. . . . . . . . . "Admiral Nikolai Yevmenov"@en . "Voyenno-morskoy flot Rossiyskoy Federatsii"@en . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 (\u0440\u043E\u0441. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412\u041C\u0424 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0456 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438 \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439, \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0438, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "Headquarters"@en . . . . "Rysslands flotta"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Colors"@en . . "Rusa Mararmeo"@eo . . . . "Angkatan Laut Rusia (bahasa Rusia: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 [\u0412\u041C\u0424], romanisasi: Voyenno-\u041Corskoy Flot [VMF], arti\u2009'Armada Maritim Militer' [VMF]) adalah cabang angkatan laut dari Angkatan Bersenjata Rusia. Ini telah ada dalam berbagai bentuk sejak 1696, iterasi sekarang yang dibentuk pada Januari 1992 ketika menggantikan Angkatan Laut Persemakmuran Negara-Negara Merdeka (yang dengan sendirinya menggantikan Angkatan Laut Uni Soviet setelah pembubaran Uni Soviet pada akhir Desember 1991)."@in . . . . . "Middle Emblem"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Marinha da R\u00FAssia"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slow \u2013 \"\u0413\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430\""@en . . "1124877234"^^ . . . . . . . . . . . . . . "The Russian Navy (Russian: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 [\u0412\u041C\u0424], romanized: Voyenno-morskoi flot [VMF], lit.\u2009'\"Military Maritime Fleet\"') is the naval arm of the Russian Armed Forces. It has existed in various forms since 1696; its present iteration was formed in January 1992 when it succeeded the Navy of the Commonwealth of Independent States (which had itself succeeded the Soviet Navy following the dissolution of the Soviet Union in late December 1991)."@en . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . "Surface Sailor's Day"@en . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062C\u0627\u0621\u062A \u062E\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0627\u0621\u062A \u062E\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0641\u0643\u0643\u062A \u0639\u0642\u0628 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1991. \u064A\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0628\u0639\u064A\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 4 \u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0644 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 - \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0647\u064A: \n* . \n* . \n* \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642. \n* \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0622\u062E\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0642\u0632\u0648\u064A\u0646."@ar . . . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062C\u0627\u0621\u062A \u062E\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0627\u0621\u062A \u062E\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0641\u0643\u0643\u062A \u0639\u0642\u0628 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1991. \u064A\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0628\u0639\u064A\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 4 \u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0644 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 - \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0647\u064A: \n* . \n* . \n* \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642. \n* \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0622\u062E\u0631 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0642\u0632\u0648\u064A\u0646."@ar . . . . "Errusiar Itsas Armada"@eu . "\u0412\u043E\u0435\u0301\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0301\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u0412\u041C\u0424) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0412\u041C\u0424 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . . "Marynarka Wojenna Federacji Rosyjskiej ros. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0412\u041C\u0424 \u0420\u0424 \u2013 jeden z trzech podstawowych rodzaj\u00F3w Si\u0142 Zbrojnych Federacji Rosyjskiej (obok Wojsk L\u0105dowych i Si\u0142 Powietrzno-Kosmicznych)."@pl . . . . . . "La Armada de Rusia (en ruso, \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u0412\u041C\u0424); tr.: Voyenno-morsk\u00F3y flot (VMF); lit.: 'Flota Mar\u00EDtima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federaci\u00F3n Rusa. La designaci\u00F3n internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federaci\u00F3n de Rusia'."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Maritime security" . . . . "Errusiar Itsas Armada (errusieraz: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438), lit. Errusiar Federazioko Itsas Armadako Flota). Errusiako Indar Armatuen itsas armada da. Gaur egungo Errusiar Itsas Armada 1992ko urtarrilean sortu zuten, Estatu Independenteen Erkidegoko Itsas Armadaren atzetik, Sobietar Itsas Armadari jarraitu ziona 1991ko abenduan Sobietar Batasunaren desegitearen ondoren."@eu . . . "Angkatan Laut Rusia (bahasa Rusia: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 [\u0412\u041C\u0424], romanisasi: Voyenno-\u041Corskoy Flot [VMF], arti\u2009'Armada Maritim Militer' [VMF]) adalah cabang angkatan laut dari Angkatan Bersenjata Rusia. Ini telah ada dalam berbagai bentuk sejak 1696, iterasi sekarang yang dibentuk pada Januari 1992 ketika menggantikan Angkatan Laut Persemakmuran Negara-Negara Merdeka (yang dengan sendirinya menggantikan Angkatan Laut Uni Soviet setelah pembubaran Uni Soviet pada akhir Desember 1991). Iterasi pertama Angkatan Laut Kekaisaran Rusia didirikan oleh Pyotr I yang Agung pada bulan Oktober 1696. Dia dianggap berasal dari pernyataan yang sering dikutip: \"Seorang penguasa yang hanya memiliki satu tangan, tetapi dia yang memiliki angkatan laut memiliki keduanya.\" Lambang-lambang Angkatan Laut Rusia, panji-panji Santo Andreas (terlihat di sebelah kanan), dan sebagian besar tradisinya didirikan secara pribadi oleh Pyotr I. Angkatan Laut Rusia memiliki sebagian besar bekas angkatan laut Soviet, dan saat ini terdiri dari Armada Utara, Armada Pasifik, Armada Laut Hitam, Armada Baltik, Armada Kaspia, Skuadron Operasional ke-5 di Timur Tengah, Penerbangan Angkatan Laut, dan Pasukan Pesisir (terdiri dari Infanteri Angkatan Laut dan Pasukan Rudal Pesisir dan Artileri)."@in . . . . . . . . "Emblem of the Russian Navy"@en . . "Black"@en . . . . . . . . . "Errusiar Itsas Armada (errusieraz: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438), lit. Errusiar Federazioko Itsas Armadako Flota). Errusiako Indar Armatuen itsas armada da. Gaur egungo Errusiar Itsas Armada 1992ko urtarrilean sortu zuten, Estatu Independenteen Erkidegoko Itsas Armadaren atzetik, Sobietar Itsas Armadari jarraitu ziona 1991ko abenduan Sobietar Batasunaren desegitearen ondoren."@eu . "La marine russe, officiellement nomm\u00E9e la flotte maritime militaire de Russie (en russe : \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u0412\u041C\u0424) - Vo\u00EFenno-morsko\u00EF flot (VMF)) depuis 1992, est la composante navale des Forces arm\u00E9es de la f\u00E9d\u00E9ration de Russie. La d\u00E9signation internationale des navires de guerre russes est RFS - \u00AB Russian Federation Ship \u00BB. Le commandant en chef des Forces navales russes est l'amiral Nikola\u00EF Ievmenov depuis avril 2016."@fr . . . . "Fleet in being" . . "The Russian Navy (Russian: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 [\u0412\u041C\u0424], romanized: Voyenno-morskoi flot [VMF], lit.\u2009'\"Military Maritime Fleet\"') is the naval arm of the Russian Armed Forces. It has existed in various forms since 1696; its present iteration was formed in January 1992 when it succeeded the Navy of the Commonwealth of Independent States (which had itself succeeded the Soviet Navy following the dissolution of the Soviet Union in late December 1991). The first iteration of the Russian Navy was established by Peter the Great (Peter I) in October 1696. Ascribed to him is the oft quoted statement: \"A ruler that has but an army has one hand, but he who has a navy has both.\" The symbols of the Russian Navy, the St. Andrew's ensign (seen to the right), and most of its traditions were established personally by Peter I. The Russian Navy possesses the vast majority of the former Soviet naval forces, and currently comprises the Northern Fleet, the Pacific Fleet, the Black Sea Fleet, the Baltic Fleet, the Caspian Flotilla, 5th Operational Squadron in Middle East, Naval Aviation, and the Coastal Troops (consisting of the Naval Infantry and the Coastal Missile and Artillery Troops). The Russian Navy suffered severely with the collapse of the Soviet Union due to insufficient maintenance, lack of funding and subsequent effects on the training of personnel and timely replacement of equipment. Another setback was attributed to Russia's domestic shipbuilding industry which was in decline due the absence of contemporary hardware and technology. Some analysts even argued that because of this Russia's naval capabilities faced a slow but certain \"irreversible collapse\". In 2013, the rise in gas and oil prices has enabled a sort of renaissance of the Russian Navy due to increased available funds, which may have allowed Russia to begin \"developing the capacity to modernize\". In August 2014, Defence Minister Sergei Shoigu said that Russian naval capabilities would be bolstered with new weapons and equipment within the next six years in response to NATO deployments in eastern Europe and recent developments in Ukraine."@en . "\u0412\u043E\u0435\u0301\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0301\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u0412\u041C\u0424) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0412\u041C\u0424 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . . . "Russian Navy"@en . "De Russische marine of VMF (Russisch: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u0412\u041C\u0424); Vojenno-morskoj flot (VMF); \"Militaire Maritieme Vloot\") is de maritieme tak van de strijdkrachten van de Russische Federatie. De internationale aanduiding voor Russische marineschepen is \"RFS\" - \"Russian Federation Ship\". De huidige Russische marine werd gevormd uit de marine van de Sovjet-Unie na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie aan het einde van de Koude Oorlog in 1991."@nl . . . . . "Vice-Admiral Vladimir Kasatonov"@en . . . "\u30ED\u30B7\u30A2\u6D77\u8ECD"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Blue"@en . . . . . . . . . "A Marinha da R\u00FAssia (em russo: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 [\u0412\u041C\u0424], transl. Voyenno-morskoi flot, VMF) \u00E9 o ramo naval das For\u00E7as Armadas da R\u00FAssia. Sucedeu a Marinha da Comunidade dos Estados Independentes, que sucedeu a Marinha Sovi\u00E9tica ap\u00F3s a dissolu\u00E7\u00E3o da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica no fim da Guerra Fria, em 1991. A Marinha Imperial Russa foi originalmente criada por Pedro I da R\u00FAssia, em outubro de 1696. A bandeira do Santo Andr\u00E9, a ins\u00EDgnia (vista \u00E0 direita), e a maioria de suas tradi\u00E7\u00F5es foram estabelecidas pessoalmente por Pedro I."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438"@en . . . . "January 2019"@en . . . . . . "\"\u0421 \u043D\u0430\u043C\u0438 \u0411\u043E\u0433 \u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u0430\u0433!\" (God and St. Andrew's flag are with us!)" . . . . . . . . . . "Voenno-morskoj flot (Federazione Russa)"@it . . . "\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B"@zh . . . . . "\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0412\u041C\u0424)\uFF0C\u62C9\u4E01\u5316\uFF1AVoyenno-morskoy flot Rossii\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u8054\u90A6\u8ECD\u4E2D\u7684\u6D77\u519B\u3002\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u8266\u8247\u7684\u56FD\u9645\u7F16\u53F7\u4E3ARFS\uFF08Russian Federation Ship\uFF0C\u201C\u4FC4\u7F57\u65AF\u8054\u90A6\u8239\u8266\u201D\u7684\u7F29\u5199\uFF09\u3002 \u4ECA\u5929\u7684\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u6E90\u4E8E\u82CF\u8054\u6D77\u519B\u30021991\u5E74\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u51B7\u6218\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u539F\u6765\u7684\u82CF\u8054\u6D77\u519B\u7684\u8230\u8239\u3001\u6B66\u5668\u88C5\u5907\u548C\u5175\u5458\u5927\u90E8\u5206\u7531\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u63A5\u6536\uFF0C\u5C0F\u90E8\u5206\u7531\u4E4C\u514B\u5170\u548C\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u4E09\u56FD\u63A5\u6536\u3002 \u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u7531\u5317\u65B9\u8230\u961F\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u8230\u961F\u3001\u9ED1\u6D77\u8230\u961F\u3001\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u8230\u961F\u3001\u91CC\u6D77\u533A\u8230\u961F\uFF08\u91CC\u6D77\u533A\u8230\u961F\u548C\u5176\u4ED6\u56DB\u5927\u8230\u961F\u5E76\u65E0\u96B6\u5C5E\u5173\u7CFB\uFF0C\u5728\u89C4\u6A21\u4E0A\u5C0F\u5F88\u591A\uFF09\u3001\u6D77\u519B\u822A\u7A7A\u5175\u3001\u6D77\u519B\u6B65\u5175\uFF08\u57FA\u672C\u4E0A\u7B49\u540C\u4E8E\u5176\u4ED6\u56FD\u5BB6\u7684\u6D77\u519B\u9646\u6218\u961F\uFF0C\u662F\u591A\u5175\u79CD\u5408\u6210\u7684\u4E24\u6816\u767B\u9646\u4F5C\u6218\u90E8\u961F\uFF09\u548C\u6D77\u5CB8\u70AE\u5175\u7EC4\u6210\u3002 \u7531\u4E8E\u82CF\u8054\u89E3\u4F53\u548C\u4FC4\u7F57\u65AF\u6301\u7EED\u7684\u7ECF\u6D4E\u4F4E\u8FF7\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u7684\u6218\u6597\u529B\u53D7\u5230\u4E25\u91CD\u524A\u5F31\u3002\u6709\u9650\u7684\u8D44\u91D1\u5927\u591A\u88AB\u7528\u4E8E\u524D\u82CF\u8054\u65F6\u671F\u5DF2\u7ECF\u5728\u8FDB\u884C\u7684\u9020\u8230\u8BA1\u5212\u3002\u5927\u6279\u65B0\u578B\u8230\u8239\u9020\u8230\u9879\u76EE\u56E0\u7ECF\u8D39\u539F\u56E0\u4E0B\u9A6C\uFF0C\u53EA\u6709\u5C11\u91CF\u65B0\u578B\u4E2D\u5C0F\u578B\u8230\u8247\u670D\u5F79\u3002\u73B0\u6709\u88C5\u5907\u7684\u7EF4\u62A4\u4E5F\u662F\u4E00\u4E2A\u5F88\u5927\u7684\u95EE\u9898\u3002\u4E0D\u5C11\u6D77\u519B\u88C5\u5907\u56E0\u7F3A\u4E4F\u6709\u6548\u7684\u7BA1\u7406\u548C\u7EF4\u62A4\u800C\u5B8C\u5584\u7387\u4E0D\u9AD8\uFF0C\u4E8B\u6545\u9891\u53D1\u3002\u4FC4\u7F57\u65AF\u653F\u5E9C\u51B3\u5FC3\u5C06\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u4F5C\u4E3A\u4E00\u652F\u6218\u7565\u529B\u91CF\u6765\u91CD\u6574\uFF0C\u5176\u4E2D\u7684\u91CD\u8981\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u5C31\u662F\u6301\u7EED\u5347\u7EA7\u6D77\u519B\u7684\u88C5\u5907\u3002"@zh . "150,000\u2013160,000 active duty (2020)" . "383258"^^ . . . . . . . . . . . . . "Armada de Rusia"@es . . "Quick \u2013 \"\u042D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u2014\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\""@en . . . . . . "Russische marine"@nl . . "La Rusa Mararmeo (en rusa: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438), transkr. Voyenno-morskoy flot Rossiyskoy Federatsii (VMF Rossii), traduke Milita Marfloto de la Rusa Federacio) estas la mararmeo de Rusaj Armitaj Fortoj. La nuntempa Rusa Mararmeo estis formita en Januaro 1992, sukcedante la Mararmeon de la Komunumo de Sendependaj \u015Ctatoj, kiu siavice estis sukcedinte post la post la Dissolvo de Sovetunio en Decembro 1991. La regula Rusa Mararmeo estis establita fare de Petro la Granda en oktobro 1696. Atributita al Petro la 1-a estas la ofte citita deklaro: \"reganto kiu havas armeon havas unu manon, sed tiu kiu havas mararmeon havas amba\u016D.\" La simboloj de la rusa mararmeo, nome la flago de Sankta Andreo, la blazono, kaj la plej multaj el \u011Diaj tradicioj estis establitaj propre fare de Petro la 1-a. La rusa mararmeo posedas la vastan plimulton de la anta\u016Daj sovetiaj \u015Dipartrupoj, kaj nuntempe konsistas el la Norda Floto, el la Rusa Pacifika Mararmeo, el la Rusa Nigramara Mararmeo, el la Rusa Balta Mararmeo, el la Rusa Kaspia Floteto, el \u015Cipa Aviadilaro, kaj el la marbordaj soldatoj (konsistante el la maramea infanterio kaj la marbordaj trupoj por misiloj kaj artilerio). La rusa mararmeo suferis grave ekde la dissolvo de Sovet-Unio pro nesufi\u0109a prizorgado, manko de financado kaj postaj efikoj al la trejnado de personaro kaj \u011Dustatempa anstata\u016Digo de ekipa\u0135o. Alia malsukceso ricevas el la hejma \u015Dipkonstruada industrio de Rusio kiu estas raportita estinta en malkresko kiel al iliaj kapabloj de konstruado de nuntempa hardvaro efike. Kelkaj analizistoj e\u0109 diris ke pro tio la marameaj kapabloj de Rusio alfrontis malrapidan sed certan \"neeviteblan kolapson\". Kelkaj analizistoj diras ke la lastatempa plii\u011Do je gas- kaj nafto-prezoj ebligis specon de renesanco de la rusa mararmeo pro pliigitaj haveblaj financoj, kio povas permesi al Rusio komenci \"evolui la kapaciton modernigi\". En a\u016Dgusto 2014, Militministro Sergei Shoigu diris ke rusaj marameaj kapabloj estus fortigitaj per novaj armiloj kaj ekipa\u0135o ene de la venontaj ses jaroj en respondo al NATO-deplojoj en Orienta E\u016Dropo kaj lastatempaj evoluoj en Ukrainio."@eo . "\"\u0421 \u043D\u0430\u043C\u0438 \u0411\u043E\u0433 \u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u0430\u0433!\""@en . . . . . "This program is now out of date"@en . "De Russische marine of VMF (Russisch: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u0412\u041C\u0424); Vojenno-morskoj flot (VMF); \"Militaire Maritieme Vloot\") is de maritieme tak van de strijdkrachten van de Russische Federatie. De internationale aanduiding voor Russische marineschepen is \"RFS\" - \"Russian Federation Ship\". De huidige Russische marine werd gevormd uit de marine van de Sovjet-Unie na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie aan het einde van de Koude Oorlog in 1991. De Russische marine bezit het merendeel van de Sovjet-marinestrijdkrachten, die zijn verdeeld over de Noordelijke Vloot, Pacifische Vloot, de Zwarte Zeevloot, de Baltische Vloot, , , Marine-infanterie en de ."@nl . . "125px" . "80"^^ . . . . . . . "\u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC"@el . . . . . . "131322"^^ . . . . "125"^^ . . . . . . "56"^^ . . . . . . "Approx.~" . "60"^^ . . . . . . . "Insignia"@en . "Die Seekriegsflotte der Russischen F\u00F6deration (russisch \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii \u2013 WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die W\u00F6rter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkr\u00E4fte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkr\u00E4fte. Die internationale Bezeichnung f\u00FCr ein Schiff der russischen Seekriegsflotte ist RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen F\u00F6deration). Die russische Seekriegsflotte entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die sowjetische Seekriegsflotte in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Seekriegsflotte besteht im Wesentlichen aus Teilen der fr\u00FCheren sowjetischen Seestreitkr\u00E4fte."@de . . . . . "Russian Navy"@en . . "White"@en . "45"^^ . . . . "47"^^ . . . . "La Rusa Mararmeo (en rusa: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438), transkr. Voyenno-morskoy flot Rossiyskoy Federatsii (VMF Rossii), traduke Milita Marfloto de la Rusa Federacio) estas la mararmeo de Rusaj Armitaj Fortoj. La nuntempa Rusa Mararmeo estis formita en Januaro 1992, sukcedante la Mararmeon de la Komunumo de Sendependaj \u015Ctatoj, kiu siavice estis sukcedinte post la post la Dissolvo de Sovetunio en Decembro 1991."@eo . . . "Marynarka Wojenna Federacji Rosyjskiej"@pl . . "White"@en . . . . . "18"^^ . . . . . . "La Armada de Rusia (en ruso, \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u0412\u041C\u0424); tr.: Voyenno-morsk\u00F3y flot (VMF); lit.: 'Flota Mar\u00EDtima Militar') es la rama naval de las Fuerzas Armadas de la Federaci\u00F3n Rusa. La designaci\u00F3n internacional de los barcos rusos es BFR, 'Barcos de la Federaci\u00F3n de Rusia'. La actual flota Rusa fue formada despu\u00E9s de la disoluci\u00F3n de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica al final de la Guerra Fr\u00EDa en 1991. Rusia posee la mayor\u00EDa de las fuerzas navales de la Armada Sovi\u00E9tica y est\u00E1 compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pac\u00EDfico, Flota del Mar Negro, Flota del B\u00E1ltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviaci\u00F3n Naval, Infanter\u00EDa Naval y Artiller\u00EDa Costera."@es . . "8"^^ . "10"^^ . . "11"^^ . . "Naval warfare" . . "200"^^ . . . "1"^^ . . "2"^^ . . "4"^^ . . . . . . . . . . "Fortress fleet doctrine" . . . "Black"@en . "Sealift" . . . . . . . "Angkatan Laut Rusia"@in . . . . . . . "1696"^^ . . . . "Admiral Aleksandr Nosatov"@en . . . "1696"^^ . . . . . . "\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0412\u041C\u0424)\uFF0C\u62C9\u4E01\u5316\uFF1AVoyenno-morskoy flot Rossii\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u8054\u90A6\u8ECD\u4E2D\u7684\u6D77\u519B\u3002\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u8266\u8247\u7684\u56FD\u9645\u7F16\u53F7\u4E3ARFS\uFF08Russian Federation Ship\uFF0C\u201C\u4FC4\u7F57\u65AF\u8054\u90A6\u8239\u8266\u201D\u7684\u7F29\u5199\uFF09\u3002 \u4ECA\u5929\u7684\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u6E90\u4E8E\u82CF\u8054\u6D77\u519B\u30021991\u5E74\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u51B7\u6218\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u539F\u6765\u7684\u82CF\u8054\u6D77\u519B\u7684\u8230\u8239\u3001\u6B66\u5668\u88C5\u5907\u548C\u5175\u5458\u5927\u90E8\u5206\u7531\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u63A5\u6536\uFF0C\u5C0F\u90E8\u5206\u7531\u4E4C\u514B\u5170\u548C\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u4E09\u56FD\u63A5\u6536\u3002 \u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u7531\u5317\u65B9\u8230\u961F\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u8230\u961F\u3001\u9ED1\u6D77\u8230\u961F\u3001\u6CE2\u7F57\u7684\u6D77\u8230\u961F\u3001\u91CC\u6D77\u533A\u8230\u961F\uFF08\u91CC\u6D77\u533A\u8230\u961F\u548C\u5176\u4ED6\u56DB\u5927\u8230\u961F\u5E76\u65E0\u96B6\u5C5E\u5173\u7CFB\uFF0C\u5728\u89C4\u6A21\u4E0A\u5C0F\u5F88\u591A\uFF09\u3001\u6D77\u519B\u822A\u7A7A\u5175\u3001\u6D77\u519B\u6B65\u5175\uFF08\u57FA\u672C\u4E0A\u7B49\u540C\u4E8E\u5176\u4ED6\u56FD\u5BB6\u7684\u6D77\u519B\u9646\u6218\u961F\uFF0C\u662F\u591A\u5175\u79CD\u5408\u6210\u7684\u4E24\u6816\u767B\u9646\u4F5C\u6218\u90E8\u961F\uFF09\u548C\u6D77\u5CB8\u70AE\u5175\u7EC4\u6210\u3002 \u7531\u4E8E\u82CF\u8054\u89E3\u4F53\u548C\u4FC4\u7F57\u65AF\u6301\u7EED\u7684\u7ECF\u6D4E\u4F4E\u8FF7\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u7684\u6218\u6597\u529B\u53D7\u5230\u4E25\u91CD\u524A\u5F31\u3002\u6709\u9650\u7684\u8D44\u91D1\u5927\u591A\u88AB\u7528\u4E8E\u524D\u82CF\u8054\u65F6\u671F\u5DF2\u7ECF\u5728\u8FDB\u884C\u7684\u9020\u8230\u8BA1\u5212\u3002\u5927\u6279\u65B0\u578B\u8230\u8239\u9020\u8230\u9879\u76EE\u56E0\u7ECF\u8D39\u539F\u56E0\u4E0B\u9A6C\uFF0C\u53EA\u6709\u5C11\u91CF\u65B0\u578B\u4E2D\u5C0F\u578B\u8230\u8247\u670D\u5F79\u3002\u73B0\u6709\u88C5\u5907\u7684\u7EF4\u62A4\u4E5F\u662F\u4E00\u4E2A\u5F88\u5927\u7684\u95EE\u9898\u3002\u4E0D\u5C11\u6D77\u519B\u88C5\u5907\u56E0\u7F3A\u4E4F\u6709\u6548\u7684\u7BA1\u7406\u548C\u7EF4\u62A4\u800C\u5B8C\u5584\u7387\u4E0D\u9AD8\uFF0C\u4E8B\u6545\u9891\u53D1\u3002\u4FC4\u7F57\u65AF\u653F\u5E9C\u51B3\u5FC3\u5C06\u4FC4\u7F57\u65AF\u6D77\u519B\u4F5C\u4E3A\u4E00\u652F\u6218\u7565\u529B\u91CF\u6765\u91CD\u6574\uFF0C\u5176\u4E2D\u7684\u91CD\u8981\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u5C31\u662F\u6301\u7EED\u5347\u7EA7\u6D77\u519B\u7684\u88C5\u5907\u3002"@zh . . "Marine russe"@fr . . . "125px|border" . . . . "Russische Seekriegsflotte"@de . . . "2016-03-03"^^ . "\uB7EC\uC2DC\uC544 \uD574\uAD70(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442; \uC57D\uCE6D \u0412\u041C\u0424)\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29\uC758 \uD574\uAD70\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBD81\uBC29 \uD568\uB300, \uBC1C\uD2B8 \uD568\uB300, \uD751\uD574 \uD568\uB300, \uD0DC\uD3C9\uC591 \uD568\uB300\uC758 4\uAC1C \uD568\uB300\uC640 \uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "\uB7EC\uC2DC\uC544 \uD574\uAD70"@ko . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629"@ar . . . . . "Marynarka Wojenna Federacji Rosyjskiej ros. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0412\u041C\u0424 \u0420\u0424 \u2013 jeden z trzech podstawowych rodzaj\u00F3w Si\u0142 Zbrojnych Federacji Rosyjskiej (obok Wojsk L\u0105dowych i Si\u0142 Powietrzno-Kosmicznych). Marynarka Wojenna FR jest przeznaczona do zbrojnej obrony interes\u00F3w Rosji, prowadzenia wojny na morskim i oceanicznym teatrze dzia\u0142a\u0144 wojennych. Jest w stanie prowadzi\u0107 ataki nuklearne na cele naziemne wroga, niszczy\u0107 zgrupowania jego floty na morzu i w bazach, przerywa\u0107 oceaniczne i morskie szlaki komunikacyjne, chroni\u0107 w\u0142asny transport morski, wspiera\u0107 dzia\u0142ania wojsk l\u0105dowych w operacjach na kontynentalnych teatrach dzia\u0142a\u0144 wojennych, wysadza\u0107 desanty morskie, uczestniczy\u0107 w odparciu desant\u00F3w przeciwnika, i wykonywa\u0107 inne zadania."@pl . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF-\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0395\u03BD\u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1992, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1991. \u03A4\u03BF \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AD\u03B3\u03B1 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF, \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1696, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9: \u00AB\u039F \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1\u00BB. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03AD\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AD\u03B3\u03B1 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF. \u03A4\u03BF \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03A3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF, \u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C0\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03BD\u03B1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B9\u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC)."@el . . . "\u30ED\u30B7\u30A2\u6D77\u8ECD\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u3001\u7565\u79F0\uFF1A\u0412\u041C\u0424\u3001\u82F1\u8A9E: Military Maritime Fleet\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6D77\u8ECD\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u8ECD\u306E\u8ECD\u7A2E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u3001\u30BD\u9023\u6D77\u8ECD\u3068\u306F\u5BC6\u63A5\u306A\u95A2\u4FC2\u304C\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001\u3053\u3053\u3067\u306F\u4E00\u62EC\u3057\u3066\u6271\u3046\u3002 \u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u3092\u76F4\u8A33\u3059\u308B\u3068\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u8ECD\u4E8B\u6D77\u4E0A\u8266\u968A\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u308C\u3093\u307D\u3046\u3050\u3093\u3058\u304B\u3044\u3058\u3087\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u3001\u7565\u79F0\uFF1A\u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438\u3001\u82F1\u8A9E: Military Maritime Fleet of the Russian Federation\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\uB7EC\uC2DC\uC544 \uD574\uAD70(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442; \uC57D\uCE6D \u0412\u041C\u0424)\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29\uC758 \uD574\uAD70\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBD81\uBC29 \uD568\uB300, \uBC1C\uD2B8 \uD568\uB300, \uD751\uD574 \uD568\uB300, \uD0DC\uD3C9\uC591 \uD568\uB300\uC758 4\uAC1C \uD568\uB300\uC640 \uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . "First Deputy Commander-in-Chief"@en . . . . . . . . . "La marine russe, officiellement nomm\u00E9e la flotte maritime militaire de Russie (en russe : \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 (\u0412\u041C\u0424) - Vo\u00EFenno-morsko\u00EF flot (VMF)) depuis 1992, est la composante navale des Forces arm\u00E9es de la f\u00E9d\u00E9ration de Russie. La d\u00E9signation internationale des navires de guerre russes est RFS - \u00AB Russian Federation Ship \u00BB. Le commandant en chef des Forces navales russes est l'amiral Nikola\u00EF Ievmenov depuis avril 2016."@fr . . . . . . "La Voenno-morskoj flot o VMF (in russo: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442?) \u00E8 la marina militare della Federazione Russa che, assieme alle Forze terrestri e alle Forze aerospaziali, compone le Forze armate del Paese euroasiatico dal 1992. A seguito della dissoluzione dell'Unione Sovietica, avvenuta nel 1991, ha ereditato gran parte del naviglio della Marina militare sovietica, suddiviso come quest'ultima, in cinque flotte: la Flotta del Nord, la Flotta del Pacifico, la Flotta del Mar Nero, la Flotta del Baltico e la Flottiglia del Caspio. Completano la struttura della Forza armata i corpi dell'Aviazione navale e delle nonch\u00E9 le forze in distaccamento permanente quali il 5\u00BA squadrone Medio Oriente, con base a Tartus in Siria, e il futuro distaccamento in Sudan. Il lignaggio della marina russa viene fatto risalire alla Marina imperiale russa, istituita nell'ottobre 1696 dallo zar Pietro il Grande. Profondamente segnata dalla dissoluzione dell'Unione Sovietica, la Marina ha sofferto di un lungo periodo di stagnazione dovuto sia all'assenza di una strategia d'impiego sia di un apparato statale/governativo forte. La mancanza di fondi adeguati, infine, port\u00F2, dagli anni 1990 all'inizio degli anni duemila, alla cronica insufficiente manutenzione dei mezzi e alla scarsa formazione del personale, situazioni che contribuirono a un esteso stato di degrado delle risorse a disposizione della Marina stessa. Nell'agosto 2014, il Ministro della difesa Sergej \u0160ojgu ha affermato che le capacit\u00E0 navali russe sarebbero state rafforzate con nuove armi ed equipaggiamenti entro i successivi sei anni in risposta agli schieramenti della NATO nell'Europa orientale e ai recenti sviluppi in Ucraina e nel Mar Nero. Al 2021, \u00E8 in corso un ambizioso piano di ammodernamento delle unit\u00E0 navali della Forza armata gi\u00E0 supportato negli anni precedenti da un consistente miglioramento delle condizioni di servizio dei coscritti e delle infrastrutture a loro disposizione e supportato attivamente dall'industria cantieristica domestica."@it . . . "Russian Navy"@en . . . . . . . . "Deputy Commander-in-Chief"@en . . . . . . . . . . . . . "Approx.~\n 355+ active ships"@en . . . . . . . . "Die Seekriegsflotte der Russischen F\u00F6deration (russisch \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii \u2013 WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die W\u00F6rter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkr\u00E4fte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkr\u00E4fte. Die internationale Bezeichnung f\u00FCr ein Schiff der russischen Seekriegsflotte ist RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen F\u00F6deration)."@de . . . . . . . . . "N\u00E1mo\u0159nictvo Rusk\u00E9 federace (ofici\u00E1ln\u011B VMF, Vojenno-morskoj flot, rusky \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438) je sou\u010D\u00E1st\u00ED ozbrojen\u00FDch sil Ruska. Je n\u00E1stupcem sov\u011Btsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva, kter\u00E9 zaniklo s rozpadem Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu (SSSR) po skon\u010Den\u00ED studen\u00E9 v\u00E1lky. Tehdy rusk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo p\u0159evzalo naprostou v\u011Bt\u0161inu sov\u011Btsk\u00FDch plavidel. Hlavn\u00EDm posl\u00E1n\u00EDm rusk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva je jadern\u00E9 odstra\u0161en\u00ED, ochrana pob\u0159e\u017E\u00ED a n\u00E1mo\u0159n\u00EDch tras."@cs . . . "N\u00E1mo\u0159nictvo Rusk\u00E9 federace (ofici\u00E1ln\u011B VMF, Vojenno-morskoj flot, rusky \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438) je sou\u010D\u00E1st\u00ED ozbrojen\u00FDch sil Ruska. Je n\u00E1stupcem sov\u011Btsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva, kter\u00E9 zaniklo s rozpadem Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu (SSSR) po skon\u010Den\u00ED studen\u00E9 v\u00E1lky. Tehdy rusk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo p\u0159evzalo naprostou v\u011Bt\u0161inu sov\u011Btsk\u00FDch plavidel. Hlavn\u00EDm posl\u00E1n\u00EDm rusk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva je jadern\u00E9 odstra\u0161en\u00ED, ochrana pob\u0159e\u017E\u00ED a n\u00E1mo\u0159n\u00EDch tras. K \u010Dervnu 2009 m\u011Blo rusk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo k dispozici cca 60 ponorek, p\u0159ibli\u017En\u011B 70 velk\u00FDch hladinov\u00FDch bojov\u00FDch lod\u00ED (k\u0159i\u017En\u00EDk\u016F, torp\u00E9doborc\u016F, fregat a korvet), t\u00E9m\u011B\u0159 80 pob\u0159e\u017En\u00EDch a hl\u00EDdkov\u00FDch \u010Dlun\u016F, cca 40 minolovek, zhruba 70 oboj\u017Eiveln\u00FDch v\u00FDsadkov\u00FDch lod\u00ED a vzn\u00E1\u0161edel a 370 logistick\u00FDch a podp\u016Frn\u00FDch lod\u00ED. Zna\u010Dn\u00E1 \u010D\u00E1st t\u011Bchto lod\u00ED je v\u0161ak ji\u017E zastaral\u00E1 \u010Di neschopn\u00E1 slu\u017Eby, p\u0159i\u010Dem\u017E pro n\u011B nen\u00ED n\u00E1hrady. Pl\u00E1ny rozvoje a modernizace n\u00E1mo\u0159nictva se nyn\u00ED soust\u0159e\u010Fuj\u00ED zejm\u00E9na na ponorky. V ostatn\u00EDch kategori\u00EDch hroz\u00ED, \u017Ee se rusk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo stane sp\u00ED\u0161e pob\u0159e\u017En\u00ED silou. Slo\u017Ekami rusk\u00E9ho vojensk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva jsou: Severn\u00ED lo\u010Fstvo, , \u010Cernomo\u0159sk\u00E9 lo\u010Fstvo a Tichooce\u00E1nsk\u00E9 lo\u010Fstvo, Kaspick\u00E1 flotila, Rusk\u00E9 n\u00E1mo\u0159n\u00ED letectvo a pob\u0159e\u017En\u00ED s\u00EDly (zahrnuj\u00EDc\u00ED jednotky a pob\u0159e\u017En\u00ED baterie). Symbolika sou\u010Dasn\u00E9ho rusk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva navazuje na tradice Rusk\u00E9ho carsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. Odpov\u00EDdaj\u00ED tomu standarty, uniformy i n\u00E1zvy lod\u00ED. Ze sov\u011Btsk\u00E9 \u00E9ry tak z\u016Fstaly zejm\u00E9na p\u011Btic\u00EDp\u00E9 hv\u011Bzdy na rusk\u00FDch letadlech. Vlajku modern\u00EDho rusk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva tvo\u0159\u00ED modr\u00FD k\u0159\u00ED\u017E v b\u00EDl\u00E9m poli. Rusk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo se od roku 1990 a\u017E zhruba do roku 2010 pot\u00FDkalo s \u0159adou v\u00E1\u017En\u00FDch probl\u00E9m\u016F. Nedostate\u010Dn\u00E9 finan\u010Dn\u00ED a materi\u00E1ln\u00ED kapacity Ruska vedly k v\u00FDrazn\u00E9mu oslaben\u00ED s\u00EDly jeho n\u00E1mo\u0159nictva. To nem\u011Blo dostatek prost\u0159edk\u016F pro \u00FAdr\u017Ebu st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDch jednotek, nato\u017E pro stavbu nov\u00FDch. P\u0159ed\u010Dasn\u011B tak byly vy\u0159azeny nap\u0159\u00EDklad letadlov\u00E9 lodi t\u0159\u00EDdy Kijev \u010Di zastaveny pr\u00E1ce na dokon\u010Den\u00ED letadlov\u00E9 lodi Varjag (byla prod\u00E1na N\u00E1mo\u0159nictvu \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky). Dokon\u010Den\u00ED lod\u00ED, rozestav\u011Bn\u00FDch je\u0161t\u011B za existence Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu, se \u010Dasto prot\u00E1hlo na mnoho let a star\u0161\u00ED lod\u011B dodnes tvo\u0159\u00ED jeho j\u00E1dro. Rusko zat\u00EDm postr\u00E1d\u00E1 finan\u010Dn\u00ED prost\u0159edky a specializovan\u00E9 lod\u011Bnice v\u010Detn\u011B jejich vybaven\u00ED pro stavbu velk\u00FDch hladinov\u00FDch lod\u00ED. Proto usilovalo o n\u00E1kup n\u011Bkter\u00FDch typ\u016F lod\u00ED v zahrani\u010D\u00ED. Rusko tak ozn\u00E1milo, \u017Ee do roku 2020 nepl\u00E1nuje stavbu \u017E\u00E1dn\u00E9 dal\u0161\u00ED letadlov\u00E9 lod\u011B a naopak na konci roku 2011 uzav\u0159elo kontrakt na stavbu \u010Dty\u0159 francouzsk\u00FDch v\u00FDsadkov\u00FDch a velitelsk\u00FDch lod\u00ED t\u0159\u00EDdy Mistral. Po roce 1990 Rusko rovn\u011B\u017E ztratilo s\u00ED\u0165 vojensk\u00FDch p\u0159\u00EDstav\u016F ve sp\u0159\u00E1telen\u00FDch zem\u00EDch ze sov\u011Btsk\u00E9 \u00E9ry. Jako hlavn\u00ED z\u00E1kladnu si v\u0161ak udr\u017Eelo pronajat\u00FD p\u0159\u00EDstav s n\u00E1mo\u0159n\u00ED z\u00E1kladnou v Sevastopolu na ukrajinsk\u00E9m poloostrov\u011B Krym. Anexe Krymu Ruskou federac\u00ED v roce 2014 do ur\u010Dit\u00E9 m\u00EDry zlep\u0161ila mo\u017Enosti dal\u0161\u00EDho rozvoje t\u00E9to n\u00E1mo\u0159n\u00ED z\u00E1kladny, je v\u0161ak nad\u00E1le zdrojem nap\u011Bt\u00ED mezi Ruskem a Ukrajinou."@cs . . . . . . "La Voenno-morskoj flot o VMF (in russo: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442?) \u00E8 la marina militare della Federazione Russa che, assieme alle Forze terrestri e alle Forze aerospaziali, compone le Forze armate del Paese euroasiatico dal 1992. Il lignaggio della marina russa viene fatto risalire alla Marina imperiale russa, istituita nell'ottobre 1696 dallo zar Pietro il Grande."@it . . . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF-\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0395\u03BD\u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1992, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1991."@el . . "\u30ED\u30B7\u30A2\u6D77\u8ECD\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u3001\u7565\u79F0\uFF1A\u0412\u041C\u0424\u3001\u82F1\u8A9E: Military Maritime Fleet\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6D77\u8ECD\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u8ECD\u306E\u8ECD\u7A2E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u3001\u30BD\u9023\u6D77\u8ECD\u3068\u306F\u5BC6\u63A5\u306A\u95A2\u4FC2\u304C\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001\u3053\u3053\u3067\u306F\u4E00\u62EC\u3057\u3066\u6271\u3046\u3002 \u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u3092\u76F4\u8A33\u3059\u308B\u3068\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u8ECD\u4E8B\u6D77\u4E0A\u8266\u968A\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u308C\u3093\u307D\u3046\u3050\u3093\u3058\u304B\u3044\u3058\u3087\u3046\u304B\u3093\u305F\u3044\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u3001\u7565\u79F0\uFF1A\u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438\u3001\u82F1\u8A9E: Military Maritime Fleet of the Russian Federation\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . "N\u00E1mo\u0159nictvo Rusk\u00E9 federace"@cs . . . . . . . . "150000"^^ . . . ""@en . . "Sea denial" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A Marinha da R\u00FAssia (em russo: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 [\u0412\u041C\u0424], transl. Voyenno-morskoi flot, VMF) \u00E9 o ramo naval das For\u00E7as Armadas da R\u00FAssia. Sucedeu a Marinha da Comunidade dos Estados Independentes, que sucedeu a Marinha Sovi\u00E9tica ap\u00F3s a dissolu\u00E7\u00E3o da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica no fim da Guerra Fria, em 1991. A Marinha Imperial Russa foi originalmente criada por Pedro I da R\u00FAssia, em outubro de 1696. A bandeira do Santo Andr\u00E9, a ins\u00EDgnia (vista \u00E0 direita), e a maioria de suas tradi\u00E7\u00F5es foram estabelecidas pessoalmente por Pedro I. A Marinha Russa possui a grande maioria das for\u00E7as navais da antiga Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica e, atualmente, compreende a Frota do Norte, Frota do Pac\u00EDfico, Frota do Mar Negro, Frota do B\u00E1ltico, e a Flotilha do Mar C\u00E1spio. A Marinha ainda conta com sua pr\u00F3pria unidade de fuzileiros navais, a Infantaria Naval Russa, e sua pr\u00F3pria for\u00E7a a\u00E9rea, a Avia\u00E7\u00E3o Naval Russa."@pt . . . . . . . . . "355+ active ships" . . . . . . . . . . "Patch"@en . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 (\u0440\u043E\u0441. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412\u041C\u0424 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0456 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438 \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439, \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0438, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "Blue"@en . "Rysslands flotta (ryska: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438), tr. Vojenno-morskoj flot Rossijskoj Federatsii (VMF Rossii)) \u00E4r den marina f\u00F6rsvarsgrenen i Rysslands milit\u00E4r."@sv . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . . . . . "Rysslands flotta (ryska: \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438), tr. Vojenno-morskoj flot Rossijskoj Federatsii (VMF Rossii)) \u00E4r den marina f\u00F6rsvarsgrenen i Rysslands milit\u00E4r."@sv . . "Submariner's Day"@en . . .