. . . . . . . "Princess Harald of Denmark"@en . . . "Helena von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg"@de . "La principessa Elena Adelaide di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg (in tedesco: Helene Adelheid Viktoria Marie; 1\u00BA giugno 1888 \u2013 30 giugno 1962) era la terza figlia maggiore di Federico Ferdinando, duca di Schleswig-Holstein e della principessa Carolina Matilde di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. Fu una principessa di Danimarca attraverso il suo matrimonio all'interno del Casato di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg con il principe Harald di Danimarca. La principessa Elena fu una simpatizzante nazista durante la seconda guerra mondiale e dopo la guerra fu esiliata dalla Danimarca."@it . . . . . . . . . . "Hellerup, Denmark"@en . . . . "Helene Adelheid van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg (Holstein, 1 juni 1888 - Hellerup, 30 juni 1962) was een Duitse prinses uit het huis Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg. Zij was de derde dochter van hertog Frederik Ferdinand van Sleeswijk-Holstein en diens vrouw Caroline Mathilde. Ze trouwde op 28 april 1909 met prins Harald Christiaan van Denemarken, een zoon van koning Frederik VIII van Denemarken en diens vrouw Louise. Het paar kreeg de volgende kinderen:"@nl . "Helena Adelaide de Esl\u00E9svico-Hols\u00E1cia-Sonderburgo-Glucksburgo"@pt . . "Princess Helena Adelaide"@en . . "10209"^^ . . . . . "Princess Helena Adelaide of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg"@en . "La princesse H\u00E9l\u00E8ne Ad\u00E9la\u00EFde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Gl\u00FCcksbourg (allemand : Helene Adelheid Viktoria Marie; 1er juin 1888 - 30 juin 1962) est la troisi\u00E8me fille de Fr\u00E9d\u00E9ric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Gl\u00FCcksbourg et de son \u00E9pouse la princesse Caroline-Mathilde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg. Elle \u00E9tait une princesse de Danemark par son mariage avec Harald de Danemark. La princesse H\u00E9l\u00E8ne \u00E9tait une sympathisante Nazi au cours de la Seconde Guerre mondiale et a \u00E9t\u00E9, apr\u00E8s la guerre, exil\u00E9e du Danemark, mais finalement autoris\u00E9e \u00E0 revenir."@fr . "\u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0410\u0434\u0435\u043B\u0430\u0438\u0434\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Helena Adelaide Victoria Marie von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg; 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1888 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1962) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (c 1931) \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u044B \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0441 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u043C \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . "La princesse H\u00E9l\u00E8ne Ad\u00E9la\u00EFde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Gl\u00FCcksbourg (allemand : Helene Adelheid Viktoria Marie; 1er juin 1888 - 30 juin 1962) est la troisi\u00E8me fille de Fr\u00E9d\u00E9ric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Gl\u00FCcksbourg et de son \u00E9pouse la princesse Caroline-Mathilde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg. Elle \u00E9tait une princesse de Danemark par son mariage avec Harald de Danemark. La princesse H\u00E9l\u00E8ne \u00E9tait une sympathisante Nazi au cours de la Seconde Guerre mondiale et a \u00E9t\u00E9, apr\u00E8s la guerre, exil\u00E9e du Danemark, mais finalement autoris\u00E9e \u00E0 revenir."@fr . . . . "Helene av Schleswig-Holstein"@sv . "''"@en . . "Helene Adelheid Viktoria Marie"@en . "Helena de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Gl\u00FCcksburg"@ca . . . . . . . . "1888-06-01"^^ . "La principessa Elena Adelaide di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg (in tedesco: Helene Adelheid Viktoria Marie; 1\u00BA giugno 1888 \u2013 30 giugno 1962) era la terza figlia maggiore di Federico Ferdinando, duca di Schleswig-Holstein e della principessa Carolina Matilde di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg."@it . . "Princess Helena Adelaide of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg (German: Helene Adelheid Viktoria Marie; 1 June 1888 - 30 June 1962) was the third eldest daughter of Friedrich Ferdinand, Duke of Schleswig-Holstein and his wife Princess Karoline Mathilde of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. She was a princess of Denmark through her marriage within the House of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg to Prince Harald of Denmark. Princess Helena was a Nazi sympathiser during World War II and was after the war exiled from Denmark, but eventually allowed to return, where she died."@en . "\u0413\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0456\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Helena von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg), (\u043D\u0430\u0440. 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1888 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1962) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0456\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0456\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0410\u0443\u0491\u0443\u0441\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457 ."@uk . . . "Helena Adl\u00E9ta \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsko-Sonderbursko-Gl\u00FCcksbursk\u00E1 (1. \u010Dervna 1888, , \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsko, Prusko \u2013 30. \u010Dervna 1962, , D\u00E1nsko) byla t\u0159et\u00ED dcera Fridricha Ferdinanda \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsk\u00E9ho a Karol\u00EDny Matyldy \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsko-Sonderbursko-Augustenbursk\u00E9. S\u0148atkem s Haraldem D\u00E1nsk\u00FDm se stala d\u00E1nskou princeznou. B\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky sympatizovala s nacismem a po v\u00E1lce byla z D\u00E1nska vyho\u0161t\u011Bna, nakonec j\u00ED v\u0161ak byl povolen n\u00E1vrat."@cs . "19205932"^^ . . . . "Helene Adelheid van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg"@nl . . . . . . . "Helena de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Gl\u00FCcksburg, princesa de Dinamarca (Gr\u00FCnholz 1888 - Hellerup 1962). Princesa de Schleswig-Holstein de la casa ducal dels Gl\u00FCcksburg amb el tractament d'altesa que contragu\u00E9 matrimoni amb el pr\u00EDncep Harald de Dinamarca. Nascuda a Gr\u00FCnholz el dia 1 de juny de 1888 essent filla del duc i de la princesa . Helena era neta per via paterna del duc i de la princesa ; mentre que per via materna ho era del duc Frederic de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Augustenburg i de la princesa . La princesa Helena mor\u00ED a Hellerup el dia 30 de juny de 1962 a l'edat de 74 anys."@ca . "Helena Adelaide Victoria Marie"@en . . . "1949"^^ . "\u30D8\u30EC\u30FC\u30CD\u30FB\u30A2\u30FC\u30C7\u30EB\u30CF\u30A4\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30EC\u30FC\u30B9\u30F4\u30A3\u30D2\uFF1D\u30DB\u30EB\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30BE\u30F3\u30C0\u30FC\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30B0\u30EA\u30E5\u30C3\u30AF\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF"@ja . "\uD5EC\uB808\uB124 \uC544\uB378\uD558\uC774\uD2B8 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uB9C8\uB9AC \uD3F0 \uC290\uB808\uC2A4\uBE44\uD788\uD640\uC288\uD0C0\uC778\uC874\uB354\uBD80\uB974\uD06C\uAE00\uB93D\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Helene Adelheid Viktoria Marie von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg, 1888\uB144 6\uC6D4 1\uC77C \uB3C5\uC77C \uC290\uB808\uC2A4\uBE44\uD788\uD640\uC288\uD0C0\uC778 \uADF8\uB940\uD640\uCE20(Gr\u00FCnholz) ~ 1963\uB144 5\uC6D4 30\uC77C \uB374\uB9C8\uD06C \uD5EC\uB808\uB8E8\uD504(Hellerup))\uB294 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uACF5\uC8FC\uC774\uB2E4. 1909\uB144 4\uC6D4 28\uC77C\uC5D0 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uD504\uB808\uB370\uB9AC\uD06C 8\uC138 \uAD6D\uC655\uC758 \uC544\uB4E4\uC778 \uD558\uB784(Harald)\uACFC \uACB0\uD63C\uD588\uC73C\uBA70 \uC2AC\uD558\uC5D0 5\uBA85\uC758 \uC790\uB140\uB97C \uB450\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uAC74\uC73C\uB85C \uC778\uD574\uC885\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uB374\uB9C8\uD06C\uC5D0\uC11C \uCD94\uBC29\uB2F9\uD588\uC9C0\uB9CC 1947\uB144\uC5D0 \uB374\uB9C8\uD06C\uB85C \uADC0\uD658\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\uD5EC\uB808\uB124 \uC544\uB378\uD558\uC774\uD2B8 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uB9C8\uB9AC \uD3F0 \uC290\uB808\uC2A4\uBE44\uD788\uD640\uC288\uD0C0\uC778\uC874\uB354\uBD80\uB974\uD06C\uAE00\uB93D\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Helene Adelheid Viktoria Marie von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg, 1888\uB144 6\uC6D4 1\uC77C \uB3C5\uC77C \uC290\uB808\uC2A4\uBE44\uD788\uD640\uC288\uD0C0\uC778 \uADF8\uB940\uD640\uCE20(Gr\u00FCnholz) ~ 1963\uB144 5\uC6D4 30\uC77C \uB374\uB9C8\uD06C \uD5EC\uB808\uB8E8\uD504(Hellerup))\uB294 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uACF5\uC8FC\uC774\uB2E4. 1909\uB144 4\uC6D4 28\uC77C\uC5D0 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uD504\uB808\uB370\uB9AC\uD06C 8\uC138 \uAD6D\uC655\uC758 \uC544\uB4E4\uC778 \uD558\uB784(Harald)\uACFC \uACB0\uD63C\uD588\uC73C\uBA70 \uC2AC\uD558\uC5D0 5\uBA85\uC758 \uC790\uB140\uB97C \uB450\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC0AC\uAC74\uC73C\uB85C \uC778\uD574\uC885\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uB374\uB9C8\uD06C\uC5D0\uC11C \uCD94\uBC29\uB2F9\uD588\uC9C0\uB9CC 1947\uB144\uC5D0 \uB374\uB9C8\uD06C\uB85C \uADC0\uD658\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u0413\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0456\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430"@uk . . . "\u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0410\u0434\u0435\u043B\u0430\u0438\u0434\u0430 \u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . . . . "Helene Adelheid Viktoria Marie (ur. 1 czerwca 1888, zm. 30 czerwca 1962) \u2013 niemiecka arystokratka, ksi\u0119\u017Cniczka Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Gl\u00FCcksburga i poprzez ma\u0142\u017Ce\u0144stwo ksi\u0119\u017Cna Danii. Urodzi\u0142a si\u0119 jako trzecia c\u00F3rka ksi\u0119cia Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Gl\u00FCcksburga Fryderyka Ferdynanda i jego \u017Cony ksi\u0119\u017Cnej Karoliny Matyldy. 29 kwietnia 1909 w Gl\u00FCcksburgu po\u015Blubi\u0142a syna kr\u00F3la Danii Fryderyka IX i jego \u017Cony kr\u00F3lowej Lovisy \u2013 ksi\u0119cia Haralda. Para mia\u0142a pi\u0119cioro dzieci:"@pl . . . . . . . "Gr\u00FCnholz, Province of Schleswig-Holstein, Kingdom of Prussia, German Empire"@en . . . . . . . . . "Helena ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Gl\u00FCcksburga"@pl . . . "\u30D8\u30EC\u30FC\u30CD\u30FB\u30A2\u30FC\u30C7\u30EB\u30CF\u30A4\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30EC\u30FC\u30B9\u30F4\u30A3\u30D2\uFF1D\u30DB\u30EB\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30BE\u30F3\u30C0\u30FC\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30B0\u30EA\u30E5\u30C3\u30AF\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Helene Adelheid von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg, 1888\u5E746\u67081\u65E5 - 1962\u5E746\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u738B\u5B50\u30CF\u30FC\u30E9\u30EB\u306E\u59BB\u3002 \u7B2C2\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306F\u7FA9\u5144\u306E\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u738B\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F310\u4E16\u3068\u306F\u5BFE\u7167\u7684\u306B\u5360\u9818\u8005\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5354\u529B\u8005\u3068\u306A\u308A\u3001\u6226\u5F8C\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u304B\u3089\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Helena Adl\u00E9ta \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsko-Sonderbursko-Gl\u00FCcksbursk\u00E1"@cs . . . "225"^^ . . . . "Princess Helena Adelaide of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg (German: Helene Adelheid Viktoria Marie; 1 June 1888 - 30 June 1962) was the third eldest daughter of Friedrich Ferdinand, Duke of Schleswig-Holstein and his wife Princess Karoline Mathilde of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. She was a princess of Denmark through her marriage within the House of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg to Prince Harald of Denmark. Princess Helena was a Nazi sympathiser during World War II and was after the war exiled from Denmark, but eventually allowed to return, where she died."@en . . . "Elena Adelaide di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg"@it . . "\u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0410\u0434\u0435\u043B\u0430\u0438\u0434\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Helena Adelaide Victoria Marie von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg; 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1888 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1962) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (c 1931) \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u044B \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0441 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u043C \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . "Helena Adelaide de Esl\u00E9svico-Hols\u00E1cia-Sonderburgo-Glucksburgo (1 de junho de 1888 - 30 de junho de 1962) foi uma filha do duque Frederico Fernando de Esl\u00E9svico-Hols\u00E1cia e da sua esposa, a princesa Carolina Matilde de Esl\u00E9svico-Hols\u00E1cia-Sonderburgo-Augustemburgo. Era uma princesa da Dinamarca atrav\u00E9s do seu casamento com o pr\u00EDncipe Haroldo, filho do rei Frederico VIII da Dinamarca."@pt . "Prinzessin Helena Adelheid Viktoria Marie von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg (* 1. Juni 1888 auf Gut Gr\u00FCnholz in Thumby bei Kappeln; \u2020 30. Mai 1962 in Gentofte bei Kopenhagen) war eine deutsche Adelige aus dem Haus Gl\u00FCcksburg, einer Nebenlinie des Hauses Oldenburg, und durch Heirat Angeh\u00F6rige des d\u00E4nischen K\u00F6nigshauses."@de . "\u30D8\u30EC\u30FC\u30CD\u30FB\u30A2\u30FC\u30C7\u30EB\u30CF\u30A4\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30EC\u30FC\u30B9\u30F4\u30A3\u30D2\uFF1D\u30DB\u30EB\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30BE\u30F3\u30C0\u30FC\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30B0\u30EA\u30E5\u30C3\u30AF\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Helene Adelheid von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg, 1888\u5E746\u67081\u65E5 - 1962\u5E746\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u738B\u5B50\u30CF\u30FC\u30E9\u30EB\u306E\u59BB\u3002 \u7B2C2\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306F\u7FA9\u5144\u306E\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u738B\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F310\u4E16\u3068\u306F\u5BFE\u7167\u7684\u306B\u5360\u9818\u8005\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5354\u529B\u8005\u3068\u306A\u308A\u3001\u6226\u5F8C\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u304B\u3089\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B7 \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03B1\u0390\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7-\u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD-\u03A3\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA-\u0393\u03BA\u03BB\u03CD\u03BE\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA"@el . . . . . . "Helena de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Gl\u00FCcksburg, princesa de Dinamarca (Gr\u00FCnholz 1888 - Hellerup 1962). Princesa de Schleswig-Holstein de la casa ducal dels Gl\u00FCcksburg amb el tractament d'altesa que contragu\u00E9 matrimoni amb el pr\u00EDncep Harald de Dinamarca. Nascuda a Gr\u00FCnholz el dia 1 de juny de 1888 essent filla del duc i de la princesa . Helena era neta per via paterna del duc i de la princesa ; mentre que per via materna ho era del duc Frederic de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Augustenburg i de la princesa . El dia 28 d'abril de 1909 contragu\u00E9 matrimoni a amb el pr\u00EDncep Harald de Dinamarca fill del rei Frederic VIII de Dinamarca i de la princesa Llu\u00EFsa de Su\u00E8cia. La parella tingu\u00E9 \n* SA la princesa , nascuda a J\u00E6gersborghus l'any 1910 i morta a el 1975. Es cas\u00E0 al Castell de Fredensborg el 1937 amb el pr\u00EDncep . \n* SA la princesa Carolina Matilde de Dinamarca, nascuda a J\u00E6gersborghus l'any 1912 i mort aa Sorgenfri el 1995. Es cas\u00E0 al Castell de Fredensborg el 1933 amb el pr\u00EDncep Knud de Dinamarca. \n* SA la princesa , nascuda a J\u00E6gersborghus el 1914 i morta a Copenhaguen el 1962. Es cas\u00E0 el 1937 a Copenhaguen amb el comte . \n* SA el pr\u00EDncep Gorm de Dinamarca, nat a J\u00E6gersborghus el 1919 i mort a Copenhaguen el 1991. \n* SA el pr\u00EDncep Oluf de Dinamarca, comte de Rosenborg, nat a Copenhaguen el 1923 i mort el 1990. Es cas\u00E0 de forma morgan\u00E0tica a Copenhaguen el 1948 amb Annie Helene Dorrit Puggard-M\u00FCller de qui es divorci\u00E0 el 1977 per casar-se en segones n\u00FApcies amb Liss Wulff-Juergensen el 1982. La princesa Helena fou una fervent defensora del nacionalsocialisme a Dinamarca. Les seves connexions familiars amb Alemanya eren importants, ja que entre d'altres era neboda del k\u00E0iser Guillem II de Pr\u00FAssia. Durant la Segona Guerra Mundial, a difer\u00E8ncia de la fam\u00EDlia reial i especialment del rei Cristi\u00E0 X de Dinamarca, que es mostr\u00E0 hostil amb les tropes d'ocupaci\u00F3, la princesa Helena hi simpatitz\u00E0 obertament cosa que feu que es guany\u00E9s l'hostilitat oberta de la Casa Reial. La princesa Helena mor\u00ED a Hellerup el dia 30 de juny de 1962 a l'edat de 74 anys."@ca . . . . . "H\u00E9l\u00E8ne de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Gl\u00FCcksbourg"@fr . . . . . . . . . "Helene Adelheid Viktoria Marie (ur. 1 czerwca 1888, zm. 30 czerwca 1962) \u2013 niemiecka arystokratka, ksi\u0119\u017Cniczka Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Gl\u00FCcksburga i poprzez ma\u0142\u017Ce\u0144stwo ksi\u0119\u017Cna Danii. Urodzi\u0142a si\u0119 jako trzecia c\u00F3rka ksi\u0119cia Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Gl\u00FCcksburga Fryderyka Ferdynanda i jego \u017Cony ksi\u0119\u017Cnej Karoliny Matyldy. 29 kwietnia 1909 w Gl\u00FCcksburgu po\u015Blubi\u0142a syna kr\u00F3la Danii Fryderyka IX i jego \u017Cony kr\u00F3lowej Lovisy \u2013 ksi\u0119cia Haralda. Para mia\u0142a pi\u0119cioro dzieci: \n* ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 Feodor\u0119 Louise Caroline (1910\u20131975) \n* ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 Caroline-Mathilde Louise (1912\u20131995) \n* ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 Alexandrine-Louise (1914\u20131962) \n* ksi\u0119cia Gorma Christiana Frederika Hansa (1919\u20131991) \n* ksi\u0119cia Olufa Christiana Carla Axela (1923\u20131990)"@pl . . . "\u0413\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0456\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Helena von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg), (\u043D\u0430\u0440. 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1888 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1962) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0456\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0456\u0433-\u0413\u043E\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0417\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043B\u044E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0410\u0443\u0491\u0443\u0441\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457 ."@uk . . . . . . "Elena Adelaida de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg\u200B\u200B fue la tercera hija\u200B\u200B del duque Federico Fernando de Schleswig-Holstein y de su esposa, la princesa Carolina Matilde de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg.\u200B\u200B Fue princesa de Dinamarca por medio de su matrimonio con el pr\u00EDncipe Haroldo de Dinamarca."@es . "Princess Harald of Denmark"@en . . . . "Princess Helena Adelaide"@en . . . . "Helena Adl\u00E9ta \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsko-Sonderbursko-Gl\u00FCcksbursk\u00E1 (1. \u010Dervna 1888, , \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsko, Prusko \u2013 30. \u010Dervna 1962, , D\u00E1nsko) byla t\u0159et\u00ED dcera Fridricha Ferdinanda \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsk\u00E9ho a Karol\u00EDny Matyldy \u0160lesvicko-Hol\u0161t\u00FDnsko-Sonderbursko-Augustenbursk\u00E9. S\u0148atkem s Haraldem D\u00E1nsk\u00FDm se stala d\u00E1nskou princeznou. B\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky sympatizovala s nacismem a po v\u00E1lce byla z D\u00E1nska vyho\u0161t\u011Bna, nakonec j\u00ED v\u0161ak byl povolen n\u00E1vrat."@cs . . . . . . . . "1962-06-30"^^ . "Elena Adelaida de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg\u200B\u200B fue la tercera hija\u200B\u200B del duque Federico Fernando de Schleswig-Holstein y de su esposa, la princesa Carolina Matilde de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg.\u200B\u200B Fue princesa de Dinamarca por medio de su matrimonio con el pr\u00EDncipe Haroldo de Dinamarca."@es . "1909"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Helena Adelaide de Esl\u00E9svico-Hols\u00E1cia-Sonderburgo-Glucksburgo (1 de junho de 1888 - 30 de junho de 1962) foi uma filha do duque Frederico Fernando de Esl\u00E9svico-Hols\u00E1cia e da sua esposa, a princesa Carolina Matilde de Esl\u00E9svico-Hols\u00E1cia-Sonderburgo-Augustemburgo. Era uma princesa da Dinamarca atrav\u00E9s do seu casamento com o pr\u00EDncipe Haroldo, filho do rei Frederico VIII da Dinamarca."@pt . . . "Elena Adelaida de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg"@es . . "1088993556"^^ . . . "H \u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B7 \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03B1\u0390\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7-\u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD-\u03A3\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA-\u0393\u03BA\u03BB\u03CD\u03BE\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA (Helene Adelheid von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg, 1 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1888 - 30 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1962) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7-\u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD. \u0397 \u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B7 \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03B1\u0390\u03B4\u03B1 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1888 \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03C7\u03BF\u03BB\u03C4\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7-\u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7-\u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD-\u03A3\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA-\u0391\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA. \u03A4\u03BF 1908 \u03B1\u03C1\u03C1\u03B1\u03B2\u03C9\u03BD\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 28 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1909 \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03BB\u03CD\u03BE\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC:"@el . "Helene Adelheid Viktoria Marie av Schleswig-Holstein, f\u00F6dd 1 juni 1888 i och d\u00F6d 30 juni 1962 i Hellerup, dotter till hertig Friedrich Ferdinand av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg och hans maka, prinsessan Karoline Mathilde av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. Hon var moster till prinsessan Sibylla av Sverige."@sv . . "Helene Adelheid van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg (Holstein, 1 juni 1888 - Hellerup, 30 juni 1962) was een Duitse prinses uit het huis Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg. Zij was de derde dochter van hertog Frederik Ferdinand van Sleeswijk-Holstein en diens vrouw Caroline Mathilde. Ze trouwde op 28 april 1909 met prins Harald Christiaan van Denemarken, een zoon van koning Frederik VIII van Denemarken en diens vrouw Louise. Het paar kreeg de volgende kinderen: \n* Feodora (1910-1975), gehuwd met Christiaan van Schaumburg-Lippe \n* Caroline Mathilde (1912-1995) \n* Alexandrine Louise (1914-1962) \n* Gorm Christiaan (1919-1991) \n* Olaf Christiaan (1923-1990)"@nl . . ""@en . . "Prinzessin Helena Adelheid Viktoria Marie von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg (* 1. Juni 1888 auf Gut Gr\u00FCnholz in Thumby bei Kappeln; \u2020 30. Mai 1962 in Gentofte bei Kopenhagen) war eine deutsche Adelige aus dem Haus Gl\u00FCcksburg, einer Nebenlinie des Hauses Oldenburg, und durch Heirat Angeh\u00F6rige des d\u00E4nischen K\u00F6nigshauses."@de . . . "H \u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B7 \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03B1\u0390\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7-\u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD-\u03A3\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA-\u0393\u03BA\u03BB\u03CD\u03BE\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA (Helene Adelheid von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg, 1 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1888 - 30 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1962) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7-\u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD. \u0397 \u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B7 \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03B1\u0390\u03B4\u03B1 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1888 \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03C7\u03BF\u03BB\u03C4\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7-\u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BB\u03AD\u03C3\u03B2\u03B9\u03C7-\u03A7\u03CC\u03BB\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD-\u03A3\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA-\u0391\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA. \u03A4\u03BF 1908 \u03B1\u03C1\u03C1\u03B1\u03B2\u03C9\u03BD\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 28 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1909 \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03BB\u03CD\u03BE\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC: \n* \u03C4\u03B7\u03BD \u03A6\u03B5\u03BF\u03B4\u03CE\u03C1\u03B1 (1910-1975), \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AC\u03BF\u03C5\u03BC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA-\u039B\u03AF\u03C0\u03C0\u03B5. \u0391\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD 4 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC. \n* \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03B1 \u039C\u03B1\u03C4\u03B8\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7 (1912-1955), \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03BD\u03BF\u03C5\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD 3 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC. \n* \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u039B\u03BF\u03C5\u03AF\u03B6\u03B1 (1914-1962), \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03B5\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03BB-\u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03BB. \u0391\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD 3 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC. \n* \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03C1\u03BC (1919-1991). \n* \u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03BB\u03BF\u03C5\u03C6 (1923-1990), \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 (1) \u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BD\u03BD\u03B9 \u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B5 \u039D\u03C4\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C4 \u03A0\u03BF\u03CD\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4-\u039C\u03CD\u03BB\u03BB\u03B5\u03C1. \u0391\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD 2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 (2) \u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03B9\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03C6-\u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C3\u03B5\u03BD. \u0394\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC. \u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 30 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1962 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03AD\u03BB\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C0 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 74 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03C3\u03BA\u03B9\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03AD\u03BB\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . . . . . "Helene Adelheid Viktoria Marie av Schleswig-Holstein, f\u00F6dd 1 juni 1888 i och d\u00F6d 30 juni 1962 i Hellerup, dotter till hertig Friedrich Ferdinand av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl\u00FCcksburg och hans maka, prinsessan Karoline Mathilde av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. Hon var moster till prinsessan Sibylla av Sverige."@sv . . "\uD5EC\uB808\uB124 \uC544\uB378\uD558\uC774\uD2B8 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uB9C8\uB9AC \uD3F0 \uC290\uB808\uC2A4\uBE44\uD788\uD640\uC288\uD0C0\uC778\uC874\uB354\uBD80\uB974\uD06C\uAE00\uB93D\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C"@ko . .