. "Sergio Oliva (Guanabacoa, 4 luglio 1941 \u2013 Chicago, 12 novembre 2012) \u00E8 stato un culturista e sollevatore cubano. Soprannominato The Myth, questo nomignolo gli fu affibbiato dalle persone che lo videro nella fiera mondiale di Montreal e che lo descrissero come \"semplicemente incredibile\"."@it . . . . . "\uC138\uB974\uD788\uC624 \uC62C\uB9AC\uBC14(Sergio Oliva, 1941\uB144 7\uC6D4 4\uC77C ~ 2012\uB144 11\uC6D4 12\uC77C)\uC740 \uCFE0\uBC14 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC804\uC9C1 \uBCF4\uB514\uBE4C\uB354\uB85C, 1967\uB144\uBD80\uD130 1969\uB144\uAE4C\uC9C0 3\uD68C \uBBF8\uC2A4\uD130 \uC62C\uB9BC\uD53C\uC544\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uC62C\uB9AC\uBC14\uB294 \uC2DC\uCE74\uACE0 \uACBD\uCC30\uAD00\uC744 25\uB144\uAC04 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "\u0421\u0435\u0301\u0440\u0445\u0456\u043E \u041E\u043B\u0456\u0301\u0432\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Sergio Oliva; 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1941 \u2014 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2012) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u00AB\u041C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u044F\u00BB (1967,1968,1969)."@uk . "Sergio Oliva"@it . . "Sergio Oliva (Pinar del R\u00EDo, Cuba, 4 de julio de 1941, Chicago, Estados Unidos, 12 de noviembre de 2012) fue un culturista cubano. Gan\u00F3 el t\u00EDtulo de Mr. Olympia en 1967 y lo mantuvo en 1968 y 1969. Fue conocido como The Myth, el Mito.\u200B Fue el \u00FAnico que super\u00F3 a Arnold Schwarzenegger en una competici\u00F3n para Mr. Olympia.\u200B"@es . . . "\u0421\u0435\u0440\u0445\u0456\u043E \u041E\u043B\u0456\u0432\u0430"@uk . . "12430"^^ . . . "\u041E\u043B\u0438\u0432\u0430, \u0421\u0435\u0440\u0445\u0438\u043E"@ru . . . . "177.8"^^ . . . . . . . . . . . . . "Sergio Oliva"@fr . "Sergio Oliva"@es . . . "The Myth"@en . . . "405048"^^ . "1962"^^ . "Sergio Oliva"@pl . . . . . . "IFBB Mr. Olympia 1967-1969, three consecutive times"@en . . "Sergio Oliva"@de . . . . . . . . "160"^^ . . . "Sergio Oliva (4. \u010Dervence 1941 Kuba \u2013 12. listopadu 2012) byl americk\u00FD kulturista kub\u00E1nsk\u00E9ho p\u016Fvodu."@cs . "\u0421\u0435\u0301\u0440\u0445\u0438\u043E \u041E\u043B\u0438\u0301\u0432\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Sergio Oliva; 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1941 \u2014 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2012) \u2014 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0434\u0438\u0431\u0438\u043B\u0434\u0435\u0440, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u044F (1967\u20141969)."@ru . "\uC138\uB974\uD788\uC624 \uC62C\uB9AC\uBC14(Sergio Oliva, 1941\uB144 7\uC6D4 4\uC77C ~ 2012\uB144 11\uC6D4 12\uC77C)\uC740 \uCFE0\uBC14 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC804\uC9C1 \uBCF4\uB514\uBE4C\uB354\uB85C, 1967\uB144\uBD80\uD130 1969\uB144\uAE4C\uC9C0 3\uD68C \uBBF8\uC2A4\uD130 \uC62C\uB9BC\uD53C\uC544\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uC62C\uB9AC\uBC14\uB294 \uC2DC\uCE74\uACE0 \uACBD\uCC30\uAD00\uC744 25\uB144\uAC04 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "1968"^^ . . . . . . . . . "1966"^^ . "Sergio Oliva (ur. 4 lipca 1941 w Hawanie, zm. 12 listopada 2012 w Chicago) \u2212 ameryka\u0144ski zawodowy kulturysta, 3-krotny zwyci\u0119zca zawod\u00F3w Mr. Olympia w latach 1967\u22121969. Jeden z najbardziej charyzmatycznych kulturyst\u00F3w w historii tej dyscypliny. Absolutny czempion kulturystyki II po\u0142owy lat 60. XX w."@pl . . . "Sergio Oliva (July 4, 1941 \u2013 November 12, 2012) was a Cuban-American bodybuilder known as The Myth. He is a three-time Mr. Olympia winner."@en . . "1966"^^ . . . "2012-11-12"^^ . . "Sergio Oliva (4. \u010Dervence 1941 Kuba \u2013 12. listopadu 2012) byl americk\u00FD kulturista kub\u00E1nsk\u00E9ho p\u016Fvodu."@cs . . . . . . "Sergio Oliva"@cs . . "\u30BB\u30EB\u30B8\u30AA\u30FB\u30AA\u30EA\u30D0\uFF08Sergio Oliva, 1941\u5E747\u67084\u65E5-2012\u5E7411\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u5171\u548C\u56FD\u30B0\u30A2\u30F3\u30BF\u30CA\u30E2\u51FA\u8EAB\u306E\u30011960\u5E74\u4EE3\u304B\u30891970\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30DC\u30C7\u30A3\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u3002"@ja . . . . "Sergio Oliva"@en . . . "Sergio Oliva"@en . "Sergio Oliva est un culturiste nord-am\u00E9ricain, n\u00E9 le 4 juin 1941 \u00E0 La Havane (Cuba) et mort le 12 novembre 2012 \u00E0 Chicago. Il est le premier athl\u00E8te noir \u00E0 remporter les titres de Mister America, Mister Monde, Mister Univers et Mister Olympia en division professionnelle, ayant remport\u00E9 ce concours \u2013 le plus prestigieux de la discipline \u2013 trois fois, de 1967 \u00E0 1969. Dot\u00E9 d'une masse musculaire exceptionnelle pour l'\u00E9poque (111 kg pour 1,75 m), avec de larges \u00E9paules et une taille particuli\u00E8rement fine (71,12 cm), lui conf\u00E9rant une morphologie presque irr\u00E9elle, il a \u00E9t\u00E9 surnomm\u00E9 \u00AB The Myth \u00BB."@fr . "\u0421\u0435\u0301\u0440\u0445\u0438\u043E \u041E\u043B\u0438\u0301\u0432\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Sergio Oliva; 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1941 \u2014 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2012) \u2014 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0434\u0438\u0431\u0438\u043B\u0434\u0435\u0440, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u044F (1967\u20141969)."@ru . . . . . . . "Sergio Oliva (Guanabacoa, 4 luglio 1941 \u2013 Chicago, 12 novembre 2012) \u00E8 stato un culturista e sollevatore cubano. Soprannominato The Myth, questo nomignolo gli fu affibbiato dalle persone che lo videro nella fiera mondiale di Montreal e che lo descrissero come \"semplicemente incredibile\"."@it . . . . . . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u064A\u0648 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sergio Oliva)\u200F \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0628\u0627\u060C \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642\u0647 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u060C \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u064A\u0634\u0643\u0643 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0639\u0627\u0621. \u0648\u0642\u062F \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0631\u0622\u0647 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u0631\u064A\u0627\u0644\u060C \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0644\u0627 \u064A\u0635\u062F\u0642\u00BB. \u0647\u0648 \u062B\u0627\u0646\u0649 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647\u0627 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0647 1967 1968 1969"@ar . . . . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u064A\u0648 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627"@ar . "Sergio Oliva (Pinar del R\u00EDo, Cuba, 4 de julio de 1941, Chicago, Estados Unidos, 12 de noviembre de 2012) fue un culturista cubano. Gan\u00F3 el t\u00EDtulo de Mr. Olympia en 1967 y lo mantuvo en 1968 y 1969. Fue conocido como The Myth, el Mito.\u200B Fue el \u00FAnico que super\u00F3 a Arnold Schwarzenegger en una competici\u00F3n para Mr. Olympia.\u200B"@es . . "Sergio Oliva, (Havana, 4 de Julho de 1941 \u2014 Chicago, 12 de novembro de 2012) apelidado de O Mito, foi um fisiculturista cubano radicado nos Estados Unidos. Tornou-se tricampe\u00E3o do Mr. Olympia (1967, 1968 e 1969). Arnold Schwarzenegger considerava Sergio o maior fisiculturista da hist\u00F3ria, tendo sido o \u00FAnico atleta que o venceu no Mr. Olympia. Sergio morreu em 12 de novembro de 2012, em Chicago, vitima de uma fal\u00EAncia renal aos 71 anos."@pt . . "Sergio Oliva est un culturiste nord-am\u00E9ricain, n\u00E9 le 4 juin 1941 \u00E0 La Havane (Cuba) et mort le 12 novembre 2012 \u00E0 Chicago. Il est le premier athl\u00E8te noir \u00E0 remporter les titres de Mister America, Mister Monde, Mister Univers et Mister Olympia en division professionnelle, ayant remport\u00E9 ce concours \u2013 le plus prestigieux de la discipline \u2013 trois fois, de 1967 \u00E0 1969. Dot\u00E9 d'une masse musculaire exceptionnelle pour l'\u00E9poque (111 kg pour 1,75 m), avec de larges \u00E9paules et une taille particuli\u00E8rement fine (71,12 cm), lui conf\u00E9rant une morphologie presque irr\u00E9elle, il a \u00E9t\u00E9 surnomm\u00E9 \u00AB The Myth \u00BB."@fr . . "Contest: \nOff season:"@en . "1123733343"^^ . . . . . "\u30BB\u30EB\u30B8\u30AA\u30FB\u30AA\u30EA\u30D0\uFF08Sergio Oliva, 1941\u5E747\u67084\u65E5-2012\u5E7411\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u5171\u548C\u56FD\u30B0\u30A2\u30F3\u30BF\u30CA\u30E2\u51FA\u8EAB\u306E\u30011960\u5E74\u4EE3\u304B\u30891970\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30DC\u30C7\u30A3\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u3002"@ja . . "Sergio Oliva (* 4. Juli 1941 in Havanna, Kuba; \u2020 12. November 2012 in Chicago, Vereinigte Staaten) war ein kubanischer Bodybuilder."@de . . . "1941-07-04"^^ . . . . "Sergio Oliva (July 4, 1941 \u2013 November 12, 2012) was a Cuban-American bodybuilder known as The Myth. He is a three-time Mr. Olympia winner."@en . . . . "\u30BB\u30EB\u30B8\u30AA\u30FB\u30AA\u30EA\u30D0"@ja . . . . . . . . . . "Sergio Oliva"@pt . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u064A\u0648 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sergio Oliva)\u200F \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0628\u0627\u060C \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642\u0647 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u060C \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u064A\u0634\u0643\u0643 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0639\u0627\u0621. \u0648\u0642\u062F \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0631\u0622\u0647 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u0631\u064A\u0627\u0644\u060C \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0644\u0627 \u064A\u0635\u062F\u0642\u00BB. \u0647\u0648 \u062B\u0627\u0646\u0649 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647\u0627 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0647 1967 1968 1969"@ar . "Sergio \"The Myth\" Oliva"@en . "Sergio Oliva (* 4. Juli 1941 in Havanna, Kuba; \u2020 12. November 2012 in Chicago, Vereinigte Staaten) war ein kubanischer Bodybuilder."@de . . "\u0421\u0435\u0301\u0440\u0445\u0456\u043E \u041E\u043B\u0456\u0301\u0432\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Sergio Oliva; 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1941 \u2014 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2012) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u00AB\u041C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u044F\u00BB (1967,1968,1969)."@uk . . . . "\uC138\uB974\uD788\uC624 \uC62C\uB9AC\uBC14"@ko . "Sergio Oliva, (Havana, 4 de Julho de 1941 \u2014 Chicago, 12 de novembro de 2012) apelidado de O Mito, foi um fisiculturista cubano radicado nos Estados Unidos. Tornou-se tricampe\u00E3o do Mr. Olympia (1967, 1968 e 1969). Arnold Schwarzenegger considerava Sergio o maior fisiculturista da hist\u00F3ria, tendo sido o \u00FAnico atleta que o venceu no Mr. Olympia. Sergio morreu em 12 de novembro de 2012, em Chicago, vitima de uma fal\u00EAncia renal aos 71 anos."@pt . . . . . . . "Sergio Oliva (ur. 4 lipca 1941 w Hawanie, zm. 12 listopada 2012 w Chicago) \u2212 ameryka\u0144ski zawodowy kulturysta, 3-krotny zwyci\u0119zca zawod\u00F3w Mr. Olympia w latach 1967\u22121969. Jeden z najbardziej charyzmatycznych kulturyst\u00F3w w historii tej dyscypliny. Absolutny czempion kulturystyki II po\u0142owy lat 60. XX w."@pl . . . . . . . . .