. . . . . . . "Shenandoah Valley \u00E4r en dal och ett kulturomr\u00E5de i delstaterna Virginia och West Virginia i \u00F6stra USA. L\u00E4ngst i norr, d\u00E4r floden f\u00F6renas med floden Potomac, ligger den historiskt betydelsefulla orten Harpers Ferry."@sv . . . . . . "\u30B7\u30A7\u30CA\u30F3\u30C9\u30FC\u30FB\u30D0\u30EC\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E\u540D:Shenandoah Valley\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u897F\u90E8\u3001\u30A6\u30A3\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30F3\u306B\u304B\u304B\u308B\u5730\u57DF\u306E\u540D\u79F0\u3002 \u30B7\u30A7\u30CA\u30F3\u30C9\u30A2\u30FB\u30D0\u30EC\u30FC\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u8C37\u306F\u30D6\u30EB\u30FC\u30EA\u30C3\u30B8\u5C71\u8108\u3092\u6771\u306B\u3001\u30A2\u30D1\u30E9\u30C1\u30A2\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30EC\u30FC\u30B2\u30FC\u30CB\u30FC\u53F0\u5730\u3092\u897F\u306B\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u306B\u3082\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "La vall\u00E9e de Shenandoah est une r\u00E9gion dans l\u2019ouest de la Virginie, de Winchester \u00E0 Staunton, et qui est bord\u00E9e par les Blue Ridge Mountains \u00E0 l\u2019est et le plateau d\u2019Allegheny \u00E0 l'ouest, dans les Appalaches. La r\u00E9gion inclut la partie orientale du bras de la Virginie-Occidentale et comprend les villes de Martinsburg et Harpers Ferry."@fr . . . . . . . . "Shenandoahvallei"@nl . . . . . . . . "Dolina Shenandoah (ang. Shenandoah Valley) \u2013 region geograficzny i historyczny w zachodniej Wirginii i Wirginii Zachodniej, ograniczony od wschodu przez Pasmo B\u0142\u0119kitne oraz Appalachy i Allegheny od zachodu. Stanowi fragment Doliny Appalaskiej."@pl . . . . . "\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0428\u0435\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shenandoah Valley) \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\uFF08Shenandoah Valley\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u56FD\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u897F\u90E8\uFF0C\u4ECE\u6E29\u5207\u65AF\u7279\u4E00\u76F4\u5EF6\u4F38\u5230\u65AF\u6C64\u987F\uFF0C\u4E1C\u90E8\u88AB\u84DD\u5CAD\u5C71\u8109\u7EA6\u675F\uFF0C\u897F\u90E8\u7684\u8FB9\u7F18\u5219\u662F\u963F\u5E15\u62C9\u5951\u9AD8\u539F\u548C\u963F\u52D2\u683C\u5C3C\u9AD8\u539F\u3002\u5B83\u662F\u963F\u5E15\u62C9\u5951\u9AD8\u539F\u7684\u6C9F\u8C37\u5730\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u6CB3\u8C37\u4E2D\u7684\u5176\u5B83\u57CE\u9547\u6709\u54C8\u91CC\u68EE\u5821\u3001\u97E6\u6069\u65AF\u4F2F\u52D2\u548C\u5F17\u5170\u7279\u7F57\u4E9A\u5C14\u3002\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\u7684\u4E2D\u5FC3\u662F\u8C22\u5357\u591A\u5384\u6CB3\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8C37\u5730\u4E2D\u90E8\u3002 \u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u8FD9\u4E2A\u540D\u5B57\u6765\u81EA\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u7684\u8BED\u8A00\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u661F\u4E4B\u7F8E\u4E3D\u7684\u5973\u513F\u201D\u3002\u6CB3\u8C37\u5E95\u90E8\u7684\u9053\u8DEF\u4E00\u5F00\u59CB\u662F\u571F\u8457\u4EBA\u90E8\u843D\u8FC1\u5F99\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u9053\u8DEF\uFF0C\u540E\u6765\u6210\u4E3A\u91CD\u8981\u7684\u4EA4\u901A\u8DEF\u7EBF\u300220\u4E16\u7EAA\u91CC\u8FD9\u6761\u4EA4\u901A\u8981\u9053\u662F\u8981\u6536\u8DEF\u8D39\u7684\u3002\u540E\u6765\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6536\u8D2D\u4E86\u8FD9\u6761\u9053\u8DEF\uFF0C\u73B0\u5728\u5B83\u662F\u7F8E\u570B\u570B\u905311\u3002\u6B64\u5916\u5DDE\u9645\u9AD8\u901F\u516C\u8DEFI-81\u5728\u5927\u591A\u6570\u5730\u65B9\u4E0E\u5B83\u5E73\u884C\u3002 \u4ECE\u5730\u8D28\u4E0A\u6765\u770B\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\u4E00\u76F4\u5EF6\u4F38\u5230\u7F57\u963F\u8BFA\u514B\u3002\u4F46\u662F\u7F57\u963F\u8BFA\u514B\u548C\u5217\u514B\u661F\u6566\u90FD\u4E0D\u5728\u8C22\u5357\u591A\u5384\u6CB3\u76C6\u5730\u4E2D\u3002\u4ECE\u5317\u5411\u5357\u897F\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u6709\u4E24\u4E2A\u53BF\u4F4D\u4E8E\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\u4E2D\uFF1A\u4F2F\u514B\u5229\u53BF\u548C\u6770\u6590\u900A\u53BF\u3002\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6709\u4E03\u4E2A\u53BF\u4F4D\u4E8E\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\uFF1A\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u53BF\u3001\u514B\u62C9\u514B\u53BF\u3001\u6C83\u4F26\u53BF\u3001\u8C22\u5357\u591A\u5384\u53BF\u3001\u4F69\u5947\u53BF\u3001\u7F57\u91D1\u5384\u59C6\u53BF\u548C\u5965\u53E4\u65AF\u7279\u53BF\u3002 \u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\u662F\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u7684\u519C\u4E1A\u533A\u3002\u867D\u7136\u5B83\u975E\u5E38\u5BCC\u9976\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u5386\u53F2\u4E0A\u5B83\u662F\u4ECE\u4E1C\u90E8\u8FC7\u6765\u7684\u79FB\u6C11\u7684\u4E00\u4E2A\u5DE8\u5927\u7684\u969C\u788D\u30021716\u5E74\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u6B96\u6C11\u603B\u7763\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u00B7\u65AF\u6CE2\u8328\u4F0D\u5FB7\u5728\u8DE8\u8D8A\u8FD9\u4E2A\u6CB3\u8C37\u3002\u6700\u65E9\u5728\u8FD9\u91CC\u5B9A\u5C45\u7684\u662F1730\u5E74\u4EE3\u5FB7\u56FD\u79FB\u6C11\u3002\u540E\u6765\u82CF\u683C\u5170\u3001\u7231\u5C14\u5170\u79FB\u6C11\u4E5F\u5728\u6B64\u5B9A\u5C45\u3002\u4ED6\u4EEC\u662F\u4ECE\u5357\u8FB9\u6CE2\u6258\u9A6C\u514B\u6CB3\u8FDB\u5165\u8FD9\u4E2A\u6CB3\u8C37\u7684\u3002 \u662F\u7F8E\u570B\u5357\u5317\u6230\u722D\u7684\u4E00\u5834\u91CD\u8981\u7684\u6230\u5F79\uFF0C\u96D9\u65B9\u70BA\u4E86\u63A7\u5236\u7DAD\u5409\u5C3C\u4E9E\u800C\u5728\u6B64\u5730\u6253\u4E86\u6578\u5E74\u3002\u6B64\u5916\u5B83\u662F\u3002"@zh . . . . . "38.5"^^ . . . . "\u30B7\u30A7\u30CA\u30F3\u30C9\u30FC\u30FB\u30D0\u30EC\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E\u540D:Shenandoah Valley\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u897F\u90E8\u3001\u30A6\u30A3\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30F3\u306B\u304B\u304B\u308B\u5730\u57DF\u306E\u540D\u79F0\u3002 \u30B7\u30A7\u30CA\u30F3\u30C9\u30A2\u30FB\u30D0\u30EC\u30FC\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u8C37\u306F\u30D6\u30EB\u30FC\u30EA\u30C3\u30B8\u5C71\u8108\u3092\u6771\u306B\u3001\u30A2\u30D1\u30E9\u30C1\u30A2\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30EC\u30FC\u30B2\u30FC\u30CB\u30FC\u53F0\u5730\u3092\u897F\u306B\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u306B\u3082\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00DAdol\u00ED Shenandoah"@cs . . . . . . . . . . . "Shenandoah Valley"@sv . "25183"^^ . . . . "\uC170\uB10C\uB3C4\uC5B4 \uACC4\uACE1"@ko . "The Shenandoah Valley (/\u02CC\u0283\u025Bn\u0259n\u02C8do\u028A\u0259/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the Eastern Panhandle of West Virginia. The valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River and to the south by the James River. The cultural region covers a larger area that includes all of the valley plus the Virginia highlands to the west, and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley province and is a portion of the Great Appalachian Valley."@en . . . . . . . . . . "38.5 -78.85" . . . . . . . "Vale do Shenandoah"@pt . . . . . . . . . "POINT(-78.849998474121 38.5)"^^ . . . "Shenandoah River, aerial.jpg"@en . . . "\u0428\u0435\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0430 (\u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430)"@ru . . . . "Dolina Shenandoah"@pl . "Das Shenandoahtal (lokale indigene Sprache Shenandoah: Tochter der Sterne) ist ein Gebiet im Appalachen-Gebirge im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika. Es liegt gro\u00DFenteils im Westen des Bundesstaats Virginia und zu einem kleineren Teil im \u00E4u\u00DFersten Nordosten von West Virginia. Es erstreckt sich in der Tal-und-Grat-Zone (Valley and Ridge) der Appalachen zwischen dem Appalachen- und dem im Westen und den Blue Ridge Mountains im Osten und geh\u00F6rt zum Gro\u00DFen Tal (Great Valley) der Appalachen. Durch das Tal flie\u00DFt der namengebende Shenandoah."@de . . . . . . "De Shenandoahvallei is het dal van de Shenandoah in het westelijk deel van de Amerikaanse deelstaat Virginia. De naam \"Shenandoah\" is afgeleid van een indiaanse uitdrukking voor \"mooie dochter van de sterren\". Het dal loopt van Winchester in het noorden tot Staunton in het zuiden. De vallei wordt in het oosten begrensd door de Blue Ridge Mountains en in het westen door de Appalachen. Andere stadjes in de vallei zijn Harrisonburg, Waynesboro en Front Royal. De regio bevat ook het oostelijke deel (de panhandle) van West Virginia met de stadjes Martinsburg en Harper's Ferry."@nl . . . . . . . . . . . "\uC170\uB10C\uB3C4\uC5B4 \uACC4\uACE1\uC740 \uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544\uC8FC \uBD81\uC11C\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uACF3\uC73C\uB85C\uC11C \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uBE14\uB8E8\uB9AC\uC9C0 \uC0B0\uB9E5\uC744, \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uC560\uD314\uB798\uCE58\uC544 \uC0B0\uB9E5\uACFC \uC54C\uB808\uAC8C\uB2C8 \uC0B0\uB9E5\uC744 \uB07C\uACE0 \uC708\uCCB4\uC2A4\uD130\uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0 \uBED7\uC5B4 \uC788\uB294 \uACC4\uACE1\uC774\uB2E4. \uB0A8\uBD81 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uB0A8\uBD80\uB3D9\uB9F9\uACFC \uBD81\uBD80\uC5F0\uBC29 \uAC04\uC5D0 \uAD50\uD1B5 \uC694\uCDA9\uC9C0\uB85C\uC11C \uC8FC\uC694 \uACA9\uC804\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB358 \uACF3\uC774\uB2E4. \uC720\uBA85\uD55C \uB8F0\uB808\uC774 \uB3D9\uAD74 (Luray Caverns)\uC744 \uBE44\uB86F\uD574\uC11C \uB9CE\uC740 \uC790\uC5F0\uB3D9\uAD74\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uBE14\uB8E8\uB9AC\uC9C0\uC0B0\uB9E5\uC5D0 \uC788\uB294 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0\uAD00\uB9AC\uCCAD\uC758 \uC744 \uB530\uB77C\uC11C \uAC74\uC124\uB41C Skyline Drive\uAC00\uC788\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 169 km\uB85C\uC11C \uBE14\uB8E8\uB9AC\uC9C0 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uB0A8\uCABD\uACFC \uBD81\uCABD\uB05D\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uAD00\uAD11\uB3C4\uB85C\uB85C\uC11C, \uC170\uB10C\uB3C4\uC5B4 \uACC4\uACE1\uC744 \uAD6C\uACBD\uD558\uAE30 \uAC00\uC7A5\uC88B\uC740 \uACF3\uC774\uB2E4"@ko . . . "El valle de Shenandoah (lengua ind\u00EDgena local Shenandoah: hija de las estrellas\u200B) es una zona de los montes Apalaches del este de Estados Unidos. Se encuentra en gran parte en la parte occidental del estado de Virginia y, en menor medida, en el extremo noreste de Virginia Occidental. Se extiende en la zona de Valley and Ridge de los Apalaches, entre las mesetas de los Apalaches y de los Allegheny, al oeste, y las Blue Ridge Mountains, al este, y forma parte del . El r\u00EDo hom\u00F3nimo Shenandoah atraviesa el valle."@es . . . . . . "O vale do Shenandoah \u00E9 um vale geogr\u00E1fico e tamb\u00E9m uma regi\u00E3o cultural do oeste da Virg\u00EDnia e da Virg\u00EDnia Ocidental nos Estados Unidos. O vale \u00E9 delimitado a leste pelas montanhas Blue Ridge, a oeste, pela frente oriental do (com exce\u00E7\u00E3o da ), a norte pelo rio Potomac e ao sul pelo rio James. A regi\u00E3o cultural abrange uma \u00E1rea maior, que inclui todo o vale mais o planalto da Virg\u00EDnia a oeste, e o ao sul. Est\u00E1 fisicamente localizado no Ridge-e-Vale Apalachianos e faz parte do ."@pt . . . . . . . . . . . . . "\uC170\uB10C\uB3C4\uC5B4 \uACC4\uACE1\uC740 \uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544\uC8FC \uBD81\uC11C\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uACF3\uC73C\uB85C\uC11C \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uBE14\uB8E8\uB9AC\uC9C0 \uC0B0\uB9E5\uC744, \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uC560\uD314\uB798\uCE58\uC544 \uC0B0\uB9E5\uACFC \uC54C\uB808\uAC8C\uB2C8 \uC0B0\uB9E5\uC744 \uB07C\uACE0 \uC708\uCCB4\uC2A4\uD130\uC5D0\uC11C \uAE4C\uC9C0 \uBED7\uC5B4 \uC788\uB294 \uACC4\uACE1\uC774\uB2E4. \uB0A8\uBD81 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uB0A8\uBD80\uB3D9\uB9F9\uACFC \uBD81\uBD80\uC5F0\uBC29 \uAC04\uC5D0 \uAD50\uD1B5 \uC694\uCDA9\uC9C0\uB85C\uC11C \uC8FC\uC694 \uACA9\uC804\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB358 \uACF3\uC774\uB2E4. \uC720\uBA85\uD55C \uB8F0\uB808\uC774 \uB3D9\uAD74 (Luray Caverns)\uC744 \uBE44\uB86F\uD574\uC11C \uB9CE\uC740 \uC790\uC5F0\uB3D9\uAD74\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uBE14\uB8E8\uB9AC\uC9C0\uC0B0\uB9E5\uC5D0 \uC788\uB294 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0\uAD00\uB9AC\uCCAD\uC758 \uC744 \uB530\uB77C\uC11C \uAC74\uC124\uB41C Skyline Drive\uAC00\uC788\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 169 km\uB85C\uC11C \uBE14\uB8E8\uB9AC\uC9C0 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uB0A8\uCABD\uACFC \uBD81\uCABD\uB05D\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uAD00\uAD11\uB3C4\uB85C\uB85C\uC11C, \uC170\uB10C\uB3C4\uC5B4 \uACC4\uACE1\uC744 \uAD6C\uACBD\uD558\uAE30 \uAC00\uC7A5\uC88B\uC740 \uACF3\uC774\uB2E4"@ko . "El valle de Shenandoah (lengua ind\u00EDgena local Shenandoah: hija de las estrellas\u200B) es una zona de los montes Apalaches del este de Estados Unidos. Se encuentra en gran parte en la parte occidental del estado de Virginia y, en menor medida, en el extremo noreste de Virginia Occidental. Se extiende en la zona de Valley and Ridge de los Apalaches, entre las mesetas de los Apalaches y de los Allegheny, al oeste, y las Blue Ridge Mountains, al este, y forma parte del . El r\u00EDo hom\u00F3nimo Shenandoah atraviesa el valle."@es . "Dolina Shenandoah (ang. Shenandoah Valley) \u2013 region geograficzny i historyczny w zachodniej Wirginii i Wirginii Zachodniej, ograniczony od wschodu przez Pasmo B\u0142\u0119kitne oraz Appalachy i Allegheny od zachodu. Stanowi fragment Doliny Appalaskiej."@pl . . . . . . "\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\uFF08Shenandoah Valley\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7F8E\u56FD\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u897F\u90E8\uFF0C\u4ECE\u6E29\u5207\u65AF\u7279\u4E00\u76F4\u5EF6\u4F38\u5230\u65AF\u6C64\u987F\uFF0C\u4E1C\u90E8\u88AB\u84DD\u5CAD\u5C71\u8109\u7EA6\u675F\uFF0C\u897F\u90E8\u7684\u8FB9\u7F18\u5219\u662F\u963F\u5E15\u62C9\u5951\u9AD8\u539F\u548C\u963F\u52D2\u683C\u5C3C\u9AD8\u539F\u3002\u5B83\u662F\u963F\u5E15\u62C9\u5951\u9AD8\u539F\u7684\u6C9F\u8C37\u5730\u533A\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u6CB3\u8C37\u4E2D\u7684\u5176\u5B83\u57CE\u9547\u6709\u54C8\u91CC\u68EE\u5821\u3001\u97E6\u6069\u65AF\u4F2F\u52D2\u548C\u5F17\u5170\u7279\u7F57\u4E9A\u5C14\u3002\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\u7684\u4E2D\u5FC3\u662F\u8C22\u5357\u591A\u5384\u6CB3\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8C37\u5730\u4E2D\u90E8\u3002 \u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u8FD9\u4E2A\u540D\u5B57\u6765\u81EA\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u7684\u8BED\u8A00\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u661F\u4E4B\u7F8E\u4E3D\u7684\u5973\u513F\u201D\u3002\u6CB3\u8C37\u5E95\u90E8\u7684\u9053\u8DEF\u4E00\u5F00\u59CB\u662F\u571F\u8457\u4EBA\u90E8\u843D\u8FC1\u5F99\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u9053\u8DEF\uFF0C\u540E\u6765\u6210\u4E3A\u91CD\u8981\u7684\u4EA4\u901A\u8DEF\u7EBF\u300220\u4E16\u7EAA\u91CC\u8FD9\u6761\u4EA4\u901A\u8981\u9053\u662F\u8981\u6536\u8DEF\u8D39\u7684\u3002\u540E\u6765\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6536\u8D2D\u4E86\u8FD9\u6761\u9053\u8DEF\uFF0C\u73B0\u5728\u5B83\u662F\u7F8E\u570B\u570B\u905311\u3002\u6B64\u5916\u5DDE\u9645\u9AD8\u901F\u516C\u8DEFI-81\u5728\u5927\u591A\u6570\u5730\u65B9\u4E0E\u5B83\u5E73\u884C\u3002 \u4ECE\u5730\u8D28\u4E0A\u6765\u770B\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\u4E00\u76F4\u5EF6\u4F38\u5230\u7F57\u963F\u8BFA\u514B\u3002\u4F46\u662F\u7F57\u963F\u8BFA\u514B\u548C\u5217\u514B\u661F\u6566\u90FD\u4E0D\u5728\u8C22\u5357\u591A\u5384\u6CB3\u76C6\u5730\u4E2D\u3002\u4ECE\u5317\u5411\u5357\u897F\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u6709\u4E24\u4E2A\u53BF\u4F4D\u4E8E\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\u4E2D\uFF1A\u4F2F\u514B\u5229\u53BF\u548C\u6770\u6590\u900A\u53BF\u3002\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u6709\u4E03\u4E2A\u53BF\u4F4D\u4E8E\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\uFF1A\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u53BF\u3001\u514B\u62C9\u514B\u53BF\u3001\u6C83\u4F26\u53BF\u3001\u8C22\u5357\u591A\u5384\u53BF\u3001\u4F69\u5947\u53BF\u3001\u7F57\u91D1\u5384\u59C6\u53BF\u548C\u5965\u53E4\u65AF\u7279\u53BF\u3002 \u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37\u662F\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u7684\u519C\u4E1A\u533A\u3002\u867D\u7136\u5B83\u975E\u5E38\u5BCC\u9976\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u5386\u53F2\u4E0A\u5B83\u662F\u4ECE\u4E1C\u90E8\u8FC7\u6765\u7684\u79FB\u6C11\u7684\u4E00\u4E2A\u5DE8\u5927\u7684\u969C\u788D\u30021716\u5E74\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u6B96\u6C11\u603B\u7763\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u00B7\u65AF\u6CE2\u8328\u4F0D\u5FB7\u5728\u8DE8\u8D8A\u8FD9\u4E2A\u6CB3\u8C37\u3002\u6700\u65E9\u5728\u8FD9\u91CC\u5B9A\u5C45\u7684\u662F1730\u5E74\u4EE3\u5FB7\u56FD\u79FB\u6C11\u3002\u540E\u6765\u82CF\u683C\u5170\u3001\u7231\u5C14\u5170\u79FB\u6C11\u4E5F\u5728\u6B64\u5B9A\u5C45\u3002\u4ED6\u4EEC\u662F\u4ECE\u5357\u8FB9\u6CE2\u6258\u9A6C\u514B\u6CB3\u8FDB\u5165\u8FD9\u4E2A\u6CB3\u8C37\u7684\u3002 \u662F\u7F8E\u570B\u5357\u5317\u6230\u722D\u7684\u4E00\u5834\u91CD\u8981\u7684\u6230\u5F79\uFF0C\u96D9\u65B9\u70BA\u4E86\u63A7\u5236\u7DAD\u5409\u5C3C\u4E9E\u800C\u5728\u6B64\u5730\u6253\u4E86\u6578\u5E74\u3002\u6B64\u5916\u5B83\u662F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Valle dello Shenandoah"@it . . . . . . . "Valle de Shenandoah"@es . . . . . "\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0428\u0435\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shenandoah Valley) \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . "-78.84999847412109"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "O vale do Shenandoah \u00E9 um vale geogr\u00E1fico e tamb\u00E9m uma regi\u00E3o cultural do oeste da Virg\u00EDnia e da Virg\u00EDnia Ocidental nos Estados Unidos. O vale \u00E9 delimitado a leste pelas montanhas Blue Ridge, a oeste, pela frente oriental do (com exce\u00E7\u00E3o da ), a norte pelo rio Potomac e ao sul pelo rio James. A regi\u00E3o cultural abrange uma \u00E1rea maior, que inclui todo o vale mais o planalto da Virg\u00EDnia a oeste, e o ao sul. Est\u00E1 fisicamente localizado no Ridge-e-Vale Apalachianos e faz parte do ."@pt . . . . "La Valle dello Shenandoah (in inglese Shenandoah Valley) \u00E8 una regione degli Stati Uniti, che nasce in Virginia Occidentale e si sviluppa in Virginia. Delimitata dai Monti Blue Ridge ad est e dagli Altipiani degli Appalachi e degli Allegani ad ovest, \u00E8 situata all'interno della regione ed \u00E8 una porzione della ."@it . . . "\u0428\u0435\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0430 (\u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430)"@uk . . "Shenandoah Valley"@en . . . "\u30B7\u30A7\u30CA\u30F3\u30C9\u30FC\u30FB\u30D0\u30EC\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00DAdol\u00ED Shenandoah (anglicky Shenandoah Valley) je \u00FAdol\u00ED na z\u00E1pad\u011B Virginie a v Z\u00E1padn\u00ED Virginii ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch. Na v\u00FDchod\u011B je ohrani\u010Deno h\u0159betem Blue Ridge Mountains (kde je tak\u00E9 n\u00E1rodn\u00ED park Shenandoah), na v\u00FDchod\u011B\u010D\u00E1st\u00ED Appala\u010Dsk\u00E9ho poho\u0159\u00ED zvanou , na severu \u0159ekou Potomac a na jihu \u0159ekou . Z\u00E1rove\u0148 se jedn\u00E1 tak\u00E9 o stejnojmenn\u00FD kulturn\u00ED region, kter\u00FD toto \u00FAdol\u00ED p\u0159esahuje sm\u011Brem na jih a z\u00E1pad. Sv\u00E9 jm\u00E9no nese podle \u0159eky Shenandoah, jej\u00ED\u017E n\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED od Indi\u00E1n\u016F a jeho\u017E v\u00FDznam nen\u00ED jasn\u00FD."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "176248"^^ . . . . . . . . . . . "The Shenandoah Valley (/\u02CC\u0283\u025Bn\u0259n\u02C8do\u028A\u0259/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the Eastern Panhandle of West Virginia. The valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River and to the south by the James River. The cultural region covers a larger area that includes all of the valley plus the Virginia highlands to the west, and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley province and is a portion of the Great Appalachian Valley."@en . . . "Shenandoahtal"@de . "Shenandoah Valley \u00E4r en dal och ett kulturomr\u00E5de i delstaterna Virginia och West Virginia i \u00F6stra USA. L\u00E4ngst i norr, d\u00E4r floden f\u00F6renas med floden Potomac, ligger den historiskt betydelsefulla orten Harpers Ferry."@sv . . . "Shenandoah Valley"@en . . "Vall\u00E9e de Shenandoah"@fr . . "La vall\u00E9e de Shenandoah est une r\u00E9gion dans l\u2019ouest de la Virginie, de Winchester \u00E0 Staunton, et qui est bord\u00E9e par les Blue Ridge Mountains \u00E0 l\u2019est et le plateau d\u2019Allegheny \u00E0 l'ouest, dans les Appalaches. La r\u00E9gion inclut la partie orientale du bras de la Virginie-Occidentale et comprend les villes de Martinsburg et Harpers Ferry."@fr . . "\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0428\u0435\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shenandoah Valley) \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F, \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u96EA\u502B\u591A\u4E9E\u6CB3\u8C37"@zh . . "Virginia, Eastern Panhandle of West Virginia, December 2010"@en . . "Northeast to southwest"@en . . . . "1121553822"^^ . . . . "\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0428\u0435\u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shenandoah Valley) \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0438\u044F, \u0421\u0428\u0410."@ru . . . "La Valle dello Shenandoah (in inglese Shenandoah Valley) \u00E8 una regione degli Stati Uniti, che nasce in Virginia Occidentale e si sviluppa in Virginia. Delimitata dai Monti Blue Ridge ad est e dagli Altipiani degli Appalachi e degli Allegani ad ovest, \u00E8 situata all'interno della regione ed \u00E8 una porzione della ."@it . . . . . . . . . . . "A view across the Shenandoah Valley and Shenandoah River"@en . "Das Shenandoahtal (lokale indigene Sprache Shenandoah: Tochter der Sterne) ist ein Gebiet im Appalachen-Gebirge im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika. Es liegt gro\u00DFenteils im Westen des Bundesstaats Virginia und zu einem kleineren Teil im \u00E4u\u00DFersten Nordosten von West Virginia. Es erstreckt sich in der Tal-und-Grat-Zone (Valley and Ridge) der Appalachen zwischen dem Appalachen- und dem im Westen und den Blue Ridge Mountains im Osten und geh\u00F6rt zum Gro\u00DFen Tal (Great Valley) der Appalachen. Durch das Tal flie\u00DFt der namengebende Shenandoah."@de . . . "\u00DAdol\u00ED Shenandoah (anglicky Shenandoah Valley) je \u00FAdol\u00ED na z\u00E1pad\u011B Virginie a v Z\u00E1padn\u00ED Virginii ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch. Na v\u00FDchod\u011B je ohrani\u010Deno h\u0159betem Blue Ridge Mountains (kde je tak\u00E9 n\u00E1rodn\u00ED park Shenandoah), na v\u00FDchod\u011B\u010D\u00E1st\u00ED Appala\u010Dsk\u00E9ho poho\u0159\u00ED zvanou , na severu \u0159ekou Potomac a na jihu \u0159ekou . Z\u00E1rove\u0148 se jedn\u00E1 tak\u00E9 o stejnojmenn\u00FD kulturn\u00ED region, kter\u00FD toto \u00FAdol\u00ED p\u0159esahuje sm\u011Brem na jih a z\u00E1pad. Sv\u00E9 jm\u00E9no nese podle \u0159eky Shenandoah, jej\u00ED\u017E n\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED od Indi\u00E1n\u016F a jeho\u017E v\u00FDznam nen\u00ED jasn\u00FD."@cs . . . . . . . . . . . "De Shenandoahvallei is het dal van de Shenandoah in het westelijk deel van de Amerikaanse deelstaat Virginia. De naam \"Shenandoah\" is afgeleid van een indiaanse uitdrukking voor \"mooie dochter van de sterren\". Het dal loopt van Winchester in het noorden tot Staunton in het zuiden. De vallei wordt in het oosten begrensd door de Blue Ridge Mountains en in het westen door de Appalachen. Andere stadjes in de vallei zijn Harrisonburg, Waynesboro en Front Royal. De regio bevat ook het oostelijke deel (de panhandle) van West Virginia met de stadjes Martinsburg en Harper's Ferry. De Shenandoah-vallei is een productief landbouwgebied, waarin de eerste pioniers zich vanaf 1730 vestigden, voornamelijk immigranten van Duitse en later Schots-Ierse afkomst. Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog werden vele veldslagen uitgevochten in deze vallei, waarvan met name de veldtocht van Thomas Jackson in 1862 en die van Jubal Early en Philip Sheridan in 1864 nog bekend zijn. Delen van het gebied behoren tot het Shenandoah National Park."@nl . . . . .