u7D2F\u8A08\u7372\u5F97\u734E\u91D1\u8D85\u904E\u4E00\u5104\u7F8E\u5143\u7684\u9078\u624B\uFF0C\u5165\u9078\u3002"@zh . . . "--11-30"^^ . . "Ray Charles Leonard (born May 17, 1956), best known as \"Sugar\" Ray Leonard, is an American former professional boxer, motivational speaker, and occasional actor. Often regarded as one of the greatest boxers of all time, he competed professionally between 1977 and 1997, winning world titles in five weight classes; the lineal championship in three weight classes; as well as the undisputed welterweight championship. Leonard was part of the \"Four Kings\", a group of boxers who all fought each other throughout the 1980s, consisting of Leonard, Roberto Dur\u00E1n, Thomas Hearns, and Marvin Hagler. Leonard also won a light welterweight gold medal at the 1976 Summer Olympics."@en . . . . . "19741975"^^ . . . "Ray Charles Leonard (Wilmington, Carolina del Norte, 17 de mayo de 1956) es un ex boxeador profesional estadounidense primero en la historia del boxeo profesional que logr\u00F3 t\u00EDtulos mundiales en cinco categor\u00EDas, y considerado uno de los mejores, m\u00E1s populares y exitosos boxeadores de todos los tiempos.\u200B Su carrera de amateur fue completamente s\u00F3lida e inigualable obteniendo un r\u00E9cord de 145-5, 75 por KO. Gan\u00F3 muchos campeonatos, entre ellos una medalla de oro en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Montreal 1976 y el campeonato nacional de los Guantes de Oro en 1973 y 1974. Logra su consolidaci\u00F3n definitiva tras vencer al por entonces campe\u00F3n mundial W\u00E9lter del WBC, Wilfred Ben\u00EDtez. En junio de 1980, decide medir fuerzas con Roberto \"Mano de Piedra\" Dur\u00E1n considerado el mejor peso ligero de la historia, protagonizando la denominada \"Pelea del Siglo\". Pero surgi\u00F3 la sorpresa y el paname\u00F1o, en uno de los m\u00E1s emocionantes combates recordados, gana con toda justicia. La euforia por otra pelea fue tal, que se organiz\u00F3 la revancha en noviembre de ese mismo a\u00F1o, en donde Leonard recuperar\u00EDa el T\u00EDtulo Mundial, luego de que Dur\u00E1n se negara a seguir la pelea transcurriendo el octavo asalto en una pelea donde Sugar pidi\u00F3 un entarimado tama\u00F1o especial 21 x 21. En 1981, nuevamente edita uno de los combates m\u00E1s emocionantes de la historia del pugilismo, ante Thomas Hearns, para unificar los t\u00EDtulos WBC y WBA de los Welters. En el asalto 14, y tras unas dur\u00EDsimas combinaciones, el \u00E1rbitro se ve obligado a detener el combate ante la superioridad manifiesta de Sugar. Tras el triunfo es considerado el mejor Peso W\u00E9lter de la historia. En febrero de 1982, los m\u00E9dicos descubren que Leonard tiene un desprendimiento de retina, por lo cual no puede seguir peleando. Ah\u00ED aparece su primer retirada del boxeo.Retorn\u00F3 el 11 de mayo de 1984, noqueando a Kevin Howard en nueve episodios y volvi\u00F3 a desaparecer de los cuadril\u00E1teros hasta que tres a\u00F1os m\u00E1s tarde sorprendi\u00F3 al mundo del deporte una vez m\u00E1s, cuando se anunci\u00F3 que pelear\u00EDa contra el campe\u00F3n mediano Marvin \"Marvelous\" Hagler. El combate gener\u00F3 un enorme inter\u00E9s, y se anunci\u00F3 como la \"S\u00FAperpelea de los '80\". Ante todos los pron\u00F3sticos, y en una espectacular pelea, Leonard era declarado nuevo campe\u00F3n de del mundo, por decisi\u00F3n dividida, que signific\u00F3 su tercera coronaci\u00F3n en diferentes categor\u00EDas. Tras otro anuncio de retiro, en noviembre de 1988 regresa, peleando con Don Lalonde, pero es tirado en el cuarto asalto por un corte en la nariz. Sin embargo se levanta y lo noquea en el noveno asalto, ganando 2 t\u00EDtulos en una sola pelea, el de los Pesos Supermediano y Semipesado, respectivamente. En 1989, reedita sendos cl\u00E1sicos ante Thomas Hearns y Roberto Dur\u00E1n, empatando con Hearns y derrotando a Dur\u00E1n por puntos. Sin embargo, el 9 de febrero del a\u00F1o siguiente un joven Terry Norris, en uno de sus mejores momentos, gana por decisi\u00F3n un\u00E1nime a Leonard en forma categ\u00F3rica y, a juicio de algunos, perdon\u00E1ndole un KO. seguro en los \u00FAltimos asaltos. El estadounidense volvi\u00F3 a anunciar su retirada. En 1997, a los 40 a\u00F1os, hizo su \u00FAltima aparici\u00F3n, siendo derrotado ante el entonces ex campe\u00F3n mundial de peso ligero H\u00E9ctor Camacho. Ese mismo a\u00F1o, Leonard fue incluido en el Sal\u00F3n de la Fama del Boxeo."@es . . . . . . . "NABF welterweight champion"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sugar Ray Leonard"@es . . . . . . . . . . . . . "Leonard in 1998"@en . . "Sugar Ray Leonard"@en . . . . "\"Sugar\" Ray Charles Leonard (Wilmington (North Carolina), 17 mei 1956) is een voormalig Amerikaans bokser. Hij was een van de meest vooraanstaande boksers in de jaren 70 en 80 en won verscheidene wereldtitels in verschillende gewichtsklassen. Hij vocht tegen gevierde tegenstanders zoals , Thomas Hearns, Roberto Dur\u00E1n en Marvin Hagler. Ray Charles Leonard was vernoemd naar de zanger Ray Charles en kreeg zijn bijnaam \"Sugar\" tijdens zijn amateurcarri\u00E8re, van een van zijn coaches mee. Leonard won als profbokser 36 maal, waarvan 25 keer door knock-out, verloor 3 maal en 1 gevecht eindigde onbeslist. Leonard won de World Boxing Council (WBC) en World Boxing Association (WBA) titel in het weltergewicht, werd WBA-kampioen in het en WBC-kampioen in het , en ."@nl . . "1987"^^ . . . . "Won WBC title"@en . "\u0428\u0443\u0433\u0430\u0440 \u0420\u044D\u0439 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sugar Ray Leonard; 17 \u043C\u0430\u044F 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0423\u0438\u043B\u043C\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439, 1-\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439, 2-\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438 (1973) \u0432 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 \u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 (1974). \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D XXI \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445: \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBC, 1979\u20141980 \u0438 1980\u20141982; \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBA, 1981\u20141982), 1-\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBA, 1981), \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBC, 1987), 2-\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBC, 1988\u20141989) \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F WBC, 1988) \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B 9 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 (\u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 8 \u043D\u043E\u043A\u0430\u0443\u0442\u043E\u043C) \u0437\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB 1979 \u0438 1981 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 The Ring. \u00AB\u0411\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 BWAA (1976, 1979, 1981). \u00AB\u0411\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F\u00BB (1980-\u0435) \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 The Ring. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043B \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B (1997), \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0431\u043E\u043A\u0441\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430 (2012), \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043B \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B (2007). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 100 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443. \u041A\u0440\u0451\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u0425\u043B\u043E\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0430\u0448\u044C\u044F\u043D."@ru . "\u0634\u0648\u063A\u0631 \u0631\u0627\u064A \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F (Sugar Ray Leonard) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0648 1956\u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0631\u0627\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F\u060C \u062A\u064A\u0645\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0645\u063A\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u060C \u0631\u0627\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 (Ray Charles). \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064A \u062D\u0642\u064A\u0628\u0629 \u064A\u062F\u060C \u0648\u064A\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0645\u0633 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0648\u0632\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u064A\u0647\u0632\u0645 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u0633\u0628\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (International Boxing Hall of Fame) \u0648\u064A\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u064A\u0632\u060C \u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0647\u064A\u0631\u0646\u0632\u060C \u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0631\u0641\u0646 \u0647\u063A\u0644\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0642\u062F\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u062E\u0627\u0636 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 40 \u0646\u0632\u0627\u0644\u0627\u060C \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 36 \u0645\u0646\u0647\u0627."@ar . . . . . . "\u0428\u0443\u0491\u0430\u0440 \u0420\u0435\u0439 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sugar Ray Leonard; \u043D\u0430\u0440. 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1956, \u0412\u0456\u043B\u043C\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0437\u0456, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0437\u0456 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBC, 1979\u20141980 \u0438 1980\u20141982; \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBA, 1981\u20141982), \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBA, 1981), \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBC, 1987), \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBC, 1988\u20141989) \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBC, 1988) \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433 9 \u0431\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 (\u0437 \u043D\u0438\u0445 8 \u043D\u043E\u043A\u0430\u0443\u0442\u043E\u043C) \u0437\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439. \u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440 1979 \u0442\u0430 1981 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0420\u0438\u043D\u0433\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B7\u30E5\u30AC\u30FC\u30FB\u30EC\u30A4\u30FB\u30EC\u30CA\u30FC\u30C9\uFF08Sugar Ray Leonard\u30011956\u5E745\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u7537\u6027\u30D7\u30ED\u30DC\u30AF\u30B5\u30FC\u3002\u30B5\u30A6\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u30A6\u30A4\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u751F\u307E\u308C\u3002\u672C\u540D\u306F\u30EC\u30A4\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30EC\u30CA\u30FC\u30C9\u3002\u6BCD\u89AA\u304C\u30EC\u30A4\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u3060\u3063\u305F\u305F\u3081\u547D\u540D\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002\u306E\u3061\u306B\u30DC\u30AF\u30B5\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u969B\u3001\u5C0A\u656C\u3059\u308B\u30B7\u30E5\u30AC\u30FC\u30FB\u30EC\u30A4\u30FB\u30ED\u30D3\u30F3\u30BD\u30F3\u306B\u3042\u3084\u304B\u3063\u3066\u3001\u30B7\u30E5\u30AC\u30FC\u30FB\u30EC\u30A4\u3092\u540D\u4E57\u3063\u305F\u3002 \u300C\u30D8\u30D3\u30FC\u7D1A\u304C\u52D5\u304F\u304C\u5982\u304F\u3001\u30DC\u30AF\u30B7\u30F3\u30B0\u306F\u52D5\u304F\u300D\u3068\u3055\u308C\u305F\u30DC\u30AF\u30B7\u30F3\u30B0\u754C\u306E\u5E38\u8B58\u3092\u8986\u3057\u3066\u3001\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30E5\u30E9\u30F3\u3001\u30DE\u30FC\u30D3\u30F3\u30FB\u30CF\u30B0\u30E9\u30FC\u3001\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\u30BA\u3089\u3068\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u30D3\u30C3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30C8\u3092\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u300C\u9EC4\u91D1\u306E\u30DF\u30C9\u30EB\uFF08\u4E2D\u91CF\u7D1A\uFF09\u300D\u6642\u4EE3\u3092\u76DB\u308A\u4E0A\u3052\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "1974"^^ . . . . "1973"^^ . . . . "The Ring Fight of the Year"@en . . . . "1980"^^ . . . "1981"^^ . . . "\u0428\u0443\u0491\u0430\u0440 \u0420\u0435\u0439 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434"@uk . . . "Sugar Ray Leonard (Wilmington, 17 de maig de 1956) \u00E9s un boxejador estatunidenc retirat, conegut per la seva agilitat, que va guanyar 36 dels 40 combats professionals disputats i diversos t\u00EDtols. Com a amateur, va obtenir una medalla d'or ol\u00EDmpica en la classe de pes superlleuger als Jocs de Montreal de 1976. El 1997 va ser incl\u00F2s al Sal\u00F3 de la Fama de Boxa Internacional. Leonard va formar part de \"The Fabulous Four\", un grup de boxejadors que durant la d\u00E8cada de 1980 van lluitar entre ells, i que consistia en Sugar Ray Leonard, , i , que van popularitzar la boxa de pesos baixos despr\u00E9s de l'era de Muhammad Ali)."@ca . . . . . . "Ray Charles Leonard"@en . . . . "\u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434, \u0428\u0443\u0433\u0430\u0440 \u0420\u044D\u0439"@ru . . . . "--09-16"^^ . . . "\u8212\u683C\u00B7\u96F7\u00B7\u502B\u7D0D\u5FB7"@zh . . . . "Sugar Ray Leonard, cujo verdadeiro nome \u00E9 Ray Charles Leonard (Wilmington, Carolina do Norte, 17 de maio de 1956) \u00E9 um ex-pugilista norte-americano. Foi campe\u00E3o ol\u00EDmpico e profissional e ficou tr\u00EAs anos afastado em raz\u00E3o de uma opera\u00E7\u00E3o na retina esquerda, depois de conquistar os dois t\u00EDtulos mundiais nas categorias dos meio-m\u00E9dios e dos m\u00E9dio-ligeiros. Retornou em 1987 e ficou com o t\u00EDtulo em tr\u00EAs categorias: m\u00E9dios, superm\u00E9dios e meio pesados. Seu recorde foi: 40 lutas, 36 vit\u00F3rias, 25 por nocaute, 3 derrotas, 1 empate."@pt . "Vacated"@en . . . . . . . "177.8"^^ . . . ""@en . . . . . "Sugar Ray Leonard, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Ray Charles Leonard (* 17. kv\u011Btna 1956, ) je b\u00FDval\u00FD americk\u00FD profesion\u00E1ln\u00ED boxer. Jeho profesion\u00E1ln\u00ED kari\u00E9ra trvala 20 let (1977-1997). Absolvoval 40 z\u00E1pas\u016F, z nich 36 vyhr\u00E1l, z toho 25 knockoutem. Dr\u017Eel titul mistra sv\u011Bta v p\u011Bti v\u00E1hov\u00FDch kategori\u00EDch. Jako amat\u00E9r stihl roku 1976 vyhr\u00E1t zlato na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v Montrealu, ve velterov\u00E9 v\u00E1ze. Rok p\u0159edt\u00EDm ve stejn\u00E9 v\u00E1hov\u00E9 kategorii vyhr\u00E1l Panamerick\u00E9 hry. Po skon\u010Den\u00ED kari\u00E9ry se stal motiva\u010Dn\u00EDm \u0159e\u010Dn\u00EDkem a p\u0159\u00EDle\u017Eitostn\u011B se objevoval i ve filmu."@cs . . . . . . . . . . . . . . "Sugar Ray Leonard"@nl . . . . . "\u30B7\u30E5\u30AC\u30FC\u30FB\u30EC\u30A4\u30FB\u30EC\u30CA\u30FC\u30C9\uFF08Sugar Ray Leonard\u30011956\u5E745\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u7537\u6027\u30D7\u30ED\u30DC\u30AF\u30B5\u30FC\u3002\u30B5\u30A6\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u30A6\u30A4\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u751F\u307E\u308C\u3002\u672C\u540D\u306F\u30EC\u30A4\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30EC\u30CA\u30FC\u30C9\u3002\u6BCD\u89AA\u304C\u30EC\u30A4\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u3060\u3063\u305F\u305F\u3081\u547D\u540D\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002\u306E\u3061\u306B\u30DC\u30AF\u30B5\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u969B\u3001\u5C0A\u656C\u3059\u308B\u30B7\u30E5\u30AC\u30FC\u30FB\u30EC\u30A4\u30FB\u30ED\u30D3\u30F3\u30BD\u30F3\u306B\u3042\u3084\u304B\u3063\u3066\u3001\u30B7\u30E5\u30AC\u30FC\u30FB\u30EC\u30A4\u3092\u540D\u4E57\u3063\u305F\u3002 \u300C\u30D8\u30D3\u30FC\u7D1A\u304C\u52D5\u304F\u304C\u5982\u304F\u3001\u30DC\u30AF\u30B7\u30F3\u30B0\u306F\u52D5\u304F\u300D\u3068\u3055\u308C\u305F\u30DC\u30AF\u30B7\u30F3\u30B0\u754C\u306E\u5E38\u8B58\u3092\u8986\u3057\u3066\u3001\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30E5\u30E9\u30F3\u3001\u30DE\u30FC\u30D3\u30F3\u30FB\u30CF\u30B0\u30E9\u30FC\u3001\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\u30BA\u3089\u3068\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u30D3\u30C3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30C8\u3092\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u300C\u9EC4\u91D1\u306E\u30DF\u30C9\u30EB\uFF08\u4E2D\u91CF\u7D1A\uFF09\u300D\u6642\u4EE3\u3092\u76DB\u308A\u4E0A\u3052\u305F\u3002"@ja . "Ray Charles Leonard (Wilmington, Carolina del Norte, 17 de mayo de 1956) es un ex boxeador profesional estadounidense primero en la historia del boxeo profesional que logr\u00F3 t\u00EDtulos mundiales en cinco categor\u00EDas, y considerado uno de los mejores, m\u00E1s populares y exitosos boxeadores de todos los tiempos.\u200B Su carrera de amateur fue completamente s\u00F3lida e inigualable obteniendo un r\u00E9cord de 145-5, 75 por KO. Gan\u00F3 muchos campeonatos, entre ellos una medalla de oro en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Montreal 1976 y el campeonato nacional de los Guantes de Oro en 1973 y 1974."@es . . . . . . . "Wide World of Sports"@en . . . . . . . . . . . "Sugar Ray Leonard (Wilmington, 17 de maig de 1956) \u00E9s un boxejador estatunidenc retirat, conegut per la seva agilitat, que va guanyar 36 dels 40 combats professionals disputats i diversos t\u00EDtols. Com a amateur, va obtenir una medalla d'or ol\u00EDmpica en la classe de pes superlleuger als Jocs de Montreal de 1976. El 1997 va ser incl\u00F2s al Sal\u00F3 de la Fama de Boxa Internacional. Leonard va formar part de \"The Fabulous Four\", un grup de boxejadors que durant la d\u00E8cada de 1980 van lluitar entre ells, i que consistia en Sugar Ray Leonard, , i , que van popularitzar la boxa de pesos baixos despr\u00E9s de l'era de Muhammad Ali). Va ser el primer boxador que va guanyar m\u00E9s de 100 milions de d\u00F2lars en bosses, i va ser nomenat \"Boxador de la d\u00E8cada\" d\u00E8cada de 1980. La revista Ring el va nomenar Boxador de l'Any el 1979 i 1981, mentre que la Boxing Writers Association of America (BWAA) el va nomenar Lluitador de l'Any el 1976, 1979 i 1981. El 2002, Leonard va ser votat per The Ring com a nov\u00E8 millor boxador dels darrers vuitanta anys. El 2016, va ser votat per The Ring com el millor lluitador viu. Despr\u00E9s del seu retir final de la competici\u00F3, Leonard va ser comentarista de boxa i presentador de televisi\u00F3."@ca . . . . . . . "Donald Curry"@en . . . . . . . . "\uC288\uAC70 \uB808\uC774 \uB808\uB108\uB4DC(Sugar Ray Leonard, 1956\uB144 5\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD504\uB85C\uAD8C\uD22C \uC120\uC218\uC774\uBA70, 5\uAC1C\uC758 \uBB34\uAC8C\uAE09\uC5D0\uC11C \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uAE30\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uB178\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098\uC8FC \uC70C\uBC0D\uD134\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uADF8\uC758 \uBCF8\uBA85\uC740 \uB808\uC774 \uCC30\uC2A4 \uB808\uB108\uB4DC\uC774\uB2E4. \"\uC288\uAC70\"\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC740 \uC804 \uAD8C\uD22C\uC120\uC218 \uC5D0\uC11C \uB530\uC628 \uAC83\uC774\uB2E4. 1976\uB144 \uBAAC\uD2B8\uB9AC\uC62C \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uC5EC \uB77C\uC774\uD2B8\uC6F0\uD130\uAE09\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD55C \uD6C4 \uD504\uB85C\uB85C \uC804\uD5A5\uD558\uC600\uB2E4. 1979\uB144 \uC138\uACC4\uBCF5\uC2F1\uD3C9\uC758\uD68C(WBC) \uC6F0\uD130\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uC804\uC5D0\uC11C \uB97C \uAEBE\uACE0 \uC6B0\uC2B9\uD558\uC600\uB2E4. 1980\uB144 6\uC6D4 20\uC77C \uD30C\uB098\uB9C8\uC758 \uB85C\uBCA0\uB974\uD1A0 \uB450\uB780\uC5D0\uAC8C \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uBE7C\uC557\uACBC\uB2E4\uAC00, 5\uAC1C\uC6D4 \uD6C4\uC778 11\uC6D4 25\uC77C\uC5D0 \uB9AC\uB9E4\uCE58\uB97C \uAC00\uC838 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uB2E4\uC2DC \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. 1981\uB144 \uC138\uACC4\uBCF5\uC2F1\uD611\uD68C(WBA) \uC8FC\uB2C8\uC5B4\uBBF8\uB4E4\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uB97C \uAEBE\uC5C8\uB2E4. 1982\uB144 \uB208 \uC218\uC220\uC744 \uD55C \uC774\uC720\uB85C \uC7A0\uC2DC \uC740\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4\uAC00, 1987\uB144 \uB9C1\uC5D0 \uBCF5\uADC0\uD558\uC5EC WBC \uBBF8\uB4E4\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uC804\uC5D0\uC11C \uB97C \uBB3C\uB9AC\uCE58\uACE0 \uADF8 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. 1988\uB144 WBC \uC218\uD37C\uBBF8\uB4E4\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uB97C \uAEBE\uC740 \uD6C4 \uB77C\uC774\uD2B8\uD5E4\uBE44\uAE09 \uD0C0\uC774\uD2C0\uAE4C\uC9C0 \uD68D\uB4DD\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 NBC TV\uC5D0\uC11C \uC2E4\uBCA0\uC2A4\uD130 \uC2A4\uD0E4\uB860\uACFC \uD568\uAED8 \uC80A\uC740 \uAD8C\uD22C \uACBD\uC7C1\uC790\uB4E4\uC758 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \u300A\uCF58\uD150\uB354\u300B(The Contender)\uB97C \uC9C4\uD589\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "1124829935"^^ . . . . "\uC288\uAC70 \uB808\uC774 \uB808\uB108\uB4DC"@ko . . . . . . "Sugar Ray Leonard, f\u00F6dd Ray Charles Leonard den 17 maj 1956 i Wilmington, North Carolina, \u00E4r en amerikansk boxare som er\u00F6vrade VM-titlar i fem olika viktklasser: weltervikt, l\u00E4tt mellanvikt, mellanvikt, supermellanvikt och l\u00E4tt tungvikt. The Ring Magazine har utsett Leonard till 1980-talets fr\u00E4mste boxare och han \u00E4r invald i Hall of fame. F\u00F6r n\u00E4rvarande jobbar han som boxningspromotor."@sv . . . . . "\u0428\u0443\u0491\u0430\u0440 \u0420\u0435\u0439 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sugar Ray Leonard; \u043D\u0430\u0440. 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1956, \u0412\u0456\u043B\u043C\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0437\u0456, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0437\u0456 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBC, 1979\u20141980 \u0438 1980\u20141982; \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBA, 1981\u20141982), \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBA, 1981), \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBC, 1987), \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBC, 1988\u20141989) \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F WBC, 1988) \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0433 9 \u0431\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 (\u0437 \u043D\u0438\u0445 8 \u043D\u043E\u043A\u0430\u0443\u0442\u043E\u043C) \u0437\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439. \u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440 1979 \u0442\u0430 1981 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0420\u0438\u043D\u0433\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "Sugar Ray Leonard, f\u00F6dd Ray Charles Leonard den 17 maj 1956 i Wilmington, North Carolina, \u00E4r en amerikansk boxare som er\u00F6vrade VM-titlar i fem olika viktklasser: weltervikt, l\u00E4tt mellanvikt, mellanvikt, supermellanvikt och l\u00E4tt tungvikt. The Ring Magazine har utsett Leonard till 1980-talets fr\u00E4mste boxare och han \u00E4r invald i Hall of fame. F\u00F6r n\u00E4rvarande jobbar han som boxningspromotor."@sv . . . "--04-06"^^ . . . . . . . . . . "87530"^^ . . .