. . . . . . . "\u0420\u043E\u043D \u0414\u0435\u043B\u043B\u0430\u043C\u0441"@uk . . . "Chair of the House Armed Services Committee"@en . "Chair of the House District of Columbia Committee"@en . . . . . . . "\u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0414\u0435\u043B\u043B\u0430\u043C\u0441 (\u0420\u043E\u043D \u0414\u0435\u043B\u043B\u0443\u043C\u0441, \u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald Vernie Dellums; 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1935 \u2014 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 2018) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0421 1971 \u043F\u043E 1998 \u0433\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442 9-\u0433\u043E \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043B\u043E\u0431\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0435, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F \u0438 48-\u043C \u043C\u044D\u0440\u043E\u043C \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F (\u0441 2007 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Ronald Vernie Dellums"@en . . . . . . . . . . . . "Ron Dellums"@nl . . . . . . . . . . . "1998-02-06"^^ . "\u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0414\u0435\u043B\u043B\u0430\u043C\u0441 (\u0420\u043E\u043D \u0414\u0435\u043B\u043B\u0443\u043C\u0441, \u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald Vernie Dellums; 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1935 \u2014 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 2018) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0421 1971 \u043F\u043E 1998 \u0433\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442 9-\u0433\u043E \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043B\u043E\u0431\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0435, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F \u0438 48-\u043C \u043C\u044D\u0440\u043E\u043C \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F (\u0441 2007 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434)."@ru . . . . "1123752862"^^ . . "7"^^ . . . . "15"^^ . . . . . . . . "8"^^ . "9"^^ . . "Washington, D.C., U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Athurine Dellums"@en . . . . . . . "Ronald Vernie \"Ron\" Dellums, f\u00F6dd 24 november 1935 i Oakland, Kalifornien, d\u00F6d 30 juli 2018 i Washington, D.C., var en amerikansk politiker. Han eftertr\u00E4dde i januari 2007 en annan veteranpolitiker, Jerry Brown, som borgm\u00E4stare i Oakland. Dellums var ledamot av USA:s representanthus 1971\u20131998. Medan han varje g\u00E5ng kandiderade som demokrat och \u00E5ter registrerade sig som medlem av partiet inf\u00F6r borgm\u00E4starvalet i Oakland 2006, beskrev Dellums sig som socialist. Han var medlem i Democratic Socialist Organizing Committee, en organisation med n\u00E4ra kopplingar till Socialist Party of America, ett parti som 1973 upph\u00F6rde att existera. Dellums var ocks\u00E5 viceordf\u00F6rande f\u00F6r Democratic Socialists of America, en organisation som har medlemmar b\u00E5de fr\u00E5n demokraterna och s\u00E5dana som st\u00E5r utanf\u00F6r partiet."@sv . . . . "Member of the"@en . . . . "Cynthia Lewis"@en . . . . . . . "1954"^^ . . . . . . . . "Ronald Vernie (Ron) Dellums (Oakland, 24 november 1935 \u2013 Washington D.C., 30 juli 2018) was een Amerikaans politicus van de Democratische Partij. Tot 3 januari 2011 was hij burgemeester van Oakland."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0414\u0435\u043B\u043B\u0430\u043C\u0441 (\u0420\u043E\u043D \u0414\u0435\u043B\u043B\u0443\u043C\u0441, \u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald Vernie Dellums, 24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1935 \u2014 30 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2018) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u0417 1971 \u043F\u043E 1998 \u0440\u0456\u043A \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u0456\u0434 9-\u0433\u043E \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0447\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043B\u043E\u0431\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0456, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F \u0456 48-\u043C \u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F (\u0437 2007 \u043F\u043E 2011 \u0440\u0456\u043A)."@uk . . . . . . . "Ronald Vernie Dellums (November 24, 1935 \u2013 July 30, 2018) was an American politician who served as Mayor of Oakland from 2007 to 2011. He had previously served thirteen terms as a Member of the U.S. House of Representatives from California's 9th congressional district, in office from 1971 to 1998, after which he worked as a lobbyist in Washington, D.C."@en . "1998"^^ . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043B\u043B\u0430\u043C\u0441, \u0420\u043E\u043D"@ru . . . "Ronald Vernie \u201ERon\u201C Dellums (* 24. November 1935 in Oakland, Kalifornien; \u2020 30. Juli 2018 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei). Zwischen 1971 und 1998 vertrat er den Bundesstaat Kalifornien im US-Repr\u00E4sentantenhaus; sp\u00E4ter wurde er B\u00FCrgermeister seiner Heimatstadt Oakland."@de . . . . . . . . . "Arlington, Virginia"@en . . . "2007-01-08"^^ . . . . . . . . . . . . . "2011-01-03"^^ . "from California's 8th congressional district"@en . ""@en . . . . . . "Chair of the House Armed Services Committee"@en . . "from California's 7th congressional district"@en . . . . . . . . "Ron Dellums, n\u00E9 le 24 novembre 1935 et mort le 30 juillet 2018, est un homme politique am\u00E9ricain. Membre du Parti d\u00E9mocrate, il si\u00E8ge durant pr\u00E8s de 30 ans \u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis et occupe le poste de maire d'Oakland de 2007 \u00E0 2011."@fr . . "2018-07-30"^^ . . . . . . . . . . . "1955"^^ . . . . "1995-01-03"^^ . "1959"^^ . "University of California, Berkeley"@en . "1995-01-03"^^ . . "1961"^^ . . . . . . . . "Roscoe Higgs"@en . . . . . . . . . . . "1935-11-24"^^ . . . . . . "Oakland, California, U.S."@en . . . . "2018-07-30"^^ . . "Ron Dellums"@pl . . . . . . "Ron Dellums, n\u00E9 le 24 novembre 1935 et mort le 30 juillet 2018, est un homme politique am\u00E9ricain. Membre du Parti d\u00E9mocrate, il si\u00E8ge durant pr\u00E8s de 30 ans \u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis et occupe le poste de maire d'Oakland de 2007 \u00E0 2011."@fr . "Ronald Vernie \u201ERon\u201D Dellums (ur. 24 listopada 1935 w Oakland, zm. 30 lipca 2018 w Waszyngtonie) \u2013 ameryka\u0144ski polityk, cz\u0142onek Partii Demokratycznej."@pl . "64941"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "from California"@en . . . . "1971"^^ . . . . "1975"^^ . "Ron Dellums"@de . . . . . . "1979"^^ . . . . . . . . . . . . "Ronald Vernie Dellums (November 24, 1935 \u2013 July 30, 2018) was an American politician who served as Mayor of Oakland from 2007 to 2011. He had previously served thirteen terms as a Member of the U.S. House of Representatives from California's 9th congressional district, in office from 1971 to 1998, after which he worked as a lobbyist in Washington, D.C. Dellums was born into a family of labor organizers, and enlisted in the United States Marine Corps before serving on the Berkeley, California, City Council. He was the first African American elected to Congress from Northern California and the first successful openly socialist non-incumbent Congressional candidate after World War II. His politics earned him a place on President Nixon's enemies list. During his career in Congress, he fought the MX Missile project and opposed expansion of the B-2 Spirit stealth bomber program. When President Ronald Reagan vetoed Dellums's Comprehensive Anti-Apartheid Act of 1986, a Democratic-controlled House and a Republican-controlled Senate overrode Reagan's veto, the first override of a presidential foreign-policy veto in the 20th century."@en . . . . . "Ranking Member of the House Armed Services Committee"@en . "1935-11-24"^^ . "Ranking Member of the House Armed Services Committee"@en . . . . . . . . "Ron Dellums"@en . . . . "1993-01-20"^^ . . . "1993-01-20"^^ . . "5"^^ . . . . . . . . "\u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0414\u0435\u043B\u043B\u0430\u043C\u0441 (\u0420\u043E\u043D \u0414\u0435\u043B\u043B\u0443\u043C\u0441, \u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald Vernie Dellums, 24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1935 \u2014 30 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2018) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u0417 1971 \u043F\u043E 1998 \u0440\u0456\u043A \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u0456\u0434 9-\u0433\u043E \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0447\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043B\u043E\u0431\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0456, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F \u0456 48-\u043C \u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F (\u0437 2007 \u043F\u043E 2011 \u0440\u0456\u043A)."@uk . . "Chair of the Congressional Black Caucus"@en . . "Ronald Vernie (Ron) Dellums (Oakland, 24 november 1935 \u2013 Washington D.C., 30 juli 2018) was een Amerikaans politicus van de Democratische Partij. Tot 3 januari 2011 was hij burgemeester van Oakland."@nl . "Ron Dellums"@fr . . . . . . "551711"^^ . . . . . . "Ron Dellums"@sv . . "1989"^^ . . . "1995"^^ . . . . "1993"^^ . . . . . . "from California's 9th congressional district"@en . . . "2007"^^ . . . . . "Chair of the House District of Columbia Committee"@en . . . . . . . "1979-01-03"^^ . . . . . "Ronald Vernie \"Ron\" Dellums, f\u00F6dd 24 november 1935 i Oakland, Kalifornien, d\u00F6d 30 juli 2018 i Washington, D.C., var en amerikansk politiker. Han eftertr\u00E4dde i januari 2007 en annan veteranpolitiker, Jerry Brown, som borgm\u00E4stare i Oakland."@sv . "48"^^ . . . . . . . "1971-01-03"^^ . . . . . "Member of the U.S. House of Representatives"@en . . . . . . . "Ronald Vernie \u201ERon\u201D Dellums (ur. 24 listopada 1935 w Oakland, zm. 30 lipca 2018 w Waszyngtonie) \u2013 ameryka\u0144ski polityk, cz\u0142onek Partii Demokratycznej."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ronald Vernie Dellums"@en . . . . . . . . . . . . . . . "D000222"@en . . . . . "div"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ronald Vernie \u201ERon\u201C Dellums (* 24. November 1935 in Oakland, Kalifornien; \u2020 30. Juli 2018 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei). Zwischen 1971 und 1998 vertrat er den Bundesstaat Kalifornien im US-Repr\u00E4sentantenhaus; sp\u00E4ter wurde er B\u00FCrgermeister seiner Heimatstadt Oakland."@de . . . . . . . . . . . . . . .