. . . . . . . . . "En 1940, \u00E0 Chicago, la Mills Novelty Company \u2011 plus grand constructeur de Jukeboxes de l\u2019\u00E9poque \u2011 et James Roosevelt cr\u00E9ent la Globe-Mills Production dans le but de construire et vendre des jukeboxes Panoram. \u00C0 l\u2019insertion d\u2019une pi\u00E8ce de monnaie, ces machines en bois jouaient et projetaient sur leur petit \u00E9cran, par un syst\u00E8me de lentilles et de miroirs, le film d\u2019une chanson d\u2019environ trois minutes en noir et blanc appel\u00E9 Soundies."@fr . . "Soundies waren kurze dreimin\u00FCtige Musikfilme (aber auch kom\u00F6diantische Sketche), die zwischen Januar 1941 und 1947 in den USA produziert wurden. Sie wurden auf Filmrollen zusammengestellt und auf speziellen Film-Jukeboxen abgespielt. Sie waren eine Art Vorl\u00E4ufer des Musikvideos der 1980er Jahre. Mit den Experimenten der Ingenieure Orlando E. Kellum und Lee de Forest, die Anfang der 1920er-Jahre Techniken der Bild-Ton-Kopplung im Film entwickelten und eine Reihe von Musikfilmen produzierten, entstanden erste Musikkurzfilme wie Noble Sissle and Eubie Blake Sing Snappy Songs und Ben Bernie and All the Lads. Gegenstand der sp\u00E4teren Soundies waren alle Arten von Musik, von klassischer Musik \u00FCber Country bis Bigband-Swing. H\u00E4ufig gab es auch Tanzeinlagen. Beispiele von Musikern, die Soundies drehten, sind Fats Waller, Lena Horne, Count Basie, Cab Calloway, Duke Ellington, Louis Armstrong, Meade Lux Lewis, Jimmy Dorsey, Kay Starr, Doris Day, Dorothy Dandridge, Anita O\u2019Day, Gene Krupa, Nat King Cole. Insgesamt wurden \u00FCber 1800 solche Soundies produziert. Sie sind eine wichtige Quelle f\u00FCr Film- und Bildmaterial zu Jazzmusikern, die (insbesondere was viele afroamerikanische Jazzmusiker betrifft) sonst kaum dokumentiert sind. Viele der Soundies sind auch in Video-Kompilationen neu herausgekommen. Es gab zwei Haupt-Produktionsfirmen Soundies Distributing Corporation of America und RCM Soundies (RCM f\u00FCr Roosevelt, Coslow, Mills, bis 1947 aktiv). Die verbreitetste Jukebox zum Abspielen dieser Filme (nach Einwurf von 10 Cent) war die Panoram von Mills Novelty Company of Chicago, einer f\u00FChrenden Jukebox-Herstellerfirma. Sie standen z. B. in Gastst\u00E4tten, Bars, Rastst\u00E4tten und Nachtclubs. Auf den Filmspulen waren jeweils acht Filme. Sie wurden \u00FCber eine Reihe von Spiegeln auf einen kleinen Bildschirm oben auf der Box projiziert. Obwohl sie nur bis 1947 produziert wurden, hatten sie in gewisser Weise Nachfolger in den Snader Telescriptions, benannt nach dem Immobilien- und TV-Unternehmer Louis D. Snader in Kalifornien, der sie einf\u00FChrte. Es waren drei- bis f\u00FCnfmin\u00FCtige Musikfilme, die 1951/52 als Pausenf\u00FCller in Fernsehsendungen eingesetzt wurden."@de . . . . . "Soundies are three-minute American musical films, and each short displays a performance. The shorts were produced between 1940 and 1946 and have been referred to as \"precursors to music videos\" by UCLA. Soundies exhibited a variety of musical genres in an effort to draw a broad audience. The shorts were originally viewed in public places on \"Panorams\": coin-operated, 16mm rear projection machines. Panorams were typically located in businesses like nightclubs, bars, and restaurants. Due to World War II, Soundies also featured patriotic messages and advertisements for war bonds. More adult shorts, such as burlesque and stripteases, were produced to appeal to soldiers on leave."@en . "Soundies"@en . . . . . . . . . . . . "Soundies"@es . . . . "Een Soundie is een vroege voorloper van de videoclip. Soundies zijn kleine muzikale filmpjes van ongeveer drie minuten die geproduceerd zijn door professionele filmploegen in New York, Chicago en Hollywood tussen 1940 en 1946. De voltooide Soundies werden in het algemeen binnen enkele maanden na hun opname vrijgegeven; bij de laatste groep gebeurde dit in maart 1947. De films werden vertoond op de Panoram, een film-jukebox die werkte na inworp van een muntstuk en werd geplaatst in nachtclubs, bars, restaurants, fabriekskantines en amusementscentra. Soundies omvatten alle muziekgenres, van klassiek tot bigband en van hillbilly tot nationale muziek. Bijvoorbeeld Liberace, Stan Kenton en Doris Day zijn een paar van de sterren via de Soundies optraden. Er zijn meer dan 1800 Soundies gemaakt en velen ervan zijn later uitgebracht op video. In 1941 werd er ge\u00EBxperimenteerd met Soundies door ook komedies aan te bieden. De meeste van deze films waren zonder muziek en werden niet zo goed ontvangen als de muzikale Soundies. Al snel werd er daarom van dit idee afgestapt, hoewel er wel werd doorgegaan met het aanbieden van komische nieuwsfilmpjes. Tegenwoordig zijn Soundies mogelijk het meest bekend gebleven vanwege de optredens van de optredens van Afro-Amerikaanse artiesten die minder kans hadden op te treden in de publieke lokalen. Zo hebben bijvoorbeeld Fats Waller en Louis Armstrong en vele andere zwarte artiesten Soundies gemaakt."@nl . . . "Soundies waren kurze dreimin\u00FCtige Musikfilme (aber auch kom\u00F6diantische Sketche), die zwischen Januar 1941 und 1947 in den USA produziert wurden. Sie wurden auf Filmrollen zusammengestellt und auf speziellen Film-Jukeboxen abgespielt. Sie waren eine Art Vorl\u00E4ufer des Musikvideos der 1980er Jahre."@de . . . . . . . . . . "Los soundies fueron pel\u00EDculas musicales de 3 minutos filmadas en 16 mm, producidas en Nueva York, Chicago, y Hollywood, entre 1940 y 1946, conteniendo cada una n\u00FAmeros de m\u00FAsica y/o baile. Los soundies completados estaban generalmente disponibles para su alquiler dentro de un pocas semanas despu\u00E9s de su rodaje, en \"colecciones\" de ocho t\u00EDtulos en un rollo, principalmente por la empresa Soundies Distributing Corporation of America, de la cual el nombre de \"Soundies\" se generaliz\u00F3 incluso en referencia a las piezas musicales posteriormente hechas para televisi\u00F3n. Los \u00FAltimos Soundies fueron distribuidos en marzo de 1947. Las pel\u00EDculas se exhib\u00EDan en el Panoram, una especie de sinfonola con proyector, presente en numerosos clubes nocturnos, bares, restaurantes, f\u00E1bricas y centros de diversi\u00F3n"@es . . "10328"^^ . "OooLaLa"@en . "Soundies are three-minute American musical films, and each short displays a performance. The shorts were produced between 1940 and 1946 and have been referred to as \"precursors to music videos\" by UCLA. Soundies exhibited a variety of musical genres in an effort to draw a broad audience. The shorts were originally viewed in public places on \"Panorams\": coin-operated, 16mm rear projection machines. Panorams were typically located in businesses like nightclubs, bars, and restaurants. Due to World War II, Soundies also featured patriotic messages and advertisements for war bonds. More adult shorts, such as burlesque and stripteases, were produced to appeal to soldiers on leave."@en . "Soundies"@de . . . . . . . "187652"^^ . . . . . . . . "Soundies"@fr . . . . . . . "En 1940, \u00E0 Chicago, la Mills Novelty Company \u2011 plus grand constructeur de Jukeboxes de l\u2019\u00E9poque \u2011 et James Roosevelt cr\u00E9ent la Globe-Mills Production dans le but de construire et vendre des jukeboxes Panoram. \u00C0 l\u2019insertion d\u2019une pi\u00E8ce de monnaie, ces machines en bois jouaient et projetaient sur leur petit \u00E9cran, par un syst\u00E8me de lentilles et de miroirs, le film d\u2019une chanson d\u2019environ trois minutes en noir et blanc appel\u00E9 Soundies."@fr . . . . "1115382506"^^ . . . . . . "Soundie"@nl . . . . . . . . . . . "Los soundies fueron pel\u00EDculas musicales de 3 minutos filmadas en 16 mm, producidas en Nueva York, Chicago, y Hollywood, entre 1940 y 1946, conteniendo cada una n\u00FAmeros de m\u00FAsica y/o baile. Los soundies completados estaban generalmente disponibles para su alquiler dentro de un pocas semanas despu\u00E9s de su rodaje, en \"colecciones\" de ocho t\u00EDtulos en un rollo, principalmente por la empresa Soundies Distributing Corporation of America, de la cual el nombre de \"Soundies\" se generaliz\u00F3 incluso en referencia a las piezas musicales posteriormente hechas para televisi\u00F3n. Los \u00FAltimos Soundies fueron distribuidos en marzo de 1947. Las pel\u00EDculas se exhib\u00EDan en el Panoram, una especie de sinfonola con proyector, presente en numerosos clubes nocturnos, bares, restaurantes, f\u00E1bricas y centros de diversi\u00F3n, Varias empresas produjeron estos cortos: Globe Productions (1940-41), Cinemasters (1940-41), Minoco Productions (1941-43), RCM Productions (1941-46), LOL Productions (1943), Glamourettes (1943), Filmcraft Productions (1943-46), y Alexander Productions (1946)."@es . . . . . . . "Een Soundie is een vroege voorloper van de videoclip. Soundies zijn kleine muzikale filmpjes van ongeveer drie minuten die geproduceerd zijn door professionele filmploegen in New York, Chicago en Hollywood tussen 1940 en 1946. De voltooide Soundies werden in het algemeen binnen enkele maanden na hun opname vrijgegeven; bij de laatste groep gebeurde dit in maart 1947. De films werden vertoond op de Panoram, een film-jukebox die werkte na inworp van een muntstuk en werd geplaatst in nachtclubs, bars, restaurants, fabriekskantines en amusementscentra."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "of Cocktails and Oo-La-La featuring Carolyn Grey"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .