. . . . . . . . . . . . "Kalispell, Montana, U.S."@en . . . . . "Bishop, California, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Bray"@es . . . . . "Robert Bray (Kalispell, 23 ottobre 1917 \u2013 Bishop, 7 marzo 1983) \u00E8 stato un attore statunitense. Il ruolo per cui \u00E8 maggiormente conosciuto \u00E8 probabilmente quello del guardaparco Corey Stuart nella serie televisiva Lassie."@it . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Robert Bray)\u200F (\u0648. 1917 \u2013 1983 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0633\u0628\u064A\u0644\u060C \u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u0646\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0631\u0627\u064A"@ar . . . . . . "1917-10-23"^^ . . . . "Robert E. Bray (n. 23 de octubre de 1917 \u2013 f. 7 de marzo de 1983) fue un actor cinematogr\u00E1fico y televisivo estadounidense, recordado principalmente por su papel de Corey Stuart en la serie televisiva de la CBS Lassie."@es . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uBE0C\uB808\uC774"@ko . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Bray), \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042E\u0434\u0436\u0438\u043D \u0411\u0440\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Eugene Bray; 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1917 \u2014 7 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1983) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F 1940\u20141960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0411\u0440\u044D\u0439 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0451\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C\u00BB (1947), \u00AB\u00BB (1947), \u00AB\u041E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB (1947), \u00AB\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0411\u043B\u044D\u043D\u0434\u0438\u043D\u0433\u0437 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442 \u0434\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0447\u0442\u044B\u00BB (1948), \u00AB\u00BB (1948), \u00AB\u00BB (1952), \u00AB\u0411\u0443\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u201E\u041A\u0435\u0439\u043D\u0435\u201C\u00BB (1954), \u00AB\u00BB (1954), \u00AB\u0429\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (1954), \u00AB\u00BB (1955), \u00AB\u0410\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u043D\u0430\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u00BB (1956) \u0438 \u00AB\u041C\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u00BB (1957)."@ru . "10580"^^ . . . . . . . . . "Robert Bray"@en . . . . . . "1121182088"^^ . . "Robert E. Bray (n. 23 de octubre de 1917 \u2013 f. 7 de marzo de 1983) fue un actor cinematogr\u00E1fico y televisivo estadounidense, recordado principalmente por su papel de Corey Stuart en la serie televisiva de la CBS Lassie."@es . . "3237219"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Bray with Lassie"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joan Loretta Bray"@en . "1983-03-07"^^ . . . . . . . . . . . "Robert E. Bray (October 23, 1917 \u2013 March 7, 1983) was an American film and television actor known for playing the forest ranger Corey Stuart in the CBS series Lassie, He also starred in Stagecoach West and as Mike Hammer in the movie version of Mickey Spillane's novel My Gun Is Quick (1957)."@en . "\u0411\u0440\u044D\u0439, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1946"^^ . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Robert Bray)\u200F (\u0648. 1917 \u2013 1983 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0633\u0628\u064A\u0644\u060C \u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u0646\u0627."@ar . . . . . . . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uBE0C\uB808\uC774(Robert Bray, 1917\uB144 10\uC6D4 23\uC77C ~ 1983\uB144 3\uC6D4 7\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uCE7C\uB9AC\uC2A4\uD3A0\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uBE44\uC20D\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Robert Bray (Kalispell, 23 ottobre 1917 \u2013 Bishop, 7 marzo 1983) \u00E8 stato un attore statunitense. Il ruolo per cui \u00E8 maggiormente conosciuto \u00E8 probabilmente quello del guardaparco Corey Stuart nella serie televisiva Lassie."@it . . . . . . . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uBE0C\uB808\uC774(Robert Bray, 1917\uB144 10\uC6D4 23\uC77C ~ 1983\uB144 3\uC6D4 7\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uCE7C\uB9AC\uC2A4\uD3A0\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uBE44\uC20D\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert E. Bray (October 23, 1917 \u2013 March 7, 1983) was an American film and television actor known for playing the forest ranger Corey Stuart in the CBS series Lassie, He also starred in Stagecoach West and as Mike Hammer in the movie version of Mickey Spillane's novel My Gun Is Quick (1957)."@en . . . . . . . . . . . "Robert Bray"@it . . . . "Robert Bray"@en . . . . . . . . . . . "American film and television actor"@en . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Bray), \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042E\u0434\u0436\u0438\u043D \u0411\u0440\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Eugene Bray; 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1917 \u2014 7 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1983) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F 1940\u20141960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0411\u0440\u044D\u0439 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0451\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C\u00BB (1947), \u00AB\u00BB (1947), \u00AB\u041E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB (1947), \u00AB\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0411\u043B\u044D\u043D\u0434\u0438\u043D\u0433\u0437 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442 \u0434\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0447\u0442\u044B\u00BB (1948), \u00AB\u00BB (1948), \u00AB\u00BB (1952), \u00AB\u0411\u0443\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u201E\u041A\u0435\u0439\u043D\u0435\u201C\u00BB (1954), \u00AB\u00BB (1954), \u00AB\u0429\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (1954), \u00AB\u00BB (1955), \u00AB\u0410\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u043D\u0430\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u00BB (1956) \u0438 \u00AB\u041C\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u00BB (1957). \u0411\u0440\u044D\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u0438 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u041B\u0435\u0441\u0441\u0438\u00BB (1964\u20141968). \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u00AB\u00BB (1960\u20141961)."@ru . . . .