"Tr\u00E4ngfartyg \u00E4r en typ av \u00F6rlogsfartyg. Fartygen \u00E4r avsedda f\u00F6r marin underh\u00E5llstj\u00E4nst, till exempel f\u00F6rr\u00E5dsfartyg, tankfartyg, bogserb\u00E5t, ub\u00E5tsb\u00E4rgningsfartyg och logementsfartyg."@sv . "\u88DC\u7D66\u8266\uFF0C\u4E3B\u8981\u7528\u65BC\u822A\u6BCD\u6230\u9B25\u7DE8\u968A\u3001\u4F9B\u61C9\u6B63\u5E38\u57F7\u52E4\u6240\u9700\u7684\u71C3\u6CB9\u3001\u822A\u7A7A\u71C3\u6CB9\u3001\u5F48\u85E5\u3001\u98DF\u54C1\u3001\u5099\u4EF6\u7B49\u88DC\u7D66\u54C1\u3002"@zh . . . . . "\u88DC\u7D66\u8266\uFF0C\u4E3B\u8981\u7528\u65BC\u822A\u6BCD\u6230\u9B25\u7DE8\u968A\u3001\u4F9B\u61C9\u6B63\u5E38\u57F7\u52E4\u6240\u9700\u7684\u71C3\u6CB9\u3001\u822A\u7A7A\u71C3\u6CB9\u3001\u5F48\u85E5\u3001\u98DF\u54C1\u3001\u5099\u4EF6\u7B49\u88DC\u7D66\u54C1\u3002"@zh . . . . "A replenishment oiler or replenishment tanker is a naval auxiliary ship with fuel tanks and dry cargo holds which can supply both fuel and dry stores during underway replenishment (UNREP) at sea. Many countries have used replenishment oilers. The United States Navy's hull classification symbol for this type of ship was AOR. Replenishment oilers are slower and carry fewer dry stores than the U.S. Navy's modern fast combat support ships, which carry the classification AOE."@en . . "\u88DC\u7D66\u8266\uFF08\u307B\u304D\u3085\u3046\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Underway replenishment ship\uFF09\u306F\u3001\u4ED6\u306E\u8266\u8239\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u71C3\u6599\u3084\u98DF\u6599\u30FB\u5F3E\u85AC\u306A\u3069\u3092\u88DC\u7D66\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6D77\u8ECD\u306E\u8266\u8247\u306E\u3053\u3068\u3002\u5175\u7AD9\u9762\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u9577\u671F\u9593\u306E\u8266\u968A\u884C\u52D5\u3092\u652F\u3048\u308B\u8266\u8239\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u88DC\u7D66\u8266"@ja . "\u0422\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0437\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D \u0437 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u044E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0445\u043E\u0434\u0443."@uk . "Trossschiffe (sp\u00E4tmittelhochdeutsch trosse \u201EGep\u00E4ck\u201C) haben als milit\u00E4rische Versorgungsschiffe die Aufgabe, gro\u00DFe Kriegsschiffe wie Flugzeugtr\u00E4ger oder Kreuzer und deren Verb\u00E4nde bei ausgedehnten Operationen weitab von heimatlichen Nachschubbasen zu versorgen. Sie dienen nicht wie andere Kriegsschiffe f\u00FCr unmittelbare Kampfhandlungen, sondern vielmehr der logistischen Unterst\u00FCtzung der Kampfeinheiten. Diese Schiffe mit einer Tonnage von 1000 bis 12.000 Bruttoregistertonnen m\u00FCssen f\u00FCr die Kampfeinheiten nicht nur Kraftstoff, Munition, Ersatzteile und Proviant bereitstellen, sondern sind auch f\u00FCr die Bef\u00F6rderung von Gefangenen bestimmt. Sie sind ungepanzert und nicht oder nur leicht bewaffnet. Sie sind im Frieden meist nicht milit\u00E4risch besetzt, sondern mit zivilen Besatzungen bemannt. Trossschiffe sind entweder wie Kampfschiffe in die Liste der Kriegsschiffe eingetragen und gelten daher in milit\u00E4rischen Konflikten als Kombattant, oder sind rein zivile Hilfsschiffe im Dienst einer Marine; als Zeichen ihres Status f\u00FChren sie dann in vielen L\u00E4ndern anstelle der Flagge der Seestreitkr\u00E4fte eine Sonderflagge. Im Fall der Deutschen Marine ist das die Bundesdienstflagge."@de . "Okr\u0119t zaopatrzeniowy \u2013 okr\u0119t pomocniczy s\u0142u\u017C\u0105cy do zaopatrywania innych okr\u0119t\u00F3w w paliwo, \u017Cywno\u015B\u0107 i amunicj\u0119. Potrzeba wykorzystywania okr\u0119t\u00F3w zaopatrzeniowych istnieje w marynarkach wojennych, kt\u00F3re prowadz\u0105 szerzej zakrojone operacje w du\u017Cych odleg\u0142o\u015Bciach od w\u0142asnych port\u00F3w lub wysuni\u0119tych baz. Pocz\u0105tkowo, do II wojny \u015Bwiatowej rol\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142y na og\u00F3\u0142 zwyk\u0142e statki przystosowane do transportu \u0142adunk\u00F3w masowych lub zbiornikowce. Budowano tak\u017Ce specjalne w\u0119glowce, z w\u0142asnymi urz\u0105dzeniami prze\u0142adunkowymi, do zaopatrywania okr\u0119t\u00F3w opalanym w\u0119glem. Pierwszymi wyspecjalizowanymi uniwersalnymi okr\u0119tami zaopatrzeniowymi by\u0142o pi\u0119\u0107 jednostek niemieckiego typu Dithmarschen z 1939 roku, zbudowanych w celu zabezpieczania dzia\u0142a\u0144 niemieckich rajder\u00F3w, zabieraj\u0105cych 7933 t paliwa, 972 t amunicji, 790 t zapas\u00F3w i 100 t cz\u0119\u015Bci zamiennych (najbardziej znanym z nich by\u0142 \"Altmark\"). Po wojnie budowano i rozwijano kolejne jednostki tego rodzaju, przede wszystkim dla najwi\u0119kszych marynarek wojennych. Jednym z pierwszych by\u0142 ameryka\u0144ski typ Wichita z lat 60. XX wieku. Okr\u0119ty zaopatrzeniowe s\u0142u\u017C\u0105 g\u0142\u00F3wnie do zaopatrywania okr\u0119t\u00F3w w paliwo (w tym paliwo lotnicze dla lotnictwa pok\u0142adowego), \u017Cywno\u015B\u0107 (w tym wod\u0119 s\u0142odk\u0105), amunicj\u0119 i cz\u0119\u015Bci zamienne. Podstawow\u0105 form\u0105 prze\u0142adunku jest prze\u0142adunek na morzu, zw\u0142aszcza w ruchu okr\u0119t\u00F3w (skr\u00F3t UNREP w terminologii angloj\u0119zycznej: underway replenishment). Paliwo i woda przekazywane s\u0105 za pomoc\u0105 w\u0119\u017Cy podawanych na okr\u0119t. Stosowany jest tak\u017Ce prze\u0142adunek bezkontaktowy, za pomoc\u0105 \u015Bmig\u0142owc\u00F3w (skr\u00F3t VERTREP: vertical replenishment). Wsp\u00F3\u0142czesne uniwersalne okr\u0119ty zaopatrzeniowe to zwykle du\u017Ce jednostki, o wyporno\u015Bci pe\u0142nej rz\u0119du 15 000-25 000 ton, d\u0142ugo\u015Bci na og\u00F3\u0142 160-180 m. Okr\u0119ty zaopatrzeniowe posiadaj\u0105 zwykle s\u0142abe uzbrojenie, najcz\u0119\u015Bciej ograniczaj\u0105ce si\u0119 do ma\u0142okalibrowych zestaw\u00F3w artyleryjskich obrony bezpo\u015Bredniej. Jedynym polskim okr\u0119tem odpowiadaj\u0105cym okr\u0119tom zaopatrzeniowym, aczkolwiek stosunkowo niewielkim, za to bardziej uniwersalnym, jest ORP Kontradmira\u0142 Xawery Czernicki, klasyfikowany oficjalnie jako okr\u0119t wsparcia logistycznego."@pl . "\u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC, \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC \u03AE \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC. \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1: \n* \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C0\u03C5\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD (\u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF) / \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC \n* \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (\u0395\u03CD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u0399 (\u0395\u03CD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03B9\u03B3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u0399\u0399 (\u039D\u03B1\u03C1\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u0396' (\u039D\u03B1\u03C5\u03B1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03C4 (\u039D\u03B1\u03C1\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03BC\u03B1\u03B6\u03CE\u03BD (\u03A1\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03BB\u03BA\u03CC) / 36 - \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0386\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u0399 (\u03C0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF)/ \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0386\u03C1\u03B7\u03C2 \u0399\u0399\u0399 (\u039D\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B9\u03C2) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03C1\u03BA\u03B1\u03B4\u03AF\u03B1 (\u03B5\u03CD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03C4\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF) / \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC / \u03A0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC \u039D\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \n* \u0391\u03C5\u03B3\u03AE (\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0396\u03AC\u03BA\u03C5\u03BD\u03B8\u03BF\u03C2 \u0399 (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF) / \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC \n* \u0399\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0399\u0399 (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF) / \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC"@el . . . . . . . "13672"^^ . . . . . "1121041836"^^ . . . "Okr\u0119t zaopatrzeniowy \u2013 okr\u0119t pomocniczy s\u0142u\u017C\u0105cy do zaopatrywania innych okr\u0119t\u00F3w w paliwo, \u017Cywno\u015B\u0107 i amunicj\u0119. Potrzeba wykorzystywania okr\u0119t\u00F3w zaopatrzeniowych istnieje w marynarkach wojennych, kt\u00F3re prowadz\u0105 szerzej zakrojone operacje w du\u017Cych odleg\u0142o\u015Bciach od w\u0142asnych port\u00F3w lub wysuni\u0119tych baz. Pocz\u0105tkowo, do II wojny \u015Bwiatowej rol\u0119 t\u0119 pe\u0142ni\u0142y na og\u00F3\u0142 zwyk\u0142e statki przystosowane do transportu \u0142adunk\u00F3w masowych lub zbiornikowce. Budowano tak\u017Ce specjalne w\u0119glowce, z w\u0142asnymi urz\u0105dzeniami prze\u0142adunkowymi, do zaopatrywania okr\u0119t\u00F3w opalanym w\u0119glem. Pierwszymi wyspecjalizowanymi uniwersalnymi okr\u0119tami zaopatrzeniowymi by\u0142o pi\u0119\u0107 jednostek niemieckiego typu Dithmarschen z 1939 roku, zbudowanych w celu zabezpieczania dzia\u0142a\u0144 niemieckich rajder\u00F3w, zabieraj\u0105cych 7933 t paliwa, 972 t amunicji, 790 "@pl . . . "Kapal Pengisian Bahan Bakar atau Kapal Tangki Pengisian adalah salah satu jenis kapal angkatan laut tambahan. Dengan tangki bahan bakar yang dapat mengisi kapal lain sementara berlangsung di laut lepas."@in . . . . . "\u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC, \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC \u03AE \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC. \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1: \n* \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C0\u03C5\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD (\u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF) / \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC \n* \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (\u0395\u03CD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u0399 (\u0395\u03CD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03B9\u03B3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u0399\u0399 (\u039D\u03B1\u03C1\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u0396' (\u039D\u03B1\u03C5\u03B1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03C4 (\u039D\u03B1\u03C1\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03BC\u03B1\u03B6\u03CE\u03BD (\u03A1\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03BB\u03BA\u03CC) / 36 - \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0386\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u0399 (\u03C0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF)/ \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0386\u03C1\u03B7\u03C2 \u0399\u0399\u0399 (\u039D\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B9\u03C2) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03C1\u03BA\u03B1\u03B4\u03AF\u03B1 (\u03B5\u03CD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0391\u03C4\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF) / \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC / \u03A0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC \u039D\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \n* \u0391\u03C5\u03B3\u03AE (\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC) / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* / \u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \n* \u0396\u03AC\u03BA\u03C5\u03BD\u03B8\u03BF\u03C2 \u0399 (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF) / \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC \n* \u0399\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0399\u0399 (\u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF) / \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC"@el . . . . "\u0422\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0437\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A"@uk . . . "Un vaixell d'abastament log\u00EDstic o una nau de suport log\u00EDstic, \u00E9s una nau auxiliar capa\u00E7 de transportar combustible, aigua potable, recanvis, aliments, munici\u00F3 i medicines perqu\u00E8 la flota a la qual acompanya pugui romandre en alta mar 20 dies o m\u00E9s sense fer provisi\u00F3 de combustible i sense atracar en cap port. Aquestes naus en moltes ocasions s\u00F3n variants de vaixells mercants, amb millores militars com canons d'autodefensa o protecci\u00F3 NBQ. Les naus d'aquest tipus s\u00F3n les que defineixen si una armada \u00E9s o no una Armada de aig\u00FCes blaves. \u00D2bviament entre aquestes Armades tenim dues \"subdivisions\" entre les que tenen portaavions (com \u00E9s el cas dels Estats Units, de Fran\u00E7a, o del Regne Unit) i les que no en tenen (com Corea del Sud i Xile)."@ca . . . "Okr\u0119t zaopatrzeniowy"@pl . . "A replenishment oiler or replenishment tanker is a naval auxiliary ship with fuel tanks and dry cargo holds which can supply both fuel and dry stores during underway replenishment (UNREP) at sea. Many countries have used replenishment oilers. The United States Navy's hull classification symbol for this type of ship was AOR. Replenishment oilers are slower and carry fewer dry stores than the U.S. Navy's modern fast combat support ships, which carry the classification AOE."@en . . "Kapal pengisian bahan bakar"@in . . . . . . . . . "Trossschiffe (sp\u00E4tmittelhochdeutsch trosse \u201EGep\u00E4ck\u201C) haben als milit\u00E4rische Versorgungsschiffe die Aufgabe, gro\u00DFe Kriegsschiffe wie Flugzeugtr\u00E4ger oder Kreuzer und deren Verb\u00E4nde bei ausgedehnten Operationen weitab von heimatlichen Nachschubbasen zu versorgen. Sie dienen nicht wie andere Kriegsschiffe f\u00FCr unmittelbare Kampfhandlungen, sondern vielmehr der logistischen Unterst\u00FCtzung der Kampfeinheiten."@de . . . . . . . . . . . "Tr\u00E4ngfartyg"@sv . . . . "Un vaixell d'abastament log\u00EDstic o una nau de suport log\u00EDstic, \u00E9s una nau auxiliar capa\u00E7 de transportar combustible, aigua potable, recanvis, aliments, munici\u00F3 i medicines perqu\u00E8 la flota a la qual acompanya pugui romandre en alta mar 20 dies o m\u00E9s sense fer provisi\u00F3 de combustible i sense atracar en cap port. Aquestes naus en moltes ocasions s\u00F3n variants de vaixells mercants, amb millores militars com canons d'autodefensa o protecci\u00F3 NBQ."@ca . . "Un buque de aprovisionamiento log\u00EDstico o buque de apoyo log\u00EDstico o AOR, por sus siglas en ingl\u00E9s, es una nave auxiliar capaz de transportar combustible, agua potable, repuestos, alimentos, munici\u00F3n y medicinas para que la flota a la que acompa\u00F1a pueda permanecer en alta mar 20 d\u00EDas o m\u00E1s sin repostar y sin atracar en ning\u00FAn puerto. Estas naves en muchas ocasiones son derivaciones de buques mercantes, caso del hispano-neerland\u00E9s Amsterdam/Pati\u00F1o, con mejoras militares como ca\u00F1ones de autodefensa o protecci\u00F3n NBQ. Adem\u00E1s se debe considerar que, en estricto rigor, las naves de este tipo son las que definen si una armada es o no una armada de \"Aguas Azules\". Obviamente entre estas Armadas tenemos dos \"subdivisiones\" entre las que tienen CV (como EE.UU, Francia, UK) y las que no (Como Jap\u00F3n, Corea del Sur y Chile)."@es . . . . . . . "\u88DC\u7D66\u8266\uFF08\u307B\u304D\u3085\u3046\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Underway replenishment ship\uFF09\u306F\u3001\u4ED6\u306E\u8266\u8239\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u71C3\u6599\u3084\u98DF\u6599\u30FB\u5F3E\u85AC\u306A\u3069\u3092\u88DC\u7D66\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6D77\u8ECD\u306E\u8266\u8247\u306E\u3053\u3068\u3002\u5175\u7AD9\u9762\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u9577\u671F\u9593\u306E\u8266\u968A\u884C\u52D5\u3092\u652F\u3048\u308B\u8266\u8239\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Vaixell d'abastament log\u00EDstic"@ca . . . . . . . . "\u0395\u03C0\u03AF\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF"@el . . . . . . . "\u88DC\u7D66\u8266"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Trossschiff"@de . "Un buque de aprovisionamiento log\u00EDstico o buque de apoyo log\u00EDstico o AOR, por sus siglas en ingl\u00E9s, es una nave auxiliar capaz de transportar combustible, agua potable, repuestos, alimentos, munici\u00F3n y medicinas para que la flota a la que acompa\u00F1a pueda permanecer en alta mar 20 d\u00EDas o m\u00E1s sin repostar y sin atracar en ning\u00FAn puerto. Estas naves en muchas ocasiones son derivaciones de buques mercantes, caso del hispano-neerland\u00E9s Amsterdam/Pati\u00F1o, con mejoras militares como ca\u00F1ones de autodefensa o protecci\u00F3n NBQ."@es . . "Buque de aprovisionamiento log\u00EDstico"@es . . . . "Replenishment oiler"@en . . . . . . . . . "Kapal Pengisian Bahan Bakar atau Kapal Tangki Pengisian adalah salah satu jenis kapal angkatan laut tambahan. Dengan tangki bahan bakar yang dapat mengisi kapal lain sementara berlangsung di laut lepas."@in . . . . "Tr\u00E4ngfartyg \u00E4r en typ av \u00F6rlogsfartyg. Fartygen \u00E4r avsedda f\u00F6r marin underh\u00E5llstj\u00E4nst, till exempel f\u00F6rr\u00E5dsfartyg, tankfartyg, bogserb\u00E5t, ub\u00E5tsb\u00E4rgningsfartyg och logementsfartyg."@sv . . "\u0422\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440-\u0437\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D \u0437 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u044E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0445\u043E\u0434\u0443."@uk . . "1580755"^^ .