. . . "1941-12-23"^^ . . . "Serge Reding"@en . . . . . "1120733821"^^ . "Serge Yvan Arthur Reding (23 December 1941 \u2013 28 June 1975) was a Belgian heavyweight weightlifter. He competed in the 1964, 1968 and 1972 Olympics and won a silver medal in 1968. Between 1968 and 1974 he won four silver medals at the world championships and set six ratified world records: three in press, one in snatch and two in clean and jerk."@en . "173.0"^^ . "Serge Reding"@en . . . . . . "1975-06-28"^^ . . "255"^^ . "Serge Reding"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Serge Yvan Arthur G\u00E9rard"@en . . . . "1975-06-28"^^ . . . . . . . "140000.0"^^ . . . . "+110 kg"@en . . . . . . . "Serge Yvan Arthur Reding (23 December 1941 \u2013 28 June 1975) was a Belgian heavyweight weightlifter. He competed in the 1964, 1968 and 1972 Olympics and won a silver medal in 1968. Between 1968 and 1974 he won four silver medals at the world championships and set six ratified world records: three in press, one in snatch and two in clean and jerk. Prior to the 1970 World Championships Reding was kidnapped by students who wanted to add some muscle to their demands for more meaningful degrees. They held the 280-pound weight-lifter hostage for 24 hours in a medieval castle. Weight-lifting officials were worried that he would be starved, but Reding shouted down from the archers' walkway of the castle tower that he was well fed. \"The right of students to question the existing institutions is a proper social phenomenon of this year.\" Reding was born in Auderghem to Adeline G\u00E9rard, an unmarried woman, and his father is unknown. When his mother married Ernest Reding from Herbeumont in 1953, Serge was adopted by Reding and took his family name. Reding grew attached to his stepfather and stayed with him after he divorced from his mother. He died of a heart attack in Manila, Philippines, a year after competing in the world championships there."@en . . . . . "Serge Reding"@de . . . . . . . . "Serge Reding (* 23. Dezember 1941 in Auderghem/Belgien; \u2020 28. Juni 1975 in Manila) war ein belgischer Gewichtheber."@de . . . "Belgium"@en . . . . . "Serge Reding"@pl . . . . . . "8158503"^^ . . . . "Serge Yvan Arthur Reding (ur. 23 grudnia 1941 w Auderghem, zm. 28 czerwca 1975 w Manili) \u2013 belgijski sztangista. Srebrny medalista olimpijski z Meksyku. Startowa\u0142 w wadze ci\u0119\u017Ckiej oraz superci\u0119\u017Ckiej (ponad 90 kg). Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach (IO 64, IO 68, IO 72), w 1968 zaj\u0105\u0142 drugie miejsce w wadze ci\u0119\u017Ckiej. Trzy razy by\u0142 drugi w mistrzostwach \u015Bwiata (1969, 1971, 1974). Na mistrzostwach Europy zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w 1969, by\u0142 drugi w 1968 oraz trzeci w 1964 i 1974. Pobi\u0142 6 oficjalnych rekord\u00F3w globu."@pl . . "20"^^ . . . . . . . . "Serge Yvan Arthur Reding (ur. 23 grudnia 1941 w Auderghem, zm. 28 czerwca 1975 w Manili) \u2013 belgijski sztangista. Srebrny medalista olimpijski z Meksyku. Startowa\u0142 w wadze ci\u0119\u017Ckiej oraz superci\u0119\u017Ckiej (ponad 90 kg). Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach (IO 64, IO 68, IO 72), w 1968 zaj\u0105\u0142 drugie miejsce w wadze ci\u0119\u017Ckiej. Trzy razy by\u0142 drugi w mistrzostwach \u015Bwiata (1969, 1971, 1974). Na mistrzostwach Europy zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w 1969, by\u0142 drugi w 1968 oraz trzeci w 1964 i 1974. Pobi\u0142 6 oficjalnych rekord\u00F3w globu."@pl . "Serge Reding (Oudergem, 23 december 1941 - Manilla, 28 juni 1975) was een Belgisch gewichtheffer. Hij werd geboren als Serge Yvan Arthur G\u00E9rard maar kreeg later de achternaam van de echtgenoot van zijn moeder. Reding begon met gewichtheffen als achttienjarige in Schaarbeek. Hij woog toen al 90 kg en zou uitgroeien tot een superzwaargewicht van boven de 140 kg. Tijdens zijn militaire diensttijd deed hij voor het eerst mee met de Belgische kampioenschappen: hij eindigde als laatste. Daarna maakte hij snel progressie."@nl . . "Serge Reding"@en . . "1941-12-23"^^ . . "Serge Reding (* 23. Dezember 1941 in Auderghem/Belgien; \u2020 28. Juni 1975 in Manila) war ein belgischer Gewichtheber."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Serge Reding (Oudergem, 23 dicembre 1941 \u2013 Manila, 28 giugno 1975) \u00E8 stato un sollevatore belga. Gareggiando prima nella categoria dei pesi massimi (oltre 90 kg) e poi in quella dei super-massimi (oltre 110 kg), partecip\u00F2 a tre edizioni dei Giochi olimpici vincendo la medaglia d'argento a Citt\u00E0 del Messico 1968, competizione valida anche come Campionati mondiali. Vinse inoltre tre medaglie d'argento ai Campionati mondiali e una d'oro, una d'argento e due di bronzo ai Campionati europei."@it . . . . . . . . . . "Serge Reding"@fr . . . "1.73"^^ . . . "yes"@en . . . . "4754"^^ . . . "Serge Reding, n\u00E9 le 23 d\u00E9cembre 1941 \u00E0 Auderghem (Belgique) et mort le 28 juin 1975 \u00E0 Manille (Philippines), est un halt\u00E9rophile belge. Serge Reding fut un des plus remarquables poids lourds de l'histoire halt\u00E9rophile.Non professionnel (biblioth\u00E9caire), il a particip\u00E9 \u00E0 trois olympiades, fut m\u00E9daill\u00E9 d'argent aux Jeux de Mexico en 1968 et plusieurs fois recordman du monde. Il est d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 l'\u00E2ge de 33 ans \u00E0 la suite d'une crise cardiaque."@fr . . . . . . . . "Serge Reding (Oudergem, 23 december 1941 - Manilla, 28 juni 1975) was een Belgisch gewichtheffer. Hij werd geboren als Serge Yvan Arthur G\u00E9rard maar kreeg later de achternaam van de echtgenoot van zijn moeder. Reding begon met gewichtheffen als achttienjarige in Schaarbeek. Hij woog toen al 90 kg en zou uitgroeien tot een superzwaargewicht van boven de 140 kg. Tijdens zijn militaire diensttijd deed hij voor het eerst mee met de Belgische kampioenschappen: hij eindigde als laatste. Daarna maakte hij snel progressie. In 1964 kwam hij in dienst bij de Koninklijke Bibliotheek. In hetzelfde jaar deed hij mee aan de Olympische Spelen in Tokio, waar hij tiende werd. Grote nationale faam haalde hij vier jaar later. Tijdens de Olympische Zomerspelen 1968 won hij de zilveren medaille. Dat jaar werd hij gekozen tot Sportman van het jaar en in 1969 ontving hij de Nationale trofee voor sportverdienste. Serge Reding werd eenmaal wereldkampioen, vestigde zes wereldrecords en werd zesmaal kampioen van Belgi\u00EB. Veel werd van hem verwacht tijdens de Olympische Spelen in M\u00FCnchen, maar op de dag dat zijn competitie plaats zou vinden werden de leden van de Isra\u00EBlische ploeg gegijzeld, waaronder een gewichtheffer. De gevoelige Reding was zo aangeslagen dat hij tijdens zijn wedstrijd het startgewicht niet eens haalde. Tijdens het WK van 1974 in Manilla ontmoette hij een Filipijnse vrouw met wie hij een relatie kreeg. Tijdens een bezoek aan haar land stierf Reding plotseling aan de gevolgen van een hartaanval, op 33-jarige leeftijd. Meer dan veertig jaar na zijn dood is Serge Reding nog steeds Belgisch recordhouder (182,5 kg trekken, 235 kg stoten en 412,5 kg totaal) in zijn gewichtsklasse."@nl . . "Serge Reding (Oudergem, 23 dicembre 1941 \u2013 Manila, 28 giugno 1975) \u00E8 stato un sollevatore belga. Gareggiando prima nella categoria dei pesi massimi (oltre 90 kg) e poi in quella dei super-massimi (oltre 110 kg), partecip\u00F2 a tre edizioni dei Giochi olimpici vincendo la medaglia d'argento a Citt\u00E0 del Messico 1968, competizione valida anche come Campionati mondiali. Vinse inoltre tre medaglie d'argento ai Campionati mondiali e una d'oro, una d'argento e due di bronzo ai Campionati europei."@it . "140.0"^^ . . . . . . "Serge Reding"@it . "Serge Reding, n\u00E9 le 23 d\u00E9cembre 1941 \u00E0 Auderghem (Belgique) et mort le 28 juin 1975 \u00E0 Manille (Philippines), est un halt\u00E9rophile belge. Serge Reding fut un des plus remarquables poids lourds de l'histoire halt\u00E9rophile.Non professionnel (biblioth\u00E9caire), il a particip\u00E9 \u00E0 trois olympiades, fut m\u00E9daill\u00E9 d'argent aux Jeux de Mexico en 1968 et plusieurs fois recordman du monde. Il est d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 l'\u00E2ge de 33 ans \u00E0 la suite d'une crise cardiaque."@fr .