. . . . . . . . . . . . "\u7687\u5BB6\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoyal College of Music\uFF0CRCM\uFF09\u662F\u4E00\u6240\u4F4D\u4E8E\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u5357\u80AF\u8F9B\u987F\u7684\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0301\u0434\u0436 \u043C\u0443\u0301\u0437\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Royal College of Music) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u0417\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u041F\u0440\u0456\u043D\u0441-\u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442-\u0420\u043E\u0443\u0434 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0435\u043D\u0441\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442-\u0445\u043E\u043B\u043B\u0443. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044E \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0443 \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E 1894 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0411\u043B\u043E\u043C\u0444\u0456\u043B\u0434\u0430."@uk . . "Das Royal College of Music (RCM) ist eine renommierte Musikhochschule in Kensington, London."@de . . "London College of Music"@it . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Royal College of Music\u200E, \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1: RCM) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF 1882 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2. \u03A3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF (Imperial College), \u03B7 \u03B1\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD Royal Albert Hall, \u03C4\u03BF (Royal College of Art), \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 (Victoria and Albert Museum)."@el . . "Il London College of Music (LCM) \u00E8 un conservatorio di Londra attivo dal 1887, attualmente affiliato alla University of West London."@it . . "Das Royal College of Music (RCM) ist eine renommierte Musikhochschule in Kensington, London."@de . . "Royal College of Music"@pt . "Royal College of Music"@en . . . . "El Royal College of Music (en espa\u00F1ol: Real Colegio de M\u00FAsica) es una escuela musical situada en Kensington, Londres. El edificio fue dise\u00F1ado por sir Arthur Blomfield y la escuela fue fundada en 1882 como sucesora de la National Training School for Music por el entonces pr\u00EDncipe de Gales (futuro Eduardo VII), la escuela abri\u00F3 sus puertas en 1883 con George Grove como director. En 1884 se traslad\u00F3 a su actual sede en el barrio cultural de Albertopolis, cerca del Imperial College London, frente al Royal Albert Hall. Ese mismo a\u00F1o, Hubert Parry se convirti\u00F3 en director de la instituci\u00F3n, puesto que ocup\u00F3 hasta 1918."@es . . . . . . "Royal College of Music \u00E9s una instituci\u00F3 docent fundada a Londres el 28 de febrer de 1882 pel pr\u00EDncep de Gal\u00B7les, que l'inaugur\u00E0 el maig de l'any seg\u00FCent. A m\u00E9s de les finalitats pedag\u00F2giques an\u00E0logues a les de la Royal Academy of Music, amb la que en un principi intent\u00E0 fusionar-se, la seva tasca \u00E9s encausar i vigilar l'ensenyan\u00E7a musical en les Escoles p\u00FAbliques del Regne Unit, aix\u00ED com la d'afavorir tota manifestaci\u00F3 art\u00EDstica que faci un benefici de la M\u00FAsica."@ca . . "\u7687\u5BB6\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoyal College of Music\uFF0CRCM\uFF09\u662F\u4E00\u6240\u4F4D\u4E8E\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u5357\u80AF\u8F9B\u987F\u7684\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\u3002"@zh . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uC655\uB9BD\uC74C\uC545\uC6D0\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC655\uB9BD\uC74C\uC545\uB300\uD559(\u738B\u7ACB\u97F3\u6A02\u5927\u5B78) \uB610\uB294 \uB85C\uC5F4 \uCE7C\uB9AC\uC9C0 \uC624\uBE0C \uBBA4\uC9C1(Royal College of Music)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB7F0\uB358\uC5D0 \uC788\uB294 \uC74C\uC545 \uD559\uAD50\uC774\uB2E4. \uD559\uBD80 \uC218\uC900\uBD80\uD130 \uBC15\uC0AC \uC218\uC900\uC758 \uD074\uB798\uC2DD \uC74C\uC545 \uAD50\uC721\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uB9BD \uC74C\uC545 \uC591\uC131 \uD559\uAD50 (National Training School for Music)\uC758 \uD6C4\uACC4 \uD559\uAD50\uB85C \uB2F9\uC2DC \uC601\uAD6D \uC655\uC138\uC790 (\uD6C4\uC5D0 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 7\uC138)\uC5D0 \uC758\uD574 1882\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB41C \uC870\uC9C0 \uADF8\uB85C\uBE0C\uAC00 \uC774\uC0AC\uC7A5\uC774 \uB418\uC5B4 1883\uB144 \uAC1C\uAD50\uD588\uB2E4. 1894\uB144 \uB7F0\uB358 \uCF04\uC2F1\uD134 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uD604 \uC704\uCE58\uB85C \uC774\uC804\uD588\uC73C\uBA70, \uC774 \uD574\uC5D0 \uCC30\uC2A4 \uD734\uBC84\uD2B8 \uD328\uB9AC\uAC00 \uC774\uC0AC\uC7A5\uC5D0 \uCDE8\uC784\uD558\uC5EC 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC74C\uC545\uB300\uD559\uC740 \uB610\uD55C \uAD11\uB300\uD55C \uC545\uAE30 \uBC15\uBB3C\uAD00(The Royal College of Music Museum)\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Royal College of Music"@fr . . . . . "\u4F26\u6566\u97F3\u4E50\u5B66\u9662"@zh . . . . "Le Royal College of Music est une prestigieuse \u00E9cole sup\u00E9rieure de musique situ\u00E9e \u00E0 Kensington (Londres). Fond\u00E9e en 1882 par le Prince de Galles (futur \u00C9douard VII) pour succ\u00E9der au National Training School for Music, l'\u00E9cole ouvre en 1883 avec George Grove \u00E0 sa t\u00EAte. Le Coll\u00E8ge d\u00E9m\u00E9nage \u00E0 son adresse actuelle en 1894, dans le quartier culturel Albertopolis, \u00E0 proximit\u00E9 de l'Imperial College, en face du Royal Albert Hall. Dans la m\u00EAme ann\u00E9e, Hubert Parry devient directeur, poste o\u00F9 il restera jusqu'en 1918. Le Coll\u00E8ge enseigne tous les aspects de la musique classique du premier cycle au doctorat. Il accueille \u00E9galement un vaste mus\u00E9e des instruments de musique ouvert au public."@fr . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Royal College of Music) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u0432 1882 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 (\u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 VII) \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C (\u0441 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u0430\u0440\u043B III). \u0417\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 1883 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. National Training School for Music, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1875\u20141882 \u0433\u0433. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 1894 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 , \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441 \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u0420\u043E\u0443\u0434 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442-\u0445\u043E\u043B\u043B\u0430. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439\u043D\u043E-\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u0413\u0440\u043E\u0443\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 800 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0442 XV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439, \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043D\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432, \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043E\u0432 (\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 300 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0444\u043E\u043D \u0412\u0435\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0443\u0437\u0430, \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 10 000 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0440.). \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 600 000 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u043A \u0441 1730 \u0433. \u0434\u043E \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F."@ru . . . . "Royal College of Music adalah sebuah universitas yang didirikan pada tahun 1882. Letaknya di South Kensington, London. Ia menawarkan pelatihan dari sarjana ke tingkat doktor dalam semua aspek musik klasik Barat termasuk kinerja, teori, sejarah, melakukan, dan komposisi, dan berfungsi sebagai pusat penelitian di musikologi, praktik kinerja, dan ilmu kinerja. Sejak bulan Agustus 2011, RCM bekerjasama dengan ."@in . . . "to be updated when a new patron is appointed"@en . . . . . . . . . . . "Royal College of Music"@in . . "4.93E7"^^ . . . . . . "\uC655\uB9BD\uC74C\uC545\uB300\uD559"@ko . . . . . "Royal College of Music"@de . "Le London College of Music est une \u00E9cole de musique en Angleterre. Fond\u00E9 en 1887 et situ\u00E9 au centre de Londres, le Coll\u00E8ge d\u00E9m\u00E9nage en 1991 dans Ealing, un quartier de Londres ouest, pour s'affilier avec la . Le Coll\u00E8ge enseigne tous les aspects de la musique classique, du jazz et de la technologie musicale. Le d\u00E9partement d'examens externes, London College of Music Examinations (LCM Examinations), a des divisions dans presque le monde entier: en Europe, Asie, Afrique, Am\u00E9rique du Sud et Am\u00E9rique du Nord. \n* Portail de Londres \n* Portail de l\u2019\u00E9ducation \n* Portail de la musique"@fr . . . . "Royal College of Music adalah sebuah universitas yang didirikan pada tahun 1882. Letaknya di South Kensington, London. Ia menawarkan pelatihan dari sarjana ke tingkat doktor dalam semua aspek musik klasik Barat termasuk kinerja, teori, sejarah, melakukan, dan komposisi, dan berfungsi sebagai pusat penelitian di musikologi, praktik kinerja, dan ilmu kinerja. Sejak bulan Agustus 2011, RCM bekerjasama dengan ."@in . . . "Front fa\u00E7ade of the Royal College of Music"@en . "Royal College of Music"@nl . . . . . . . . . . "Royal College of Music (RCM) i South Kensington, London, grundades 1882 av d\u00E5varande prinsen av Wales, sedermera kung Edvard VII av Storbritannien. Det \u00E4r ett av v\u00E4rldens mest ansedda s\u00E4ten f\u00F6r h\u00F6gre studier i musik, s\u00E5v\u00E4l f\u00F6r ut\u00F6vande musiker, dirigenter och komposit\u00F6rer som f\u00F6r forskare."@sv . . . . . . . "El Royal College of Music (en espa\u00F1ol: Real Colegio de M\u00FAsica) es una escuela musical situada en Kensington, Londres. El edificio fue dise\u00F1ado por sir Arthur Blomfield y la escuela fue fundada en 1882 como sucesora de la National Training School for Music por el entonces pr\u00EDncipe de Gales (futuro Eduardo VII), la escuela abri\u00F3 sus puertas en 1883 con George Grove como director. En 1884 se traslad\u00F3 a su actual sede en el barrio cultural de Albertopolis, cerca del Imperial College London, frente al Royal Albert Hall. Ese mismo a\u00F1o, Hubert Parry se convirti\u00F3 en director de la instituci\u00F3n, puesto que ocup\u00F3 hasta 1918. El colegio imparte ense\u00F1anza acerca de todos los aspectos de la m\u00FAsica cl\u00E1sica occidental. Posee tambi\u00E9n un extenso museo de instrumentos musicales abierto al p\u00FAblico. As\u00ED mismo el Royal College es socio musical del proyecto Magister Musicae (Escuela Virtual de M\u00FAsica)."@es . . "Het Royal College of Music in Londen is een van de voornaamste instituten van het Westerse muziekonderwijs. Het is in de Londense wijk Kensington gevestigd. Dit conservatorium is opgericht in 1882 door de toenmalige Prince of Wales, de latere koning Eduard VII, als voortzetting van de National Training School for Music. Het Royal College of Music is sedert 1894 gevestigd in een monumentaal gebouw naast de Royal Albert Hall in Londen. Deze instelling dient men niet te verwarren met de Royal Academy of Music. Naast de muziekschool bevat het gebouw ook een museum van muziekinstrumenten. Enkele befaamde studenten van het R.C.M.: \n* Ralph Vaughan Williams \n* Gustav Holst \n* Leopold Stokowski \n* Benjamin Britten \n* Neville Marriner \n* Joan Sutherland \n* Rick Wakeman \n* Colin Davis \n* James Galway \n* David Garrett \n* Andrew Lloyd Webber \n* David Willcocks \n* James Horner \n* Matthew Coleman"@nl . . "Royal College of Music"@sv . "Royal College of Music je lond\u00FDnsk\u00E1 konzervato\u0159, kter\u00E1 se nach\u00E1z\u00ED v oblasti . Zalo\u017Eena byla roku 1882 a vedle hran\u00ED se zde vyu\u010Duje tak\u00E9 hudebn\u00ED teorie, historie, dirigov\u00E1n\u00ED a kompozice. Jde o jednu ze \u010Dty\u0159 \u0161kol organizace a pat\u0159\u00ED mezi \u010Dleny spole\u010Denstv\u00ED . Naproti budov\u011B \u0161koly se nach\u00E1z\u00ED koncertn\u00ED s\u00ED\u0148 Royal Albert Hall. Vzniku \u0161koly p\u0159edch\u00E1zel z\u00E1nik ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 a kr\u00E1tce existuj\u00EDc\u00ED \u0161koly National Training School for Music."@cs . . . . "Royal College of Music (Musika Errege Elkargoa ) Kensingtonen (Londres) dagoen prestigio handiko musika eskola da. Eskola 1882an ireki zen. Eskolak mendebaldeko musika klasikoa irakasten du. Halaber, publikoari irekitako musika eta musika tresnen museoa du. Magister Musicae (Musika Eskola Birtuala) proiektuaren partaidea da."@eu . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438"@uk . . "Royal College of Music"@ca . "Royal College of Music"@it . . . . . "Royal College of Music \u2013 wy\u017Csza uczelnia muzyczna znajduj\u0105ca si\u0119 w Londynie, w dystrykcie South Kensington."@pl . "1119551654"^^ . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Royal College of Music\u200E, \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1: RCM) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF 1882 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2. \u03A3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF (Imperial College), \u03B7 \u03B1\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD Royal Albert Hall, \u03C4\u03BF (Royal College of Art), \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 (Victoria and Albert Museum). \u0397 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1, \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF. \u0391\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u0393\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03B2 \u03A7\u03BF\u03BB\u03C3\u03C4, \u03A1\u03B1\u03BB\u03C6 \u0392\u03C9\u03BD \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03C1\u03C7\u03AE\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 Sir Colin Davis \u03BA\u03B1\u03B9 Sir Neville Marriner, \u03BF \u03C4\u03C3\u03B5\u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 , \u03BF \u03BA\u03B9\u03B8\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C6\u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03C2 \u0386\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u039B\u03CC\u03C5\u03BD\u03C4 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 800 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5), 10.000 \u03AD\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03CC\u03C4\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C5\u03BD\u03C4\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u0388\u03BB\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 300 \u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03CE\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B1\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C2, , \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BC\u03C0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 Amaryllis Fleming, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1901 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 (Arthur Blomfield), \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF Britten Theatre \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1986 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u0392\u0384."@el . "20288"^^ . . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uC655\uB9BD\uC74C\uC545\uC6D0\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC655\uB9BD\uC74C\uC545\uB300\uD559(\u738B\u7ACB\u97F3\u6A02\u5927\u5B78) \uB610\uB294 \uB85C\uC5F4 \uCE7C\uB9AC\uC9C0 \uC624\uBE0C \uBBA4\uC9C1(Royal College of Music)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB7F0\uB358\uC5D0 \uC788\uB294 \uC74C\uC545 \uD559\uAD50\uC774\uB2E4. \uD559\uBD80 \uC218\uC900\uBD80\uD130 \uBC15\uC0AC \uC218\uC900\uC758 \uD074\uB798\uC2DD \uC74C\uC545 \uAD50\uC721\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uB9BD \uC74C\uC545 \uC591\uC131 \uD559\uAD50 (National Training School for Music)\uC758 \uD6C4\uACC4 \uD559\uAD50\uB85C \uB2F9\uC2DC \uC601\uAD6D \uC655\uC138\uC790 (\uD6C4\uC5D0 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 7\uC138)\uC5D0 \uC758\uD574 1882\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB41C \uC870\uC9C0 \uADF8\uB85C\uBE0C\uAC00 \uC774\uC0AC\uC7A5\uC774 \uB418\uC5B4 1883\uB144 \uAC1C\uAD50\uD588\uB2E4. 1894\uB144 \uB7F0\uB358 \uCF04\uC2F1\uD134 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uD604 \uC704\uCE58\uB85C \uC774\uC804\uD588\uC73C\uBA70, \uC774 \uD574\uC5D0 \uCC30\uC2A4 \uD734\uBC84\uD2B8 \uD328\uB9AC\uAC00 \uC774\uC0AC\uC7A5\uC5D0 \uCDE8\uC784\uD558\uC5EC 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC74C\uC545\uB300\uD559\uC740 \uB610\uD55C \uAD11\uB300\uD55C \uC545\uAE30 \uBC15\uBB3C\uAD00(The Royal College of Music Museum)\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Il Royal College of Music \u00E8 una scuola di musica di Kensington (Londra)."@it . . . "2.89E7"^^ . . "\u738B\u7ACB\u97F3\u697D\u5927\u5B66"@ja . "Royal College of Music Logo .svg"@en . "\u738B\u7ACB\u97F3\u697D\u5927\u5B66\uFF08\u304A\u3046\u308A\u3064\u304A\u3093\u304C\u304F\u3060\u3044\u304C\u304F\uFF09\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\uFF08The Royal College of Music, \u7565\u79F0\uFF1ARCM\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u3042\u308B\u540D\u9580\u306E\u97F3\u697D\u5B66\u6821\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B66\u90E8\u30EC\u30D9\u30EB\u304B\u3089\u535A\u58EB\u30EC\u30D9\u30EB\u307E\u3067\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u97F3\u697D\u6559\u80B2\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA3\u4E16\u304C\u7DCF\u9577\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002 \u56FD\u7ACB\u97F3\u697D\u990A\u6210\u5B66\u6821\uFF08National Training School for Music\uFF09\u306E\u5F8C\u7D99\u6821\u3068\u3057\u3066\u3001\u5F53\u6642\u306E\u82F1\u56FD\u7687\u592A\u5B50\uFF08\u5F8C\u306E\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C97\u4E16\uFF09\u306B\u3088\u308A1882\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\uFF08George Grove\uFF09\u3092\u7406\u4E8B\u9577\u306B\u8FCE\u30481883\u5E74\u306B\u958B\u6821\u3057\u305F\u30021894\u5E74\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306F\u30B1\u30F3\u30B8\u30F3\u30C8\u30F3\u5730\u533A\u306E\u73FE\u6240\u5728\u5730\u306B\u79FB\u8EE2\u3057\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u5E74\u306B\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30D2\u30E5\u30FC\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30EA\u30FC\uFF08Hubert Parry\uFF09\u304C\u7406\u4E8B\u9577\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u30011918\u5E74\u307E\u3067\u8077\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 1894\u5E74\u306B\u958B\u653E\u3055\u308C\u305F\u8D64\u3044\u30EC\u30F3\u30AC\u9020\u308A\u306E\u5EFA\u7269\u306F\u5EFA\u7BC9\u5BB6 (Arthur Blomfield)\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u3002\u96A3\u306B\u30A4\u30F3\u30DA\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3001\u53CD\u5BFE\u5074\u306B\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u304C\u3042\u308B\u3002\u97F3\u697D\u9662\u306B\u306F\u307E\u305F\u3001\u5E83\u5927\u306A\u697D\u5668\u306E\u535A\u7269\u9928\u304C\u3042\u308A\u3001\u4E00\u822C\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Il London College of Music (LCM) \u00E8 un conservatorio di Londra attivo dal 1887, attualmente affiliato alla University of West London."@it . . . . . . . . . . . . "Royal College of Music (RCM) i South Kensington, London, grundades 1882 av d\u00E5varande prinsen av Wales, sedermera kung Edvard VII av Storbritannien. Det \u00E4r ett av v\u00E4rldens mest ansedda s\u00E4ten f\u00F6r h\u00F6gre studier i musik, s\u00E5v\u00E4l f\u00F6r ut\u00F6vande musiker, dirigenter och komposit\u00F6rer som f\u00F6r forskare."@sv . . . . . "Royal College of Music"@cs . . . "Royal College of Music \u00E9s una instituci\u00F3 docent fundada a Londres el 28 de febrer de 1882 pel pr\u00EDncep de Gal\u00B7les, que l'inaugur\u00E0 el maig de l'any seg\u00FCent. A m\u00E9s de les finalitats pedag\u00F2giques an\u00E0logues a les de la Royal Academy of Music, amb la que en un principi intent\u00E0 fusionar-se, la seva tasca \u00E9s encausar i vigilar l'ensenyan\u00E7a musical en les Escoles p\u00FAbliques del Regne Unit, aix\u00ED com la d'afavorir tota manifestaci\u00F3 art\u00EDstica que faci un benefici de la M\u00FAsica. El Royal College of Music est\u00E0 establert al Prince Consort Road, de Londres. L'edifici fou inaugurat el 1894, afegint-se-li un gran sal\u00F3 de concerts el 1901. Posseeix un gran orgue, Royal College of Music donaci\u00F3 d'."@ca . . . . . . . "Royal College of Music je lond\u00FDnsk\u00E1 konzervato\u0159, kter\u00E1 se nach\u00E1z\u00ED v oblasti . Zalo\u017Eena byla roku 1882 a vedle hran\u00ED se zde vyu\u010Duje tak\u00E9 hudebn\u00ED teorie, historie, dirigov\u00E1n\u00ED a kompozice. Jde o jednu ze \u010Dty\u0159 \u0161kol organizace a pat\u0159\u00ED mezi \u010Dleny spole\u010Denstv\u00ED . Naproti budov\u011B \u0161koly se nach\u00E1z\u00ED koncertn\u00ED s\u00ED\u0148 Royal Albert Hall. Vzniku \u0161koly p\u0159edch\u00E1zel z\u00E1nik ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 a kr\u00E1tce existuj\u00EDc\u00ED \u0161koly National Training School for Music."@cs . . . "\u738B\u7ACB\u97F3\u697D\u5927\u5B66\uFF08\u304A\u3046\u308A\u3064\u304A\u3093\u304C\u304F\u3060\u3044\u304C\u304F\uFF09\u3001\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\uFF08The Royal College of Music, \u7565\u79F0\uFF1ARCM\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u3042\u308B\u540D\u9580\u306E\u97F3\u697D\u5B66\u6821\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B66\u90E8\u30EC\u30D9\u30EB\u304B\u3089\u535A\u58EB\u30EC\u30D9\u30EB\u307E\u3067\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u97F3\u697D\u6559\u80B2\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA3\u4E16\u304C\u7DCF\u9577\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002 \u56FD\u7ACB\u97F3\u697D\u990A\u6210\u5B66\u6821\uFF08National Training School for Music\uFF09\u306E\u5F8C\u7D99\u6821\u3068\u3057\u3066\u3001\u5F53\u6642\u306E\u82F1\u56FD\u7687\u592A\u5B50\uFF08\u5F8C\u306E\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C97\u4E16\uFF09\u306B\u3088\u308A1882\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30B0\u30ED\u30FC\u30D6\uFF08George Grove\uFF09\u3092\u7406\u4E8B\u9577\u306B\u8FCE\u30481883\u5E74\u306B\u958B\u6821\u3057\u305F\u30021894\u5E74\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306F\u30B1\u30F3\u30B8\u30F3\u30C8\u30F3\u5730\u533A\u306E\u73FE\u6240\u5728\u5730\u306B\u79FB\u8EE2\u3057\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u5E74\u306B\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30D2\u30E5\u30FC\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D1\u30EA\u30FC\uFF08Hubert Parry\uFF09\u304C\u7406\u4E8B\u9577\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u30011918\u5E74\u307E\u3067\u8077\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 1894\u5E74\u306B\u958B\u653E\u3055\u308C\u305F\u8D64\u3044\u30EC\u30F3\u30AC\u9020\u308A\u306E\u5EFA\u7269\u306F\u5EFA\u7BC9\u5BB6 (Arthur Blomfield)\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u3002\u96A3\u306B\u30A4\u30F3\u30DA\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3001\u53CD\u5BFE\u5074\u306B\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u304C\u3042\u308B\u3002\u97F3\u697D\u9662\u306B\u306F\u307E\u305F\u3001\u5E83\u5927\u306A\u697D\u5668\u306E\u535A\u7269\u9928\u304C\u3042\u308A\u3001\u4E00\u822C\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u4F26\u6566\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\uFF08London College of Music\uFF0CLCM\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u7684\u4E00\u6240\u97F3\u4E50\u5B66\u6821\u3002\u6210\u7ACB\u4E8E1887\u5E74\uFF0C\u6700\u521D\u4F4D\u4E8E\u4F26\u6566\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u5927\u842C\u5BF6\u8DEF\u8857\uFF0C1991\u5E74\u642C\u8FC1\u81F3\u4F0A\u7075\uFF0C\u5E76\u4E0E\u5176\u4ED6\u9662\u6821\u5171\u540C\u7EC4\u5EFA\u6210\u897F\u4F26\u6566\u7406\u5DE5\u5B66\u9662\uFF08\u73B0\u897F\u4F26\u6566\u5927\u5B66\uFF09\u3002"@zh . . "Royal College of Music (Musika Errege Elkargoa ) Kensingtonen (Londres) dagoen prestigio handiko musika eskola da. Eskola 1882an ireki zen. Eskolak mendebaldeko musika klasikoa irakasten du. Halaber, publikoari irekitako musika eta musika tresnen museoa du. Magister Musicae (Musika Eskola Birtuala) proiektuaren partaidea da."@eu . "Le Royal College of Music est une prestigieuse \u00E9cole sup\u00E9rieure de musique situ\u00E9e \u00E0 Kensington (Londres). Fond\u00E9e en 1882 par le Prince de Galles (futur \u00C9douard VII) pour succ\u00E9der au National Training School for Music, l'\u00E9cole ouvre en 1883 avec George Grove \u00E0 sa t\u00EAte. Le Coll\u00E8ge d\u00E9m\u00E9nage \u00E0 son adresse actuelle en 1894, dans le quartier culturel Albertopolis, \u00E0 proximit\u00E9 de l'Imperial College, en face du Royal Albert Hall. Dans la m\u00EAme ann\u00E9e, Hubert Parry devient directeur, poste o\u00F9 il restera jusqu'en 1918."@fr . . "O Royal College of Music (\"Col\u00E9gio Real de M\u00FAsica\", tamb\u00E9m conhecido pelas suas iniciais em ingl\u00EAs, RCM) \u00E9 um conservat\u00F3rio musical localizado no distrito de South Kensington, em Londres, Inglaterra, uma das principais institui\u00E7\u00F5es do g\u00EAnero no mundo. Desde sua funda\u00E7\u00E3o, em 1882, um grande n\u00FAmero de professores e alunos da RCM tiveram papel significante na forma\u00E7\u00E3o da hist\u00F3ria e do desenvolvimento da m\u00FAsica cl\u00E1ssica ocidental nos s\u00E9culos XX e XXI."@pt . . . . . . . . "175498"^^ . . . . "O Royal College of Music (\"Col\u00E9gio Real de M\u00FAsica\", tamb\u00E9m conhecido pelas suas iniciais em ingl\u00EAs, RCM) \u00E9 um conservat\u00F3rio musical localizado no distrito de South Kensington, em Londres, Inglaterra, uma das principais institui\u00E7\u00F5es do g\u00EAnero no mundo. Desde sua funda\u00E7\u00E3o, em 1882, um grande n\u00FAmero de professores e alunos da RCM tiveram papel significante na forma\u00E7\u00E3o da hist\u00F3ria e do desenvolvimento da m\u00FAsica cl\u00E1ssica ocidental nos s\u00E9culos XX e XXI."@pt . "Le London College of Music est une \u00E9cole de musique en Angleterre. Fond\u00E9 en 1887 et situ\u00E9 au centre de Londres, le Coll\u00E8ge d\u00E9m\u00E9nage en 1991 dans Ealing, un quartier de Londres ouest, pour s'affilier avec la . Le Coll\u00E8ge enseigne tous les aspects de la musique classique, du jazz et de la technologie musicale. Le d\u00E9partement d'examens externes, London College of Music Examinations (LCM Examinations), a des divisions dans presque le monde entier: en Europe, Asie, Afrique, Am\u00E9rique du Sud et Am\u00E9rique du Nord. \n* Portail de Londres \n* Portail de l\u2019\u00E9ducation \n* Portail de la musique"@fr . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438"@ru . "\u7687\u5BB6\u97F3\u4E50\u5B66\u9662 (\u5357\u80AF\u8F9B\u987F)"@zh . . . . . . . . . "\u4F26\u6566\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\uFF08London College of Music\uFF0CLCM\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u7684\u4E00\u6240\u97F3\u4E50\u5B66\u6821\u3002\u6210\u7ACB\u4E8E1887\u5E74\uFF0C\u6700\u521D\u4F4D\u4E8E\u4F26\u6566\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u5927\u842C\u5BF6\u8DEF\u8857\uFF0C1991\u5E74\u642C\u8FC1\u81F3\u4F0A\u7075\uFF0C\u5E76\u4E0E\u5176\u4ED6\u9662\u6821\u5171\u540C\u7EC4\u5EFA\u6210\u897F\u4F26\u6566\u7406\u5DE5\u5B66\u9662\uFF08\u73B0\u897F\u4F26\u6566\u5927\u5B66\uFF09\u3002"@zh . . . "\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2"@el . . . "Royal College of Music"@es . . "Royal College of Music"@pl . "Het Royal College of Music in Londen is een van de voornaamste instituten van het Westerse muziekonderwijs. Het is in de Londense wijk Kensington gevestigd. Dit conservatorium is opgericht in 1882 door de toenmalige Prince of Wales, de latere koning Eduard VII, als voortzetting van de National Training School for Music. Het Royal College of Music is sedert 1894 gevestigd in een monumentaal gebouw naast de Royal Albert Hall in Londen. Deze instelling dient men niet te verwarren met de Royal Academy of Music. Naast de muziekschool bevat het gebouw ook een museum van muziekinstrumenten."@nl . . "Royal College of Music"@eu . . . "The Royal College of Music is a conservatoire established by royal charter in 1882, located in South Kensington, London, UK. It offers training from the undergraduate to the doctoral level in all aspects of Western Music including performance, composition, conducting, music theory and history. The RCM also undertakes research, with particular strengths in performance practice and performance science. The college is one of the four conservatories of the Associated Board of the Royal Schools of Music and a member of Conservatoires UK. Its buildings are directly opposite the Royal Albert Hall on Prince Consort Road, next to Imperial College and among the museums and cultural centres of Albertopolis."@en . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0301\u0434\u0436 \u043C\u0443\u0301\u0437\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Royal College of Music) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u0417\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u041F\u0440\u0456\u043D\u0441-\u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442-\u0420\u043E\u0443\u0434 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0435\u043D\u0441\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442-\u0445\u043E\u043B\u043B\u0443. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044E \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436\u0443 \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E 1894 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0411\u043B\u043E\u043C\u0444\u0456\u043B\u0434\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "September 2022"@en . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Royal College of Music) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u0432 1882 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 (\u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 VII) \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C (\u0441 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041A\u0430\u0440\u043B III). \u0417\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 1883 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. National Training School for Music, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1875\u20141882 \u0433\u0433. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 1894 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 , \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0441 \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u0420\u043E\u0443\u0434 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442-\u0445\u043E\u043B\u043B\u0430."@ru . . "Il Royal College of Music \u00E8 una scuola di musica di Kensington (Londra)."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Royal College of Music"@en . . . . . . . . . . . "Urban"@en . . . . . . . . . . . . "The Royal College of Music is a conservatoire established by royal charter in 1882, located in South Kensington, London, UK. It offers training from the undergraduate to the doctoral level in all aspects of Western Music including performance, composition, conducting, music theory and history. The RCM also undertakes research, with particular strengths in performance practice and performance science. The college is one of the four conservatories of the Associated Board of the Royal Schools of Music and a member of Conservatoires UK. Its buildings are directly opposite the Royal Albert Hall on Prince Consort Road, next to Imperial College and among the museums and cultural centres of Albertopolis."@en . "Royal College of Music \u2013 wy\u017Csza uczelnia muzyczna znajduj\u0105ca si\u0119 w Londynie, w dystrykcie South Kensington."@pl . . "London College of Music"@fr . . . . . . . .