. . . . . . . . . . "Ron Clements"@en . "Ron Clements (Sioux City, Iowa, 25 d'abril de 1953) \u00E9s un director d'animaci\u00F3 i productor estatunidenc. Va comen\u00E7ar la seva carrera d'animaci\u00F3 a Hanna-Barbera. Despr\u00E9s va ser acceptat al , on va treballar dos anys sota les directrius de . El seu debut com a animador va arribar el 1977 amb The Rescuers i . El 1981, en qualitat de supervisor d'animaci\u00F3 va realitzar , juntament amb el que m\u00E9s endavant seria el seu soci, . Tots dos es van embarcar en un ambici\u00F3s projecte d'animaci\u00F3 titulat (1985)."@ca . "\u30ED\u30F3\u30FB\u30AF\u30EC\u30E1\u30F3\u30C4"@ja . . . . . "Ronald Francis \"Ron\" Clements (Sioux City, Iowa, 25 de Abril de 1953) \u00E9 um cineasta e animador americano que fez os filmes da Walt Disney Pictures juntamente com o seu parceiro John Musker. Eles fizeram a parceria Musker/Clements: \n* Rato Bas\u00EDlio, o Grande Mestre dos Detectives (The Great Mouse Detective) (1986) \n* A Pequena Sereia (The Little Mermaid) (1989) \n* Aladdin (Aladdin) (1992) \n* H\u00E9rcules (Hercules) (1997) \n* O Planeta do Tesouro (Treasure Planet) (2002) \n* A Princesa e o Sapo (The Princess and the Frog) (2009) \n* Vaiana (Moana) (2016)"@pt . . . . . . . . . . "\u30ED\u30F3\u30FB\u30AF\u30EC\u30E1\u30F3\u30C4\uFF08Ron Clements\u30011953\u5E744\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30AA\u30EF\u5DDE\u30B9\u30FC\u30B7\u30C6\u30A3\u51FA\u8EAB\u306E\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u811A\u672C\u5BB6\u30FB\u5171\u540C\u76E3\u7763\u30FB\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u30FB\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u540C\u4F1A\u793E\u3067\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u3082\u6D3B\u8E8D\u3057\u3066\u3044\u305F\u6642\u671F\u3082\u3042\u308B\u3002 2002\u5E74\u306E\u300E\u30C8\u30EC\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30D7\u30E9\u30CD\u30C3\u30C8\u300F\u4EE5\u964D\u306F2004\u5E74\u306B\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u3092\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30AB\u30FC\u3068\u63C3\u3063\u3066\u9000\u793E\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u3067\u3001\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u4F5C\u54C1\u306B\u643A\u3063\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u8077\u5834\u306B\u5FA9\u5E30\u3092\u679C\u305F\u3057\u300E\u7F8E\u5973\u3068\u91CE\u7363 -\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30FB\u30EA\u30DF\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3-\u300F\u306B\u65B0\u3057\u304F\u53CE\u9332\u3055\u308C\u305F\u300E\u4EBA\u9593\u306B\u623B\u308A\u305F\u3044(Human Again)\u300F\u3067\u30E1\u30AC\u30DB\u30F3\u3092\u53D6\u3063\u3066\u3044\u308B\u30022003\u5E74\u306B\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u304CCG\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4E3B\u4F53\u3068\u3059\u308B\u5236\u4F5C\u65B9\u91DD\u304B\u3089\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30AB\u30FC\u3089\u3068\u4E00\u6642\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u3092\u53BB\u308B\u3002\u6700\u65B0\u4F5C\u306B\u306F2009\u5E74\u516C\u958B\u306E\u300E\u30D7\u30EA\u30F3\u30BB\u30B9\u3068\u9B54\u6CD5\u306E\u30AD\u30B9\u300F\u306B\u5171\u540C\u76E3\u7763\u30FB\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u643A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5171\u540C\u76E3\u7763\u30FB\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u643A\u3063\u3066\u3044\u308B\u4F5C\u54C1\u306B\u306F\u4EF2\u306E\u826F\u3044\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30AB\u30FC\u304C\u5171\u540C\u76E3\u7763\u30FB\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . "\uB85C\uB110\uB4DC \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \"\uB860\" \uD074\uB808\uBA3C\uCE20(\uC601\uC5B4: Ronald Francis \"Ron\" Clements, 1953\uB144 4\uC6D4 25\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uD130\uC774\uB2E4. \uC6D4\uD2B8 \uB514\uC988\uB2C8 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC18C\uC18D\uC73C\uB85C\uC11C \uB3D9\uB8CC \uC874 \uBA38\uC2A4\uCEE4\uC640 \uAC19\uC774 \u300A\uC704\uB300\uD55C \uBA85\uD0D0\uC815 \uBC14\uC2E4\u300B(1986), \u300A\uC778\uC5B4\uACF5\uC8FC\u300B(1989), \u300A\uC54C\uB77C\uB518\u300B(1992), \u300A\uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC2A4\u300B(1997), \u300A\uACF5\uC8FC\uC640 \uAC1C\uAD6C\uB9AC\u300B(2009), \u300A\uBAA8\uC544\uB098\u300B(2016)\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "1953-04-25"^^ . . . "4309578"^^ . . . . . . . "1989"^^ . "Ronald Francis Clements (born April 25, 1953) is an American animator, film director, screenwriter, and film producer. He often collaborates with fellow director John Musker and is best known for writing and directing the Disney films The Great Mouse Detective (1986), The Little Mermaid (1989), Aladdin (1992), Hercules (1997), Treasure Planet (2002), The Princess and the Frog (2009), and Moana (2016)."@en . "Ron Clements"@fr . "\u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441, \u0420\u043E\u043D"@ru . . "Ron Clements"@es . . . . "Ron Clements (n. el 25 de mayo de 1950 en Sioux City, Estados Unidos) es un director de animaci\u00F3n, guionista, productor estadounidense. Ha dirigido pel\u00EDculas de Disney como La sirenita, Aladd\u00EDn, The Princess and the Frog o Moana junto con John Musker."@es . . . . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03BF\u03BD \u039A\u03BB\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C4\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Ron Clements, 25 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1953 - ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C1. \u03A4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 animator \u03C3\u03C4\u03BF . \u0395\u03BD\u03CE \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C9\u03C2 animator \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B9\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1: \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD . \u03A4\u03BF 1981, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 animator \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0397 \u0391\u03BB\u03B5\u03C0\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039A\u03C5\u03BD\u03B7\u03B3\u03CC\u03C3\u03BA\u03C5\u03BB\u03BF. \u03A4\u03BF 1986, \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B7 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03B3\u03BF\u03C1\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2: \u03A0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03CD\u03B8\u03BF."@el . "\u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald Francis Clements; \u0440\u043E\u0434. 25 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1953) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440-\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u00AB\u0420\u0443\u0441\u0430\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0410\u043B\u0430\u0434\u0434\u0438\u043D\u00BB, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0430 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u044F. 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441 \u0436\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u0435 \u043B\u0438 \u0413\u043B\u0443\u043C\u0435\u0439\u0441."@ru . . "Ron Clements"@en . "24710"^^ . . . . "1972"^^ . . . . . . . "1124859150"^^ . . . . . . "Ron Clements"@it . . . "Ronald Francis \"Ron\" Clements (lahir tanggal 25 April 1953) merupakan seorang sutradara, produser dan penulis naskah film animasi Amerika Serikat di Walt Disney Animation Studios. Ia berkolaborasi dengan sutradara John Musker dalam menyutradarai film The Little Mermaid, Aladdin, The Princess and the Frog dan Moana."@in . . . . . . . "Ron Clements"@pt . . "\u03A1\u03BF\u03BD \u039A\u03BB\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C4\u03C2"@el . . . . . . . . . . "Ronald Clements (ur. 25 kwietnia 1953 w Sioux City) \u2013 ameryka\u0144ski re\u017Cyser."@pl . . . "Ronald Francis \"Ron\" Clements (lahir tanggal 25 April 1953) merupakan seorang sutradara, produser dan penulis naskah film animasi Amerika Serikat di Walt Disney Animation Studios. Ia berkolaborasi dengan sutradara John Musker dalam menyutradarai film The Little Mermaid, Aladdin, The Princess and the Frog dan Moana."@in . . . . "\uB860 \uD074\uB808\uBA3C\uCE20"@ko . . . . . . . . . . "Ron Clements est un animateur, sc\u00E9nariste, r\u00E9alisateur et producteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 25 avril 1953 \u00E0 Sioux City (Iowa). Il est surtout connu pour ses activit\u00E9s aux studios Disney, en collaboration avec John Musker."@fr . . . . "Ron Clements est un animateur, sc\u00E9nariste, r\u00E9alisateur et producteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 25 avril 1953 \u00E0 Sioux City (Iowa). Il est surtout connu pour ses activit\u00E9s aux studios Disney, en collaboration avec John Musker."@fr . . . . . . . "Ron Clements (Sioux City, Iowa, 25 d'abril de 1953) \u00E9s un director d'animaci\u00F3 i productor estatunidenc. Va comen\u00E7ar la seva carrera d'animaci\u00F3 a Hanna-Barbera. Despr\u00E9s va ser acceptat al , on va treballar dos anys sota les directrius de . El seu debut com a animador va arribar el 1977 amb The Rescuers i . El 1981, en qualitat de supervisor d'animaci\u00F3 va realitzar , juntament amb el que m\u00E9s endavant seria el seu soci, . Tots dos es van embarcar en un ambici\u00F3s projecte d'animaci\u00F3 titulat (1985). El 1986, Clements es va estrenar com a director amb Musker i dos col\u00B7laboradors m\u00E9s en la pel\u00B7l\u00EDcula The Great Mouse Detective, basada en un curt fet per Clements per a la Disney. Junts, Clements i Musker van dirigir i escriure The Little Mermaid (1989), basada en l'obra de Hans Christian Andersen i guanyadora de l'Oscar a la millor Banda Sonora Original composta per Alan Menken i Howard Ashman. Posteriorment i sent ben rebuts per la cr\u00EDtica i l'audi\u00E8ncia, trobem t\u00EDtols com Aladdin (1992) i H\u00E8rcules (1997). L'any 2002 va voler incorporar noves tecnologies, posant-les en pr\u00E0ctica a la pel\u00B7l\u00EDcula El Planeta del Tresor, ben rebuda per la cr\u00EDtica per\u00F2 que no va tenir \u00E8xit comercial."@ca . "\u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ronald Francis Clements; \u0440\u043E\u0434. 25 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1953) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440-\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u00AB\u0420\u0443\u0441\u0430\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0410\u043B\u0430\u0434\u0434\u0438\u043D\u00BB, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0430 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u044F. 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441 \u0436\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u0435 \u043B\u0438 \u0413\u043B\u0443\u043C\u0435\u0439\u0441."@ru . . . . . . "Ronald Francis \"Ron\" Clements (Sioux City, Iowa, 25 de Abril de 1953) \u00E9 um cineasta e animador americano que fez os filmes da Walt Disney Pictures juntamente com o seu parceiro John Musker. Eles fizeram a parceria Musker/Clements: \n* Rato Bas\u00EDlio, o Grande Mestre dos Detectives (The Great Mouse Detective) (1986) \n* A Pequena Sereia (The Little Mermaid) (1989) \n* Aladdin (Aladdin) (1992) \n* H\u00E9rcules (Hercules) (1997) \n* O Planeta do Tesouro (Treasure Planet) (2002) \n* A Princesa e o Sapo (The Princess and the Frog) (2009) \n* Vaiana (Moana) (2016)"@pt . "Tamara Lee Glumace"@en . . . . . . "Ron Clements (* 25. April 1953 in Sioux City, Iowa, USA) ist ein US-amerikanischer Animator und Zeichentrickfilmregisseur."@de . "\u30ED\u30F3\u30FB\u30AF\u30EC\u30E1\u30F3\u30C4\uFF08Ron Clements\u30011953\u5E744\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30AA\u30EF\u5DDE\u30B9\u30FC\u30B7\u30C6\u30A3\u51FA\u8EAB\u306E\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u811A\u672C\u5BB6\u30FB\u5171\u540C\u76E3\u7763\u30FB\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u30FB\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u540C\u4F1A\u793E\u3067\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u3082\u6D3B\u8E8D\u3057\u3066\u3044\u305F\u6642\u671F\u3082\u3042\u308B\u3002 2002\u5E74\u306E\u300E\u30C8\u30EC\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30D7\u30E9\u30CD\u30C3\u30C8\u300F\u4EE5\u964D\u306F2004\u5E74\u306B\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u3092\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30AB\u30FC\u3068\u63C3\u3063\u3066\u9000\u793E\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u3067\u3001\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u4F5C\u54C1\u306B\u643A\u3063\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u8077\u5834\u306B\u5FA9\u5E30\u3092\u679C\u305F\u3057\u300E\u7F8E\u5973\u3068\u91CE\u7363 -\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30FB\u30EA\u30DF\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30A8\u30C7\u30A3\u30B7\u30E7\u30F3-\u300F\u306B\u65B0\u3057\u304F\u53CE\u9332\u3055\u308C\u305F\u300E\u4EBA\u9593\u306B\u623B\u308A\u305F\u3044(Human Again)\u300F\u3067\u30E1\u30AC\u30DB\u30F3\u3092\u53D6\u3063\u3066\u3044\u308B\u30022003\u5E74\u306B\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u304CCG\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4E3B\u4F53\u3068\u3059\u308B\u5236\u4F5C\u65B9\u91DD\u304B\u3089\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30AB\u30FC\u3089\u3068\u4E00\u6642\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u3092\u53BB\u308B\u3002\u6700\u65B0\u4F5C\u306B\u306F2009\u5E74\u516C\u958B\u306E\u300E\u30D7\u30EA\u30F3\u30BB\u30B9\u3068\u9B54\u6CD5\u306E\u30AD\u30B9\u300F\u306B\u5171\u540C\u76E3\u7763\u30FB\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u643A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5171\u540C\u76E3\u7763\u30FB\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u643A\u3063\u3066\u3044\u308B\u4F5C\u54C1\u306B\u306F\u4EF2\u306E\u826F\u3044\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30B9\u30AB\u30FC\u304C\u5171\u540C\u76E3\u7763\u30FB\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "\u0631\u0648\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633"@ar . . . . "Ronald Francis Clements"@en . . . . . . . . . . . . "1953"^^ . "Ron Clements (* 25. April 1953 in Sioux City, Iowa, USA) ist ein US-amerikanischer Animator und Zeichentrickfilmregisseur."@de . . "Ron Clements"@pl . . . . . "\uB85C\uB110\uB4DC \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \"\uB860\" \uD074\uB808\uBA3C\uCE20(\uC601\uC5B4: Ronald Francis \"Ron\" Clements, 1953\uB144 4\uC6D4 25\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uD130\uC774\uB2E4. \uC6D4\uD2B8 \uB514\uC988\uB2C8 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC18C\uC18D\uC73C\uB85C\uC11C \uB3D9\uB8CC \uC874 \uBA38\uC2A4\uCEE4\uC640 \uAC19\uC774 \u300A\uC704\uB300\uD55C \uBA85\uD0D0\uC815 \uBC14\uC2E4\u300B(1986), \u300A\uC778\uC5B4\uACF5\uC8FC\u300B(1989), \u300A\uC54C\uB77C\uB518\u300B(1992), \u300A\uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC2A4\u300B(1997), \u300A\uACF5\uC8FC\uC640 \uAC1C\uAD6C\uB9AC\u300B(2009), \u300A\uBAA8\uC544\uB098\u300B(2016)\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Sioux City, Iowa, U.S."@en . . . . . "Ron Clements"@en . . . . . "Ronald Clements (ur. 25 kwietnia 1953 w Sioux City) \u2013 ameryka\u0144ski re\u017Cyser."@pl . "Animator, film director, screenwriter, film producer"@en . "Clements at the 2016 Annecy International Animated Film Festival"@en . . . . . . . . . . . . "Ronald Francis Clements (born April 25, 1953) is an American animator, film director, screenwriter, and film producer. He often collaborates with fellow director John Musker and is best known for writing and directing the Disney films The Great Mouse Detective (1986), The Little Mermaid (1989), Aladdin (1992), Hercules (1997), Treasure Planet (2002), The Princess and the Frog (2009), and Moana (2016)."@en . . . . . . "Ron Clements (n. el 25 de mayo de 1950 en Sioux City, Estados Unidos) es un director de animaci\u00F3n, guionista, productor estadounidense. Ha dirigido pel\u00EDculas de Disney como La sirenita, Aladd\u00EDn, The Princess and the Frog o Moana junto con John Musker."@es . . . . . . . . "Ron Clements"@de . . "Ron Clements"@eo . "\u039F \u03A1\u03BF\u03BD \u039A\u03BB\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C4\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Ron Clements, 25 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1953 - ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C1. \u03A4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 animator \u03C3\u03C4\u03BF . \u0395\u03BD\u03CE \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C9\u03C2 animator \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B9\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1: \u039A\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C9\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD . \u03A4\u03BF 1981, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 animator \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0397 \u0391\u03BB\u03B5\u03C0\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039A\u03C5\u03BD\u03B7\u03B3\u03CC\u03C3\u03BA\u03C5\u03BB\u03BF. \u03A4\u03BF 1986, \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B7 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03B3\u03BF\u03C1\u03B3\u03CC\u03BD\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2: \u03A0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03CD\u03B8\u03BF."@el . . . . . . . . "Ron Clements"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Ronald Francis Clements (Sioux City, 25 aprile 1953) \u00E8 un regista, animatore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense."@it . . . . . . . . . . . "Awards for Ron Clements"@en . ""@en . . . . "Ron Clements"@in . . . . . "Ronald Francis Clements (Sioux City, 25 aprile 1953) \u00E8 un regista, animatore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense."@it . . . . "\u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0631\u0648\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ron Clements)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 25 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1953) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u062C\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647."@ar . . . . . "1972"^^ . "Ronald Francis Clements"@en . "1953-04-25"^^ . . . . . "\u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0631\u0648\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0645\u0646\u062A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ron Clements)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 25 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1953) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u062C\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647."@ar .