"1937-11-12"^^ . . . . . . . . "\u7406\u67E5\u5F97\u00B7\u54C8\u91CC\u68EE\u00B7\u7279\u9C81\u5229\uFF08Richard Harrison Truly\uFF0C1937\u5E7411\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\u66FE\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5C40\u7684\u5B87\u822A\u5458\uFF0C\u6267\u884C\u8FC7STS-2\u4EE5\u53CASTS-8\u4EFB\u52A1\u3002"@zh . . . . . . . "\u7406\u67E5\u5F97\u00B7\u54C8\u91CC\u68EE\u00B7\u7279\u9C81\u5229\uFF08Richard Harrison Truly\uFF0C1937\u5E7411\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\u66FE\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5C40\u7684\u5B87\u822A\u5458\uFF0C\u6267\u884C\u8FC7STS-2\u4EE5\u53CASTS-8\u4EFB\u52A1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "NASA Outstanding Leadership Ribbon.png"@en . . . . . "Presidential Citizens Medal ribbon -vector.svg"@en . . . . "1992-03-31"^^ . . . "\u0422\u0440\u0443\u043B\u0438, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D"@ru . . . . . "1124083409"^^ . . . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0647\u0627\u0631\u064A\u0633\u0648\u0646 \u062A\u0631\u0648\u0644\u064A"@ar . . . . . . . "award-star"@en . . . "\u2014Truly, describing his MOL experience."@en . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C8\u30A5\u30EB\u30FC\u30EA\u30FC(Richard Harrison Truly\u30011937\u5E7411\u670812\u65E5-)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u4E2D\u5C06\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7A7A\u8ECD\u306E\u6226\u95D8\u6A5F\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3001\u7A7A\u8ECD\u53CA\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u5C40(NASA)\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3067\u3042\u308B\u30021989\u5E74\u304B\u30891992\u5E74\u307E\u3067\u3001\u7B2C8\u4EE3NASA\u9577\u5B98\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u5143\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3068\u3057\u3066\u521D\u3081\u3066NASA\u9577\u5B98\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002NASA\u9000\u5B98\u5F8C\u306F\u30011992\u5E74\u304B\u30891997\u5E74\u307E\u3067\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\u306EGeorgia Tech Research Institute\u30011997\u5E74\u304B\u30892005\u5E74\u307E\u3067\u56FD\u7ACB\u518D\u751F\u53EF\u80FD\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u7814\u7A76\u6240\u3092\u7387\u3044\u305F\u3002\u7A7A\u6BCD\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BA\u3068\u30AA\u30FC\u30D3\u30BF\u30FC\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BA\u306E\u4E21\u65B9\u3067\u4EFB\u52D9\u306B\u5C31\u3044\u305F\u552F\u4E00\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Distinguished Flying Cross ribbon.svg"@en . . . . . "Richard H. Truly"@en . . . . . . "Richard Truly"@nl . . . . . . . . . "Richard Harrison Truly"@de . . . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D \u00AB\u0414\u0438\u043A\u00BB \u0422\u0440\u0443\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Harrison 'Dick' Truly; \u0440\u043E\u0434. 1937) \u2014 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410. \u0412 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u043E\u0432 (ALT), \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430 \u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u0435. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430: \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0435 \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F\u00BB \u2014 STS-2 \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0435 \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB \u2014 STS-8."@ru . . . . . . . "Defense Distinguished Service Medal ribbon.svg"@en . . . "Richard Harrison Truly (* 12. listopadu 1937 ve , Mississippi, USA) je americk\u00FD astronaut z program\u016F MOL, Apollo-Sojuz, Skylab a let\u016F s raketopl\u00E1ny a \u0159editel NASA v letech 1989-1992."@cs . . . . . "It's tough to describe how hard we all worked on MOL. But it was a huge part of our lives and, because of how hard we worked, we all learned a lot about ourselves and our abilities."@en . "Richard Truly"@pl . . . "8"^^ . . "Richard Harrison Truly (ur. 12 listopada 1937 w Fayette w stanie Missisipi) \u2013 ameryka\u0144ski wiceadmira\u0142 US Navy w stanie spoczynku, in\u017Cynier, pilot wojskowy, astronauta, administrator NASA w latach 1989-1992."@pl . . . "28.0"^^ . "NasaDisRib.svg"@en . . . . . . . "Richard Harrison Truly"@en . . . . "Richard Harrison Truly (Fayette, Misisipi, 12 de noviembre de 1937) es un vicealmirante retirado de la Armada de Estados Unidos, astronauta y octavo administrador de la NASA, desde 1989 hasta 1992. Fue el primer astronauta que lleg\u00F3 a ser Administrador. \n* Datos: Q442233 \n* Multimedia: Richard Truly / Q442233"@es . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C8\u30A5\u30EB\u30FC\u30EA\u30FC(Richard Harrison Truly\u30011937\u5E7411\u670812\u65E5-)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u4E2D\u5C06\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u7A7A\u8ECD\u306E\u6226\u95D8\u6A5F\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3001\u7A7A\u8ECD\u53CA\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u5C40(NASA)\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3067\u3042\u308B\u30021989\u5E74\u304B\u30891992\u5E74\u307E\u3067\u3001\u7B2C8\u4EE3NASA\u9577\u5B98\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u5143\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u58EB\u3068\u3057\u3066\u521D\u3081\u3066NASA\u9577\u5B98\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002NASA\u9000\u5B98\u5F8C\u306F\u30011992\u5E74\u304B\u30891997\u5E74\u307E\u3067\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u5DE5\u79D1\u5927\u5B66\u306EGeorgia Tech Research Institute\u30011997\u5E74\u304B\u30892005\u5E74\u307E\u3067\u56FD\u7ACB\u518D\u751F\u53EF\u80FD\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u7814\u7A76\u6240\u3092\u7387\u3044\u305F\u3002\u7A7A\u6BCD\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BA\u3068\u30AA\u30FC\u30D3\u30BF\u30FC\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BA\u306E\u4E21\u65B9\u3067\u4EFB\u52D9\u306B\u5C31\u3044\u305F\u552F\u4E00\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Richard Harrison Truly (Fayette, 12 de novembro de 1937) \u00E9 um ex-astronauta e engenheiro aeron\u00E1utico dos Estados Unidos. Foi tamb\u00E9m o oitavo administrador da NASA, entre 1989 e 1992."@pt . . . . "Richard Harrison Truly dit Dick Truly est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 12 novembre 1937."@fr . . . . . . . . . . . . "Richard Truly"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Truly"@pt . . . . "Legion of Merit ribbon.svg"@en . . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D \u00AB\u0414\u0438\u043A\u00BB \u0422\u0440\u0443\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Harrison 'Dick' Truly; \u0440\u043E\u0434. 1937) \u2014 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u041D\u0410\u0421\u0410. \u0412 1977 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u043E\u0432 (ALT), \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430 \u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u0435. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430: \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0435 \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F\u00BB \u2014 STS-2 \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0442\u0442\u043B\u0435 \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB \u2014 STS-8."@ru . "Richard H. Truly, f\u00F6dd 12 november 1937 i Fayette, Mississippi, \u00E4r en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 7 den 14 augusti 1969. Han var chef f\u00F6r NASA 1989\u20131992."@sv . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7279\u9C81\u5229"@zh . . . "Richard Harrison Truly"@en . . . . . "0"^^ . "1"^^ . . "SpaceFltRib.svg"@en . "Richard H. Truly"@es . . "19077"^^ . . "Richard H. Truly"@fr . . "Richard Harrison Truly (Fayette, 12 novembre 1937) \u00E8 un astronauta statunitense. Viceammiraglio ritirato dal servizio della marina degli Stati Uniti, fu anche l'ottavo amministratore generale della NASA (dal 1989 al 1992, primo ex-astronauta ad assumere tale incarico)."@it . "Meritorious Service Medal ribbon.svg"@en . "Richard Harrison \u201EDick\u201C Truly (* 12. November 1937 in , Mississippi, Vereinigte Staaten) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut. Von 1989 bis 1992 war Truly der achte Leiter (Administrator) der US-Weltraumbeh\u00F6rde NASA."@de . . "Richard Harrison Truly (Fayette, 12 novembre 1937) \u00E8 un astronauta statunitense. Viceammiraglio ritirato dal servizio della marina degli Stati Uniti, fu anche l'ottavo amministratore generale della NASA (dal 1989 al 1992, primo ex-astronauta ad assumere tale incarico)."@it . "1989-07-01"^^ . . . . . "Richard Harrison \u201EDick\u201C Truly (* 12. November 1937 in , Mississippi, Vereinigte Staaten) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Astronaut. Von 1989 bis 1992 war Truly der achte Leiter (Administrator) der US-Weltraumbeh\u00F6rde NASA."@de . . . . . "Richard Harrison Truly dit Dick Truly est un astronaute am\u00E9ricain n\u00E9 le 12 novembre 1937."@fr . . . . . . . . . . "Richard Harrison Truly (Fayette, 12 november 1937) is een Amerikaans voormalig ruimtevaarder. Truly zijn eerste ruimtevlucht was STS-2 met de spaceshuttle Columbia en vond plaats op 12 november 1981. Het was de eerste keer dat een bemand herbruikbaar ruimtevaartuig voor de tweede keer aarde verliet en terugkeerde in de ruimte. In totaal heeft Truly twee ruimtevluchten op zijn naam staan. In 1983 verliet hij NASA en ging hij als astronaut met pensioen. Van 1989 t/m 1992 was hij directeur van NASA."@nl . . . . . . . . . . "Richard Harrison Truly (Fayette, Misisipi, 12 de noviembre de 1937) es un vicealmirante retirado de la Armada de Estados Unidos, astronauta y octavo administrador de la NASA, desde 1989 hasta 1992. Fue el primer astronauta que lleg\u00F3 a ser Administrador. \n* Datos: Q442233 \n* Multimedia: Richard Truly / Q442233"@es . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C8\u30A5\u30EB\u30FC\u30EA\u30FC"@ja . . . "Fayette, Mississippi, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "106"^^ . . . . . . . "Richard H. Truly"@sv . . . "Richard Truly"@it . "USA - NASA Excep Rib.png"@en . "1989"^^ . . . . "right"@en . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0647\u0627\u0631\u064A\u0633\u0648\u0646 \u062A\u0631\u0648\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Richard H. Truly)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1937) \u0647\u0648 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0644\u0648\u0627\u0621 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0637\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1989 \u062D\u062A\u0649 1992."@ar . . "Richard Harrison Truly (born November 12, 1937) is a retired vice admiral in the United States Navy, a former fighter pilot, engineer, astronaut, and was the eighth administrator of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) from 1989 to 1992. He was the first former astronaut to head the space agency. After his departure from NASA, he led the Georgia Tech Research Institute from 1992 to 1997, and the National Renewable Energy Laboratory from 1997 to 2005."@en . "US Defense Superior Service Medal ribbon.svg"@en . . . "Richard Truly"@cs . . . . . . . . . . . "Richard H. Truly, f\u00F6dd 12 november 1937 i Fayette, Mississippi, \u00E4r en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 7 den 14 augusti 1969. Han var chef f\u00F6r NASA 1989\u20131992."@sv . . . . "Richard Harrison Truly (Fayette, 12 november 1937) is een Amerikaans voormalig ruimtevaarder. Truly zijn eerste ruimtevlucht was STS-2 met de spaceshuttle Columbia en vond plaats op 12 november 1981. Het was de eerste keer dat een bemand herbruikbaar ruimtevaartuig voor de tweede keer aarde verliet en terugkeerde in de ruimte. In totaal heeft Truly twee ruimtevluchten op zijn naam staan. In 1983 verliet hij NASA en ging hij als astronaut met pensioen. Van 1989 t/m 1992 was hij directeur van NASA."@nl . . . "right"@en . "Richard Truly"@en . . . . . . "service-star"@en . . . . . . . . . . . "Richard Harrison Truly (* 12. listopadu 1937 ve , Mississippi, USA) je americk\u00FD astronaut z program\u016F MOL, Apollo-Sojuz, Skylab a let\u016F s raketopl\u00E1ny a \u0159editel NASA v letech 1989-1992."@cs . . "Georgia Institute of Technology, B.S. 1959"@en . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0647\u0627\u0631\u064A\u0633\u0648\u0646 \u062A\u0631\u0648\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Richard H. Truly)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 12 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1937) \u0647\u0648 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0644\u0648\u0627\u0621 \u0628\u062D\u0631\u064A \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0637\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1989 \u062D\u062A\u0649 1992."@ar . . . . . . "1937-11-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Harrison Truly (Fayette, 12 de novembro de 1937) \u00E9 um ex-astronauta e engenheiro aeron\u00E1utico dos Estados Unidos. Foi tamb\u00E9m o oitavo administrador da NASA, entre 1989 e 1992."@pt . . . . "503128"^^ . . . . . . . "Richard Harrison Truly (ur. 12 listopada 1937 w Fayette w stanie Missisipi) \u2013 ameryka\u0144ski wiceadmira\u0142 US Navy w stanie spoczynku, in\u017Cynier, pilot wojskowy, astronauta, administrator NASA w latach 1989-1992."@pl . . . . . . . "Administrator of the National Aeronautics and Space Administration"@en . "Richard Harrison Truly (born November 12, 1937) is a retired vice admiral in the United States Navy, a former fighter pilot, engineer, astronaut, and was the eighth administrator of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) from 1989 to 1992. He was the first former astronaut to head the space agency. After his departure from NASA, he led the Georgia Tech Research Institute from 1992 to 1997, and the National Renewable Energy Laboratory from 1997 to 2005."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .