"Przedwio\u015Bnie"@en . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u0444\u0430\u043D \u0416\u0435\u0440\u043E\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Stefan \u017Beromski; 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1864, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u041A\u0435\u043B\u044C\u0446 \u2014 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1925, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . "Oktawia Radziwi\u0142\u0142owicz"@en . . "Stefan \u017Beromski"@it . . . . . . "Stefan \u017Beromski herbu Jelita (ur. 14 pa\u017Adziernika 1864 w Strawczynie, zm. 20 listopada 1925 w Warszawie) \u2013 polski prozaik, publicysta, dramaturg; pierwszy prezes polskiego PEN Clubu, prezydent Rzeczypospolitej Zakopia\u0144skiej. Czterokrotnie nominowany do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1921, 1922, 1923, 1924). Jeden z najwybitniejszych pisarzy polskich w historii."@pl . . . . "Stefan \u017Beromski"@en . . "Stefan \u017Beromski ( 'stefan-\u017Ce'romski ahoskatua; , 1864ko urriaren\u202F14a \u2013 Varsovia, 1925eko azaroaren\u202F20a) poloniar eleberrigile eta antzerkigilea izan zen. Ikasketak Kielcen eta Varsovian egin zituen. Haren lehen kontakizun laburrak 1889an argitaratu ziren. 1905etik aurrera irakaskuntza herri osoari eskaintzearen alde agertu zen, eta hori zela eta errusiar agintariek atxilotu zuten 1908an. 1909an Parisa erbesteratu zen, eta Varsovian bizi izan zen geroago. Estilo naturalista eta lirikoa erabili zuen, eta bere garaiko Poloniako gizartearen azterketa sakona egin zuen. Eragin handia izan du Poloniako literaturaren eta politikaren berpizkundea aurrera eraman duten belaunaldietan. Lan nagusiak: Sysyfowe Prace (1897), Popioly (1904; Zeromskiren maisu lana), Przedwiosnie (1925)."@eu . . "\u65AF\u7279\u51E1\u00B7\u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\uFF08Stefan \u017Beromski\uFF0C1864\u5E7410\u670814\u65E5\uFF0D1925\u5E7411\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u6279\u5224\u73B0\u5B9E\u4E3B\u4E49\u5C0F\u8BF4\u5BB6\u3002\u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\u751F\u4E8E\u6CE2\u5170\u51EF\u5C14\u91C7\u53BF\u519C\u6751\u5BB6\u5EAD\uFF0C\u7236\u4EB2\u3001\u4F2F\u7236\u3001\u5802\u5144\u5747\u53C2\u52A0\u8FC7\u53CD\u6297\u6C99\u4FC4\u7EDF\u6CBB\u7684\u8D77\u4E49\u30021886\u5E74\u8D77\u53C2\u52A0\u7231\u56FD\u6D3B\u52A8\uFF0C\u66FE\u88AB\u6355\u5165\u72F1\u30021892\u8D74\u745E\u58EB\u7597\u517B\uFF0C\u7ED3\u8BC6\u8BB8\u591A\u9769\u547D\u515A\u4EBA\u3002 1890\u5E74\u4EE3\uFF0C\u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\u5F00\u59CB\u5176\u521B\u4F5C\u751F\u6DAF\uFF0C\u53D1\u8868\u4E86\u300A\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8BF4\u96C6\u300B\uFF081895\uFF09\u3001\u300A\u4E4C\u9E26\u548C\u9EBB\u96C0\u8981\u5544\u788E\u6211\u4EEC\u300B\uFF081895\uFF09\u3001\u300A\u5C0F\u8BF4\u4F5C\u54C1\u96C6\u300B\uFF081898\uFF09\u7B49\u4F5C\u54C1\uFF0C\u63CF\u5199\u6C99\u4FC4\u7684\u6C11\u65CF\u538B\u8FEB\u548C\u6CE2\u5170\u52B3\u52A8\u9636\u7EA7\u7684\u60B2\u60E8\u547D\u8FD0\u3002\u957F\u7BC7\u5C0F\u8BF4\u300A\u5F92\u52B3\u65E0\u529F\u300B\uFF081898\uFF09\u5E26\u6709\u81EA\u4F20\u6027\uFF0C\u63CF\u5199\u4E00\u6240\u4FC4\u7F57\u65AF\u5316\u7684\u5B66\u6821\u7981\u6B62\u6CE2\u5170\u8BED\uFF0C\u7528\u5305\u62EC\u76D1\u7262\u5728\u5185\u7684\u5404\u79CD\u65B9\u5F0F\u5BF9\u5B66\u751F\u8FDB\u884C\u7BA1\u63A7\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7136\u4E0D\u80FD\u963B\u6B62\u9752\u5E74\u6C11\u65CF\u4E3B\u4E49\u8005\u7684\u6597\u4E89\u3002\u300A\u65E0\u5BB6\u53EF\u5F52\u7684\u4EBA\u4EEC\u300B\uFF081900\uFF09\u5219\u53D9\u8FF0\u533B\u751F\u5C24\u8FEA\u59C6\u53C2\u52A0\u793E\u4F1A\u6539\u826F\uFF0C\u4F46\u53C8\u4F9D\u8D56\u4E0A\u5C42\u9636\u7EA7\uFF0C\u53CD\u6620\u4E86\u8D44\u4EA7\u8005\u552F\u5229\u662F\u56FE\u7684\u9762\u76EE\u548C\u5E95\u5C42\u5927\u4F17\u7684\u75BE\u82E6\u3002\u957F\u7BC7\u5386\u53F2\u5C0F\u8BF4\u300A\u7070\u70EC\u300B\uFF081902-1903\uFF09\u63CF\u5199\u6CE2\u5170\u8D35\u65CF\u8F66\u5F97\u7F57\u53C2\u52A0\u4E86\u7231\u56FD\u5C06\u9886\u4E1C\u5E03\u7F57\u592B\u65AF\u57FA\u7EC4\u7EC7\u7684\u6CE2\u5170\u5FD7\u613F\u519B\u56E2\uFF0C\u52A0\u5165\u4E86\u62FF\u7834\u4ED1\u6218\u4E89\u3002\u4ED6\u4EEC\u5E0C\u671B\u80FD\u591F\u8D62\u5F97\u6CE2\u5170\u7684\u72EC\u7ACB\uFF0C\u4F46\u5374\u6210\u4E3A\u540E\u8005\u5165\u4FB5\u897F\u73ED\u7259\u7684\u5E2E\u51F6\u3002\u5F7C\u5F97\u5E74\u8F7B\u65F6\u53C2\u52A0\u6297\u4FC4\u8D77\u4E49\uFF0C\u906D\u5230\u5931\u8D25\uFF0C\u540E\u6765\u4E0E\u519C\u5974\u6253\u6210\u4E00\u7247\uFF0C\u8FC7\u7740\u8D2B\u82E6\u7684\u751F\u6D3B\u3002 \u4FC4\u56FD1905\u5E74\u9769\u547D\u4F7F\u5F97\u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\u7684\u601D\u60F3\u6709\u6240\u53D1\u5C55\uFF0C\u4ED6\u5199\u4E86\u8BB8\u591A\u6587\u7AE0\u9882\u626C\u6CE2\u5170\u9769\u547D\uFF0C\u540E\u6765\u9769\u547D\u5931\u8D25\u9677\u5165\u5E7B\u706D\u3002\u300A\u73AB\u7470\u300B\uFF081909\uFF09\u5199\u7231\u56FD\u8005\u6070\u7F57\u7EF4\u5947\u3001\u624E\u6208\u5179\u8FBE\u5148\u662F\u8FDB\u884C\u76D1\u72F1\u6597\u4E89\uFF0C\u540E\u6765\u9003\u72F1\uFF0C\u8D70\u4E0A\u6539\u826F\u4E3B\u4E49\u9053\u8DEF\u3002\u300A\u7F6A\u6076\u53F2\u300B\uFF081909\uFF09\u5199\u7231\u5A03\u88AB\u8FEB\u72AF\u7F6A\uFF0C\u540E\u6765\u5230\u535A\u589E\u5854\u7684\u5E84\u56ED\u4E2D\u53D7\u5230\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u7684\u6559\u80B2\uFF0C\u4E24\u5E74\u540E\u91CD\u8FD4\uFF0C\u53D1\u73B0\u535A\u589E\u5854\u5DF2\u6B7B\uFF0C\u4ED6\u7684\u601D\u60F3\u4E5F\u906D\u5230\u5468\u56F4\u4EBA\u7684\u5426\u5B9A\u3002\u300A\u5FE0\u5B9E\u7684\u6CB3\u6D41\u300B\uFF081912\uFF09\u63CF\u5199\u4E00\u4E2A\u8D35\u65CF\u5BF9\u8D77\u4E49\u6218\u58EB\u7684\u4FDD\u62A4\uFF0C\u300A\u4E0E\u6076\u9B54\u7684\u6597\u4E89\u300B\u4E09\u90E8\u66F2\uFF081914-1919\uFF09\u63CF\u5199\u4E16\u754C\u5927\u6218\u4E2D\u7684\u897F\u6B27\u548C\u6CE2\u5170\u3002\u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\u6700\u540E\u7684\u4F5C\u54C1\u300A\u65E9\u6625\u300B\uFF081922\uFF09\u63CF\u5199\u6CE2\u5170\u72EC\u7ACB\u548C\u82CF\u8054\u7684\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u9769\u547D\u3002\u4E66\u4E2D\u62B1\u6C11\u65CF\u4E3B\u4E49\u7ACB\u573A\uFF0C\u53CD\u6620\u4E86\u72EC\u7ACB\u540E\u52B3\u52A8\u4EBA\u6C11\u7684\u5883\u9047\u6CA1\u6709\u5F97\u5230\u6839\u672C\u6539\u5584\u3002\u4E66\u4E2D\u6D41\u9732\u51FA\u4F5C\u8005\u5BF9\u82CF\u8054\u9769\u547D\u7684\u6000\u7591\u3002 \u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\u64C5\u957F\u4EBA\u7269\u63CF\u5199\u548C\u666F\u7269\u63CF\u5199\uFF0C\u4ED6\u7B14\u4E0B\u7684\u82F1\u96C4\u5F80\u5F80\u662F\u4E00\u4E9B\u4F9D\u9760\u4E2A\u4EBA\u594B\u6597\u3001\u5374\u6700\u7EC8\u5931\u8D25\u7684\u4EBA\u7269\u3002\u4ED6\u5E0C\u671B\u7EC8\u7ED3\u793E\u4F1A\u7684\u7F6A\u6076\uFF0C\u4F46\u5BF9\u66B4\u529B\u9769\u547D\u6301\u5426\u5B9A\u6001\u5EA6\u3002"@zh . . . . . . "\u30B9\u30C6\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B8\u30A7\u30ED\u30E0\u30B9\u30AD\uFF08Stefan \u017Beromski\u30011864\u5E7410\u670814\u65E5 \u2013 1925\u5E7411\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u5287\u4F5C\u5BB6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u3001\u300C\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u6587\u5B66\u306E\u826F\u5FC3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 Maurycy Zych\u3001J\u00F3zef Katerla\u3001Stefan Iksmore\u017C\u306A\u3069\u306E\u30DA\u30F3\u30CD\u30FC\u30E0\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u57F7\u7B46\u3057\u3066\u3044\u305F\u30021918\u5E74\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u30B6\u30B3\u30D1\u30CD\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5927\u7D71\u9818\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Ludzie bezdomni"@en . . . . "Anna Zawadzka"@en . . "Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla, Stefan Iksmore\u017C"@en . . . . "Stefan \u017Beromski"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Stefan \u017Beromski ( [\u02C8st\u025Bfan \u0290\u025B\u02C8r\u0254mski]; 14 October 1864 \u2013 20 November 1925) was a Polish novelist and dramatist belonging to the Young Poland movement at the turn of the 20th century. He was called the \"conscience of Polish literature\". He also wrote under the pen names Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla, and Stefan Iksmore\u017C. He was nominated four times for the Nobel Prize in Literature."@en . "Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla, Stefan Iksmore\u017C"@en . "\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "Stefan \u017Beromski ( [\u02C8st\u025Bfan \u0290\u025B\u02C8r\u0254mski]; 14 October 1864 \u2013 20 November 1925) was a Polish novelist and dramatist belonging to the Young Poland movement at the turn of the 20th century. He was called the \"conscience of Polish literature\". He also wrote under the pen names Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla, and Stefan Iksmore\u017C. He was nominated four times for the Nobel Prize in Literature."@en . . "Stefan \u017Beromski ([\u02C8st\u025Bfan \u0290\u025B\u02C8r\u0254mski] ; * 14. Oktober 1864 in Strawczyn in der N\u00E4he von Kielce; \u2020 20. November 1925 in Warschau) war ein polnischer Schriftsteller."@de . "Stefan \u017Beromski"@sv . "\u0421\u0442\u0435\u0301\u0444\u0430\u043D \u0416\u0435\u0440\u043E\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Stefan \u017Beromski; 14 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1864, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u041A\u0435\u043B\u044C\u0446 \u2014 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1925, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . . . "Stefan \u017Beromski (14. \u0159\u00EDjna 1864, , Rusk\u00E9 imp\u00E9rium, dnes Polsko \u2013 20. listopadu 1925, Var\u0161ava, Polsko) byl polsk\u00FD spisovatel a dramatik pat\u0159\u00EDc\u00ED do um\u011Bleck\u00E9ho hnut\u00ED Mlad\u00E9 Polsko. \u010Casto b\u00FDv\u00E1 naz\u00FDv\u00E1n \"synem polsk\u00E9 literatury\" nebo \"sv\u011Bdom\u00EDm n\u00E1roda\". Psal tak\u00E9 pod liter\u00E1rn\u00EDmi pseudonymy: Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla a Stefan Iksmore\u017C."@cs . "Monika \u017Beromska"@en . "Stefan \u017Beromski, f\u00F6dd 14 oktober 1864 i , d\u00F6d 20 november 1925 i Warszawa, var en polsk f\u00F6rfattare."@sv . . . . . . . . "Stefan \u017Beromski"@de . . "Stefan \u017Beromski (AFI: [\u02C8st\u025Bfan \u0290\u025B\u02C8r\u0254mski]; 14 de octubre de 1864\u201320 de noviembre de 1925) fue un novelista y dramaturgo polaco. Fue descrito como \u00ABla conciencia polaca\u00BB.\u200B Tambi\u00E9n escribi\u00F3 bajo los Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla y Stefan Iksmore\u017C. Fue nominado cuatro veces para el Premio Nobel de Literatura.\u200B"@es . . . . "Stefan \u017Beromski (Strawczyn, 14 ottobre 1864 \u2013 Varsavia, 20 novembre 1925) \u00E8 stato uno scrittore polacco. Scrittore dotato di uno stile vivace di stampo realista, ma con uno spirito neoromantico, fu definito da Czes\u0142aw Mi\u0142osz \u00ABla coscienza della letteratura polacca\u00BB e le sue opere, ricche di impegno sociale e politico, ebbero un grande impatto sulla societ\u00E0 polacca. Gi\u00E0 da vivente godette di grande stima nell'ambiente letterario europeo e nella pubblica opinione polacca, ma la sua candidatura al Premio Nobel per la letteratura fu ostacolata dall'ostilit\u00E0 degli intellettuali tedeschi e della destra polacca. Nel 1924 gli fu preferito il connazionale W\u0142adys\u0142aw Reymont, che vinse il premio."@it . . "Writer"@en . . . . "Stefan \u017Beromski, n\u00E9 le 14 octobre 1864 \u00E0 Strawczyn, pr\u00E8s de Kielce, et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 20 novembre 1925 \u00E0 Varsovie, est un romancier et dramaturge polonais. Auteur engag\u00E9, d\u00E9chir\u00E9 entre patriotisme et socialisme, il est surnomm\u00E9 dans son pays \u00AB la conscience de la nation \u00BB. Les critiques litt\u00E9raires le classent aux c\u00F4t\u00E9s de Dosto\u00EFevski et de Flaubert tant pour ses recherches artistiques audacieuses que pour la finesse et la complexit\u00E9 psychologique de ses personnages pris dans la tourmente de la grande histoire. Il a \u00E9crit sous les pseudonymes de Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla et Stefan Iksmore\u017C."@fr . . "(pronunciaci\u00F3 en polon\u00E8s: /st\u025Bfan \u0290\u025Br\u0254msk\u02B2i/) (Kielce, 14 d'octubre de 1864 - Vars\u00F2via, 20 de novembre de 1925), fou un novel\u00B7lista i dramaturg polon\u00E8s. Va ser descrit com \u00ABla consci\u00E8ncia polonesa\u00BB. Tamb\u00E9 va escriure sota els pseud\u00F2nims Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla i Stefan Iksmore\u017C. Va ser nominat quatre vegades per al Premi Nobel de Literatura."@ca . . "Adam \u017Beromski"@en . . "Stefan \u017Beromski"@es . . . . . . "Stefan \u017Beromski"@cs . . . "Stefan \u017Beromski (Strawczyn, 14 ottobre 1864 \u2013 Varsavia, 20 novembre 1925) \u00E8 stato uno scrittore polacco. Scrittore dotato di uno stile vivace di stampo realista, ma con uno spirito neoromantico, fu definito da Czes\u0142aw Mi\u0142osz \u00ABla coscienza della letteratura polacca\u00BB e le sue opere, ricche di impegno sociale e politico, ebbero un grande impatto sulla societ\u00E0 polacca."@it . "\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Stefan \u017Beromski, *14 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1864, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D, \u041A\u0435\u043B\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 \u2014 \u202020 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1925, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0430\u043C\u0438 Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla \u0456 Stefan Iksmore\u017C."@uk . . . . . . "1925-11-20"^^ . "Stefan \u017Beromski"@eo . . . . "(pronunciaci\u00F3 en polon\u00E8s: /st\u025Bfan \u0290\u025Br\u0254msk\u02B2i/) (Kielce, 14 d'octubre de 1864 - Vars\u00F2via, 20 de novembre de 1925), fou un novel\u00B7lista i dramaturg polon\u00E8s. Va ser descrit com \u00ABla consci\u00E8ncia polonesa\u00BB. Tamb\u00E9 va escriure sota els pseud\u00F2nims Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla i Stefan Iksmore\u017C. Va ser nominat quatre vegades per al Premi Nobel de Literatura."@ca . "Stefan \u017Beromski (naski\u011Dis la 14-an de oktobro 1864 en apud Kielce, mortis la 20-an de novembro 1925 en Varsovio) estis pola verkisto, publikisto, dramisto, politikisto nomita konscienco de la pola literaturo. Kiel verkisto li estis kunigita kun la pola malfrua pozitivismo, dekadentismo kaj la Juna Pollando (pola modernismo)."@eo . . . . . . "Syzyfowe prace"@en . . . . . "Stefan \u017Beromski"@fr . . . . "Stefan \u017Beromski (1864-1925) foi um romancista e dramaturgo polon\u00EAs. Foi descrita como \"a consci\u00EAncia polonesa\". Ele tamb\u00E9m escreveu sob os pseud\u00F4nimos Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla e Stefan Iksmore\u017C. Ele foi indicado quatro vezes para o Pr\u00EAmio Nobel de Literatura."@pt . . "\u017Beromski"@en . . . . . . . . . . . "1096764354"^^ . . "Stefan \u017Beromski, f\u00F6dd 14 oktober 1864 i , d\u00F6d 20 november 1925 i Warszawa, var en polsk f\u00F6rfattare."@sv . "\u65AF\u7279\u51E1\u00B7\u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\uFF08Stefan \u017Beromski\uFF0C1864\u5E7410\u670814\u65E5\uFF0D1925\u5E7411\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u6279\u5224\u73B0\u5B9E\u4E3B\u4E49\u5C0F\u8BF4\u5BB6\u3002\u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\u751F\u4E8E\u6CE2\u5170\u51EF\u5C14\u91C7\u53BF\u519C\u6751\u5BB6\u5EAD\uFF0C\u7236\u4EB2\u3001\u4F2F\u7236\u3001\u5802\u5144\u5747\u53C2\u52A0\u8FC7\u53CD\u6297\u6C99\u4FC4\u7EDF\u6CBB\u7684\u8D77\u4E49\u30021886\u5E74\u8D77\u53C2\u52A0\u7231\u56FD\u6D3B\u52A8\uFF0C\u66FE\u88AB\u6355\u5165\u72F1\u30021892\u8D74\u745E\u58EB\u7597\u517B\uFF0C\u7ED3\u8BC6\u8BB8\u591A\u9769\u547D\u515A\u4EBA\u3002 1890\u5E74\u4EE3\uFF0C\u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\u5F00\u59CB\u5176\u521B\u4F5C\u751F\u6DAF\uFF0C\u53D1\u8868\u4E86\u300A\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8BF4\u96C6\u300B\uFF081895\uFF09\u3001\u300A\u4E4C\u9E26\u548C\u9EBB\u96C0\u8981\u5544\u788E\u6211\u4EEC\u300B\uFF081895\uFF09\u3001\u300A\u5C0F\u8BF4\u4F5C\u54C1\u96C6\u300B\uFF081898\uFF09\u7B49\u4F5C\u54C1\uFF0C\u63CF\u5199\u6C99\u4FC4\u7684\u6C11\u65CF\u538B\u8FEB\u548C\u6CE2\u5170\u52B3\u52A8\u9636\u7EA7\u7684\u60B2\u60E8\u547D\u8FD0\u3002\u957F\u7BC7\u5C0F\u8BF4\u300A\u5F92\u52B3\u65E0\u529F\u300B\uFF081898\uFF09\u5E26\u6709\u81EA\u4F20\u6027\uFF0C\u63CF\u5199\u4E00\u6240\u4FC4\u7F57\u65AF\u5316\u7684\u5B66\u6821\u7981\u6B62\u6CE2\u5170\u8BED\uFF0C\u7528\u5305\u62EC\u76D1\u7262\u5728\u5185\u7684\u5404\u79CD\u65B9\u5F0F\u5BF9\u5B66\u751F\u8FDB\u884C\u7BA1\u63A7\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7136\u4E0D\u80FD\u963B\u6B62\u9752\u5E74\u6C11\u65CF\u4E3B\u4E49\u8005\u7684\u6597\u4E89\u3002\u300A\u65E0\u5BB6\u53EF\u5F52\u7684\u4EBA\u4EEC\u300B\uFF081900\uFF09\u5219\u53D9\u8FF0\u533B\u751F\u5C24\u8FEA\u59C6\u53C2\u52A0\u793E\u4F1A\u6539\u826F\uFF0C\u4F46\u53C8\u4F9D\u8D56\u4E0A\u5C42\u9636\u7EA7\uFF0C\u53CD\u6620\u4E86\u8D44\u4EA7\u8005\u552F\u5229\u662F\u56FE\u7684\u9762\u76EE\u548C\u5E95\u5C42\u5927\u4F17\u7684\u75BE\u82E6\u3002\u957F\u7BC7\u5386\u53F2\u5C0F\u8BF4\u300A\u7070\u70EC\u300B\uFF081902-1903\uFF09\u63CF\u5199\u6CE2\u5170\u8D35\u65CF\u8F66\u5F97\u7F57\u53C2\u52A0\u4E86\u7231\u56FD\u5C06\u9886\u4E1C\u5E03\u7F57\u592B\u65AF\u57FA\u7EC4\u7EC7\u7684\u6CE2\u5170\u5FD7\u613F\u519B\u56E2\uFF0C\u52A0\u5165\u4E86\u62FF\u7834\u4ED1\u6218\u4E89\u3002\u4ED6\u4EEC\u5E0C\u671B\u80FD\u591F\u8D62\u5F97\u6CE2\u5170\u7684\u72EC\u7ACB\uFF0C\u4F46\u5374\u6210\u4E3A\u540E\u8005\u5165\u4FB5\u897F\u73ED\u7259\u7684\u5E2E\u51F6\u3002\u5F7C\u5F97\u5E74\u8F7B\u65F6\u53C2\u52A0\u6297\u4FC4\u8D77\u4E49\uFF0C\u906D\u5230\u5931\u8D25\uFF0C\u540E\u6765\u4E0E\u519C\u5974\u6253\u6210\u4E00\u7247\uFF0C\u8FC7\u7740\u8D2B\u82E6\u7684\u751F\u6D3B\u3002 \u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA\u64C5\u957F\u4EBA\u7269\u63CF\u5199\u548C\u666F\u7269\u63CF\u5199\uFF0C\u4ED6\u7B14\u4E0B\u7684\u82F1\u96C4\u5F80\u5F80\u662F\u4E00\u4E9B\u4F9D\u9760\u4E2A\u4EBA\u594B\u6597\u3001\u5374\u6700\u7EC8\u5931\u8D25\u7684\u4EBA\u7269\u3002\u4ED6\u5E0C\u671B\u7EC8\u7ED3\u793E\u4F1A\u7684\u7F6A\u6076\uFF0C\u4F46\u5BF9\u66B4\u529B\u9769\u547D\u6301\u5426\u5B9A\u6001\u5EA6\u3002"@zh . . "\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u0416\u0435\u0440\u043E\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Stefan \u017Beromski, *14 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1864, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D, \u041A\u0435\u043B\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 \u2014 \u202020 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1925, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0430\u043C\u0438 Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla \u0456 Stefan Iksmore\u017C."@uk . "Popio\u0142y"@en . . . "Stefan \u017Beromski"@en . . . . "7663"^^ . . . . . "Stefan \u017Beromski"@en . . "Stefan \u017Beromski (1864-1925) foi um romancista e dramaturgo polon\u00EAs. Foi descrita como \"a consci\u00EAncia polonesa\". Ele tamb\u00E9m escreveu sob os pseud\u00F4nimos Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla e Stefan Iksmore\u017C. Ele foi indicado quatro vezes para o Pr\u00EAmio Nobel de Literatura."@pt . . "Warsaw, Poland"@en . . . "\u017Beromski,+Stefan"@en . . . "Stefan \u017Beromski"@en . . "Stefan \u017Beromski ( 'stefan-\u017Ce'romski ahoskatua; , 1864ko urriaren\u202F14a \u2013 Varsovia, 1925eko azaroaren\u202F20a) poloniar eleberrigile eta antzerkigilea izan zen. Ikasketak Kielcen eta Varsovian egin zituen. Haren lehen kontakizun laburrak 1889an argitaratu ziren. 1905etik aurrera irakaskuntza herri osoari eskaintzearen alde agertu zen, eta hori zela eta errusiar agintariek atxilotu zuten 1908an. 1909an Parisa erbesteratu zen, eta Varsovian bizi izan zen geroago. Estilo naturalista eta lirikoa erabili zuen, eta bere garaiko Poloniako gizartearen azterketa sakona egin zuen. Eragin handia izan du Poloniako literaturaren eta politikaren berpizkundea aurrera eraman duten belaunaldietan. Lan nagusiak: Sysyfowe Prace (1897), Popioly (1904; Zeromskiren maisu lana), Przedwiosnie (1925)."@eu . . . "Stefan \u017Beromski, n\u00E9 le 14 octobre 1864 \u00E0 Strawczyn, pr\u00E8s de Kielce, et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 20 novembre 1925 \u00E0 Varsovie, est un romancier et dramaturge polonais. Auteur engag\u00E9, d\u00E9chir\u00E9 entre patriotisme et socialisme, il est surnomm\u00E9 dans son pays \u00AB la conscience de la nation \u00BB. Les critiques litt\u00E9raires le classent aux c\u00F4t\u00E9s de Dosto\u00EFevski et de Flaubert tant pour ses recherches artistiques audacieuses que pour la finesse et la complexit\u00E9 psychologique de ses personnages pris dans la tourmente de la grande histoire. Il a \u00E9crit sous les pseudonymes de Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla et Stefan Iksmore\u017C."@fr . "\u0416\u0435\u0440\u043E\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D"@ru . . . . "1925-11-20"^^ . . "1864-10-14"^^ . . . . . . . "Stefan \u017Beromski"@pl . . "\u30B9\u30C6\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B8\u30A7\u30ED\u30E0\u30B9\u30AD\uFF08Stefan \u017Beromski\u30011864\u5E7410\u670814\u65E5 \u2013 1925\u5E7411\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u5287\u4F5C\u5BB6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u3001\u300C\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u6587\u5B66\u306E\u826F\u5FC3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 Maurycy Zych\u3001J\u00F3zef Katerla\u3001Stefan Iksmore\u017C\u306A\u3069\u306E\u30DA\u30F3\u30CD\u30FC\u30E0\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u57F7\u7B46\u3057\u3066\u3044\u305F\u30021918\u5E74\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u30B6\u30B3\u30D1\u30CD\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5927\u7D71\u9818\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u65AF\u7279\u51E1\u00B7\u70ED\u7F57\u59C6\u65AF\u57FA"@zh . . . . . . . "539202"^^ . . . . . . . . . . "Stefan \u017Beromski ([\u02C8st\u025Bfan \u0290\u025B\u02C8r\u0254mski] ; * 14. Oktober 1864 in Strawczyn in der N\u00E4he von Kielce; \u2020 20. November 1925 in Warschau) war ein polnischer Schriftsteller."@de . "Stefan \u017Beromski (AFI: [\u02C8st\u025Bfan \u0290\u025B\u02C8r\u0254mski]; 14 de octubre de 1864\u201320 de noviembre de 1925) fue un novelista y dramaturgo polaco. Fue descrito como \u00ABla conciencia polaca\u00BB.\u200B Tambi\u00E9n escribi\u00F3 bajo los Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla y Stefan Iksmore\u017C. Fue nominado cuatro veces para el Premio Nobel de Literatura.\u200B"@es . . . "Stefan \u017Beromski"@pt . . . . . . . . . "Stefan \u017Beromski (14. \u0159\u00EDjna 1864, , Rusk\u00E9 imp\u00E9rium, dnes Polsko \u2013 20. listopadu 1925, Var\u0161ava, Polsko) byl polsk\u00FD spisovatel a dramatik pat\u0159\u00EDc\u00ED do um\u011Bleck\u00E9ho hnut\u00ED Mlad\u00E9 Polsko. \u010Casto b\u00FDv\u00E1 naz\u00FDv\u00E1n \"synem polsk\u00E9 literatury\" nebo \"sv\u011Bdom\u00EDm n\u00E1roda\". Psal tak\u00E9 pod liter\u00E1rn\u00EDmi pseudonymy: Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla a Stefan Iksmore\u017C."@cs . . . . . . "\u30B9\u30C6\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B8\u30A7\u30ED\u30E0\u30B9\u30AD"@ja . . . . . . "Stefan \u017Beromski"@ca . "Stefan \u017Beromski herbu Jelita (ur. 14 pa\u017Adziernika 1864 w Strawczynie, zm. 20 listopada 1925 w Warszawie) \u2013 polski prozaik, publicysta, dramaturg; pierwszy prezes polskiego PEN Clubu, prezydent Rzeczypospolitej Zakopia\u0144skiej. Czterokrotnie nominowany do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1921, 1922, 1923, 1924). Jeden z najwybitniejszych pisarzy polskich w historii. Stefan \u017Beromski by\u0142 znany r\u00F3wnie\u017C pod pseudonimami Maurycy Zych, J\u00F3zef Katerla (panie\u0144skie nazwisko matki) i Stefan Iksmore\u017C (ananim). Ze wzgl\u0119du na zaanga\u017Cowanie spo\u0142eczne nazwany by\u0142 \u201Esumieniem polskiej literatury\u201D lub \u201Esumieniem narodu\u201D."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "w"@en . . "Stefan \u017Beromski (naski\u011Dis la 14-an de oktobro 1864 en apud Kielce, mortis la 20-an de novembro 1925 en Varsovio) estis pola verkisto, publikisto, dramisto, politikisto nomita konscienco de la pola literaturo. Kiel verkisto li estis kunigita kun la pola malfrua pozitivismo, dekadentismo kaj la Juna Pollando (pola modernismo)."@eo . . "1864-10-14"^^ . .