. . . . . . . . "Louis Page"@en . . . . . . "Retour \u00E0 la vie est un film \u00E0 sketches fran\u00E7ais r\u00E9alis\u00E9 par Henri-Georges Clouzot, Andr\u00E9 Cayatte, Georges Lampin, Jean Dr\u00E9ville, sorti en 1949. Le film est compos\u00E9 de 5 sketches : \n* Le retour de Tante Emma d'Andr\u00E9 Cayatte \n* Le retour d'Antoine de Georges Lampin \n* Le retour de Jean de Henri-Georges Clouzot \n* Le retour de Ren\u00E9 de Jean Dr\u00E9ville \n* Le retour de Louis de Jean Dr\u00E9ville"@fr . . . . . . . . "2592"^^ . . . . . "Return to Life"@en . . . . "Film poster"@en . . . . . "7200.0"^^ . . . . . "Ritorna la vita (Retour \u00E0 la vie) \u00E8 un film a episodi del 1949 diretto da Andr\u00E9 Cayatte (Le Retour de Tante Emma), Henri-Georges Clouzot (Le Retour de Jean), Jean Dr\u00E9ville (Le Retour de Ren\u00E9 e Le Retour de Louis) e Georges Lampin (Le Retour d'Antoine)."@it . . . . . . . . . . "Retour \u00E0 la vie est un film \u00E0 sketches fran\u00E7ais r\u00E9alis\u00E9 par Henri-Georges Clouzot, Andr\u00E9 Cayatte, Georges Lampin, Jean Dr\u00E9ville, sorti en 1949. Le film est compos\u00E9 de 5 sketches : \n* Le retour de Tante Emma d'Andr\u00E9 Cayatte \n* Le retour d'Antoine de Georges Lampin \n* Le retour de Jean de Henri-Georges Clouzot \n* Le retour de Ren\u00E9 de Jean Dr\u00E9ville \n* Le retour de Louis de Jean Dr\u00E9ville"@fr . "1110731098"^^ . . . . . . . "Return to Life (French: Retour \u00E0 la vie) is a 1949 French drama portmanteau film in five parts directed by Georges Lampin, Andr\u00E9 Cayatte, Henri-Georges Clouzot and Jean Dr\u00E9ville (who directed the last two parts). It was entered into the 1949 Cannes Film Festival."@en . . . . . . . . "Ritorna la vita"@it . . . "\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1949)"@ru . . "Ritorna la vita (Retour \u00E0 la vie) \u00E8 un film a episodi del 1949 diretto da Andr\u00E9 Cayatte (Le Retour de Tante Emma), Henri-Georges Clouzot (Le Retour de Jean), Jean Dr\u00E9ville (Le Retour de Ren\u00E9 e Le Retour de Louis) e Georges Lampin (Le Retour d'Antoine)."@it . "41802"^^ . "\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 (\u0444\u0440. Retour \u00E0 la vie) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430\u0445, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0432 1949 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0410\u043D\u0440\u0438-\u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u043C \u041A\u043B\u0443\u0437\u043E, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041A\u0430\u0439\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u043C \u041B\u0430\u043C\u043F\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0416\u0430\u043D\u043E\u043C \u0414\u0440\u0435\u0432\u0438\u043B\u0435\u043C. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 3-\u0433\u043E \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F."@ru . . . "French"@en . . "Nicolas Hayer"@en . . "Retour \u00E0 la vie (film, 1949)"@fr . "\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1949)"@uk . . . . . . . . "Return to Life"@en . . . . . . . . . "Return to Life"@en . "\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 (\u0444\u0440. Retour \u00E0 la vie) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430\u0445, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0432 1949 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0410\u043D\u0440\u0438-\u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u043C \u041A\u043B\u0443\u0437\u043E, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041A\u0430\u0439\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u043C \u041B\u0430\u043C\u043F\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0416\u0430\u043D\u043E\u043C \u0414\u0440\u0435\u0432\u0438\u043B\u0435\u043C. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 3-\u0433\u043E \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F."@ru . . . . . . . . . . "0041802" . . . "France"@en . . . . . . . . . . "Return to Life (French: Retour \u00E0 la vie) is a 1949 French drama portmanteau film in five parts directed by Georges Lampin, Andr\u00E9 Cayatte, Henri-Georges Clouzot and Jean Dr\u00E9ville (who directed the last two parts). It was entered into the 1949 Cannes Film Festival."@en . . . . "\u00AB\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F\u00BB (\u0444\u0440. Retour \u00E0 la vie) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0443 1949 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0410\u043D\u0440\u0456-\u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u043C \u041A\u043B\u0443\u0437\u043E, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041A\u0430\u044F\u0442\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430 \u0416\u0430\u043D\u043E\u043C \u0414\u0440\u0435\u0432\u0456\u043B\u0435\u043C. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 3-\u0433\u043E \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E."@uk . "7200.0"^^ . . . "21031907"^^ . . . . . "120.0"^^ . . . "\u00AB\u041F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F\u00BB (\u0444\u0440. Retour \u00E0 la vie) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0443 1949 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0410\u043D\u0440\u0456-\u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u043C \u041A\u043B\u0443\u0437\u043E, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041A\u0430\u044F\u0442\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430 \u0416\u0430\u043D\u043E\u043C \u0414\u0440\u0435\u0432\u0456\u043B\u0435\u043C. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 3-\u0433\u043E \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E."@uk . . . . . "Return to Life"@en . . . . . .