. "Roe v. Wade 410 U.S. 113 (1973) estis lim\u015Dtona decido de la Supera Kortumo de Usono, permesante induktitan aborton surbaze de privateco. Do \u015Dtataj malpermesoj kaj multaj restriktoj i\u011Dis nela\u016Dle\u011Daj en 1973 kaj \u015Dtatoj devis permesi aborton. La Supera Kortumo permesis nur restriktojn sur aborto dum la tria trimestro. La kazo estas pivota en la historio de la politiko de Usono. Roe v. Wade vekis la atenton de kontra\u016Dabortistoj al diversaj le\u011Daj restriktoj anstata\u016D tutaj restriktoj. La kazo klarigis iujn aspektojn de Roe v. Wade."@eo . "Planned Parenthood v. Casey"@en . . . "Norma McCorvey onthe steps of the Supreme Court, 1989 .jpg"@en . . "Henry Wade 1963 cropped smaller.png"@en . . . . . "US Supreme Court Justice Byron White - 1976 official portrait.jpg"@en . . "Sa ch\u00E1s Roe v Wade 410 U.S. 113 (1973), chuir C\u00FAirt Uachtarach na St\u00E1t Aontaithe deireadh leis an chosc ioml\u00E1n ar ghinmhilleadh. Rialaigh an ch\u00FAirt go bhf\u00E9adfadh dl\u00ED st\u00E1it cosc a chur ar ghinmhilleadh tar \u00E9is don suth a bheith inmharthana, ach roimhe sin go mb\u00EDonn tosa\u00EDocht ag cearta pr\u00EDobh\u00E1ideachta na mn\u00E1. Tugadh an breithi\u00FAnas ar 22 Ean\u00E1ir 1973."@ga . . . . . . . . . . . "Roe contra Wade"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Roe v. Wade was een mijlpaalarrest van het Amerikaanse Hooggerechtshof uit 1973, waarin dit hof een oordeel uitsprak over de toenmalige abortuswetgeving in de Verenigde Staten. Het hof oordeelde dat de meeste wetten die de praktijk van abortus verboden of hiervoor restricties oplegden ongrondwettelijk waren, omdat het hof oordeelde dat het 'recht op abortus' besloten lag in het grondwettelijke recht op privacy. Met dit arrest mochten staten met dergelijke wetgeving deze niet meer handhaven. Het is een van de meest controversi\u00EBle uitspraken geweest uit de geschiedenis van het Amerikaans Hooggerechtshof."@nl . "Roe mot Wade (engelska: Roe v. Wade) \u00E4r ett av de mest k\u00E4nda r\u00E4ttsfall som behandlats av den H\u00F6gsta domstolen i USA. Domslutet fr\u00E5n \u00E5r 1973 etablerade att fri abort ing\u00E5r i den konstitutionellt skyddade r\u00E4tten till privatliv. D\u00E5 domen avkunnades hade endast ett begr\u00E4nsat antal delstater inf\u00F6rt fri abort, och de flesta delstater var d\u00E4rf\u00F6r tvungna att revidera sin lagstiftning. Under \u00E5r 2019 hade debatten kring Roe mot Wade \u00E5terigen hamnat p\u00E5 agendan, efter flera lagf\u00F6rslag i olika amerikanska delstater som inskr\u00E4nker tillg\u00E5ngen till abort."@sv . . . . "Sarah Weddington and Linda Coffee were the two attorneys who represented the pseudonymous \"Jane Roe\" against Henry Wade ."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Thurgoodmarshall1967 .jpg"@en . . . "\u30ED\u30FC\u5BFE\u30A6\u30A7\u30A4\u30C9\u4E8B\u4EF6(\u30ED\u30FC\u305F\u3044\u30A6\u30A7\u30A4\u30C9\u3058\u3051\u3093\u3001Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973))\u306F\u3001\u300C\u598A\u5A20\u3092\u7D99\u7D9A\u3059\u308B\u304B\u5426\u304B\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5973\u6027\u306E\u6C7A\u5B9A\u306F\u3001\u30D7\u30E9\u30A4\u30D0\u30B7\u30FC\u6A29\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u300D\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u7B2C14\u6761\u304C\u5973\u6027\u306E\u5815\u80CE\u306E\u6A29\u5229\u3092\u4FDD\u969C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u521D\u3081\u3066\u5224\u793A\u3057\u3001\u4EBA\u5DE5\u598A\u5A20\u4E2D\u7D76\u3092\u898F\u5236\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u5185\u6CD5\u3092\u9055\u61B2\u7121\u52B9\u3068\u3057\u305F1973\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u6700\u9AD8\u88C1\u5224\u6240\u306E\u5224\u6C7A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u598A\u5A20\u4E2D\u7D76\u3092\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u306B\u3088\u308A\u4FDD\u969C\u3055\u308C\u305F\u6A29\u5229\u3068\u3057\u3066\u3001\u5815\u80CE\u7981\u6B62\u3092\u9055\u61B2\u3068\u3057\u305F\u5224\u6C7A\uFF08\u30ED\u30FC\u5224\u6C7A\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6CD5\u5F8B\u304A\u3088\u3073\u653F\u6CBB\u30FB\u793E\u4F1A\u306B\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u3002\u4E2D\u7D76\u3092\u5408\u6CD5\u5316\u3059\u3079\u304D\u304B\u3001\u61B2\u6CD5\u88C1\u5224\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u9AD8\u88C1\u306E\u5F79\u5272\u3001\u653F\u6CBB\u306B\u304A\u3051\u308B\u5B97\u6559\u306E\u3042\u308A\u65B9\u306A\u3069\u3001\u5224\u6C7A\u306F\u69D8\u3005\u306A\u5206\u91CE\u3067\u5927\u304D\u306A\u8B70\u8AD6\u3092\u5DFB\u304D\u8D77\u3053\u3057\u305F\u3002 \u30ED\u30FC\u5224\u6C7A\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6B74\u53F2\u4E0A\u3001\u6700\u3082\u653F\u6CBB\u8AD6\u4E89\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u5224\u4F8B\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Roe contro Wade \u00E8 una sentenza della Corte suprema degli Stati Uniti d'America del 1973, considerata una pietra miliare nella giurisprudenza statunitense sull'aborto. L'orientamento della Corte \u00E8 successivamente mutato: dapprima solo in parte con la sentenza Planned Parenthood contro Casey (1992), in seguito in modo radicale con la sentenza (2022)."@it . . . "\uB85C \uB300 \uC6E8\uC774\uB4DC \uC0AC\uAC74"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "White"@en . . . "Roe v. Wade"@en . . . . . . . . "Dobbs v. Jackson Women's Health Organization"@en . . . . . . . . . . "Roe v. Wade"@nl . . . . "Roe v. Wade, 410 U.S. 113 est un arr\u00EAt historique rendu par la Cour supr\u00EAme des \u00C9tats-Unis en 1973 sur la question de la constitutionnalit\u00E9 des lois qui criminalisent ou restreignent l'acc\u00E8s \u00E0 l'avortement. L'effet principal de l'arr\u00EAt est la protection de facto du \u00AB droit des femmes \u00E0 avorter \u00BB, bien qu'il n'\u00E9voque pas directement un tel droit. La Cour statue en effet, par sept voix contre deux, que le droit \u00E0 la vie priv\u00E9e en vertu de la (en) d\u00E9coulant du quatorzi\u00E8me amendement de la Constitution des \u00C9tats-Unis s'\u00E9tend \u00E0 la d\u00E9cision d'une femme de poursuivre ou non sa grossesse, mais que ce droit doit \u00EAtre mis en balance avec les int\u00E9r\u00EAts de l'\u00C9tat dans la r\u00E9glementation de l'avortement : prot\u00E9ger la sant\u00E9 des femmes, et prot\u00E9ger le potentiel de la vie humaine lorsque le f\u0153tus est viable. La cour en d\u00E9duit un ensemble complexe de r\u00E8gles d\u00E9taillant ce qu'il convient d'autoriser, en fonction du premier, deuxi\u00E8me ou troisi\u00E8me trimestre de la grossesse. L'arr\u00EAt Roe v. Wade a marqu\u00E9 le d\u00E9bat am\u00E9ricain sur l'avortement et sa l\u00E9galisation, mais aussi le r\u00F4le de la Cour supr\u00EAme am\u00E9ricaine, ainsi que des opinions sur la place de la religion dans la sph\u00E8re politique. \n* En ce qui concerne l'avortement, Roe v. Wade est devenu l'un des arr\u00EAts de la Cour supr\u00EAme les plus importants politiquement, divisant les \u00C9tats-Unis entre personnes se disant \u00AB\u202Fpro-choice\u202F\u00BB (\u00AB pro-choix \u00BB, pour le droit \u00E0 l'avortement) et \u00AB\u202Fpro-life\u202F\u00BB (\u00AB pro-vie \u00BB, anti-avortement). Les partisans de l'arr\u00EAt Roe v. Wade le consid\u00E8rent comme n\u00E9cessaire afin de garantir pleinement l'\u00E9galit\u00E9 entre les femmes et les hommes et de prot\u00E9ger le droit au respect de la vie priv\u00E9e des citoyens am\u00E9ricains. Les personnes qui contestent cet hypoth\u00E9tique \u00AB droit constitutionnel \u00E0 l'avortement \u00BB sont g\u00E9n\u00E9ralement des groupes religieux, qui croient profond\u00E9ment en l'inviolabilit\u00E9 du f\u0153tus humain. \n* En ce qui concerne le caract\u00E8re constitutionnel de cet arr\u00EAt, certaines personnes qui le contestent estiment que la Cour supr\u00EAme, en promulguant cet arr\u00EAt, s'est trop \u00E9loign\u00E9e du texte de la Constitution, qui ne garantit pas explicitement un droit au respect de la vie priv\u00E9e. D'autres, comme soulign\u00E9 dans l'arr\u00EAt Dobbs v. Jackson Women's Health Organization, rel\u00E8vent que la Cour supr\u00EAme des \u00C9tats-Unis a outrepass\u00E9 en l'occurrence ses attributions constitutionnelles, en se pronon\u00E7ant en \u00E9quit\u00E9 sur le fond, alors que son r\u00F4le constitutionnel est de juger de la conformit\u00E9 \u00E0 la constitution. Les deux principaux partis politiques am\u00E9ricains ont des vues tr\u00E8s diff\u00E9rentes sur la question, puisque la majorit\u00E9 du Parti r\u00E9publicain souhaite renverser ou limiter la port\u00E9e de cet arr\u00EAt, tandis que la majorit\u00E9 du Parti d\u00E9mocrate, sans \u00EAtre totalement hostile \u00E0 en limiter la port\u00E9e, est d\u00E9termin\u00E9e en tous les cas \u00E0 en prot\u00E9ger le principe de base, c'est-\u00E0-dire la protection au niveau f\u00E9d\u00E9ral et constitutionnel d'un \u00AB droit \u00E0 l'avortement \u00BB. \u00C0 plusieurs reprises, la Cour supr\u00EAme a eu l'occasion de se pencher sur l'arr\u00EAt Roe v. Wade. Des modifications ont \u00E9t\u00E9 apport\u00E9es \u00E0 la jurisprudence de la Cour entre 1973 et 2021. La principale modification a \u00E9t\u00E9 celle de l'arr\u00EAt Casey ( (en), 1992), qui tout en maintenant le principe du non-obstacle \u00E0 l'avortement, au nom du stare decisis, annule enti\u00E8rement son dispositif de s\u00E9quencements trimestriels et de consid\u00E9ration sur la viabilit\u00E9 du f\u0153tus, pour y substituer un (en), dont l'application se r\u00E9v\u00E9lera tout autant difficile. Le 24 juin 2022, dans l'affaire Dobbs v. Jackson Women's Health Organization, la Cour infirme la solution juridique d\u00E9gag\u00E9e dans l'arr\u00EAt Roe et l'arr\u00EAt Casey. Elle juge en effet que le droit \u00E0 l'avortement n'\u00E9tait pas \u00AB profond\u00E9ment enracin\u00E9 dans l'histoire ou la tradition \u00BB de la nation am\u00E9ricaine, ni consid\u00E9r\u00E9 comme un droit lorsque la clause de proc\u00E9dure r\u00E9guli\u00E8re a \u00E9t\u00E9 ratifi\u00E9e en 1868. Cette d\u00E9cision laisse le libre choix \u00E0 chaque \u00C9tat de promulguer sa propre loi sur l'avortement."@fr . . . . . "Douglas"@en . . . . "Roe v. Wade"@in . . . . "Roe v. Wade"@de . . . . . . . . . . . . "Jane Roe, et al. v. Henry Wade, District Attorney of Dallas County"@en . "Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973), je p\u0159\u00EDpad Nejvy\u0161\u0161\u00EDho soudu Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, kter\u00FD se t\u00FDkal z\u00E1kazu interrupce ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech. M\u00E9n\u011B zn\u00E1m\u00FDm p\u0159\u00EDpadem je pak , kter\u00FD se t\u00FDkal potratov\u00E9ho z\u00E1kona st\u00E1tu Georgia. Oba tyto p\u0159\u00EDpady byly rozhodnuty ve stejn\u00FD den a se stejn\u00FDm v\u00FDsledkem. Podle rozhodnut\u00ED Nejvy\u0161\u0161\u00EDho soudu v tomto p\u0159\u00EDpadu v\u011Bt\u0161ina tehdej\u0161\u00EDch protiinterrup\u010Dn\u00EDch z\u00E1kon\u016F poru\u0161ovala pr\u00E1vo na soukrom\u00ED podle 14. dodatku \u00DAstavy Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F, tak\u017Ee je n\u00E1sledn\u011B musela v\u011Bt\u0161ina st\u00E1t\u016F zm\u011Bnit. Fakticky rozhodnut\u00ED vy\u00FAstilo v povolen\u00ED interrupc\u00ED na cel\u00E9m \u00FAzem\u00ED Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. Rozhodnut\u00ED Nejvy\u0161\u0161\u00EDho soudu v p\u0159\u00EDpadu Roe vs. Wade je jedno z nejkontroverzn\u011Bj\u0161\u00EDch a nejnapadan\u011Bj\u0161\u00EDch v americk\u00E9 historii. Odp\u016Frci potrat\u016F obvi\u0148uj\u00ED spolu s ob\u011Bma disentuj\u00EDc\u00EDmi soudci v t\u00E9to souvislosti Nejvy\u0161\u0161\u00ED soud z tzv. , tj. ze zneu\u017Eili ke zcela jin\u00E9mu \u00FA\u010Delu, ne\u017E pro kter\u00FD byl podle nich zam\u00FD\u0161len, aby si pr\u00FD zahr\u00E1l na z\u00E1konod\u00E1rn\u00FD sbor a prosadil povolen\u00ED interrupc\u00ED i proti v\u016Fli americk\u00FDch voli\u010D\u016F. 24. \u010Dervna 2022 v r\u00E1mci procesu byl rozsudek Roe vs. Wade zru\u0161en jako nemaj\u00EDc\u00ED oporu v \u00FAstav\u011B. Zru\u0161en\u00ED podpo\u0159ilo \u0161est soudc\u016F, t\u0159i byli proti."@cs . "Roe v. Wade 410 U.S. 113 (1973) estis lim\u015Dtona decido de la Supera Kortumo de Usono, permesante induktitan aborton surbaze de privateco. Do \u015Dtataj malpermesoj kaj multaj restriktoj i\u011Dis nela\u016Dle\u011Daj en 1973 kaj \u015Dtatoj devis permesi aborton. La Supera Kortumo permesis nur restriktojn sur aborto dum la tria trimestro. La kazo estas pivota en la historio de la politiko de Usono. Roe v. Wade vekis la atenton de kontra\u016Dabortistoj al diversaj le\u011Daj restriktoj anstata\u016D tutaj restriktoj. La kazo klarigis iujn aspektojn de Roe v. Wade. La decido de la kazo Roe v. Wade estis nuligita de la Suprema Kortumo la 24an de junio de 2022 per la kazo"@eo . . . "O caso Roe contra Wade ou Roe v. Wade foi um lit\u00EDgio judicial ocorrido em 1973, no qual a Suprema Corte dos Estados Unidos decidiu que a Constitui\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos deveria proteger a liberdade individual das mulheres gr\u00E1vidas e de garantir-lhes a op\u00E7\u00E3o de fazer um aborto sem alguma restri\u00E7\u00E3o governamental. O lit\u00EDgio, ap\u00F3s sua resolu\u00E7\u00E3o final, revogou diversas leis federais e estaduais sobre aborto,\u200B e desencadeou um debate nacional nos Estados Unidos, pautando se o aborto deve ser legal e at\u00E9 que ponto, quem deve decidir a legalidade do aborto, quais m\u00E9todos a Suprema Corte deve usar no julgamento constitucional, e qual o papel das opini\u00F5es religiosas e morais na esfera pol\u00EDtica. Roe contra Wade remodelou a pol\u00EDtica estadunidense, dividindo grande parte do pa\u00EDs em movimentos pr\u00F3-aborto e anti-aborto, ao mesmo tempo em que ativava movimentos populares de ambos os lados. A decis\u00E3o de Roe contra Wade foi formalmente anulada em 24 de junho de 2022, ap\u00F3s a nova decis\u00E3o Dobbs contra Jackson Women's Health Organization por 5 votos a 4."@pt . . . . . . . . . . . "1973"^^ . . . . . . . . . . "--12-13"^^ . . "\u30ED\u30FC\u5BFE\u30A6\u30A7\u30A4\u30C9\u4E8B\u4EF6"@ja . . . "\u0420\u043E\u0301\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0301\u0442\u0438\u0432 \u0423\u044D\u0301\u0439\u0434\u0430 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0434\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0443\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044C \u0431\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u043E \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0434 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. viable). \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u00AB\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435\u00BB. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F 7 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 (28 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C); \u0432\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0440\u043E\u0433 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D \u0434\u043E 24 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . . . . . . "El caso Roe contra Wade o Roe vs. Wade fue el litigio judicial ocurrido en 1973 en el que Corte Suprema de los Estados Unidos dictamin\u00F3 que la Constituci\u00F3n de Estados Unidos protege la libertad de una mujer embarazada para elegir abortar sin excesivas restricciones gubernamentales.\u200B Anul\u00F3 muchas leyes federales y estatales sobre el aborto,\u200B\u200B y provoc\u00F3 un debate nacional en Estados Unidos sobre si el aborto debe ser legal y hasta qu\u00E9 punto, qui\u00E9n debe decidir la legalidad del aborto, qu\u00E9 m\u00E9todos debe utilizar la Corte Suprema en la adjudicaci\u00F3n constitucional y cu\u00E1l debe ser el papel de las opiniones religiosas y morales en la esfera pol\u00EDtica. El caso Roe v. Wade reconfigur\u00F3 la pol\u00EDtica estadounidense, dividiendo a gran parte de los Estados Unidos en movimientos a favor y en contra del aborto, a la vez que activ\u00F3 movimientos de base en ambos bandos. El dictamen de Roe v. Wade fue anulado el 24 de junio de 2022.\u200B La decisi\u00F3n se refer\u00EDa al caso de Norma McCorvey -conocida en su demanda con el seud\u00F3nimo de \"Jane Roe\"- que en 1969 se qued\u00F3 embarazada de su tercer hijo. McCorvey quer\u00EDa abortar, pero viv\u00EDa en Texas, donde el aborto era ilegal, excepto cuando era necesario para salvar la vida de la madre. La remitieron a las abogadas Sarah Weddington y Linda Coffee, que presentaron una demanda en su nombre ante un tribunal federal de Estados Unidos contra el fiscal del distrito local, Henry Wade, alegando que las leyes de aborto de Texas eran inconstitucionales. Un panel de tres jueces del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Norte de Texas vio el caso y fall\u00F3 a su favor. El Estado de Texas apel\u00F3 entonces esta sentencia directamente ante la Corte Suprema de Estados Unidos. En enero de 1973, el Tribunal Supremo emiti\u00F3 una decisi\u00F3n de 7 a 2 en la que dictaminaba que la Cl\u00E1usula del Debido Proceso de la Decimocuarta Enmienda de la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos proporciona un \"derecho a la intimidad\" que protege el derecho de una mujer embarazada a elegir si quiere o no abortar. Pero tambi\u00E9n dictamin\u00F3 que este derecho no es absoluto, y que debe sopesarse con los intereses del gobierno en la protecci\u00F3n de la salud de la mujer y la protecci\u00F3n de la vida prenatal.\u200B\u200B La Corte resolvi\u00F3 esta prueba de equilibrio vinculando la regulaci\u00F3n estatal del aborto a los tres trimestres del embarazo: durante el primer trimestre, los gobiernos no pod\u00EDan prohibir el aborto en absoluto; durante el segundo trimestre, los gobiernos pod\u00EDan exigir regulaciones sanitarias razonables; durante el tercer trimestre, los abortos pod\u00EDan prohibirse por completo siempre que las leyes contuvieran excepciones para los casos en que fueran necesarios para salvar la vida o la salud de la madre.\u200B La Corte calific\u00F3 de \"fundamental\" el derecho a decidir abortar, lo que obligaba a los tribunales a evaluar las leyes de aborto impugnadas bajo el criterio de \"escrutinio estricto\", el nivel m\u00E1s alto de revisi\u00F3n judicial en Estados Unidos.\u200B Roe fue criticado por algunos miembros de la comunidad jur\u00EDdica estadounidense,\u200B algunos miembros de dicha comunidad han calificado la decisi\u00F3n como una forma de activismo judicial.\u200B La Corte Suprema revis\u00F3 y modific\u00F3 los dict\u00E1menes jur\u00EDdicos de Roe en su decisi\u00F3n de 1992 Planned Parenthood v. Casey.\u200B En el caso Casey, la Corte reafirm\u00F3 la posici\u00F3n de Roe de que el derecho de la mujer a decidir abortar est\u00E1 constitucionalmente protegido, pero abandon\u00F3 el marco trimestral de Roe a favor de un criterio basado en la viabilidad del feto y anul\u00F3 el requisito de Roe de que las regulaciones gubernamentales sobre el aborto se revisen bajo el criterio de escrutinio estricto.\u200B\u200B"@es . . . "\u30ED\u30FC\u5BFE\u30A6\u30A7\u30A4\u30C9\u4E8B\u4EF6(\u30ED\u30FC\u305F\u3044\u30A6\u30A7\u30A4\u30C9\u3058\u3051\u3093\u3001Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973))\u306F\u3001\u300C\u598A\u5A20\u3092\u7D99\u7D9A\u3059\u308B\u304B\u5426\u304B\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5973\u6027\u306E\u6C7A\u5B9A\u306F\u3001\u30D7\u30E9\u30A4\u30D0\u30B7\u30FC\u6A29\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u300D\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u7B2C14\u6761\u304C\u5973\u6027\u306E\u5815\u80CE\u306E\u6A29\u5229\u3092\u4FDD\u969C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u521D\u3081\u3066\u5224\u793A\u3057\u3001\u4EBA\u5DE5\u598A\u5A20\u4E2D\u7D76\u3092\u898F\u5236\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u5185\u6CD5\u3092\u9055\u61B2\u7121\u52B9\u3068\u3057\u305F1973\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u6700\u9AD8\u88C1\u5224\u6240\u306E\u5224\u6C7A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u598A\u5A20\u4E2D\u7D76\u3092\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u306B\u3088\u308A\u4FDD\u969C\u3055\u308C\u305F\u6A29\u5229\u3068\u3057\u3066\u3001\u5815\u80CE\u7981\u6B62\u3092\u9055\u61B2\u3068\u3057\u305F\u5224\u6C7A\uFF08\u30ED\u30FC\u5224\u6C7A\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6CD5\u5F8B\u304A\u3088\u3073\u653F\u6CBB\u30FB\u793E\u4F1A\u306B\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u3002\u4E2D\u7D76\u3092\u5408\u6CD5\u5316\u3059\u3079\u304D\u304B\u3001\u61B2\u6CD5\u88C1\u5224\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u9AD8\u88C1\u306E\u5F79\u5272\u3001\u653F\u6CBB\u306B\u304A\u3051\u308B\u5B97\u6559\u306E\u3042\u308A\u65B9\u306A\u3069\u3001\u5224\u6C7A\u306F\u69D8\u3005\u306A\u5206\u91CE\u3067\u5927\u304D\u306A\u8B70\u8AD6\u3092\u5DFB\u304D\u8D77\u3053\u3057\u305F\u3002 \u30ED\u30FC\u5224\u6C7A\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6B74\u53F2\u4E0A\u3001\u6700\u3082\u653F\u6CBB\u8AD6\u4E89\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u5224\u4F8B\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Roe v. Wade was een mijlpaalarrest van het Amerikaanse Hooggerechtshof uit 1973, waarin dit hof een oordeel uitsprak over de toenmalige abortuswetgeving in de Verenigde Staten. Het hof oordeelde dat de meeste wetten die de praktijk van abortus verboden of hiervoor restricties oplegden ongrondwettelijk waren, omdat het hof oordeelde dat het 'recht op abortus' besloten lag in het grondwettelijke recht op privacy. Met dit arrest mochten staten met dergelijke wetgeving deze niet meer handhaven. Het is een van de meest controversi\u00EBle uitspraken geweest uit de geschiedenis van het Amerikaans Hooggerechtshof. Op 24 juni 2022 nam het Hooggerechtshof in Dobbs v. Jackson Women's Health Organization afstand van de rechtspraak Roe en Casey met vijf stemmen tegen vier. Daardoor kregen staten weer het recht abortus in de eerste twee kwartalen van een zwangerschap strafbaar te stellen. Deze ommekeer na 49 jaar was de maand voordien uitgelekt op basis van een concepttekst."@nl . . . . . . . . . "\u7F57\u8BC9\u97E6\u5FB7\u6848\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoe v. Wade\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4E3A\u9732\u5C0D\u5A01\u5FB7\u6848\uFF0C\u662F\u4E00\u8D77\u88AB\u63A8\u7FFB\u7684\u7F8E\u570B\u806F\u90A6\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u6848\u4F8B\u3002\u7F8E\u570B\u806F\u90A6\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u88C1\u5B9A\u5B55\u5A66\u9078\u64C7\u58AE\u80CE\u7684\u81EA\u7531\u53D7\u5230\u61B2\u6CD5\u96B1\u79C1\u6B0A\u7684\u4FDD\u8B77\u3002\u662F\u6B21\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u7684\u5224\u6C7A\u63A8\u7FFB\u4E86\u8054\u90A6\u5C42\u9762\u548C\u5DDE\u5C42\u9762\u4E0A\u7684\u8BB8\u591A\u53CD\u5815\u80CE\u6CD5\u3002\u4F46\u88C1\u5B9A\u4E5F\u5F15\u53D1\u4E86\u4E00\u573A\u957F\u671F\u6301\u7EED\u7684\u793E\u6703\u722D\u8B70\uFF1A\u4E89\u8BAE\u7684\u7126\u70B9\u5728\u4E8E\u5815\u80CE\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u5408\u6CD5\u6216\u5728\u5E94\u8BE5\u5728\u591A\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u5408\u6CD5\uFF0C\u5E94\u8BE5\u7531\u8C01\u51B3\u5B9A\u5815\u80CE\u662F\u5426\u5408\u6CD5\uFF0C\u4EE5\u53CA\u548C\u5B97\u6559\u5E94\u5728\u653F\u6CBB\u65B9\u9762\u626E\u6F14\u600E\u6837\u7684\u89D2\u8272\uFF1B\u5E76\u5F15\u53D1\u4E86\u793E\u4F1A\u4E0A\u5BF9\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u5728\u5BAA\u6CD5\u76F8\u5173\u7684\u5224\u51B3\u4E2D\u5E94\u4F7F\u7528\u4F55\u79CD\u65B9\u6CD5\u7684\u4E89\u8BAE\u3002 \u8BE5\u6848\u7531\u7B80\u00B7\u7F57\uFF08\u771F\u540D\u8BFA\u739B\u00B7\u9EA6\u8003\u7EF4\uFF0C\u56E0\u4FDD\u969C\u500B\u4EBA\u79C1\u96B1\u95DC\u4FC2\u65BC\u6CD5\u5F8B\u7A0B\u5E8F\u4E0A\u4F7F\u7528\u5316\u540D\uFF09\u63D0\u8D77\u3002\u7F57\u57281969\u5E74\u6000\u4E0A\u4E86\u7B2C\u4E09\u80CE\uFF0C\u4F46\u5979\u4E0D\u60F3\u8981\u8FD9\u4E2A\u5B69\u5B50\u3002\u7F57\u4F4F\u5728\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\uFF0C\u8BE5\u5DDE\u7684\u6CD5\u5F8B\u89C4\u5B9A\u53EA\u6709\u5728\u5B55\u5987\u7684\u751F\u547D\u53D7\u5230\u5A01\u80C1\u65F6\u624D\u5141\u8BB8\u5815\u80CE\u3002\u5979\u7684\u5F8B\u5E08\u548C\u4EE3\u8868\u5979\u5411\u7F8E\u56FD\u8054\u90A6\u6CD5\u9662\u8D77\u8BC9\u5F53\u5730\u7684\u5730\u65B9\u6AA2\u5BDF\u5B98\uFF0C\u5E76\u6307\u63A7\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u7684\u5815\u80CE\u6CD5\u8FDD\u5BAA\u3002\u7F8E\u56FD\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5317\u533A\u8054\u90A6\u5730\u533A\u6CD5\u9662\u4E00\u4E2A\u7531\u4E09\u540D\u6CD5\u5B98\u7EC4\u6210\u7684\u5224\u51B3\u5C0F\u7EC4\u4F5C\u51FA\u4E86\u6709\u5229\u4E8E\u7F57\u7684\u5224\u51B3\uFF0C\u5E76\u5BA3\u5E03\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u7684\u76F8\u5173\u5815\u80CE\u6CD5\u8FDD\u5BAA\u3002\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u76F8\u5173\u56E2\u4F53\u968F\u5373\u5C06\u8BE5\u6848\u4E0A\u8BC9\u81F3\u7F8E\u56FD\u8054\u90A6\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u3002 \u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u505A\u51FA\u7684\u5224\u51B3\u662F\u7F8E\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u5177\u4E89\u8BAE\u6027\u7684\u5224\u51B3\u4E4B\u4E00\u3002\u53CD\u58AE\u80CE\u5718\u9AD4\u548C\u653F\u5BA2\u4E00\u76F4\u722D\u53D6\u63A8\u7FFB\u5224\u6C7A\u3002\u5C3D\u7BA1\u8BE5\u6848\u53D7\u5230\u4E86\u5927\u91CF\u6279\u8BC4\uFF0C\u4E141992\u5E74\u7684\u5BBE\u5DDE\u4E1C\u5357\u90E8\u8BA1\u5212\u751F\u80B2\u7EC4\u7EC7\u8BC9\u51EF\u897F\u6848\u90E8\u5206\u8BE5\u6848\u4E2D\u7684\u5224\u51B3\uFF1A\u201C\u4E09\u4E2A\u6708\u5468\u671F\u201D\u6846\u67B6\u88AB\u5E9F\u5F03\uFF0C\u800C\u201C\u4E25\u683C\u5BA1\u6838\u201D\u89C4\u5219\u88AB\u66F4\u6709\u5F39\u6027\u7684\u201C\u4E0D\u5F53\u8D1F\u62C5\u201D\u89C4\u5219\u6240\u53D6\u4EE3\u3002\u4F46\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u4ECD\u5F3A\u8C03\u8BE5\u6848\u662F\u201C\u6838\u5FC3\u5224\u51B3\u201D\u3002"@zh . . . . . . . "1971"^^ . . . . . "Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973), adalah putusan penting (landmark judgment) Mahkamah Agung Amerika Serikat yang menyatakan bahwa Konstitusi Amerika Serikat melindungi kebebasan seorang wanita hamil untuk menjalani aborsi tanpa batasan berlebihan dari pemerintah. Pengadilan ini membatalkan banyak hukum aborsi di tingkat federal dan negara bagian di Amerika Serikat dan memicu perdebatan nasional mengenai legalisasi aborsi, siapa yang sebaiknya menentukan legalisasi aborsi, metode apa yang sebaiknya digunakan oleh Mahkamah Agung dalam memutuskan perkara, dan bagaimana agama dan moralitas sebaiknya memengaruhi perumusan undang-undang. Roe v. Wade telah mengubah politik Amerika Serikat dengan munculnya gerakan yang mendukung hak aborsi dengan gerakan yang menentangnya. Putusan ini terkait dengan perkara seorang wanita yang bernama Norma McCorvey (dalam tuntutannya dikenal dengan nama samaran \"Jane Roe\"). Pada tahun 1969, ia mengandung anak ketiganya. McCorvey ingin melakukan aborsi, tetapi ia tinggal di Texas yang saat itu melarang aborsi kecuali jika diperlukan untuk menyelamatkan jiwa sang ibu. Ia lalu disarankan untuk menghubungi pengacara dan yang kemudian melayangkan tuntutan atas namanya terhadap jaksa penuntut setempat, . Mereka berargumen bahwa hukum aborsi Texas tidak sejalan dengan Undang-Undang Dasar Amerika Serikat. Majelis hakim yang terdiri dari tiga anggota di mengabulkan tuntutan Roe, tetapi Texas kemudian mengajukan banding secara langsung ke Mahkamah Agung. Pada Januari 1973, Mahkamah Agung Amerika Serikat mengeluarkan putusan dengan 7 hakim mengikuti pendapat mayoritas dan 2 hakim mengikuti pendapat berbeda. Menurut putusan ini, dalam memberikan \"hak atas privasi\" yang melindungi hak wanita hamil untuk memilih apakah mereka menginginkan aborsi atau tidak. Namun, mereka juga menyatakan bahwa hak ini bukan hak mutlak dan harus diseimbangkan dengan kepentingan pemerintah dalam melindungi kesehatan wanita dan kehidupan sebelum kelahiran. Mahkamah Agung menyelesaikan isu penyeimbangan ini dengan mengaitkan regulasi aborsi dengan triwulan kehamilan. Pada triwulan pertama, pemerintah tidak boleh melarang aborsi sama sekali; pada triwulan kedua, pemerintah dapat mengeluarkan regulasi kesehatan yang masuk akal; dan pada triwulan ketiga, aborsi dapat dilarang sepenuhnya asalkan hukum memberikan pengecualian untuk ibu yang kesehatan atau nyawanya terancam. Mahkamah Agung menyatakan bahwa hak atas aborsi adalah hak \"dasar\" yang mengharuskan pengadilan untuk meninjau hukum aborsi dengan standar \"\" (strict scrutiny). Roe menuai kritikan dari sejumlah golongan pakar hukum, dan beberapa pakar menyebutnya sebagai suatu bentuk . Pada 1992, Mahkamah Agung Amerika Serikat meninjau kembali putusan Roe dalam perkara . Dalam perkara Casey, Mahkamah Agung menegaskan kembali diktum dalam putusan Roe bahwa hak wanita untuk melakukan aborsi dilindungi oleh undang-undang dasar, tetapi mereka tidak lagi mendukung kerangka hukum triwulan yang ditetapkan dalam Roe, dan sebagai gantinya mereka menetapkan standar berdasarkan (kemampuan janin untuk bertahan di luar uterus). Mereka juga membatalkan penetapan standar pengawasan ketat terhadap hukum aborsi."@in . . . . "Roe v. Wade (Roe versus Wade, deutsch \u201ERoe gegen Wade\u201C) war eine Grundsatzentscheidung zum Abtreibungsrecht, die der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten am 22. Januar 1973 f\u00E4llte. Der Entscheidung zufolge verletzte ein Strafgesetz des US-Bundesstaats Texas zum Schwangerschaftsabbruch das verfassungsm\u00E4\u00DFige Recht einer Frau, \u00FCber Abbruch oder Fortf\u00FChrung ihrer Schwangerschaft selbst zu entscheiden. Die Benennung des Falls ergibt sich aus dem anonymisierten Namen der klagenden Frau (\u201EJane Roe\u201C) und dem Namen eines texanischen Bezirksstaatsanwalts (Henry Wade), gegen den sich die Klage aus formalen Gr\u00FCnden richtete. Anfang der 1970er Jahre galten \u00E4hnliche Gesetze wie in Texas in der Mehrheit der Bundesstaaten. Grunds\u00E4tzlich gab die Entscheidung Roe v. Wade Frauen das Recht, \u00FCber Abbruch oder Fortf\u00FChrung einer Schwangerschaft zu entscheiden. Dieses Recht sei zwar \u201Efundamental\u201C, aber nicht \u201Eabsolut\u201C. Insbesondere m\u00FCsse das Recht auf einen Schwangerschaftsabbruch abgewogen werden gegen staatliche Interessen am Schutz der Gesundheit der werdenden Mutter und am Schutz des werdenden Lebens. Als Ergebnis dieser Abw\u00E4gung band der Supreme Court das Abtreibungsrecht der US-Bundesstaaten an die drei Trimester der Schwangerschaft: W\u00E4hrend des ersten und zweiten Trimesters durften Abtreibungen nicht verboten werden. Es konnten jedoch Vorschriften erlassen werden, die die Gesundheit der Schwangeren sch\u00FCtzen. Etwa ab Beginn des dritten Trimester trete der Schutz des auch au\u00DFerhalb des Mutterleibes zunehmend lebensf\u00E4higen F\u00F6tus in den Vordergrund. Die Bundesstaaten durften daher ab Beginn des letzten Trimesters Abtreibungen verbieten \u2013 au\u00DFer, wenn Leben oder Gesundheit der Mutter gef\u00E4hrdet w\u00E4ren. Bundesstaatliche Abtreibungsgesetze wurden sehr strikten richterlichen Kontrollen unterworfen. In der Entscheidung Planned Parenthood v. Casey 505 U.S. 833 (1992) gab der Supreme Court die Trimester-Einteilung zu Gunsten einer ausschlie\u00DFlichen Orientierung an der Lebensf\u00E4higkeit des F\u00F6tus auf. Die sp\u00E4tere Entscheidung lie\u00DF zudem auch f\u00FCr fr\u00FChe Stadien der Schwangerschaft bundesstaatlich verf\u00FCgte Beratungspflichten und Wartezeiten zu, solang diese nicht zu einer \u00FCberm\u00E4\u00DFigen Belastung der Schwangeren f\u00FChren (undue burden). Am 24. Juni 2022 wurden Roe und Casey in Dobbs v. Jackson Women\u2019s Health Organization durch den Obersten Gerichtshof in einer 5-zu-4-Entscheidung aufgehoben. Mangels eines umfassenden Bundesgesetzes k\u00F6nnen somit wieder die Bundesstaaten \u00FCber die Legalit\u00E4t von Schwangerschaftsabbr\u00FCchen entscheiden. Einzige bundesrechtliche Beschr\u00E4nkung ist der Partial-Birth Abortion Ban Act."@de . . "\u0420\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roe v. Wade) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0421\u0428\u0410, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E, \u0449\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044F \u0421\u0428\u0410 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0430\u0434\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0426\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0438\u043B\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0438, \u0442\u0430 \u0434\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0432\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0456\u0446\u0456 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0442\u0430\u043A \u2014 \u0442\u043E \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0436\u0456, \u0445\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C \u0456 \u044F\u043A\u043E\u044E \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0420\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0420\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0443 \u0421\u0428\u0410, \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043E\u0440\u0438 \u00AB\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u00BB, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0437 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . "245127"^^ . . . "\u0420\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0430"@uk . . . . . . . . "Roe, 410 U.S. at 154."@en . "Roe v. Wade (Roe versus Wade, czyli Roe przeciwko Wade) \u2013 sprawa rozpatrzona na pocz\u0105tku lat 70. przez S\u0105d Najwy\u017Cszy Stan\u00F3w Zjednoczonych. W wyniku tej sprawy aborcja zosta\u0142a uznana w USA za legaln\u0105 przez ca\u0142y okres ci\u0105\u017Cy, daj\u0105c jednak stanom mo\u017Cliwo\u015B\u0107 wprowadzenia regulacji ograniczaj\u0105cych mo\u017Cliwo\u015B\u0107 aborcji w drugim i trzecim trymestrze. S\u0105d uzna\u0142, \u017Ce ka\u017Cda kobieta ma prawo do wykonania aborcji i wynika to z praw do prywatno\u015Bci i wolno\u015Bci, gwarantowanych przez 14. poprawk\u0119 do konstytucji. Jednocze\u015Bnie S\u0105d uzna\u0142, \u017Ce stany maj\u0105 prawo ogranicza\u0107 prawo kobiet do aborcji w 2 i 3 trymestrze ci\u0105\u017Cy. W trzecim trymestrze stan mo\u017Ce zakaza\u0107 aborcji, ale musi dopuszcza\u0107 aborcj\u0119 w wyj\u0105tkowej sytuacji, gdy ci\u0105\u017Ca zagra\u017Ca \u017Cyciu lub zdrowiu matki. Oznacza\u0142o to konieczno\u015B\u0107 zmiany przepis\u00F3w w 46 z 50 stan\u00F3w. Decyzja SN spowodowa\u0142a o\u017Cywienie debaty na temat aborcji oraz aktywizacj\u0119 zar\u00F3wno zwolennik\u00F3w decyzji S\u0105du (ruch Pro-choice), jak i jej przeciwnik\u00F3w (ruch Pro-life). 24 czerwca 2022 r. S\u0105d Najwy\u017Cszy w sprawie Dobbs v. Jackson Women\u2019s Health Organization uchyli\u0142 wyrok w sprawie Roe v. Wade (5 g\u0142os\u00F3w by\u0142o za, przeciwko by\u0142y 3 g\u0142osy, a 1 s\u0119dzia zg\u0142osi\u0142 zdanie odr\u0119bne). W rezultacie decyzje o dopuszczalno\u015Bci aborcji pozostawia samym stanom."@pl . . . . . . "Sa ch\u00E1s Roe v Wade 410 U.S. 113 (1973), chuir C\u00FAirt Uachtarach na St\u00E1t Aontaithe deireadh leis an chosc ioml\u00E1n ar ghinmhilleadh. Rialaigh an ch\u00FAirt go bhf\u00E9adfadh dl\u00ED st\u00E1it cosc a chur ar ghinmhilleadh tar \u00E9is don suth a bheith inmharthana, ach roimhe sin go mb\u00EDonn tosa\u00EDocht ag cearta pr\u00EDobh\u00E1ideachta na mn\u00E1. Tugadh an breithi\u00FAnas ar 22 Ean\u00E1ir 1973."@ga . "Roe v. Wade kasua 1973ko kasu judizial ezagun baten izena da. Horren arabera, Estatu Batuetako Gorte Gorenak diktaminatu zuen Estatu Batuetako Konstituzioak emakume haurdun baten abortatzeko askatasuna babesten duela, gobernuaren gehiegizko murrizketarik gabe. Abortuari buruzko lege federal eta estatal asko baliogabetu zituen, eta eztabaida nazionala eragin zuen Estatu Batuetan, abortuak legezkoa izan behar duen eta zenbateraino, nork erabaki behar duen abortuaren legezkotasuna, Gorte Gorenak zein metodo erabili behar duen konstituzio-esleipenean, eta zer zeregin izan behar duen erlijio- eta moral-iritziek esparru politikoan. Roe v. Wade kasuak birmoldatu zuen, Estatu Batuetako zati handi bat abortuaren aldeko eta aurkako mugimenduetan zatituz, eta, aldi berean, bi taldeetan oinarrizko mugimenduak aktibatu zituen. Erabakiaren oinarrian dago \u2014eskaeran \"Jane Roe\" ezizenarekin ezaguna\u2014, 1969an bere hirugarren semearen haurdun geratu zena. McCorveyk abortatu nahi zuen, baina Texasen bizi zen, abortua legez kanpokoa zen estatua, amaren bizia salbatzeko beharrezkoa zenean izan ezik. Sarah Weddington eta Linda Coffee abokatuek babestua, Henry Wade tokiko barrutiko fiskalaren aurkako demanda aurkeztu zuten Ameriketako Estatu Batuetako auzitegi federal batean, Texasko abortu-legeak konstituzioaren kontrakoak zirela argudiatuz. Texasko Iparraldeko Barrutirako Estatu Batuetako Barrutiko Auzitegiko hiru epailek kasua ikusi eta bere alde egin zuten. Orduan, Texasko Estatuak apelatu zuen epai hori zuzenean Ameriketako Estatu Batuetako Gorte Gorenean. 1973ko urtarrilean, Auzitegi Gorenak 7 eta 2ko emaitzeko erabakia eman zuen, eta bertan esaten zuen Prozesuaren Klausulak \"intimitaterako eskubidea\" ematen duela, haurdun dagoen emakume batek abortatu nahi duen ala ez aukeratzeko duen eskubidea babesten duena. Baina eskubide hori erabatekoa ez dela ere diktaminatu zuen, eta gobernuak emakumearen osasuna babesteko eta jaio aurreko bizitza babesteko dituen interesekin bat etorri behar duela. Gorteak oreka-proba hori ebatzi zuen abortuaren estatuko erregulazioa haurdunaldiko lehenengo hiru hilabeteetara lotuz: lehen hiruhilekoan, gobernuek ezin zuten inola ere debekatu abortua; bigarren hiruhilekoan, gobernuek arrazoizko osasun-erregulazioak eska zitzaketen; hirugarren hiruhilekoan, abortuak erabat debekatu zitezkeen, baldin eta legeek salbuespenak bazituzten amaren bizitza edo osasuna salbatzeko beharrezkoak ziren kasuetarako. Gorteak \"funtsezkotzat\" jo zuen abortatzeko erabakitzeko eskubidea, eta, horren ondorioz, auzitegiek Estatu Batuetako berrikuspen judizialeko mailarik altuena den \"behaketa zorrotza\" irizpidearen pean inpugnatutako abortu-legeak ebaluatu behar zituzten. Estatu Batuetako komunitate juridikoko kide batzuek kritikatu egin zuten Roe epaia, eta komunitate horretako kide batzuek aktibismo judizialtzat jo dute erabakia. Gorte Gorenak Roeren irizpen juridikoak berrikusi eta aldatu zituen 1992ko Planned Parenthood v Casey erabakian. Caseyren kasuan, Gorteak berretsi egin zuen Roeren jarrera, alegia, emakumeak abortatzeko duen eskubidea Konstituzioak babesten duela, baina Roeren hiruhilekoko esparrua utzi zuen fetuaren bideragarritasunean oinarritutako irizpide baten alde, eta Roeren baldintza deuseztatu zuen, hots, abortuari buruzko gobernu-erregulazioak kontaketa zorrotzaren irizpidearen arabera berrikustea. Erabakia hartu bitartean, Jane Roek erditu zuen, eta umea adopzioan eman zuen."@eu . . . . . . . "Roe v. Wade, 410 U.S. 113 est un arr\u00EAt historique rendu par la Cour supr\u00EAme des \u00C9tats-Unis en 1973 sur la question de la constitutionnalit\u00E9 des lois qui criminalisent ou restreignent l'acc\u00E8s \u00E0 l'avortement. L'effet principal de l'arr\u00EAt est la protection de facto du \u00AB droit des femmes \u00E0 avorter \u00BB, bien qu'il n'\u00E9voque pas directement un tel droit. La Cour statue en effet, par sept voix contre deux, que le droit \u00E0 la vie priv\u00E9e en vertu de la (en) d\u00E9coulant du quatorzi\u00E8me amendement de la Constitution des \u00C9tats-Unis s'\u00E9tend \u00E0 la d\u00E9cision d'une femme de poursuivre ou non sa grossesse, mais que ce droit doit \u00EAtre mis en balance avec les int\u00E9r\u00EAts de l'\u00C9tat dans la r\u00E9glementation de l'avortement : prot\u00E9ger la sant\u00E9 des femmes, et prot\u00E9ger le potentiel de la vie humaine lorsque le f\u0153tus est viabl"@fr . . "Burger, Douglas, Brennan, Stewart, Marshall, Powell"@en . . . . . "Justice Marshall and two of the cases he discussed in his Rodriguez dissent."@en . . . . . . . . "1972"^^ . . . . . . . . . "Roe v. Wade kasua 1973ko kasu judizial ezagun baten izena da. Horren arabera, Estatu Batuetako Gorte Gorenak diktaminatu zuen Estatu Batuetako Konstituzioak emakume haurdun baten abortatzeko askatasuna babesten duela, gobernuaren gehiegizko murrizketarik gabe. Abortuari buruzko lege federal eta estatal asko baliogabetu zituen, eta eztabaida nazionala eragin zuen Estatu Batuetan, abortuak legezkoa izan behar duen eta zenbateraino, nork erabaki behar duen abortuaren legezkotasuna, Gorte Gorenak zein metodo erabili behar duen konstituzio-esleipenean, eta zer zeregin izan behar duen erlijio- eta moral-iritziek esparru politikoan. Roe v. Wade kasuak birmoldatu zuen, Estatu Batuetako zati handi bat abortuaren aldeko eta aurkako mugimenduetan zatituz, eta, aldi berean, bi taldeetan oinarrizko m"@eu . . . . "--10-11"^^ . "172800.0"^^ . "68493"^^ . . . . . . . "360"^^ . . . . . "Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973), je p\u0159\u00EDpad Nejvy\u0161\u0161\u00EDho soudu Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, kter\u00FD se t\u00FDkal z\u00E1kazu interrupce ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech. M\u00E9n\u011B zn\u00E1m\u00FDm p\u0159\u00EDpadem je pak , kter\u00FD se t\u00FDkal potratov\u00E9ho z\u00E1kona st\u00E1tu Georgia. Oba tyto p\u0159\u00EDpady byly rozhodnuty ve stejn\u00FD den a se stejn\u00FDm v\u00FDsledkem. Podle rozhodnut\u00ED Nejvy\u0161\u0161\u00EDho soudu v tomto p\u0159\u00EDpadu v\u011Bt\u0161ina tehdej\u0161\u00EDch protiinterrup\u010Dn\u00EDch z\u00E1kon\u016F poru\u0161ovala pr\u00E1vo na soukrom\u00ED podle 14. dodatku \u00DAstavy Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F, tak\u017Ee je n\u00E1sledn\u011B musela v\u011Bt\u0161ina st\u00E1t\u016F zm\u011Bnit. Fakticky rozhodnut\u00ED vy\u00FAstilo v povolen\u00ED interrupc\u00ED na cel\u00E9m \u00FAzem\u00ED Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch."@cs . . . . . . . . . . . "Roe v. Wade"@pl . . . . . . . "El cas Roe contra Wade o Roe vs. Wade \u00E9s el nom d'un cas judicial de 1973, pel qual la Cort Suprema dels Estats Units va dictaminar que la Constituci\u00F3 dels Estats Units protegeix la llibertat d'una dona embarassada per triar sense excessives restriccions governamentals. Va anul\u00B7lar moltes lleis federals i estatals sobre l'avortament, i va provocar un debat nacional als Estats Units sobre si l'avortament ha de ser legal i fins a quin punt, qui ha de decidir la legalitat de l'avortament, quins m\u00E8todes ha de fer servir la Cort Suprema en l'adjudicaci\u00F3 constitucional i quin ha de ser el paper de les opinions religioses i morals a l'esfera pol\u00EDtica. El cas Roe v. Wade va reconfigurar la pol\u00EDtica nord-americana, dividint gran part dels Estats Units en moviments a favor i en contra de l'avortame"@ca . . "Roe v. Wade,"@en . . . . . . . . . . "113"^^ . . . "Caso Roe contra Wade"@es . . . . . "We need not resolve the difficult question of when life begins. When those trained in the respective disciplines of medicine, philosophy, and theology are unable to arrive at any consensus, the judiciary, in this point in the development of man's knowledge, is not in a position to speculate as to the answer."@en . "In 1997, Justice Blackmun gave his papers to the Library of Congress under terms concerning when his papers, including notes tracing the development of the Roe opinion, would be released. To accommodate demand on the day of the final release to the general public five years after his death, the library set up a temporary media center with 18 workstations. The two employees in the foreground are from CNN."@en . . . . . . . . . "Rehnquist"@en . . . . . . . . "Blackmun"@en . . . . . "The Due Process Clause of the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution provides a fundamental \"right to privacy\" that protects a pregnant woman's liberty to abort her fetus. This right is not absolute, and has to be balanced against the government's interest in protecting women's health and protecting prenatal life. Texas's statutes making it a crime to procure an abortion violated this right."@en . . . . . . . . . "Roe vs. Wade"@cs . . . . . . . . . . . . "Roe v. Wade"@eo . . . "El caso Roe contra Wade o Roe vs. Wade fue el litigio judicial ocurrido en 1973 en el que Corte Suprema de los Estados Unidos dictamin\u00F3 que la Constituci\u00F3n de Estados Unidos protege la libertad de una mujer embarazada para elegir abortar sin excesivas restricciones gubernamentales.\u200B Anul\u00F3 muchas leyes federales y estatales sobre el aborto,\u200B\u200B y provoc\u00F3 un debate nacional en Estados Unidos sobre si el aborto debe ser legal y hasta qu\u00E9 punto, qui\u00E9n debe decidir la legalidad del aborto, qu\u00E9 m\u00E9todos debe utilizar la Corte Suprema en la adjudicaci\u00F3n constitucional y cu\u00E1l debe ser el papel de las opiniones religiosas y morales en la esfera pol\u00EDtica. El caso Roe v. Wade reconfigur\u00F3 la pol\u00EDtica estadounidense, dividiendo a gran parte de los Estados Unidos en movimientos a favor y en contra del abor"@es . . . . . . . "Stewart"@en . . . "1123136842"^^ . . . . . "Roe mot Wade"@sv . . . . . . . "Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973), was a landmark decision of the U.S. Supreme Court in which the Court ruled that the Constitution of the United States conferred the right to have an abortion. The decision struck down many federal and state abortion laws, and caused an ongoing abortion debate in the United States about whether, or to what extent, abortion should be legal, who should decide the legality of abortion, and what the role of moral and religious views in the political sphere should be. The decision also shaped debate concerning which methods the Supreme Court should use in constitutional adjudication."@en . "Roe v. Wade (Roe versus Wade, deutsch \u201ERoe gegen Wade\u201C) war eine Grundsatzentscheidung zum Abtreibungsrecht, die der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten am 22. Januar 1973 f\u00E4llte. Der Entscheidung zufolge verletzte ein Strafgesetz des US-Bundesstaats Texas zum Schwangerschaftsabbruch das verfassungsm\u00E4\u00DFige Recht einer Frau, \u00FCber Abbruch oder Fortf\u00FChrung ihrer Schwangerschaft selbst zu entscheiden. Die Benennung des Falls ergibt sich aus dem anonymisierten Namen der klagenden Frau (\u201EJane Roe\u201C) und dem Namen eines texanischen Bezirksstaatsanwalts (Henry Wade), gegen den sich die Klage aus formalen Gr\u00FCnden richtete. Anfang der 1970er Jahre galten \u00E4hnliche Gesetze wie in Texas in der Mehrheit der Bundesstaaten."@de . "Roe contro Wade \u00E8 una sentenza della Corte suprema degli Stati Uniti d'America del 1973, considerata una pietra miliare nella giurisprudenza statunitense sull'aborto. L'orientamento della Corte \u00E8 successivamente mutato: dapprima solo in parte con la sentenza Planned Parenthood contro Casey (1992), in seguito in modo radicale con la sentenza (2022)."@it . . "\u0642\u0636\u064A\u0629 \u0631\u0648 \u0636\u062F \u0648\u0627\u064A\u062F"@ar . . . . . . . . . . . . "410"^^ . . . . . . . . . . "A State may properly assert important interests in safeguarding health, maintaining medical standards, and in protecting potential life. At some point in pregnancy, these respective interests become sufficiently compelling to sustain regulation of the factors that govern the abortion decision. ... We, therefore, conclude that the right of personal privacy includes the abortion decision, but that this right is not unqualified and must be considered against important state interests in regulation."@en . . . . "Roe v. Wade"@fr . "Thurgood Marshall Rodriguez diagram.svg"@en . . . . "\u7F57\u8BC9\u97E6\u5FB7\u6848\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARoe v. Wade\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4E3A\u9732\u5C0D\u5A01\u5FB7\u6848\uFF0C\u662F\u4E00\u8D77\u88AB\u63A8\u7FFB\u7684\u7F8E\u570B\u806F\u90A6\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u6848\u4F8B\u3002\u7F8E\u570B\u806F\u90A6\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u88C1\u5B9A\u5B55\u5A66\u9078\u64C7\u58AE\u80CE\u7684\u81EA\u7531\u53D7\u5230\u61B2\u6CD5\u96B1\u79C1\u6B0A\u7684\u4FDD\u8B77\u3002\u662F\u6B21\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u7684\u5224\u6C7A\u63A8\u7FFB\u4E86\u8054\u90A6\u5C42\u9762\u548C\u5DDE\u5C42\u9762\u4E0A\u7684\u8BB8\u591A\u53CD\u5815\u80CE\u6CD5\u3002\u4F46\u88C1\u5B9A\u4E5F\u5F15\u53D1\u4E86\u4E00\u573A\u957F\u671F\u6301\u7EED\u7684\u793E\u6703\u722D\u8B70\uFF1A\u4E89\u8BAE\u7684\u7126\u70B9\u5728\u4E8E\u5815\u80CE\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u5408\u6CD5\u6216\u5728\u5E94\u8BE5\u5728\u591A\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u5408\u6CD5\uFF0C\u5E94\u8BE5\u7531\u8C01\u51B3\u5B9A\u5815\u80CE\u662F\u5426\u5408\u6CD5\uFF0C\u4EE5\u53CA\u548C\u5B97\u6559\u5E94\u5728\u653F\u6CBB\u65B9\u9762\u626E\u6F14\u600E\u6837\u7684\u89D2\u8272\uFF1B\u5E76\u5F15\u53D1\u4E86\u793E\u4F1A\u4E0A\u5BF9\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u5728\u5BAA\u6CD5\u76F8\u5173\u7684\u5224\u51B3\u4E2D\u5E94\u4F7F\u7528\u4F55\u79CD\u65B9\u6CD5\u7684\u4E89\u8BAE\u3002 \u8BE5\u6848\u7531\u7B80\u00B7\u7F57\uFF08\u771F\u540D\u8BFA\u739B\u00B7\u9EA6\u8003\u7EF4\uFF0C\u56E0\u4FDD\u969C\u500B\u4EBA\u79C1\u96B1\u95DC\u4FC2\u65BC\u6CD5\u5F8B\u7A0B\u5E8F\u4E0A\u4F7F\u7528\u5316\u540D\uFF09\u63D0\u8D77\u3002\u7F57\u57281969\u5E74\u6000\u4E0A\u4E86\u7B2C\u4E09\u80CE\uFF0C\u4F46\u5979\u4E0D\u60F3\u8981\u8FD9\u4E2A\u5B69\u5B50\u3002\u7F57\u4F4F\u5728\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\uFF0C\u8BE5\u5DDE\u7684\u6CD5\u5F8B\u89C4\u5B9A\u53EA\u6709\u5728\u5B55\u5987\u7684\u751F\u547D\u53D7\u5230\u5A01\u80C1\u65F6\u624D\u5141\u8BB8\u5815\u80CE\u3002\u5979\u7684\u5F8B\u5E08\u548C\u4EE3\u8868\u5979\u5411\u7F8E\u56FD\u8054\u90A6\u6CD5\u9662\u8D77\u8BC9\u5F53\u5730\u7684\u5730\u65B9\u6AA2\u5BDF\u5B98\uFF0C\u5E76\u6307\u63A7\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u7684\u5815\u80CE\u6CD5\u8FDD\u5BAA\u3002\u7F8E\u56FD\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5317\u533A\u8054\u90A6\u5730\u533A\u6CD5\u9662\u4E00\u4E2A\u7531\u4E09\u540D\u6CD5\u5B98\u7EC4\u6210\u7684\u5224\u51B3\u5C0F\u7EC4\u4F5C\u51FA\u4E86\u6709\u5229\u4E8E\u7F57\u7684\u5224\u51B3\uFF0C\u5E76\u5BA3\u5E03\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u7684\u76F8\u5173\u5815\u80CE\u6CD5\u8FDD\u5BAA\u3002\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u76F8\u5173\u56E2\u4F53\u968F\u5373\u5C06\u8BE5\u6848\u4E0A\u8BC9\u81F3\u7F8E\u56FD\u8054\u90A6\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u3002 1973\u5E741\u670822\u65E5\uFF0C\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u4EE57\u6BD42\u8868\u51B3\u901A\u8FC7\u5224\u51B3\uFF0C\u8BA4\u4E3A\u7F8E\u5229\u575A\u5408\u4F17\u56FD\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u5341\u56DB\u6761\u4FEE\u6B63\u6848\u7684\u4E3A\u5973\u6027\u63D0\u4F9B\u4E86\u57FA\u672C\u7684\u201C\u9690\u79C1\u6743\u201D\uFF0C\u6545\u5973\u6027\u7684\u5815\u80CE\u6743\u53D7\u5BAA\u6CD5\u4FDD\u62A4\u3002\u4F46\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u4E5F\u5728\u5224\u51B3\u4E2D\u6307\u51FA\uFF0C\u5815\u80CE\u6743\u4E0D\u662F\u7EDD\u5BF9\uFF0C\u9700\u8981\u5C06\u5176\u4E0E\u4FDD\u62A4\u5987\u5973\u5065\u5EB7\u548C\u4EA7\u524D\u751F\u547D\u8FDB\u884C\u5E73\u8861\u3002\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u8FD8\u5728\u5224\u51B3\u4E2D\u5C06\u5815\u80CE\u6743\u5217\u4E3A\u201C\u57FA\u672C\u6743\u5229\u201D\uFF0C\u8FD9\u610F\u5473\u7740\u5404\u5730\u6CD5\u9662\u9700\u6839\u636E\u6700\u4E25\u7EA7\u522B\u7684\u201C\u201D\u6807\u51C6\u5BA1\u8BAE\u5F53\u5730\u7684\u5815\u80CE\u6CD5\u662F\u5426\u5E94\u7EE7\u7EED\u4F7F\u7528\u3002 \u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u505A\u51FA\u7684\u5224\u51B3\u662F\u7F8E\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u5177\u4E89\u8BAE\u6027\u7684\u5224\u51B3\u4E4B\u4E00\u3002\u53CD\u58AE\u80CE\u5718\u9AD4\u548C\u653F\u5BA2\u4E00\u76F4\u722D\u53D6\u63A8\u7FFB\u5224\u6C7A\u3002\u5C3D\u7BA1\u8BE5\u6848\u53D7\u5230\u4E86\u5927\u91CF\u6279\u8BC4\uFF0C\u4E141992\u5E74\u7684\u5BBE\u5DDE\u4E1C\u5357\u90E8\u8BA1\u5212\u751F\u80B2\u7EC4\u7EC7\u8BC9\u51EF\u897F\u6848\u90E8\u5206\u8BE5\u6848\u4E2D\u7684\u5224\u51B3\uFF1A\u201C\u4E09\u4E2A\u6708\u5468\u671F\u201D\u6846\u67B6\u88AB\u5E9F\u5F03\uFF0C\u800C\u201C\u4E25\u683C\u5BA1\u6838\u201D\u89C4\u5219\u88AB\u66F4\u6709\u5F39\u6027\u7684\u201C\u4E0D\u5F53\u8D1F\u62C5\u201D\u89C4\u5219\u6240\u53D6\u4EE3\u3002\u4F46\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u4ECD\u5F3A\u8C03\u8BE5\u6848\u662F\u201C\u6838\u5FC3\u5224\u51B3\u201D\u3002 2022\u5E745\u67082\u65E5\uFF0C\u7F8E\u56FD\u653F\u6CBB\u5A92\u4F53\u300A\u653F\u5BA2\u300B\u53D1\u8868\u4E86\u88AB\u6CC4\u9732\u7684\u7F8E\u570B\u806F\u90A6\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u5173\u4E8E\u591A\u5E03\u65AF\u8BC9\u6770\u514B\u900A\u5987\u5973\u5065\u5EB7\u7EC4\u7EC7\u6848\u7684\u610F\u89C1\u7A3F\uFF0C\u8868\u660E\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u5C06\u63A8\u7FFB\u7F57\u8BC9\u97E6\u5FB7\u6848\u7684\u5224\u51B3\uFF0C\u6B64\u4E8B\u5F15\u8D77\u4E86\u5DE8\u5927\u7684\u5173\u6CE8\u548C\u4E89\u8BAE\u3002 2022\u5E746\u670824\u65E5\uFF0C\u6700\u9AD8\u6CD5\u9662\u5728\u591A\u5E03\u65AF\u8BC9\u6770\u514B\u900A\u5987\u5973\u5065\u5EB7\u7EC4\u7EC7\u6848\u4E2D\uFF0C\u4EE55\u6BD44\u7684\u8868\u51B3\u6B63\u5F0F\u63A8\u7FFB\u4E86\u7F57\u8BC9\u97E6\u5FB7\u6848\u7684\u5224\u51B3\u3002"@zh . . . . . . "Rehearing denied,"@en . . . . . . . "Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973), was a landmark decision of the U.S. Supreme Court in which the Court ruled that the Constitution of the United States conferred the right to have an abortion. The decision struck down many federal and state abortion laws, and caused an ongoing abortion debate in the United States about whether, or to what extent, abortion should be legal, who should decide the legality of abortion, and what the role of moral and religious views in the political sphere should be. The decision also shaped debate concerning which methods the Supreme Court should use in constitutional adjudication. The case was brought by Norma McCorvey\u2014known by the legal pseudonym \"Jane Roe\"\u2014who, in 1969, became pregnant with her third child. McCorvey wanted an abortion, but she lived in Texas where abortion was illegal, except when necessary to save the mother's life. Her attorneys, Sarah Weddington and Linda Coffee, filed a lawsuit on her behalf in U.S. federal court against her local district attorney, Henry Wade, alleging that Texas's abortion laws were unconstitutional. A special three-judge court of the U.S. District Court for the Northern District of Texas heard the case and ruled in her favor. The parties appealed this ruling to the Supreme Court. On January 22, 1973, the Supreme Court issued a 7\u20132 decision holding that the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution provides a fundamental \"right to privacy\", which protects a pregnant woman's right to an abortion. The Court also held that the right to abortion is not absolute and must be balanced against the government's interests in protecting women's health and prenatal life. The Court resolved these competing interests by announcing a pregnancy trimester timetable to govern all abortion regulations in the United States. The Court also classified the right to abortion as \"fundamental\", which required courts to evaluate challenged abortion laws under the \"strict scrutiny\" standard, the most stringent level of judicial review in the United States. The Supreme Court's decision in Roe was among the most controversial in U.S. history. In addition to the dissent, Roe was criticized by some in the legal community, including some in support of abortion rights who thought that Roe reached the correct result but went about it the wrong way, and some called the decision a form of judicial activism. Others argued that Roe did not go far enough, as it was placed within the framework of civil rights rather than the broader human rights. Anti-abortion politicians and activists sought for decades to restrict abortion or overrule the decision; polls into the 21st century showed that a plurality and a majority, especially into the late 2010s to early 2020s, opposed overruling Roe. Despite criticism of the decision, the Supreme Court reaffirmed Roe's \"central holding\" in its 1992 decision, Planned Parenthood v. Casey. Casey overruled Roe's trimester framework and abandoned its \"strict scrutiny\" standard in favor of an \"undue burden\" test. In June 2022, the Supreme Court overruled Roe in Dobbs v. Jackson Women's Health Organization on the grounds that the substantive right to abortion was not \"deeply rooted in this Nation's history or tradition\", nor considered a right when the Due Process Clause was ratified in 1868, and was unknown in U.S. law until Roe. This view was disputed by some legal historians and criticized by the dissenting opinion, which argued that many other rights\u2014contraception, interracial marriage, and same-sex marriage\u2014did not exist when the Due Process Clause was ratified in 1868, and thus, by the Dobbs majority's logic, were not constitutionally protected. The decision was supported and opposed by the anti-abortion and abortion-rights movements in the United States, respectively, and was generally condemned by international observers and foreign leaders."@en . "\uB85C \uB300 \uC6E8\uC774\uB4DC \uC0AC\uAC74(Roe v. Wade, , 1973\uB144)\uC740 \uD5CC\uBC95\uC5D0 \uAE30\uCD08\uD55C \uC0AC\uC0DD\uD65C\uC758 \uAD8C\uB9AC\uAC00 \uB099\uD0DC\uC758 \uAD8C\uB9AC\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uB294\uC9C0\uC5D0 \uAD00\uD55C \uBBF8\uAD6D \uB300\uBC95\uC6D0\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uD310\uB840\uC600\uB2E4. 2022\uB144 6\uC6D4 24\uC77C\uC5D0 \uB3C4\uBE0C\uC2A4 \uB300 \uC7AD\uC2A8 \uC5EC\uC131 \uAC74\uAC15 \uAE30\uAD6C \uC0AC\uAC74\uC5D0 \uB300\uD55C \uD310\uACB0\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uBB34\uD6A8\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\uB85C \uB300 \uC6E8\uC774\uB4DC \uC0AC\uAC74(Roe v. Wade, , 1973\uB144)\uC740 \uD5CC\uBC95\uC5D0 \uAE30\uCD08\uD55C \uC0AC\uC0DD\uD65C\uC758 \uAD8C\uB9AC\uAC00 \uB099\uD0DC\uC758 \uAD8C\uB9AC\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uB294\uC9C0\uC5D0 \uAD00\uD55C \uBBF8\uAD6D \uB300\uBC95\uC6D0\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uD310\uB840\uC600\uB2E4. 2022\uB144 6\uC6D4 24\uC77C\uC5D0 \uB3C4\uBE0C\uC2A4 \uB300 \uC7AD\uC2A8 \uC5EC\uC131 \uAC74\uAC15 \uAE30\uAD6C \uC0AC\uAC74\uC5D0 \uB300\uD55C \uD310\uACB0\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uBB34\uD6A8\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Linda Coffee in 1961.png"@en . . . . . . . . . . "Burger"@en . "--01-22"^^ . . . . . . . . . . . . . "550"^^ . "Caso Roe v. Wade"@pt . . . . . . . . . . . . . "\u03A1\u03CC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u039F\u03C5\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4"@el . . "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0631\u0648 \u0636\u062F \u0648\u0627\u064A\u062F\u060C 410 \u064A\u0648. \u0625\u0633. 113 (1973)\u060C \u0642\u0631\u0627\u0631\u064B\u0627 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0642\u0636\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u062D\u0645\u064A \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u062F\u0648\u0646 \u0642\u064A\u0648\u062F \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0623\u0644\u063A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0623\u062B\u0627\u0631\u062A \u0631\u0648 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u064B\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0645\u062F\u0649 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0631\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636\u060C \u0648\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A. \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A. \u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627 \u0645\u0627\u0643\u0648\u0631\u0641\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0646 \u0631\u0648\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062D\u0627\u0645\u0644\u064B\u0627 \u0628\u0637\u0641\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1969. \u0623\u0631\u0627\u062F\u062A \u0645\u0627\u0643\u0648\u0631\u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645. \u0631\u0641\u0639\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A\u062A\u0627\u0646\u060C \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0648\u064A\u062F\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0643\u0648\u0641\u064A\u060C \u062F\u0639\u0648\u0649 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u062A\u0647\u0627\u060C \u0647\u0646\u0631\u064A \u0648\u0627\u064A\u062F\u060C \u0632\u0627\u0639\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0641\u064A \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633 \u063A\u064A\u0631 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0639\u062A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0642\u0636\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0643\u0645\u062A \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0647\u0627. \u062D\u0643\u0645\u062A \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u062B\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0623\u062E\u0631\u064A\u062A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0645\u062B\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0648\u064A\u062F\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0643\u0648\u0641\u064A. \u0627\u0633\u062A\u0623\u0646\u0641\u062A \u0648\u064A\u062F\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0648\u0641\u064A \u062E\u0633\u0627\u0631\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0623\u0646\u0641 \u0648\u0627\u064A\u062F \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062E\u0633\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627. \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627\u060C \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1973\u060C \u0642\u0631\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0645\u0627\u0643\u0648\u0631\u0641\u064A \u064A\u0642\u0636\u064A \u0628\u0623\u0646 \u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0635\u0648\u0635\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u0645\u064A \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0623\u0645 \u0644\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0643\u0645\u062A \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0644\u064A\u0633 \u0645\u0637\u0644\u0642\u064B\u0627 \u0648\u064A\u062C\u0628 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u062A\u0647 \u0645\u0639 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629. \u0641\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0631\u0628\u0637 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0644: \u0641\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0628\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0623\u0646 \u062A\u0634\u062A\u0631\u0637 \u0644\u0648\u0627\u0626\u062D \u0635\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629\u060C \u0623\u0645\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629\u060C \u0641\u062A\u062D\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u062D\u0638\u0631\u064B\u0627 \u062A\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0644\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0623\u0648 \u0635\u062D\u062A\u0647\u0627. \u0635\u0646\u0641\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u00AB\u062D\u0642 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0642\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0631\u0648\u060C \u0648\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0623\u0639\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0631\u0648 \u0648\u0639\u062F\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 1992 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0643\u0627\u064A\u0633\u064A. \u0623\u0643\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0643\u064A\u0633\u064A\u060C \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0631\u0648\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0644\u063A\u062A \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645 \u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0642\u064A\u0648\u062F \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636\u060C \u0648\u062A\u062E\u0644\u062A \u0639\u0646 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u062D\u0635\u0644\u062A \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u062A\u064A\u0643\u0648\u060C \u0641\u064A 2 \u0645\u0627\u064A\u0648 2022\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0648\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0633\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0631\u0623\u064A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0635\u0627\u063A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064A \u0635\u0645\u0648\u0626\u064A\u0644 \u0623\u0644\u064A\u062A\u0648\u060C \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0639\u062F\u0629 \u0644\u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0631\u0648 \u0648\u0643\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0645\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0628\u0633 \u0636\u062F \u062C\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u062F\u0631 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2022. \u0623\u0643\u062F \u0628\u064A\u0627\u0646 \u0635\u062D\u0641\u064A\u060C \u0635\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u062C\u0648\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u0628\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u00AB\u0644\u0627 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0641\u064B\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0623\u064A \u0639\u0636\u0648 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0629\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . "Roe v. Wade"@ga . . "\u0420\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roe v. Wade) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0421\u0428\u0410, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E, \u0449\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044F \u0421\u0428\u0410 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0430\u0434\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0426\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0438\u043B\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0438, \u0442\u0430 \u0434\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0432\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0456\u0446\u0456 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0449\u043E \u0442\u0430\u043A \u2014 \u0442\u043E \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0436\u0456, \u0445\u0442\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C \u0456 \u044F\u043A\u043E\u044E \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0420\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0420\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0443 \u0421\u0428\u0410, \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043E\u0440\u0438 \u00AB\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0437\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u00BB, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0437 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0420\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0435 \u0449\u043E\u0434\u043E , \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0420\u043E, \u044F\u043A\u0430 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u0456\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u044E \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0445\u043E\u0442\u0456\u043B\u0430 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442. \u0423\u0442\u0456\u043C, \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u0440\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441, \u0434\u0435 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044F \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456. \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u0440\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0456 , \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0457 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0443 \u0434\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u2014 , \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0447\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441, \u0454 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0445\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u044F \u0437 3-\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441, \u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u041D\u043E\u0440\u043C\u0438 \u041C\u0430\u043A\u043A\u043E\u0440\u0432\u0456. \u0428\u0442\u0430\u0442 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0430\u043F\u0435\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E \u0434\u043E \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0421\u0428\u0410, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0443. \u0423 \u0441\u0456\u0447\u043D\u0456 1973 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0421\u0428\u0410 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C 7-2, \u0449\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u043E\u044E \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410, \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456\u00BB, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u2014 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438 \u043D\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442. \u0412\u0442\u0456\u043C, \u0441\u0443\u0434 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0435 \u0454 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u043C \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445. \u0421\u0443\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0446\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0434\u043E \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456: \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0438; \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438; \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438\u043C\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0447\u0438 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u043E\u044E. \u0421\u0443\u0434 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0438 \u044F\u043A \u00AB\u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u00BB \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043E \u0441\u0443\u0434\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043C\u043D\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u00BB \u2014 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0420\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0437 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456. \u0423 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u00BB, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0420\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0430, \u044F\u043A \u0442\u0430\u043A\u0435, \u0449\u043E \u00AB\u0454 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0456 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0431\u0443\u0442\u0438\u00BB. 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u043D\u0443\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0420\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 ; \u0441\u0443\u0434 \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0420\u043E, \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435 \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0454 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0454\u044E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0456\u0434\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 , \u0430\u043D\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u00AB\u0440\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443\u00BB."@uk . . . . . . . . "Rehnquist"@en . . . "William Rehnquist official portrait 1972.jpg"@en . . . . . . . . "El cas Roe contra Wade o Roe vs. Wade \u00E9s el nom d'un cas judicial de 1973, pel qual la Cort Suprema dels Estats Units va dictaminar que la Constituci\u00F3 dels Estats Units protegeix la llibertat d'una dona embarassada per triar sense excessives restriccions governamentals. Va anul\u00B7lar moltes lleis federals i estatals sobre l'avortament, i va provocar un debat nacional als Estats Units sobre si l'avortament ha de ser legal i fins a quin punt, qui ha de decidir la legalitat de l'avortament, quins m\u00E8todes ha de fer servir la Cort Suprema en l'adjudicaci\u00F3 constitucional i quin ha de ser el paper de les opinions religioses i morals a l'esfera pol\u00EDtica. El cas Roe v. Wade va reconfigurar la pol\u00EDtica nord-americana, dividint gran part dels Estats Units en moviments a favor i en contra de l'avortament, alhora que va activar moviments de base en ambd\u00F3s b\u00E0ndols. La decisi\u00F3 es referia al cas de - coneguda a la seva demanda amb el pseud\u00F2nim de \"Jane Roe\" - que el 1969 es va quedar embarassada del seu tercer fill. McCorvey volia avortar, per\u00F2 vivia a Texas, on l'avortament era il\u00B7legal, llevat de quan fos necessari per salvar la vida de la mare. La van remetre a les advocades Sarah Weddington i Linda Coffee, que van presentar una demanda en nom seu davant un tribunal federal dels Estats Units contra el , Henry Wade, al\u00B7legant que les lleis d'avortament de Texas eren inconstitucionals. Un panell de tres jutges del Tribunal de Districte dels Estats Units per al Districte Nord de Texas va veure el cas i va fallar a favor seu. L'Estat de Texas va apel\u00B7lar llavors aquesta sent\u00E8ncia directament davant la Cort Suprema dels Estats Units. El gener de 1973, el Tribunal Suprem va emetre una decisi\u00F3 per majoria de 7 a 2 en qu\u00E8 dictaminava que la Cl\u00E0usula de Degut Proc\u00E9s de la Catorzena Esmena de la Constituci\u00F3 dels Estats Units proporciona un \"dret a la intimitat\" que protegeix el dret d'una dona embarassada a triar si vol o no avortar. Per\u00F2 tamb\u00E9 va dictaminar que aquest dret no \u00E9s absolut, i que s'ha de sospesar amb els interessos del govern en la protecci\u00F3 de la salut de la dona i la protecci\u00F3 de la vida prenatal. La Cort va resoldre aquesta prova d'equilibri vinculant la regulaci\u00F3 estatal de l'avortament als tres trimestres de l'embar\u00E0s: durant el primer trimestre, els governs no podien prohibir l'avortament en absolut; durant el segon trimestre, els governs podien exigir regulacions sanit\u00E0ries raonables; durant el tercer trimestre, els avortaments podien prohibir-se del tot sempre que les lleis continguessin excepcions per als casos en qu\u00E8 fossin necessaris per salvar la vida o la salut de la mare. La Cort va qualificar de \"fonamental\" el dret a decidir avortar, cosa que obligava els tribunals a avaluar les lleis d'avortament impugnades sota el criteri d'\"escrutini estricte\", el nivell m\u00E9s alt de revisi\u00F3 judicial als Estats Units. Roe va ser criticat per alguns membres de la comunitat jur\u00EDdica nord-americana, alguns membres d'aquesta comunitat han qualificat la decisi\u00F3 com a una forma d'activisme judicial. La Cort Suprema va revisar i va modificar els dict\u00E0mens jur\u00EDdics de Roe en la seva decisi\u00F3 de 1992 Planned Parenthood v. Casey. En el cas Casey, la Cort va reafirmar la posici\u00F3 de Roe que el dret de la dona a decidir avortar est\u00E0 constitucionalment protegit, per\u00F2 va abandonar el marc trimestral de Roe a favor d'un criteri basat en la viabilitat del fetus i va anul\u00B7lar el requisit de Roe que les regulacions governamentals sobre l'avortament es revisin sota el criteri d'escrutini estricte. El 3 de maig de 2022, el setmanari Politico va obtenir un esborrany inicial filtrat sobre l'opini\u00F3 majorit\u00E0ria escrit pel jutge Samuel Alito que suggeria que la posici\u00F3 de la Suprema Cort s'inclinava a revertir Roe i Casey amb relaci\u00F3 a la decisi\u00F3 final pendent a Dobbs v. Jackson Women's Health Organization. El President de la Cort Suprema va confirmar l'autenticitat del document filtrat en una declaraci\u00F3 feta el dia seg\u00FCent, tot i aix\u00F2 ha indicat que \"no representa una decisi\u00F3 de part de la Cort ni postura final de cap membre sobre els temes abordats en el cas\". El 24 de juny de 2022 el tribunal suprem anul\u00B7l\u00E0 el veredicte del cas, acabant amb quasi cinquanta anys de drets a l'avortament legal al pa\u00EDs. Just despr\u00E9s de l'anunci, alguns estats anunciaren l'inici del proc\u00E9s del ban a l'avortament."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Jane Roe, et al. v.Henry Wade, District Attorney of Dallas County"@en . . "Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973), adalah putusan penting (landmark judgment) Mahkamah Agung Amerika Serikat yang menyatakan bahwa Konstitusi Amerika Serikat melindungi kebebasan seorang wanita hamil untuk menjalani aborsi tanpa batasan berlebihan dari pemerintah. Pengadilan ini membatalkan banyak hukum aborsi di tingkat federal dan negara bagian di Amerika Serikat dan memicu perdebatan nasional mengenai legalisasi aborsi, siapa yang sebaiknya menentukan legalisasi aborsi, metode apa yang sebaiknya digunakan oleh Mahkamah Agung dalam memutuskan perkara, dan bagaimana agama dan moralitas sebaiknya memengaruhi perumusan undang-undang. Roe v. Wade telah mengubah politik Amerika Serikat dengan munculnya gerakan yang mendukung hak aborsi dengan gerakan yang menentangnya."@in . . . . . . . "\u7F85\u8A34\u97CB\u5FB7\u6848"@zh . . . . "Roe, 410 U.S. at 153."@en . "2"^^ . . . . . . "This right of privacy, whether it be founded in the Fourteenth Amendment's concept of personal liberty and restrictions upon state action, as we feel it is, or... in the Ninth Amendment's reservation of rights to the people, is broad enough to encompass a woman's decision whether to terminate her pregnancy."@en . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0631\u0648 \u0636\u062F \u0648\u0627\u064A\u062F\u060C 410 \u064A\u0648. \u0625\u0633. 113 (1973)\u060C \u0642\u0631\u0627\u0631\u064B\u0627 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0642\u0636\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u062D\u0645\u064A \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u062F\u0648\u0646 \u0642\u064A\u0648\u062F \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0623\u0644\u063A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0623\u062B\u0627\u0631\u062A \u0631\u0648 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u064B\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0645\u062F\u0649 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0631\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u0636\u060C \u0648\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A. \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A."@ar . "Roe, 410 U.S. at 159."@en . . . . . . . "Roe contro Wade"@it . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0423\u044D\u0439\u0434\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . "Sarah Weddington - NARA - 181411.jpg"@en . "Doe, 410 U.S. at 221\u201322 ."@en . . . "Justices Byron White and William Rehnquist , the two dissenters from Roe v. Wade"@en . . . . . . . . . . . "O caso Roe contra Wade ou Roe v. Wade foi um lit\u00EDgio judicial ocorrido em 1973, no qual a Suprema Corte dos Estados Unidos decidiu que a Constitui\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos deveria proteger a liberdade individual das mulheres gr\u00E1vidas e de garantir-lhes a op\u00E7\u00E3o de fazer um aborto sem alguma restri\u00E7\u00E3o governamental. O lit\u00EDgio, ap\u00F3s sua resolu\u00E7\u00E3o final, revogou diversas leis federais e estaduais sobre aborto,\u200B e desencadeou um debate nacional nos Estados Unidos, pautando se o aborto deve ser legal e at\u00E9 que ponto, quem deve decidir a legalidade do aborto, quais m\u00E9todos a Suprema Corte deve usar no julgamento constitucional, e qual o papel das opini\u00F5es religiosas e morais na esfera pol\u00EDtica. Roe contra Wade remodelou a pol\u00EDtica estadunidense, dividindo grande parte do pa\u00EDs em movimentos pr\u00F3-abort"@pt . . . . . . . . . . . "I find nothing in the language or history of the Constitution to support the Court's judgment. The Court simply fashions and announces a new constitutional right for pregnant women and, with scarcely any reason or authority for its action, invests that right with sufficient substance to override most existing state abortion statutes. The upshot is that the people and the legislatures of the 50 States are constitutionally disentitled to weigh the relative importance of the continued existence and development of the fetus, on the one hand, against a spectrum of possible impacts on the woman, on the other hand. As an exercise of raw judicial power, the Court perhaps has authority to do what it does today; but, in my view, its judgment is an improvident and extravagant exercise of the power of judicial review that the Constitution extends to this Court."@en . . . "Roe v. Wade (Roe versus Wade, czyli Roe przeciwko Wade) \u2013 sprawa rozpatrzona na pocz\u0105tku lat 70. przez S\u0105d Najwy\u017Cszy Stan\u00F3w Zjednoczonych. W wyniku tej sprawy aborcja zosta\u0142a uznana w USA za legaln\u0105 przez ca\u0142y okres ci\u0105\u017Cy, daj\u0105c jednak stanom mo\u017Cliwo\u015B\u0107 wprowadzenia regulacji ograniczaj\u0105cych mo\u017Cliwo\u015B\u0107 aborcji w drugim i trzecim trymestrze. Decyzja SN spowodowa\u0142a o\u017Cywienie debaty na temat aborcji oraz aktywizacj\u0119 zar\u00F3wno zwolennik\u00F3w decyzji S\u0105du (ruch Pro-choice), jak i jej przeciwnik\u00F3w (ruch Pro-life)."@pl . . . . . . . . . . . "Blackmun 8.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Roe mot Wade (engelska: Roe v. Wade) \u00E4r ett av de mest k\u00E4nda r\u00E4ttsfall som behandlats av den H\u00F6gsta domstolen i USA. Domslutet fr\u00E5n \u00E5r 1973 etablerade att fri abort ing\u00E5r i den konstitutionellt skyddade r\u00E4tten till privatliv. D\u00E5 domen avkunnades hade endast ett begr\u00E4nsat antal delstater inf\u00F6rt fri abort, och de flesta delstater var d\u00E4rf\u00F6r tvungna att revidera sin lagstiftning. Under \u00E5r 2019 hade debatten kring Roe mot Wade \u00E5terigen hamnat p\u00E5 agendan, efter flera lagf\u00F6rslag i olika amerikanska delstater som inskr\u00E4nker tillg\u00E5ngen till abort. Den 24 juni 2022 upph\u00E4vdes detta prejudicerande r\u00E4ttsfall, av USA:s h\u00F6gsta domstol som en konsekvens av dess avg\u00F6rande i m\u00E5let Dobbs mot Jackson Women's Health Organization, vilket i praktiken inneb\u00E4r att det \u00E5ter \u00E4r upp till varje delstatsf\u00F6rsamling att lagstifta om vad som g\u00E4ller i respektive delstat. Roe mot Wade \u00E4r ett av de mest kontroversiella domsluten i USA:s r\u00E4ttshistoria. F\u00F6r liberala och feministiska grupper uppfattades det som en avg\u00F6rande framg\u00E5ng. Konservativa grupper organiserade sig d\u00E4remot f\u00F6r att bek\u00E4mpa vad man uppfattade som en orimlig juridisk inblandning p\u00E5 federal niv\u00E5 i delstaternas politiska liv (se \u00E4ven domstolsaktivism). Den amerikanska befolkningen blev delvis uppdelad i grupper som identifierade sig som pro-choice (f\u00F6r kvinnans r\u00E4tt att v\u00E4lja sj\u00E4lv) respektive pro-life (f\u00F6r det of\u00F6dda barnets r\u00E4tt till liv), vilket \u00E4nnu idag p\u00E5verkar det politiska livet. Ur en juridisk synvinkel ledde Roe vs. Wade till en diskussion om H\u00F6gsta domstolens roll som uttolkare av den amerikanska konstitutionen. Domstolens beslut att utvidga r\u00E4tten till privatliv till att omfatta fri abort, har s\u00E5v\u00E4l appl\u00E5derats, som kritiserats f\u00F6r att politisera juridiken. H\u00F6gsta domstolen har senare \u00E5terupptagit Roe mot Wade i ett fall \u00E5r 1992, men bekr\u00E4ftade d\u00E5 sin tidigare st\u00E5ndpunkt."@sv . . . . . . . . . . . . "ANCExplorer Harry Blackmun grave.jpg"@en . . . . . "Roe v. Wade"@en . . . . . . . . . . "Judgment for plaintiffs, injunction denied, 314 F. Supp. 1217 ; probable jurisdiction noted, ; set for reargument,"@en . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0301\u0442\u0438\u0432 \u0423\u044D\u0301\u0439\u0434\u0430 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0434\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0443\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044C \u0431\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u043E \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0434 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. viable). \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u00AB\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435\u00BB. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F 7 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 (28 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C); \u0432\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0440\u043E\u0433 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D \u0434\u043E 24 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D, \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438. \u042D\u0442\u0430 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Doe v. Bolton). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0441\u0443\u0434\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Due Process Clause) \u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438. \u0412 \u0438\u044E\u043D\u0435 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442, \u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u044B \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0443 Roe v. Wade."@ru . . . "Roe v. Wade"@eu . . .