. . "2008-11-30"^^ . . . . . . "165"^^ . . . . "\u041F\u0456\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D (\u0444\u0440. Pit Martin, \u043D\u0430\u0440. 9 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1943, \u0420\u0443\u0435\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2008, \u0420\u0443\u0435\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 \u0443 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456."@uk . . . . . . . "Hubert Jacques \"Pit\" Martin (Noranda, 9 dicembre 1943 \u2013 Rouyn-Noranda, 30 novembre 2008) \u00E8 stato un hockeista su ghiaccio canadese."@it . . . . . . . . . . . . . . . "1979"^^ . "1960.0"^^ . . . "3986138"^^ . . . . "\u041F\u0456\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D"@uk . "AHL"@en . . . . . . . . . . "1962"^^ . . "Hubert Jacques \"Pit\" Martin (ur. 9 grudnia 1943 - zm. 30 listopada 2008) kanadyjski hokeista graj\u0105cy na pozycji centra wyst\u0119puj\u0105cy w ligach , AHL I NHL."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Hubert Jacques \"Pit\" Martin (December 9, 1943 \u2013 November 30, 2008) was a Canadian professional ice hockey centre who served as captain for the Chicago Black Hawks of the National Hockey League (NHL) from 1975 to 1977. He was an NHL All-Star and Bill Masterton Memorial Trophy winner. Martin played seventeen seasons in the NHL for the Detroit Red Wings, Boston Bruins, Chicago Black Hawks and Vancouver Canucks."@en . . . . . . . "Pit Martin"@en . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D, \u041F\u0438\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hubert Martin, dit Pit Martin, n\u00E9 le 9 d\u00E9cembre 1943 \u00E0 Rouyn-Noranda au Qu\u00E9bec province du Canada, est un joueur de hockey sur glace professionnel. Il est mort noy\u00E9 lorsque sa motoneige a sombr\u00E9 dans le lac Kanasuta \u00E0 Rouyn-Noranda, le 30 novembre 2008."@fr . "Rouyn-Noranda, Quebec, Canada"@en . . . . . . . . . . . . . "Pit Martin"@it . . . . . . . . . "(with Stan Mikita, 1976\u201377)"@en . . . . . . . . . . "1094866966"^^ . . . "Hubert Jacques \"Pit\" Martin (Noranda, 9 dicembre 1943 \u2013 Rouyn-Noranda, 30 novembre 2008) \u00E8 stato un hockeista su ghiaccio canadese."@it . . "Noranda, Quebec, Canada"@en . . . "230"^^ . "8"^^ . . "5"^^ . . . . . . . "\u041F\u0438\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u0301\u043D (\u0444\u0440. Pit Martin; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u042E\u0431\u0435\u0301\u0440 \u0416\u0430\u043A \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u0301\u043D (Hubert Jacques Martin); 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1943, \u041D\u043E\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u2014 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2008, \u0420\u0443\u044D\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 17 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u044B \u00AB\u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442 \u0420\u0435\u0434 \u0423\u0438\u043D\u0433\u0437\u00BB, \u00AB\u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0411\u0440\u044E\u0438\u043D\u0437\u00BB, \u00AB\u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E \u0411\u043B\u044D\u043A\u0445\u043E\u043A\u0441\u00BB \u0438 \u00AB\u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440 \u041A\u044D\u043D\u0430\u043A\u0441\u00BB."@ru . . . . . . . . . . "Hubert Jacques \"Pit\" Martin (ur. 9 grudnia 1943 - zm. 30 listopada 2008) kanadyjski hokeista graj\u0105cy na pozycji centra wyst\u0119puj\u0105cy w ligach , AHL I NHL."@pl . . . "Pit Martin"@sv . . . . "Hubert Jacques \"Pit\" Martin, f\u00F6dd 9 december 1943, d\u00F6d 30 november 2008, var en kanadensisk professionell ishockeyspelare som tillbringade 18 s\u00E4songer i den nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League (NHL), d\u00E4r han spelade f\u00F6r ishockeyorganisationerna Detroit Red Wings, Boston Bruins, Chicago Black Hawks och Vancouver Canucks. Han producerade 809 po\u00E4ng (324 m\u00E5l och 485 assists) samt drog p\u00E5 sig 609 utvisningsminuter p\u00E5 1 101 grundspelsmatcher. Martin spelade ocks\u00E5 p\u00E5 l\u00E4gre niv\u00E5er f\u00F6r i American Hockey League (AHL) och och i OHA-Jr."@sv . "7"^^ . . . "Hubert Martin, dit Pit Martin, n\u00E9 le 9 d\u00E9cembre 1943 \u00E0 Rouyn-Noranda au Qu\u00E9bec province du Canada, est un joueur de hockey sur glace professionnel. Il est mort noy\u00E9 lorsque sa motoneige a sombr\u00E9 dans le lac Kanasuta \u00E0 Rouyn-Noranda, le 30 novembre 2008."@fr . . "Pit Martin"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "74844.0"^^ . . "1979"^^ . "1970"^^ . . "Bill Masterton Memorial Trophy winner"@en . . "1943-12-09"^^ . . "1974"^^ . "1975"^^ . . "Pit Martin"@pl . . . . . . . . . . . . . . "1962"^^ . . "2008-11-30"^^ . "1.7272"^^ . . . . . . . . . . . "Hubert Jacques \u201EPit\u201C Martin (* 9. Dezember 1943 in Rouyn-Noranda, Qu\u00E9bec; \u2020 30. November 2008 nahe Rouyn-Noranda, Qu\u00E9bec) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der von 1961 bis 1979 f\u00FCr die Detroit Red Wings, Boston Bruins, Chicago Black Hawks und Vancouver Canucks in der National Hockey League spielte."@de . . . "Hubert Jacques \u201EPit\u201C Martin (* 9. Dezember 1943 in Rouyn-Noranda, Qu\u00E9bec; \u2020 30. November 2008 nahe Rouyn-Noranda, Qu\u00E9bec) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der von 1961 bis 1979 f\u00FCr die Detroit Red Wings, Boston Bruins, Chicago Black Hawks und Vancouver Canucks in der National Hockey League spielte."@de . "74.844"^^ . . "10225"^^ . . . . . "Hubert Martin (hockey sur glace)"@fr . . . "Right"@en . . "Right" . . . . . "NHL"@en . "Hubert Jacques \"Pit\" Martin, f\u00F6dd 9 december 1943, d\u00F6d 30 november 2008, var en kanadensisk professionell ishockeyspelare som tillbringade 18 s\u00E4songer i den nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League (NHL), d\u00E4r han spelade f\u00F6r ishockeyorganisationerna Detroit Red Wings, Boston Bruins, Chicago Black Hawks och Vancouver Canucks. Han producerade 809 po\u00E4ng (324 m\u00E5l och 485 assists) samt drog p\u00E5 sig 609 utvisningsminuter p\u00E5 1 101 grundspelsmatcher. Martin spelade ocks\u00E5 p\u00E5 l\u00E4gre niv\u00E5er f\u00F6r i American Hockey League (AHL) och och i OHA-Jr. Han vann Bill Masterton Trophy f\u00F6r s\u00E4songen 1969\u20131970. Den 30 november 2008 omkom Martin i en drunkningsolycka n\u00E4r han och hans sn\u00F6skoter gick igenom isen p\u00E5 sj\u00F6n Lac Kanasuta utanf\u00F6r sin hemstad Rouyn-Noranda i Qu\u00E9bec. Han d\u00F6df\u00F6rklarades den 1 december och hans kropp b\u00E4rgades dagen d\u00E4rp\u00E5 av provinspolisen ."@sv . "\u041F\u0456\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D (\u0444\u0440. Pit Martin, \u043D\u0430\u0440. 9 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1943, \u0420\u0443\u0435\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2008, \u0420\u0443\u0435\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 \u0443 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456."@uk . . "\u041F\u0438\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u0301\u043D (\u0444\u0440. Pit Martin; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u042E\u0431\u0435\u0301\u0440 \u0416\u0430\u043A \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u0301\u043D (Hubert Jacques Martin); 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1943, \u041D\u043E\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u2014 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2008, \u0420\u0443\u044D\u043D-\u041D\u043E\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430, \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u041C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0435 17 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u044B \u00AB\u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442 \u0420\u0435\u0434 \u0423\u0438\u043D\u0433\u0437\u00BB, \u00AB\u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0411\u0440\u044E\u0438\u043D\u0437\u00BB, \u00AB\u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E \u0411\u043B\u044D\u043A\u0445\u043E\u043A\u0441\u00BB \u0438 \u00AB\u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440 \u041A\u044D\u043D\u0430\u043A\u0441\u00BB."@ru . . . . . "Hubert Jacques \"Pit\" Martin (December 9, 1943 \u2013 November 30, 2008) was a Canadian professional ice hockey centre who served as captain for the Chicago Black Hawks of the National Hockey League (NHL) from 1975 to 1977. He was an NHL All-Star and Bill Masterton Memorial Trophy winner. Martin played seventeen seasons in the NHL for the Detroit Red Wings, Boston Bruins, Chicago Black Hawks and Vancouver Canucks."@en . . "1943-12-09"^^ .