"\u0421\u043A\u043E\u043F'\u0454"@uk . . . . . . "Skopje (/\u02C8sk\u0252pji, -je\u026A/ SKOP-yee, -\u2060yay, US also /\u02C8sko\u028Ap-/ SKOHP-; Macedonian: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 [\u02C8sk\u0254pj\u025B]; Albanian: Shkup) is the capital and largest city of North Macedonia. It is the country's political, cultural, economic, and academic centre. The territory of Skopje has been inhabited since at least 4000 BC; remains of Neolithic settlements have been found within the old Kale Fortress that overlooks the modern city centre. Originally a Paeonian city, Scupi became the capital of Dardania in the second century BC. On the eve of the 1st century AD, the settlement was seized by the Romans and became a military camp. When the Roman Empire was divided into eastern and western halves in 395 AD, Scupi came under Byzantine rule from Constantinople. During much of the early medieval period, the town was contested between the Byzantines and the Bulgarian Empire, whose capital it was between 972 and 992. From 1282, the town was part of the Serbian Empire, and acted as its capital city from 1346 to 1371. In 1392, Skopje was conquered by the Ottoman Turks, who called it \u00DCsk\u00FCb (\u0627\u0633\u06A9\u0648\u0628). The town stayed under Ottoman control for over 500 years, serving as the capital of the pashasanjak of \u00DCsk\u00FCp and later the Vilayet of Kosovo. In 1912, it was annexed by the Kingdom of Serbia during the Balkan Wars. During the First World War the city was seized by the Kingdom of Bulgaria, and, after the war, it became part of the newly formed Kingdom of Yugoslavia as the capital of Vardarska Banovina. In the Second World War the city was again captured by Bulgaria and in 1945 became the capital of SR Macedonia, a federated state within the Yugoslavia. The city developed rapidly, but this was interrupted in 1963 when it was hit by a disastrous earthquake. Skopje is on the upper course of the Vardar River, and is on a major north\u2013south Balkan route between Belgrade and Athens. It is a centre for metal-processing, chemical, timber, textile, leather, and printing industries. Industrial development of the city has been accompanied by development of the trade, logistics, and banking sectors, as well as an emphasis on the fields of transportation, culture and sport. According to the last official census from 2021, Skopje had a population of 422,540 inhabitants in its urban area and 526,502 in ten municipalities that form the city and, beside Skopje, include many other less urbanized and rural settlements some of which are 20 km (12 mi) away from the city itself or even border the neighbouring Kosovo."@en . . . . . . . . . . . . "323"^^ . "Flag of City of Skopje.svg"@en . . "571460000.0"^^ . . . "2021"^^ . "488103"^^ . . . . . . . . . . "24.4"^^ . . . . . . . . "230"^^ . "-10.8"^^ . . . . . . . "19.4"^^ . . . . . . "22.1"^^ . . "112.5"^^ . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . "245.2"^^ . . . . . . . . . "-22.9"^^ . . . "Timeline of Skopje"@en . . . . . . . . . . . . "Is \u00E9 Sc\u00F3ip\u00E9 an phr\u00EDomhchathair agus an chathair is m\u00F3 sa Mhacad\u00F3in Thuaidh. T\u00E1 s\u00E9 suite ar bhruach Abhainn Vardar agus cois Shliabh Vodno."@ga . . "12.5"^^ . . . "20.1"^^ . "607007"^^ . . . . . "41.1"^^ . "16.3"^^ . . "10.3"^^ . . "114.8"^^ . . . "Tsardom of Bulgaria 1941\u20131944"@en . "20"^^ . . . . . "12.4"^^ . . . . . . . . . . . . . . "16.2"^^ . "Skopjo (makedone Skopje, \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435) estas \u0109efurbo de Nord-Makedonio. \u011Ci enhavas \u0109irka\u016D 500 000 lo\u011Dantojn, almena\u016D la kvaronon de la landa lo\u011Dantaro. \u011Ci estas ekonomia, industria, universitata, sporta kaj kultura centro de la lando. Forta tertremo detruis la urbon en 1963. Post la tertremo oni konstruis la urbon kiel modernan centron kun vastaj stratoj kaj modernaj konstrua\u0135oj. En la centro de la urbo restis duondetruita \"malnova fervoja stacidomo\" sur kies muro pendas horlo\u011Do, kiu montras \"haltintan\" tempon de la tertremo. La Flughaveno Skopjo nomi\u011Das Aleksandro la Granda."@eo . . "21.7"^^ . . . . . "75"^^ . . . "\u65AF\u79D1\u666E\u91CC"@zh . . . . . "Postal codes"@en . "Skopje (mazedonieraz: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, \u02C8sk\u0254pj\u025B ahoskatua; albanieraz: Shkup edo Shkupi) Ipar Mazedoniako Errepublikako hiriburua eta hiri nagusia da, herrialdearen biztanleriaren laurdena baino gehiago barne hartzen duelarik. Era berean, herrialdeko gune politiko, kultural, ekonomiko eta akademiko nagusia da. Hirian garapen azkarra jasan zuen Bigarren Mundu Gerraren ondoren, baina geldialdia izan zuen honek 1963an izandako ondorioz."@eu . . . . . . . "305.4"^^ . . "Ottoman Empire, 1392\u20131912"@en . . . . . . . . . . . "Esc\u00F3pia, Skopje ou Skopie (em maced\u00F3nio: [\u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435] [\u02C8sk\u0254pj\u025B]) \u00E9 a capital e a maior cidade da Maced\u00F4nia do Norte. Era conhecida no per\u00EDodo romano sob o nome de Escupos, dentro da antiga Iugosl\u00E1via sob o nome (s\u00E9rvio) Escoplie (Skoplie), e durante o dom\u00EDnio do Imp\u00E9rio Otomano, sob o nome de Uscube (Uzkub) ou Uscupe (Uzkup). A cidade desenvolveu-se rapidamente ap\u00F3s a Segunda Guerra Mundial \u2014 tend\u00EAncia por\u00E9m interrompida em 1963, ano em que foi abalada por um grande terremoto. Atualmente Esc\u00F3pia \u00E9 uma cidade moderna, que preserva monumentos culturais do passado. Situa-se nas coordenadas 42\u00B0 0' N 21\u00B0 26' E, no curso superior do rio Vardar, na principal rota norte-sul dos Balc\u00E3s, entre Belgrado (S\u00E9rvia) e Atenas (Gr\u00E9cia). \u00C9 um importante centro sider\u00FArgico, assim como das ind\u00FAstrias qu\u00EDmica, madeireira, t\u00EAxtil, de curtumes e publicit\u00E1ria. O desenvolvimento industrial da cidade foi acompanhado por um desenvolvimento intensivo dos sectores do com\u00E9rcio e de opera\u00E7\u00E3o banc\u00E1ria, assim como foi dada \u00EAnfase aos campos da cultura e do desporto. De acordo com o censo de 2006, a popula\u00E7\u00E3o da cidade \u00E0 \u00E9poca era de 668 518 habitantes \u2014 510 000 dos quais na \u00E1rea urbana. De acordo com o censo nacional de 2002, o grupo \u00E9tnico principal era o dos eslavo-maced\u00F3nios, que comp\u00F5em 66,75% da popula\u00E7\u00E3o, seguido pelos albaneses (20,49%), pelos ciganos (4,63%), pelos s\u00E9rvios (2,82%), pelos turcos (1,70%), pelos b\u00F3snios (1,50%) e pelos aromenos (0,50%). 97,5% da popula\u00E7\u00E3o com 10 ou mais anos de idade \u00E9 alfabetizada."@pt . "3"^^ . . "0"^^ . . "1.9"^^ . "Skopje"@in . "Skopje (bahasa Makedonia: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, penyebutan : Skopye) adalah ibu kota Makedonia Utara. Kota yang terletak di tepi ini memiliki penduduk berjumlah 515.419 jiwa. Ibu Theresa lahir di kota ini, tetapi ia adalah seorang keturunan Albania."@in . . . . . . . . . . . . . . "28"^^ . . . . . "Skopje (en catal\u00E0 antic, Esc\u00F2pia) \u00E9s la capital i la ciutat m\u00E9s gran de la Rep\u00FAblica de Maced\u00F2nia del Nord. T\u00E9 506.926 habitants (cens del 2002), que equival a m\u00E9s d'una quarta part de la poblaci\u00F3 total del pa\u00EDs. Skopje es troba a 42\u00B0 0\u2032 N 21\u00B0 26\u2032 E i es localitza en la part m\u00E9s alta del riu Vardar. \u00C9s el centre pol\u00EDtic, econ\u00F2mic, cultural i acad\u00E8mic del pa\u00EDs i un centre important d'ind\u00FAstries metal\u00B7l\u00FArgiques, qu\u00EDmiques, de la fusta, t\u00E8xtils, del cuir i d'impremta. El desenvolupament industrial ha estat acompanyat per un intens desenvolupament intern i extern del comer\u00E7 i de la banca, aix\u00ED com d'activitats culturals i esportives. \u00C9s una localitzaci\u00F3 important per a les ind\u00FAstries de proc\u00E9s dels metalls, qu\u00EDmiques, de la fusta, t\u00E8xtils, del cuir i d'arts gr\u00E0fiques, per\u00F2 ha sofert tancaments importants des del 1991. El desenvolupament industrial de la ciutat ha estat acompanyat pel desenvolupament dels sectors comercial i bancari, a m\u00E9s de l'\u00E8mfasi en els camps de la cultura i l'esport."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "280"^^ . "29.2"^^ . "54"^^ . . "571.46"^^ . . . . . "Skopje (mazedonisch \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, albanisch Shkup/Shkupi, t\u00FCrkisch \u00DCsk\u00FCp) ist die Hauptstadt Nordmazedoniens und mit \u00FCber 540.000 Einwohnern zugleich die gr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes. Etwa ein Viertel der Bev\u00F6lkerung Nordmazedoniens lebt in der Gro\u00DFstadt. Skopje weist eine mehr als zwei Jahrtausende zur\u00FCckreichende Besiedlungsgeschichte auf und geh\u00F6rt somit zu den \u00E4ltesten noch bestehenden St\u00E4dten des Landes."@de . "181630"^^ . . . . "City of Skopje"@en . . . . "66"^^ . . . "38"^^ . . "607007"^^ . . "District of Brankovi\u0107, 1371\u20131392"@en . . "Is \u00E9 Sc\u00F3ip\u00E9 an phr\u00EDomhchathair agus an chathair is m\u00F3 sa Mhacad\u00F3in Thuaidh. T\u00E1 s\u00E9 suite ar bhruach Abhainn Vardar agus cois Shliabh Vodno."@ga . "1992"^^ . "10"^^ . . . . . . . . . . "0.2"^^ . . "SK"@en . "5"^^ . . "Greater Skopje"@en . "30"^^ . . . . "-3.3"^^ . . . . . . "Skopje (/\u02C8sk\u0252pji, -je\u026A/ SKOP-yee, -\u2060yay, US also /\u02C8sko\u028Ap-/ SKOHP-; Macedonian: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 [\u02C8sk\u0254pj\u025B]; Albanian: Shkup) is the capital and largest city of North Macedonia. It is the country's political, cultural, economic, and academic centre."@en . "Skopje City Council"@en . . "7"^^ . "11"^^ . "0.2"^^ . . . "7"^^ . . . . . . . . . . . "0"^^ . . . . . . "42.8"^^ . . . . . . "10"^^ . "32"^^ . . . . . . . "5"^^ . . "276.3"^^ . . . . . . . . "48"^^ . . "Skopje"@cs . . . . "43.7"^^ . . . . . . . "35.2"^^ . "auto"@en . . . . . . "488103"^^ . . . . . "\u0421\u043A\u043E\u043F\u044C\u0435"@ru . . . . . . . . . "21.43166732788086"^^ . "\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\uFF08\u99AC\u5176\u9813\u8A9E\uFF1A\u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1ASkopje[\u02C8sk\u0254pj\u025B] \uFF08\uFF09\uFF1B\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AShkup\uFF09\u662F\u5317\u99AC\u5176\u9813\u5171\u548C\u570B\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4E5F\u662F\u5317\u99AC\u5176\u9813\u6700\u5927\u7684\u90FD\u5E02\uFF0C\u5317\u99AC\u5176\u9813\u5168\u570B\u7E3D\u4EBA\u53E3\u7684\u4E09\u5206\u4E4B\u4E00\u5C45\u4F4F\u5728\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u4E5F\u662F\u5317\u99AC\u5176\u9813\u7684\u653F\u6CBB\u3001\u6587\u5316\u3001\u7D93\u6FDF\u3001\u5B66\u8853\u7684\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u5728\u53E4\u7F85\u99AC\u6642\u671F\u7684\u540D\u7A31\u662F\u65AF\u5EAB\u76AE\uFF08Scupi\uFF09\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u9644\u8FD1\u5730\u5340\u81EA\u7D04\u516C\u5143\u524D4000\u5E74\u4EE5\u4F86\u5C31\u6709\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002\u5728\u4ECA\u65E5\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u9644\u8FD1\u767C\u73FE\u4E86\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u7684\u96C6\u843D\u907A\u8DE1\u30021\u4E16\u7D00\u524D\u5915\uFF0C\u96C6\u843D\u88AB\u7F85\u99AC\u4EBA\u653B\u514B\uFF0C\u6210\u70BA\u7F85\u99AC\u8ECD\u968A\u7684\u91CE\u71DF\u5730\u3002 \u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u5728395\u5E74\u5206\u70BA\u6771\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u548C\u897F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\uFF0C\u65AF\u5EAB\u76AE\u7531\u9996\u90FD\u4F4D\u65BC\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\u7684\u6771\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7D71\u6CBB\u3002\u5728\u4E2D\u4E16\u7D00\u7684\u65E9\u671F\uFF0C\u62DC\u5360\u5EAD\u548C\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7B2C\u4E00\u5E1D\u570B\u722D\u596A\u5DF4\u723E\u5E79\u5730\u5340\u7684\u9738\u6B0A\u3002972\u5E74\u81F3992\u5E74\u671F\u9593\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u662F\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7B2C\u4E00\u5E1D\u570B\u7684\u9996\u90FD\u30021282\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u7531\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u7D71\u6CBB\u30021346\u5E74\uFF0C\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5E1D\u570B\u5C07\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u8A2D\u70BA\u9996\u90FD\u30021392\u5E74\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u88AB\u5967\u65AF\u66FC\u5E1D\u570B\u5F81\u670D\uFF0C\u5967\u65AF\u66FC\u4EBA\u7A31\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u70BA\u4E8E\u65AF\u5C48\u666E\uFF08\u00DCsk\u00FCp\uFF09\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u5728\u6B64\u4E4B\u5F8C\u88AB\u5967\u65AF\u66FC\u7D71\u6CBB\u8D85\u904E500\u5E74\uFF0C\u662F\u4E8E\u65AF\u5C48\u666E\u5E15\u590F\u6851\u624E\u514B\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u4E4B\u5F8C\u53C8\u662F\uFF08Vilayet of Kosovo\uFF09\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u5728\u9019\u4E00\u671F\u9593\uFF0C\u5E02\u5167\u5EFA\u9020\u4E86\u8A31\u591A\u8457\u540D\u7684\u6771\u65B9\u6A23\u5F0F\u7684\u5EFA\u7BC9\u7269\u3002"@zh . . . "1854000000.0"^^ . "337.8"^^ . . . . . . . . . . . . . . "7"^^ . "Country"@en . "0"^^ . . . "green"@en . . . "Skopje"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "36"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Skopje (kyrillisk skrift: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435; uttal: ['sk\u0254pj\u03B5], albanska: Shkupi, turkiska: \u00DCsk\u00FCb eller \u00DCsk\u00FCp) \u00E4r Nordmakedoniens huvudstad. 2012 hade staden 486 600 inv\u00E5nare, vilket \u00E4r cirka en tredjedel av Republiken Nordmakedoniens befolkning. Staden \u00E4r politiskt, kulturellt, ekonomiskt och akademiskt centrum i landet. Staden utvecklades fort efter andra v\u00E4rldskriget, en trend som avbr\u00F6ts 26 juli 1963 d\u00E5 staden r\u00E5kade ut f\u00F6r en kraftig jordb\u00E4vning. Cirka 80% av stadens bebyggelse raserades och mer \u00E4n 1000 m\u00E4nniskor omkom. Idag \u00E4r Skopje en modern stad med m\u00E5nga monument fr\u00E5n stadens f\u00F6rflutna."@sv . . . "70"^^ . . . . "Flag of Skopje"@en . . . . . . . . "25"^^ . . . . . "Sc\u00F3ip\u00E9"@ga . . . . . . . . . . . . . "1004"^^ . . . . . . . . "483"^^ . "+2"@en . "Skopje (en catal\u00E0 antic, Esc\u00F2pia) \u00E9s la capital i la ciutat m\u00E9s gran de la Rep\u00FAblica de Maced\u00F2nia del Nord. T\u00E9 506.926 habitants (cens del 2002), que equival a m\u00E9s d'una quarta part de la poblaci\u00F3 total del pa\u00EDs. Skopje es troba a 42\u00B0 0\u2032 N 21\u00B0 26\u2032 E i es localitza en la part m\u00E9s alta del riu Vardar. \u00C9s el centre pol\u00EDtic, econ\u00F2mic, cultural i acad\u00E8mic del pa\u00EDs i un centre important d'ind\u00FAstries metal\u00B7l\u00FArgiques, qu\u00EDmiques, de la fusta, t\u00E8xtils, del cuir i d'impremta. El desenvolupament industrial ha estat acompanyat per un intens desenvolupament intern i extern del comer\u00E7 i de la banca, aix\u00ED com d'activitats culturals i esportives."@ca . . . . . "Skopje"@sv . . "Coat of arms of Skopje.svg"@en . . "18.7"^^ . . "Skopje (kyrillisk skrift: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435; uttal: ['sk\u0254pj\u03B5], albanska: Shkupi, turkiska: \u00DCsk\u00FCb eller \u00DCsk\u00FCp) \u00E4r Nordmakedoniens huvudstad. 2012 hade staden 486 600 inv\u00E5nare, vilket \u00E4r cirka en tredjedel av Republiken Nordmakedoniens befolkning. Staden \u00E4r politiskt, kulturellt, ekonomiskt och akademiskt centrum i landet. Skopjeomr\u00E5det har varit bebott sedan \u00E5tminstone 4000 \u00E5r f\u00F6re Kristus. L\u00E4mningar efter neolitiska byggnader har hittats n\u00E4ra den gamla f\u00E4stningen Kale som h\u00F6jer sig \u00F6ver det moderna citycentret. Staden Skopje \u00E4r k\u00E4nd fr\u00E5n romartiden under namnet Scupi. Under den osmanska tiden var staden k\u00E4nd som \u00DCsk\u00FCp. Staden utvecklades fort efter andra v\u00E4rldskriget, en trend som avbr\u00F6ts 26 juli 1963 d\u00E5 staden r\u00E5kade ut f\u00F6r en kraftig jordb\u00E4vning. Cirka 80% av stadens bebyggelse raserades och mer \u00E4n 1000 m\u00E4nniskor omkom. Idag \u00E4r Skopje en modern stad med m\u00E5nga monument fr\u00E5n stadens f\u00F6rflutna. Staden \u00E4r bel\u00E4gen vid floden Vardar, cirka 20 kilometer fr\u00E5n statsgr\u00E4nsen till Serbien och cirka 30 km fr\u00E5n statsgr\u00E4nsen till Bulgarien. Skopje har livsmedels-, kemi-, textil- och metallindustri. Vidare ligger Skopje i ett omr\u00E5de med omfattande tobaksodling, och staden fungerar som ett centrum inom tobaksindustrin. Stadens befolkning \u00E4r etniskt diversifierad, \u00E4ven om majoriteten \u00E4r etniska makedonier som utg\u00F6r cirka 66,75 procent av befolkningen (338 358 i antal). Den andra st\u00F6rsta etniska gruppen \u00E4r albaner (103 899 i antal och 20,49 i procent), medan andra etniska folkgrupper \u00E4r romer, serber, turkar, bosniaker och vlacher. Folkr\u00E4kningen bojkottades dock av m\u00E5nga etniska albaner, eftersom det fanns olika \u00E5sikter om vilka som skulle r\u00E4knas. I den n\u00E4rbel\u00E4gna byn Gorno Nerezi finns den ber\u00F6mda kyrkan St. Panteleimon, helgad \u00E5t l\u00E4kares och barnmorskors skyddshelgon Pantaleon."@sv . "Skopje (in macedone: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435?, traslitterato: Skopje; in albanese Shkupi; in serbo-croato: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0459\u0435, : \u201CSkoplje\u201D) \u00E8 la capitale della Macedonia del Nord.Con i suoi 568210 abitanti \u00E8 anche la citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa del Paese."@it . "-25.8"^^ . . . . "337800000.0"^^ . "Skopje International Airport"@en . . . . . . . "85"^^ . . . . . . "right"@en . "12.2"^^ . . . . . "Skopje"@fr . "80.0"^^ . . "auto"@en . . . "-21.8"^^ . . . "\uC2A4\uCF54\uD398"@ko . . . "247.5"^^ . . . . "0.1"^^ . "Skopje (mazedonieraz: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, \u02C8sk\u0254pj\u025B ahoskatua; albanieraz: Shkup edo Shkupi) Ipar Mazedoniako Errepublikako hiriburua eta hiri nagusia da, herrialdearen biztanleriaren laurdena baino gehiago barne hartzen duelarik. Era berean, herrialdeko gune politiko, kultural, ekonomiko eta akademiko nagusia da. Hirian garapen azkarra jasan zuen Bigarren Mundu Gerraren ondoren, baina geldialdia izan zuen honek 1963an izandako ondorioz."@eu . . "Skopje (en mac\u00E9donien \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, prononc\u00E9 [\u02C8sk\u0254.pj\u025B] (skopi\u00E9), en albanais Shkup) est la capitale et la plus grande ville de la Mac\u00E9doine du Nord. Situ\u00E9e au c\u0153ur des Balkans, au nord du pays, pr\u00E8s de la fronti\u00E8re avec le Kosovo, la ville est \u00E9difi\u00E9e sur les rives du Vardar. Seule m\u00E9tropole mac\u00E9donienne, elle concentre la majeure partie des fonctions administratives, \u00E9conomiques et culturelles du pays."@fr . . . . . . "33.9"^^ . . "68"^^ . . . . . "41.99611282348633"^^ . . . . . . . "Skopjan"@en . "Skopjo (makedone Skopje, \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435) estas \u0109efurbo de Nord-Makedonio. \u011Ci enhavas \u0109irka\u016D 500 000 lo\u011Dantojn, almena\u016D la kvaronon de la landa lo\u011Dantaro. \u011Ci estas ekonomia, industria, universitata, sporta kaj kultura centro de la lando. Forta tertremo detruis la urbon en 1963. Post la tertremo oni konstruis la urbon kiel modernan centron kun vastaj stratoj kaj modernaj konstrua\u0135oj. En la centro de la urbo restis duondetruita \"malnova fervoja stacidomo\" sur kies muro pendas horlo\u011Do, kiu montras \"haltintan\" tempon de la tertremo. Malnova parto de urbo estas bone konservita kaj oni povas rigardi preska\u016D anta\u016D jarcentan vivon en malvastaj stratetoj. Granda bazaro, situanta tie, nomi\u011Das Bitpazar. La Flughaveno Skopjo nomi\u011Das Aleksandro la Granda."@eo . . . "79.59999999999999"^^ . "POINT(21.431667327881 41.996112823486)"^^ . . "\u0421\u043A\u043E\u0301\u043F\u044C\u0435 (\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u0421\u043A\u043E\u0301\u043F\u0458\u0435, \u0430\u043B\u0431. Shkup / Shkupi, \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0445\u043E\u0440\u0432. Skoplje / \u0421\u043A\u043E\u043F\u0459\u0435, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1, \u0442\u0443\u0440. \u00DCsk\u00FCp) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 540 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (65 % \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432, 27 % \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432). \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u043C \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u0440\u0430, \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438."@ru . "2339"^^ . "\u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 ((\u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646\u0647\u0627. \u0641\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u00BB.\u0627\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u062A \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 4000 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0648\u0642\u062F \u0639\u064F\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0639\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0633\u0645\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0646: \u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 395 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u062E\u0636\u0639\u062A \u0633\u0643\u0648\u0628\u064A \u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062C\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0645\u0632\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 972 \u0648992. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1282\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 1346. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1392\u0645\u060C \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0642\u062A \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0633\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629: \u00AB\u0623\u0633\u0643\u0648\u0628\u00BB\u060C \u0648\u0638\u0644\u062A \u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 500 \u0639\u0627\u0645. \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0647\u0646\u062F\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0639\u0627\u0645 1912\u060C \u062A\u0645 \u0636\u0645\u0651\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0642\u0627\u0646\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631.\u0639\u0627\u0645 1944\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629. \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0639\u0627\u0645 1963 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0632\u0644\u0632\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0645\u0651\u0631 (\u0632\u0644\u0632\u0627\u0644 \u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 1963). \u0639\u0627\u0645 1991\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629.\u062A\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0641\u0627\u0631\u062F\u0627\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0628\u0637 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0642\u0627\u0646 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0644\u063A\u0631\u0627\u062F \u0648\u0623\u062B\u064A\u0646\u0627. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0643\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629. \u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629. \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062C\u0631\u064A \u0639\u0627\u0645 2002\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 506,926 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0623\u0645\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u064A\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 668,518 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0623\u0648 491,000 \u0646\u0633\u0645\u0629"@ar . . . . . "Skopjo"@eo . "-25.8"^^ . "+389 2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043A\u043E\u0301\u043F'\u0454 (\u043C\u0430\u043A. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 [\u02C8sk\u0254pj\u025B], \u0441\u0435\u0440\u0431. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0459\u0435 / Skoplje, \u0430\u043B\u0431. Shkupi, \u0442\u0443\u0440. \u00DCsk\u00FCp, \u043B\u0430\u0442. Scupi) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u0440 \u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0410\u0444\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0443 2002 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0421\u043A\u043E\u043F'\u0454 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 506 926 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 544 086 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u2014 71 % \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0446\u0456. \u0427\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u041A\u043E\u0446\u0435 \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0456, \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u2014 \u0422\u0440\u0438\u0444\u0443\u043D \u041A\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0456."@uk . . . . . . . "14.5"^^ . . "14.3"^^ . . . . . . . . . "Esc\u00F3pia, Skopje ou Skopie (em maced\u00F3nio: [\u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435] [\u02C8sk\u0254pj\u025B]) \u00E9 a capital e a maior cidade da Maced\u00F4nia do Norte. Era conhecida no per\u00EDodo romano sob o nome de Escupos, dentro da antiga Iugosl\u00E1via sob o nome (s\u00E9rvio) Escoplie (Skoplie), e durante o dom\u00EDnio do Imp\u00E9rio Otomano, sob o nome de Uscube (Uzkub) ou Uscupe (Uzkup). A cidade desenvolveu-se rapidamente ap\u00F3s a Segunda Guerra Mundial \u2014 tend\u00EAncia por\u00E9m interrompida em 1963, ano em que foi abalada por um grande terremoto."@pt . . . . . . . "Serbian Empire, 1346\u20131371"@en . "17.2"^^ . "526502"^^ . . . "(Historical affiliations)"@en . . . . . . . . . . . . . . . "+1"@en . "83"^^ . . . . . . "1.8"^^ . "\u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1"@el . . . . . . . . . . "Kingdom of Yugoslavia 1918\u20131941"@en . . "auto"@en . . . . . . . . . "830"^^ . "29618"^^ . . . . . . "7.7"^^ . . "\u041C\u041A-10 00"@en . . . . . . "Skopje (Macedonisch: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435; Albanees: Shkup, bepaalde vorm: Shkupi) is de hoofdstad van Noord-Macedoni\u00EB. De stad is gelegen in het noorden van het land, aan de rivier de Vardar. Het gehele stedelijke gebied, dat aan Kosovo grenst, heeft ongeveer 595.000 inwoners (2020) en is daarmee de grootste stad van Noord-Macedoni\u00EB."@nl . . . "82"^^ . "Skopje (mazedonisch \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, albanisch Shkup/Shkupi, t\u00FCrkisch \u00DCsk\u00FCp) ist die Hauptstadt Nordmazedoniens und mit \u00FCber 540.000 Einwohnern zugleich die gr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes. Etwa ein Viertel der Bev\u00F6lkerung Nordmazedoniens lebt in der Gro\u00DFstadt. Skopje weist eine mehr als zwei Jahrtausende zur\u00FCckreichende Besiedlungsgeschichte auf und geh\u00F6rt somit zu den \u00E4ltesten noch bestehenden St\u00E4dten des Landes. Die Stadt am Vardar ist sowohl Sitz des Parlamentes als auch der Regierung. Sie ist ebenso das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes, orthodoxer Bischofssitz der mazedonisch-orthodoxen Kirche und des autonomen Erzbistums Ohrid der serbisch-orthodoxen Kirche und Sitz eines Gro\u00DFmuftis."@de . . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30B3\u30D4\u30A8\uFF08\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435/Skopje [\u02C8sk\u0254pj\u025B]\uFF09\u306F\u3001\u5317\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u3002"@ja . "\u041C\u041A-10 00" . . . . . "26.7"^^ . "Pogoda.ru.net, World Meteorological Organization"@en . . . . . . . . . "Skopje"@en . . . "198.4"^^ . . "Skopje (in macedone: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435?, traslitterato: Skopje; in albanese Shkupi; in serbo-croato: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0459\u0435, : \u201CSkoplje\u201D) \u00E8 la capitale della Macedonia del Nord.Con i suoi 568210 abitanti \u00E8 anche la citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa del Paese. La Citt\u00E0 di Skopje costituisce una speciale area amministrativa nell'ordinamento dello Stato, la Grande Skopje, costituita da dieci comuni. Con pi\u00F9 di un quarto della popolazione del Paese, \u00E8 il centro politico, culturale, economico ed accademico della nazione. Conosciuta al tempo dei romani sotto il nome di Scupi, la citt\u00E0 si \u00E8 sviluppata rapidamente dopo la seconda guerra mondiale, ma questa crescita venne interrotta nel 1963, quando fu colpita da un disastroso terremoto. Skopje si trova lungo il corso superiore del fiume Vardar (Assio) e su una delle strade principali dei Balcani tra l'Europa centrale ed Atene. \u00C8 un centro principale per le industrie metalmeccaniche, chimiche, tessili, di stampa e concerie, ma ha sofferto molti fallimenti dal 1991. Lo sviluppo industriale della citt\u00E0 \u00E8 stato accompagnato dallo sviluppo del commercio e del settore bancario, cos\u00EC come nel campo della cultura e dello sport. Skopje \u00E8 anche un mercato di prodotti agricoli e zootecnici. L'universit\u00E0 risale al 1949, quindi la citt\u00E0 \u00E8 anche un importante centro culturale nell'ambito della Repubblica. Ospita uno dei due aeroporti dello stato."@it . . . . . . "28.8"^^ . . . . . . "571.46"^^ . "\uC2A4\uCF54\uD398(\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 \uC2A4\uCF54\uD3D0, \uC54C\uBC14\uB2C8\uC544\uC5B4: Shkupi \uC288\uCFE0\uD53C, \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: Skoplje \uC2A4\uCF65\uB840, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4: Skoplje \uC2A4\uCF65\uB840, \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC5B4: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0438\u0435 \uC2A4\uCF54\uD53C\uC5D0, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \uC2A4\uCF54\uD53C\uC544[*], \uBB38\uD654\uC5B4: \uC2A4\uAF2C\uC090\uC5D0)\uB294 \uBD81\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 44\uB9CC \uBA85(1994\uB144)\uC774\uB2E4. \uBC14\uB974\uB2E4\uB974\uAC15 \uC5F0\uC548 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uAD50\uD1B5\uC758 \uC694\uC9C0\uC774\uBA70 \uBCA0\uC624\uADF8\uB77C\uB4DC-\uD14C\uC0B4\uB85C\uB2C8\uD0A4 \uCCA0\uB3C4\uAC00 \uD1B5\uD55C\uB2E4. \uACF5\uC5C5 \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70, \uBB38\uD654\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uD14C\uB808\uC0AC \uC218\uB140\uC758 \uCD9C\uC0DD\uC9C0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD398 \uB3C4\uC2DC\uAD8C\uC740 10\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4(\uC544\uC5D0\uB85C\uB4DC\uB86C\uC2DC, \uBD80\uD154\uC2DC, \uCC28\uC774\uB974\uC2DC, \uCCB8\uD0C0\uB974\uC2DC, \uAC00\uC9C0\uBC14\uBC14\uC2DC, \uC870\uB974\uCCB4\uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uC2DC, \uCE74\uB974\uD3EC\uC2DC\uC2DC, \uD0A4\uC140\uB77C\uBCF4\uB2E4\uC2DC, \uC0AC\uB77C\uC774\uC2DC, \uC288\uD1A0\uC624\uB9AC\uC790\uB9AC\uC2DC)\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "y"@en . . . . . . . . . . . . . . . "6"^^ . . . . . . . "Skopje"@nl . . . . . . . . . . "Tsardom of Bulgaria 1915\u20131918"@en . . . . . . . . "Skopje (makedonsky \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 [Skopje], alb\u00E1nsky Shkupi) je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Severn\u00ED Makedonie. Je politick\u00FDm, kulturn\u00EDm, hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm a akademick\u00FDm centrem zem\u011B. \u00DAzem\u00ED Skopje je os\u00EDdleno nejm\u00E9n\u011B od roku 4000 p\u0159. n. l.; poz\u016Fstatky neolitick\u00E9ho os\u00EDdlen\u00ED byly nalezeny v are\u00E1lu star\u00E9 pevnosti Kale, kter\u00E1 se ty\u010D\u00ED nad modern\u00EDm centrem m\u011Bsta. P\u016Fvodn\u011B paeonsk\u00E9 m\u011Bsto Scupi se ve 2. stolet\u00ED p\u0159. n. l. stalo hlavn\u00EDm m\u011Bstem Dardanie. V p\u0159edve\u010Der 1. stolet\u00ED n. l. se osady zmocnili \u0158\u00EDman\u00E9 a ud\u011Blali z n\u00ED vojensk\u00FD t\u00E1bor. Kdy\u017E se v roce 395 n. l. rozd\u011Blila \u0158\u00EDmsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e na v\u00FDchodn\u00ED a z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1st, Scupi p\u0159e\u0161lo pod byzantskou spr\u00E1vu z Konstantinopole. Po v\u011Bt\u0161inu ran\u00E9ho st\u0159edov\u011Bku se o m\u011Bsto vedly spory mezi Byzanc\u00ED a Bulharskou \u0159\u00ED\u0161\u00ED, jej\u00EDm\u017E hlavn\u00EDm m\u011Bstem bylo v letech 972\u2013992. V roce 972 se m\u011Bsto stalo hl"@cs . . . . . . . "24.2"^^ . . . . "\u0421\u043A\u043E\u0301\u043F'\u0454 (\u043C\u0430\u043A. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 [\u02C8sk\u0254pj\u025B], \u0441\u0435\u0440\u0431. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0459\u0435 / Skoplje, \u0430\u043B\u0431. Shkupi, \u0442\u0443\u0440. \u00DCsk\u00FCp, \u043B\u0430\u0442. Scupi) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u0440 \u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0410\u0444\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . . . "\u0421\u043A\u043E\u0301\u043F\u044C\u0435 (\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u0421\u043A\u043E\u0301\u043F\u0458\u0435, \u0430\u043B\u0431. Shkup / Shkupi, \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0445\u043E\u0440\u0432. Skoplje / \u0421\u043A\u043E\u043F\u0459\u0435, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1, \u0442\u0443\u0440. \u00DCsk\u00FCp) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 540 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (65 % \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432, 27 % \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432). \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u043C \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u0440\u0430, \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "10"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Skopje (makedonsky \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 [Skopje], alb\u00E1nsky Shkupi) je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Severn\u00ED Makedonie. Je politick\u00FDm, kulturn\u00EDm, hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm a akademick\u00FDm centrem zem\u011B. \u00DAzem\u00ED Skopje je os\u00EDdleno nejm\u00E9n\u011B od roku 4000 p\u0159. n. l.; poz\u016Fstatky neolitick\u00E9ho os\u00EDdlen\u00ED byly nalezeny v are\u00E1lu star\u00E9 pevnosti Kale, kter\u00E1 se ty\u010D\u00ED nad modern\u00EDm centrem m\u011Bsta. P\u016Fvodn\u011B paeonsk\u00E9 m\u011Bsto Scupi se ve 2. stolet\u00ED p\u0159. n. l. stalo hlavn\u00EDm m\u011Bstem Dardanie. V p\u0159edve\u010Der 1. stolet\u00ED n. l. se osady zmocnili \u0158\u00EDman\u00E9 a ud\u011Blali z n\u00ED vojensk\u00FD t\u00E1bor. Kdy\u017E se v roce 395 n. l. rozd\u011Blila \u0158\u00EDmsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e na v\u00FDchodn\u00ED a z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1st, Scupi p\u0159e\u0161lo pod byzantskou spr\u00E1vu z Konstantinopole. Po v\u011Bt\u0161inu ran\u00E9ho st\u0159edov\u011Bku se o m\u011Bsto vedly spory mezi Byzanc\u00ED a Bulharskou \u0159\u00ED\u0161\u00ED, jej\u00EDm\u017E hlavn\u00EDm m\u011Bstem bylo v letech 972\u2013992. V roce 972 se m\u011Bsto stalo hlavn\u00EDm m\u011Bstem Bulharsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. Od roku 1282 bylo m\u011Bsto sou\u010D\u00E1st\u00ED Srbsk\u00E9ho carstv\u00ED a v letech 1346 a\u017E 1371 fungovalo jako jeho hlavn\u00ED m\u011Bsto. V roce 1392 bylo Skopje dobyto osmansk\u00FDmi Turky, kte\u0159\u00ED jej nazvali \u00DCsk\u00FCb (\u0627\u0633\u06A9\u0648\u0628). M\u011Bsto z\u016Fstalo pod osmanskou nadvl\u00E1dou v\u00EDce ne\u017E 500 let a slou\u017Eilo jako hlavn\u00ED m\u011Bsto sand\u017Eaku \u00DCsk\u00FCp a pozd\u011Bji kosovsk\u00E9ho vil\u00E1jetu. V roce 1912 bylo b\u011Bhem balk\u00E1nsk\u00FDch v\u00E1lek anektov\u00E1no Srbsk\u00FDm kr\u00E1lovstv\u00EDm. B\u011Bhem prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky se m\u011Bsta zmocnilo Bulharsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED a po v\u00E1lce se stalo sou\u010D\u00E1st\u00ED nov\u011B vznikl\u00E9ho Kr\u00E1lovstv\u00ED Jugosl\u00E1vie jako hlavn\u00ED m\u011Bsto Vardarsk\u00E9 b\u00E1noviny. Za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky bylo m\u011Bsto op\u011Bt obsazeno Bulharskem a v roce 1945 se stalo hlavn\u00EDm m\u011Bstem Socialistick\u00E9 republiky Makedonie, federativn\u00EDho st\u00E1tu v r\u00E1mci Jugosl\u00E1vie. N\u00E1sledn\u00FD rozvoj m\u011Bsta byl v\u0161ak p\u0159eru\u0161en v roce 1963, kdy Skopje postihlo katastrof\u00E1ln\u00ED zem\u011Bt\u0159esen\u00ED. M\u011Bsto bylo t\u00E9m\u011B\u0159 zcela zni\u010Deno, ale jeho obnova byla rychl\u00E1 a doprov\u00E1zel ji siln\u00FD r\u016Fst investic. Skopje le\u017E\u00ED na horn\u00EDm toku \u0159eky Vardar a nach\u00E1z\u00ED se na hlavn\u00ED severoji\u017En\u00ED balk\u00E1nsk\u00E9 trase mezi B\u011Blehradem a At\u00E9nami. Je centrem kovozpracuj\u00EDc\u00EDho, chemick\u00E9ho, d\u0159eva\u0159sk\u00E9ho, textiln\u00EDho, ko\u017Eed\u011Bln\u00E9ho a polygrafick\u00E9ho pr\u016Fmyslu. Pr\u016Fmyslov\u00FD rozvoj m\u011Bsta doprov\u00E1z\u00ED rozvoj obchodu, logistiky a bankovnictv\u00ED a d\u016Fraz na oblast dopravy, kultury a sportu. Podle posledn\u00EDho ofici\u00E1ln\u00EDho s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED z roku 2002 \u017Eilo ve Skopje 430 000 obyvatel v urbanizovan\u00E9 \u010D\u00E1sti a 507 000 obyvatel v celkem deseti op\u0161tin\u00E1ch, kter\u00E9 tvo\u0159\u00ED m\u011Bsto a krom\u011B Skopje zahrnuj\u00ED mnoho dal\u0161\u00EDch m\u00E9n\u011B urbanizovan\u00FDch a venkovsk\u00FDch s\u00EDdel, z nich\u017E n\u011Bkter\u00E1 jsou od samotn\u00E9ho m\u011Bsta vzd\u00E1lena 20 kilometr\u016F nebo dokonce hrani\u010D\u00ED se sousedn\u00EDm Kosovem."@cs . . . . "Skopje"@en . . . "July 2012"@en . "40"^^ . . . "Skopie"@es . "\uC2A4\uCF54\uD398(\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 \uC2A4\uCF54\uD3D0, \uC54C\uBC14\uB2C8\uC544\uC5B4: Shkupi \uC288\uCFE0\uD53C, \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: Skoplje \uC2A4\uCF65\uB840, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4: Skoplje \uC2A4\uCF65\uB840, \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC5B4: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0438\u0435 \uC2A4\uCF54\uD53C\uC5D0, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \uC2A4\uCF54\uD53C\uC544[*], \uBB38\uD654\uC5B4: \uC2A4\uAF2C\uC090\uC5D0)\uB294 \uBD81\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC758 \uC218\uB3C4\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 44\uB9CC \uBA85(1994\uB144)\uC774\uB2E4. \uBC14\uB974\uB2E4\uB974\uAC15 \uC5F0\uC548 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uAD50\uD1B5\uC758 \uC694\uC9C0\uC774\uBA70 \uBCA0\uC624\uADF8\uB77C\uB4DC-\uD14C\uC0B4\uB85C\uB2C8\uD0A4 \uCCA0\uB3C4\uAC00 \uD1B5\uD55C\uB2E4. \uACF5\uC5C5 \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70, \uBB38\uD654\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uD14C\uB808\uC0AC \uC218\uB140\uC758 \uCD9C\uC0DD\uC9C0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD398 \uB3C4\uC2DC\uAD8C\uC740 10\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4(\uC544\uC5D0\uB85C\uB4DC\uB86C\uC2DC, \uBD80\uD154\uC2DC, \uCC28\uC774\uB974\uC2DC, \uCCB8\uD0C0\uB974\uC2DC, \uAC00\uC9C0\uBC14\uBC14\uC2DC, \uC870\uB974\uCCB4\uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uC2DC, \uCE74\uB974\uD3EC\uC2DC\uC2DC, \uD0A4\uC140\uB77C\uBCF4\uB2E4\uC2DC, \uC0AC\uB77C\uC774\uC2DC, \uC288\uD1A0\uC624\uB9AC\uC790\uB9AC\uC2DC)\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Danela Arsovska"@en . . "Skopje (en mac\u00E9donien \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, prononc\u00E9 [\u02C8sk\u0254.pj\u025B] (skopi\u00E9), en albanais Shkup) est la capitale et la plus grande ville de la Mac\u00E9doine du Nord. Situ\u00E9e au c\u0153ur des Balkans, au nord du pays, pr\u00E8s de la fronti\u00E8re avec le Kosovo, la ville est \u00E9difi\u00E9e sur les rives du Vardar. Seule m\u00E9tropole mac\u00E9donienne, elle concentre la majeure partie des fonctions administratives, \u00E9conomiques et culturelles du pays. La ville de Skopje comptait 526 502 habitants au dernier recensement en 2021, soit le quart de la population totale du pays, dont une importante minorit\u00E9 albanaise ainsi que des communaut\u00E9s turque et rom. Ses habitants sont appel\u00E9s les Skopiotes (en mac\u00E9donien : C\u043A\u043E\u043F\u0458\u0430\u043D\u0438, Skopjani). La ville de Skopje est ainsi la plus peupl\u00E9e de Mac\u00E9doine du Nord, devant Bitola, deuxi\u00E8me ville du pays avec 74 550 habitants. Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 le lieu de diverses occupations pr\u00E9historiques, Skopje na\u00EEt v\u00E9ritablement au Ier si\u00E8cle avec la fondation d'une colonie romaine appel\u00E9e \u00AB Scupi \u00BB, qui est rattach\u00E9e \u00E0 l'Empire romain d'Orient en 395. La ville antique est d\u00E9truite par un s\u00E9isme en 518. Reconstruite quelques kilom\u00E8tres plus loin et fortifi\u00E9e, elle conna\u00EEt de nombreuses invasions au cours des Xe et XIe si\u00E8cles, devenant notamment bulgare pendant quelques ann\u00E9es. La domination byzantine s'ach\u00E8ve avec la conqu\u00EAte serbe en 1282, et Skopje devient capitale de l'Empire serbe en 1346. L\u2019\u00C9tat s'affaiblit toutefois rapidement et la ville est conquise par les Ottomans en 1392. La ville devient alors majoritairement musulmane et sa fonction commerciale est favoris\u00E9e par sa situation entre l'Europe centrale et la mer \u00C9g\u00E9e. Au XVIIe si\u00E8cle, Skopje est l'une des plus grandes villes des Balkans. Mais elle est incendi\u00E9e en 1689 au cours de la Deuxi\u00E8me Guerre austro-turque et elle p\u00E9riclite par la suite jusqu'au milieu du XIXe si\u00E8cle. L'ouverture d'une voie ferr\u00E9e permet une certaine croissance d\u00E9mographique, et Skopje devient chef-lieu du vilayet du Kosovo en 1877. Elle redevient serbe en 1912, puis est int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 la Yougoslavie en 1918. Chef-lieu de la banovine du Vardar, l'une des dix r\u00E9gions du royaume de Yougoslavie, elle devient capitale de la R\u00E9publique socialiste de Mac\u00E9doine apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, puis capitale de la Mac\u00E9doine lorsque celle-ci devient ind\u00E9pendante en 1991. Tout au long du XXe si\u00E8cle, la croissance d\u00E9mographique est soutenue et la ville s'industrialise. Cet essor est bri\u00E8vement interrompu par le tremblement de terre de 1963. La ville est presque enti\u00E8rement d\u00E9truite, mais la reconstruction est rapide et s'accompagne d'une forte croissance des investissements. Les ann\u00E9es qui suivent l'ind\u00E9pendance sont difficiles sur le plan \u00E9conomique. Skopje demeure une ville pauvre par comparaison aux autres villes europ\u00E9ennes, bien que les Skopiotes aient un meilleur niveau de vie que le reste des Mac\u00E9doniens. La ville se caract\u00E9rise par une architecture vari\u00E9e, comprenant plusieurs t\u00E9moignages de la pr\u00E9sence ottomane ainsi qu'un important ensemble de style moderniste \u00E9difi\u00E9 apr\u00E8s le s\u00E9isme de 1963. Le centre-ville est depuis la fin des ann\u00E9es 2000 le si\u00E8ge d'une vaste op\u00E9ration d'urbanisme, destin\u00E9e \u00E0 lui donner un visage plus monumental et affirmer son statut de capitale nationale."@fr . . "Skopje (bahasa Makedonia: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, penyebutan : Skopye) adalah ibu kota Makedonia Utara. Kota yang terletak di tepi ini memiliki penduduk berjumlah 515.419 jiwa. Ibu Theresa lahir di kota ini, tetapi ia adalah seorang keturunan Albania."@in . . . "Skopje, dawniej te\u017C (obecnie niezalecane) Skopie (mac. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, alb. Shkup, serb. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0459\u0435 \u2013 Skoplje, bu\u0142g. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0438\u0435, gr. \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1, tur. \u00DCsk\u00FCp) \u2013 stolica Macedonii P\u00F3\u0142nocnej, po\u0142o\u017Cona w kotlinie na wsch\u00F3d od Szar P\u0142aniny nad rzek\u0105 Wardar, ludno\u015B\u0107: 509 900 mieszka\u0144c\u00F3w (2018), g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek gospodarczy i naukowy kraju, w\u0119ze\u0142 drogowy oraz kolejowy ze stacj\u0105 Skopje. Na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od miasta po\u0142o\u017Cony jest mi\u0119dzynarodowy port lotniczy Skopje."@pl . "6.9"^^ . "\u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 ((\u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646\u0647\u0627. \u0641\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u00BB.\u0627\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u062A \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 4000 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0648\u0642\u062F \u0639\u064F\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0639\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0633\u0645\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0646: \u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 395 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u062E\u0636\u0639\u062A \u0633\u0643\u0648\u0628\u064A \u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062C\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0645\u0632\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 972 \u0648992. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1282\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 1346. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1392\u0645\u060C \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645"@ar . "24.1"^^ . . . "6"^^ . . . . "-2"^^ . "19"^^ . . "0"^^ . "2.8"^^ . . . "Skopje"@eu . . "Skopje (Macedonisch: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435; Albanees: Shkup, bepaalde vorm: Shkupi) is de hoofdstad van Noord-Macedoni\u00EB. De stad is gelegen in het noorden van het land, aan de rivier de Vardar. Het gehele stedelijke gebied, dat aan Kosovo grenst, heeft ongeveer 595.000 inwoners (2020) en is daarmee de grootste stad van Noord-Macedoni\u00EB."@nl . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03B1 \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 (\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435\u200E \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [\u02C8sk\u0254pje], \u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Shkupi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 262 \u03BC., \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C1\u03B4\u03AC\u03C1\u03B7 (\u0391\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B4\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BD\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03B8\u03C5\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5-\u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2. \u0399\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C9\u03C2 \u00AB\u039F\u03C5\u03C3\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD\u03C0\u00BB (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: \u00DCsk\u00FCp). \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03BF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 500 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03B1\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03BB\u03B1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C3\u03C3\u03C5\u03C6\u03BF\u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 467.257 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . "34"^^ . . . . . . . . "Skopje"@en . . "37"^^ . . . . . . . "y"@en . . . . . "38"^^ . . "41.99611111111111 21.431666666666665" . . . . "13.1"^^ . "518"^^ . . "188.2"^^ . "Location of Skopje in North Macedonia"@en . . "32.3"^^ . . . . . . . . . . . "\u0625\u0633\u0643\u0648\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . "43.7"^^ . "49"^^ . . "337.8"^^ . . . . "86.90000000000001"^^ . . . . . . . . "10"^^ . . . . . . . . . . . . . "28.2"^^ . "-6.4"^^ . . . . . . . . . . . "24.1"^^ . . "Greater Skopje"@en . "Democratic Federal Yugoslavia 1944\u20131946"@en . . . "Car plates"@en . . . . . . . . . . "+2" . . . . "7"^^ . . . . . . . . . "5"^^ . . . "5.7"^^ . . "Kingdom of Serbia, 1282\u20131346"@en . . "-1.6"^^ . . . . . . "\u30B9\u30B3\u30D4\u30A8"@ja . . . . . . . "-1.4"^^ . . "9"^^ . . . . "61"^^ . . "Special unit of local self-government"@en . "Skopje"@pl . "2"^^ . . . "City of Skopje"@en . . "Skopje"@de . . "Skopie\u200B (en macedonio: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 (?\u00B7i)) o Escopia\u200B\u200B es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 668 518 habitantes (seg\u00FAn el censo de 2006) suponen la cuarta parte de la poblaci\u00F3n del pa\u00EDs.\u200B La ciudad se encuentra en el curso superior del r\u00EDo Vardar, en una de las principales rutas balc\u00E1nicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarroll\u00F3 r\u00E1pidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evoluci\u00F3n fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en d\u00EDa es el centro pol\u00EDtico, econ\u00F3mico, cultural y acad\u00E9mico, adem\u00E1s de ser un importante centro de industrias metal\u00FArgicas, qu\u00EDmicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompa\u00F1ado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, as\u00ED com"@es . . . . . "5.9"^^ . "230"^^ . . . "45"^^ . . "240"^^ . . . . . "MK-85" . . "MK-85"@en . . . . . "66"^^ . . . . . "56"^^ . . . . . . . . . . "-12.2"^^ . . . . "-1"^^ . . . . . "0"^^ . "56"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1246"^^ . . . . . . . . . . . . "9"^^ . . . "1256"^^ . . . "29"^^ . . . . . . "1261"^^ . . . "Skopje"@ca . . . . . . . "1255"^^ . "Coat of arms of Skopje"@en . . "3"^^ . . "350"^^ . . "North Macedonia#Balkans#Europe"@en . . . . . . . . "9"^^ . . . . . "Kingdom of Serbia 1912\u20131915"@en . "1124648948"^^ . "Skopje, dawniej te\u017C (obecnie niezalecane) Skopie (mac. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435, alb. Shkup, serb. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0459\u0435 \u2013 Skoplje, bu\u0142g. \u0421\u043A\u043E\u043F\u0438\u0435, gr. \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1, tur. \u00DCsk\u00FCp) \u2013 stolica Macedonii P\u00F3\u0142nocnej, po\u0142o\u017Cona w kotlinie na wsch\u00F3d od Szar P\u0142aniny nad rzek\u0105 Wardar, ludno\u015B\u0107: 509 900 mieszka\u0144c\u00F3w (2018), g\u0142\u00F3wny o\u015Brodek gospodarczy i naukowy kraju, w\u0119ze\u0142 drogowy oraz kolejowy ze stacj\u0105 Skopje. Na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od miasta po\u0142o\u017Cony jest mi\u0119dzynarodowy port lotniczy Skopje."@pl . . "3"^^ . "\u03A4\u03B1 \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 (\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435\u200E \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [\u02C8sk\u0254pje], \u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Shkupi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 262 \u03BC., \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C1\u03B4\u03AC\u03C1\u03B7 (\u0391\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B4\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BD\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03B8\u03C5\u03C0\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5-\u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2. \u0399\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C9\u03C2 \u00AB\u039F\u03C5\u03C3\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD\u03C0\u00BB (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: \u00DCsk\u00FCp). \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C5\u03C0\u03CC \u03BF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 500 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03B1\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03BB\u03B1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C3\u03C3\u03C5\u03C6\u03BF\u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 467.257 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . "-5.8"^^ . "+389 2"@en . "Esc\u00F3pia"@pt . "Socialist Federal Republic of Yugoslavia 1946\u20131992"@en . . . . "63"^^ . . . "+1" . . . . . . "43"^^ . . . . . . . . "Skopie\u200B (en macedonio: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435 (?\u00B7i)) o Escopia\u200B\u200B es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 668 518 habitantes (seg\u00FAn el censo de 2006) suponen la cuarta parte de la poblaci\u00F3n del pa\u00EDs.\u200B La ciudad se encuentra en el curso superior del r\u00EDo Vardar, en una de las principales rutas balc\u00E1nicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarroll\u00F3 r\u00E1pidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evoluci\u00F3n fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en d\u00EDa es el centro pol\u00EDtico, econ\u00F3mico, cultural y acad\u00E9mico, adem\u00E1s de ser un importante centro de industrias metal\u00FArgicas, qu\u00EDmicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompa\u00F1ado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, as\u00ED como de actividades culturales y deportivas."@es . . . . "1854"^^ . "4.8"^^ . . "74"^^ . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30B3\u30D4\u30A8\uFF08\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435/Skopje [\u02C8sk\u0254pj\u025B]\uFF09\u306F\u3001\u5317\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u3002"@ja . . "240.0"^^ . . "\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\uFF08\u99AC\u5176\u9813\u8A9E\uFF1A\u0421\u043A\u043E\u043F\u0458\u0435\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1ASkopje[\u02C8sk\u0254pj\u025B] \uFF08\uFF09\uFF1B\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AShkup\uFF09\u662F\u5317\u99AC\u5176\u9813\u5171\u548C\u570B\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4E5F\u662F\u5317\u99AC\u5176\u9813\u6700\u5927\u7684\u90FD\u5E02\uFF0C\u5317\u99AC\u5176\u9813\u5168\u570B\u7E3D\u4EBA\u53E3\u7684\u4E09\u5206\u4E4B\u4E00\u5C45\u4F4F\u5728\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u4E5F\u662F\u5317\u99AC\u5176\u9813\u7684\u653F\u6CBB\u3001\u6587\u5316\u3001\u7D93\u6FDF\u3001\u5B66\u8853\u7684\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u5728\u53E4\u7F85\u99AC\u6642\u671F\u7684\u540D\u7A31\u662F\u65AF\u5EAB\u76AE\uFF08Scupi\uFF09\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u9644\u8FD1\u5730\u5340\u81EA\u7D04\u516C\u5143\u524D4000\u5E74\u4EE5\u4F86\u5C31\u6709\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002\u5728\u4ECA\u65E5\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u9644\u8FD1\u767C\u73FE\u4E86\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u7684\u96C6\u843D\u907A\u8DE1\u30021\u4E16\u7D00\u524D\u5915\uFF0C\u96C6\u843D\u88AB\u7F85\u99AC\u4EBA\u653B\u514B\uFF0C\u6210\u70BA\u7F85\u99AC\u8ECD\u968A\u7684\u91CE\u71DF\u5730\u3002 \u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u5728395\u5E74\u5206\u70BA\u6771\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u548C\u897F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\uFF0C\u65AF\u5EAB\u76AE\u7531\u9996\u90FD\u4F4D\u65BC\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\u7684\u6771\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7D71\u6CBB\u3002\u5728\u4E2D\u4E16\u7D00\u7684\u65E9\u671F\uFF0C\u62DC\u5360\u5EAD\u548C\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7B2C\u4E00\u5E1D\u570B\u722D\u596A\u5DF4\u723E\u5E79\u5730\u5340\u7684\u9738\u6B0A\u3002972\u5E74\u81F3992\u5E74\u671F\u9593\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u662F\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7B2C\u4E00\u5E1D\u570B\u7684\u9996\u90FD\u30021282\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u7531\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u7D71\u6CBB\u30021346\u5E74\uFF0C\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u5E1D\u570B\u5C07\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u8A2D\u70BA\u9996\u90FD\u30021392\u5E74\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u88AB\u5967\u65AF\u66FC\u5E1D\u570B\u5F81\u670D\uFF0C\u5967\u65AF\u66FC\u4EBA\u7A31\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u70BA\u4E8E\u65AF\u5C48\u666E\uFF08\u00DCsk\u00FCp\uFF09\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u5728\u6B64\u4E4B\u5F8C\u88AB\u5967\u65AF\u66FC\u7D71\u6CBB\u8D85\u904E500\u5E74\uFF0C\u662F\u4E8E\u65AF\u5C48\u666E\u5E15\u590F\u6851\u624E\u514B\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u4E4B\u5F8C\u53C8\u662F\uFF08Vilayet of Kosovo\uFF09\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u5728\u9019\u4E00\u671F\u9593\uFF0C\u5E02\u5167\u5EFA\u9020\u4E86\u8A31\u591A\u8457\u540D\u7684\u6771\u65B9\u6A23\u5F0F\u7684\u5EFA\u7BC9\u7269\u3002 \u57281912\u5E74\u5DF4\u723E\u5E79\u6230\u722D\u671F\u9593\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u88AB\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u738B\u570B\u5F81\u670D\uFF0C\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u6210\u70BA\u65B0\u5EFA\u570B\u5BB6\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u4EBA\u3001\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4EBA\u548C\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u4EBA\u738B\u570B\uFF08\u540E\u6210\u70BA\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u738B\u570B\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6642\u671F\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u88AB\u8EF8\u5FC3\u570B\u570B\u5BB6\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u738B\u570B\u8ECD\u968A\u4F54\u9818\u30021944\u5E74\uFF0C\u6210\u70BA\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u806F\u90A6\u5171\u548C\u570B\u7684\u52A0\u76DF\u570B\u99AC\u5176\u9813\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u7684\u9996\u90FD\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E4B\u5F8C\u5F97\u5230\u4E86\u6025\u901F\u7684\u958B\u767C\u3002\u4F46\u56E01963\u5E74\u767C\u751F\u4E86\u5730\u9707\uFF0C\u5176\u767C\u5C55\u4E00\u6642\u505C\u6EEF\u30021991\u5E74\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u6210\u70BA\u81EA\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u7368\u7ACB\u7684\u99AC\u5176\u9813\u5171\u548C\u570B\u7684\u9996\u90FD\u3002 \u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u4F4D\u65BC\u767C\u9054\u6CB3\u7684\u4E0A\u6D41\uFF0C\u5730\u8655\u9023\u63A5\u8D1D\u5C14\u683C\u83B1\u5FB7\u548C\u96C5\u5178\u7684\u5DF4\u723E\u5E79\u534A\u5CF6\u5357\u5317\u8D70\u5ECA\u4E2D\u592E\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u7684\u4E3B\u8981\u7522\u696D\u6709\u91D1\u5C6C\u52A0\u5DE5\u548C\u6728\u6750\u3001\u7D21\u7E54\u3001\u76AE\u9769\u3001\u5370\u5237\u7522\u696D\u3002\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u7684\u7522\u696D\u767C\u5C55\u9664\u4E86\u8CBF\u6613\u3001\u7269\u6D41\u3001\u91D1\u878D\u90E8\u9580\u4E4B\u5916\uFF0C\u4E5F\u5C07\u6587\u5316\u548C\u9AD4\u80B2\u4E8B\u696D\u8A2D\u70BA\u958B\u767C\u7684\u91CD\u9EDE\u3002\u64DA2002\u5E74\u6700\u65B0\u7684\u4E00\u6B21\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u548C\u5176\u9130\u8FD1\u768410\u500B\u793E\u5340\u5171\u6709\u4EBA\u53E3506,926\u4EBA\u3002\u800C\u64DA2010\u5E74\u7684\u975E\u5B98\u65B9\u7684\u8ABF\u67E5\uFF0C\u65AF\u79D1\u666E\u91CC\u6709\u4EBA\u53E3491,000\u4EBA\u3002"@zh . "1203"^^ . "1854.0"^^ . "7.6"^^ . . "11"^^ . . . . "1098"^^ . . . . . . . . . . . . "1093"^^ . "161.1"^^ . "526502"^^ . . . . . . . . "#B0C4DE"@en . . . . "32.4"^^ . . . . . . .