. "\u039F \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03C5 \u039C\u03C0\u03C5\u03C2 \u03A3\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03CB (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Percy Bysshe Shelley) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03CC\u03C1\u03B4\u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03C5\u03C1\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039A\u03B7\u03C4\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u039F \u03A3\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03CB \u03B4\u03B5\u03BD \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2, \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BF \u03A3\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03CB \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C1\u03B9\u03B6\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD . \u039E\u03B5\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03B1\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7. \u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5, \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 30 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u039B\u03B1 \u03A3\u03C0\u03AD\u03C4\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . "P. B. Shelley"@pt . . . "\u041F\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0411\u0456\u0448\u0456 \u0428\u0435\u043B\u043B\u0456"@uk . . . . . . . "20502020"^^ . . . . . "1816"^^ . "78551"^^ . . "\u73C0\u897F\u00B7\u6BD4\u5E0C\u00B7\u96EA\u83B1"@zh . . "1811"^^ . . . . . . . "Percy Bysshe SHELLEY (naski\u011Dis la 4-an de a\u016Dgusto, 1792, mortis la 8-an de julio, 1822) estis angla poeto. Li estis grava reprezentanto de la Romantismo. Percy Bysshe Shelley naski\u011Dis en Field Place (nuntempe apartenanta al /Sussex), kiel filo de nobela familio. Lia patro estis parlamentano. Li estis instruata en la renoma Eton College, kie aliaj studentoj tiranis lin, kaj ekstudis en Oksfordo, sed devis en 1811 forlasi la universitaton pro sia ateisma flugfolio The Necessity of Atheism (La nepreco de ateismo). En la sama jaro li edzi\u011Dis al Harriet WESTBROOK, filino de gastejestro kaj amiki\u011Dis kun la filozofo William Godwin. Dum restado en Irlando li \u0109eestis nacionalismajn manifestaciojn kaj verkis pamfleton Parolado al la irlanda nacio. Tio altiris la atenton de la britaj instancoj. Lia edzeco estis, por li, nekontentiga kaj li ofte forlasis sian edzinon kaj filinon (Ianthe Shelley, 1813-1876). Balda\u016D li enami\u011Dis al Mary, la dek-ses-jara filino de Godwin kaj en 1814 li voja\u011Dis kun \u015Di al Svislando. Ilin akompanis \u015Dia duon-fratino Jane (poste Claire) Clairmont, anka\u016D dek-ses-jara. Post nur ses semajnoj la eta grupo revenis al Britio, senmona. Tie, la patro de Mary, William Godwin, anta\u016Da proponanto de libera amoro, rifuzis helpi ilin. En 1816 Shelley kaj Mary denove iris al Svislando, \u0109i-foje instigataj de Claire Clairmont, kiu estis en tiu lando, kaj uzis la \u0109e-eston de la paro por altiri Byron al \u011Cenevo. (Claire kaj Byron estis \u011Duintaj am-aferon, sed li perdis intereson pri \u015Di.) La du poetoj amiki\u011Dis kaj luis najborojn domojn apud la lago \u011Cenevo. Fine de la somero de 1816, Shelley, Mary kaj Claire denove revenis al Britio. En decembro, Harriet, la edzino de Shelley, dronis sin en Londono kaj li edzi\u011Dis al Mary Wollstonecraft Godwin, kiu sub la nomo Mary Shelley mem fari\u011Dis fama a\u016Dtorino. La celo de la geedzi\u011Do estis parte por havi la varton de la infanoj de Shelley kaj Harriet, sed la tribunalo decidis ke la infanoj devos lo\u011Di kun la gepatroj de Harriet. Shelley kaj Mary lo\u011Dis en la vila\u011Do Marlow, Buckinghamshire, kie anka\u016D lo\u011Dis amiko de Shelley, la romanisto Thomas Love Peacock. Aliaj amikoj estis Leigh Hunt kaj John Keats. Shelley verkis kaj poemojn kaj politikajn pamfeltojn. En 1818 Shelley, Mary, Claire kaj Allegra (filino de Claire kaj Byron) voja\u011Dis al Venecio, kie Byron restis. Ekde tiam \u011Dis sia morto Shelley restis en Italio. La 8-an de julio 1822 li mortis pro boatakcidento en la Golfo de Spezia, Italio. La verkaro de Percy Bysshe Shelley respegulas sopiron al libereco kaj harmonio, same kiel proteston kontra\u016D \u0109iu formo de subpremo. Li kredis ke la religio kaj la le\u011Doj estas ideologiaj iloj de \u015Dtataj registaroj. Pro siaj kredoj li estis multe kritikata dum sia vivo. Kelkaj poemoj estas esperantigitaj de William Auld kaj K\u00E1lm\u00E1n Kalocsay."@eo . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley"@sv . . . . . . . "\u041F\u0435\u0301\u0440\u0441\u0456 \u0411\u0456\u0301\u0448\u0456 \u0428\u0435\u0301\u043B\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Percy Bysshe Shelley; 4 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1792 \u2014 8 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1822) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443."@uk . "Percy Bysshe Shelley [\u02C8p\u025C\u02D0si b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli] (* 4. August 1792 in Field Place, Sussex; \u2020 8. Juli 1822 im Meer bei Viareggio in der italienischen Region Toskana) war ein britischer Schriftsteller der englischen Romantik."@de . "Percy Bysshe Shelley"@fr . "Percy Bysshe SHELLEY (naski\u011Dis la 4-an de a\u016Dgusto, 1792, mortis la 8-an de julio, 1822) estis angla poeto. Li estis grava reprezentanto de la Romantismo. Percy Bysshe Shelley naski\u011Dis en Field Place (nuntempe apartenanta al /Sussex), kiel filo de nobela familio. Lia patro estis parlamentano. Li estis instruata en la renoma Eton College, kie aliaj studentoj tiranis lin, kaj ekstudis en Oksfordo, sed devis en 1811 forlasi la universitaton pro sia ateisma flugfolio The Necessity of Atheism (La nepreco de ateismo). En la sama jaro li edzi\u011Dis al Harriet WESTBROOK, filino de gastejestro kaj amiki\u011Dis kun la filozofo William Godwin. Dum restado en Irlando li \u0109eestis nacionalismajn manifestaciojn kaj verkis pamfleton Parolado al la irlanda nacio. Tio altiris la atenton de la britaj instancoj."@eo . . . . "Percy Bysshe Shelley [\u02C8p\u025C\u02D0si b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli] (* 4. August 1792 in Field Place, Sussex; \u2020 8. Juli 1822 im Meer bei Viareggio in der italienischen Region Toskana) war ein britischer Schriftsteller der englischen Romantik."@de . . . . "Percy Bysshe Shelley"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30FB\u30D3\u30C3\u30B7\u30FB\u30B7\u30A7\u30EA\u30FC\uFF08Percy Bysshe Shelley\u30011792\u5E748\u67084\u65E5 - 1822\u5E747\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u6D3E\u8A69\u4EBA\u3002\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u306E\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30A7\u30EA\u30FC\u306F\u59BB\u3002"@ja . "Percy Bysshe Shelley (/\u02C8p\u025C\u02D0rsi \u02C8b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli/; 4 Agustus 1792 \u2013 8 Juli 1822) adalah salah satu terpenting Inggris dan dianggap sebagai salah satau penyair liris Inggris terbaik. Dia terkenal karena kaitannya dengan John Keats dan Lord Byron. Mary Shelley, seorang novelis, adalah istri keduanya."@in . . . . "Percy Bysshe Shelley [p\u025C\u02D0si b\u026A\u0283 \u0283\u025Bl\u026A]IPA (4. srpna 1792 \u2013 8. \u010Dervence 1822) byl anglick\u00FD b\u00E1sn\u00EDk, jen\u017E pat\u0159\u00ED k nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm romantick\u00FDm autor\u016Fm. Je pova\u017Eov\u00E1n za tv\u016Frce jedn\u011Bch z nejlep\u0161\u00EDch lyrick\u00FDch b\u00E1sn\u00ED a epos\u016F napsan\u00FDch v anglick\u00E9m jazyce."@cs . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley"@in . . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley (Field Place, Horsham, 4 de agosto de 1792 \u2014 Mar L\u00EDgure, Golfo de Spezia, 8 de julho de 1822) foi um dos mais importantes poetas rom\u00E2nticos ingleses. Shelley \u00E9 famoso por obras tais como Ozymandias, Ode to the West Wind, To a Skylark, e The Masque of Anarchy, que est\u00E3o entre os poemas ingleses mais populares e aclamados pela cr\u00EDtica. Seu maior trabalho, no entanto, foram os longos poemas, entre eles Prometheus Unbound, Alastor, or The Spirit of Solitude, Adona\u00EFs, The Revolt of Islam, e o inacabado The Triumph of Life. The Cenci (1819) e Prometheus Unbound (1820) s\u00E3o pe\u00E7as dram\u00E1ticas em 5 e 4 atos respectivamente. Ele tamb\u00E9m escreveu os romances g\u00F3ticos Zastrozzi (1810) e St. Irvyne (1811) e os contos The Assassins (1814) e The Coliseum (1817). Shelley foi famoso por sua associa\u00E7\u00E3o com John Keats e Lord Byron. A romancista Mary Shelley foi sua segunda esposa. Um dos mais significativos poetas rom\u00E2nticos da Inglaterra."@pt . . . "Percy Bysshe Shelley"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30FB\u30D3\u30C3\u30B7\u30FB\u30B7\u30A7\u30EA\u30FC\uFF08Percy Bysshe Shelley\u30011792\u5E748\u67084\u65E5 - 1822\u5E747\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u6D3E\u8A69\u4EBA\u3002\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u306E\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30B7\u30A7\u30EA\u30FC\u306F\u59BB\u3002"@ja . "Q93343"@en . . "1822-07-08"^^ . . "1792-08-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley (Field Place, Horsham, 4 de agosto de 1792 \u2014 Mar L\u00EDgure, Golfo de Spezia, 8 de julho de 1822) foi um dos mais importantes poetas rom\u00E2nticos ingleses. Shelley \u00E9 famoso por obras tais como Ozymandias, Ode to the West Wind, To a Skylark, e The Masque of Anarchy, que est\u00E3o entre os poemas ingleses mais populares e aclamados pela cr\u00EDtica. Seu maior trabalho, no entanto, foram os longos poemas, entre eles Prometheus Unbound, Alastor, or The Spirit of Solitude, Adona\u00EFs, The Revolt of Islam, e o inacabado The Triumph of Life. The Cenci (1819) e Prometheus Unbound (1820) s\u00E3o pe\u00E7as dram\u00E1ticas em 5 e 4 atos respectivamente. Ele tamb\u00E9m escreveu os romances g\u00F3ticos Zastrozzi (1810) e St. Irvyne (1811) e os contos The Assassins (1814) e The Coliseum (1817)."@pt . . . . . "Percy Bysshe Shelley (/\u02C8p\u025C\u02D0rsi \u02C8b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli/; 4 Agustus 1792 \u2013 8 Juli 1822) adalah salah satu terpenting Inggris dan dianggap sebagai salah satau penyair liris Inggris terbaik. Dia terkenal karena kaitannya dengan John Keats dan Lord Byron. Mary Shelley, seorang novelis, adalah istri keduanya."@in . "Percy Bysshe Shelley"@en . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "File Sasanach a rugadh i Horsham, ab ea Percy Bysshe Shelley (4 L\u00FAnasa 1792 \u2013 8 I\u00FAil 1822)."@ga . "Percy Bysshe Shelley"@ca . "\uD37C\uC2DC \uBE44\uC2DC \uC178\uB9AC"@ko . . . . . . "\u041F\u0435\u0301\u0440\u0441\u0438 \u0411\u0438\u0448 \u0428\u0435\u0301\u043B\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Percy Bysshe Shelley; 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1792, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0443\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 \u2014 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 1822, \u0443\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041B\u0438\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0411\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u041C\u044D\u0440\u0438 \u0428\u0435\u043B\u043B\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0435\u0439\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . "Elizabeth Pilfold"@en . . "Percy Bysshe Shelley"@eu . . . . . . "\u73C0\u897F\u00B7\u6BD4\u5E0C\u00B7\u96EA\u840A\uFF08Percy Bysshe Shelley i/\u02C8p\u025C\u02D0rsi \u02C8b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli/\uFF0C1792\u5E748\u67084\u65E5\uFF0D1822\u5E747\u67088\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u77E5\u540D\u7684\u82F1\u56FD\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u4E49\u8BD7\u4EBA\u3002\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u6069\u683C\u65AF\u79F0\u4ED6\u662F\u201C\u5929\u624D\u9884\u8A00\u5BB6\u201D\u3002"@zh . "\u0628\u064A\u0631\u0633\u064A \u0628\u064A\u0634 \u0634\u064A\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Percy Bysshe Shelley)\u200F (\u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A 4 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1792 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 8 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1822) \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0647\u0645\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0632\u064A\u0645\u0627\u0646\u062F\u064A\u0627\u0633\u060C \u060C . \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629: \u060C \u060C \u0623\u062F\u0648\u0646\u0627\u064A\u060C \u060C \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0647\u064A \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u0623\u064F\u0639\u062C\u0628 \u0628\u0647 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0648\u0628\u0631\u062A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0631\u0633\u0644 . \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0635\u062D\u0628\u062A\u0647 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0646 \u0643\u064A\u062A\u0633 \u0648\u0644\u0648\u0631\u062F \u0628\u0627\u064A\u0631\u0648\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0634\u064A\u0644\u064A \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Percy Bysshe Shelley"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley"@cs . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley ingeles poeta izan zen. Ingalaterrako poeta erromantiko nagusietako bat izan en."@eu . . . "Percy Bysshe Shelley by John Addington Symonds"@en . . . . . . "1529"^^ . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03C5 \u039C\u03C0\u03C5\u03C2 \u03A3\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03CB (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Percy Bysshe Shelley) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03CC\u03C1\u03B4\u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03C5\u03C1\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039A\u03B7\u03C4\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u039F \u03A3\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03CB \u03B4\u03B5\u03BD \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2, \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BF \u03A3\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03CB \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C1\u03B9\u03B6\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD . \u039E\u03B5\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03B1\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7. \u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5, \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 30 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u039B\u03B1 \u03A3\u03C0\u03AD\u03C4\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1."@el . . . . . . "Field Place, Warnham, West Sussex, England"@en . "Percy Bysshe Shelley ( (Sussex), 4 augustus 1792 \u2013 in zee bij La Spezia, 8 juli 1822) was een Engels dichter uit de periode van de romantiek. Zijn korte leven wordt gemarkeerd door tegenstrijdigheden. Hij was afkomstig uit een rijke aristocratische familie. In 1811, zijn eerste jaar aan de Universiteit van Oxford, schreef hij een pamflet waarin hij betoogde dat er geen afdoende bewijs bestond voor het bestaan van God (The Necessity of Atheism). Hierop werd hij van de universiteit gestuurd. Dit veroorzaakte een breuk met zijn vader, die niet kon instemmen met de radicale inzichten van zijn zoon. In hetzelfde jaar ging hij er met de 16-jarige Harriet Westbrook, de dochter van een caf\u00E9houder, vandoor naar Schotland. Hij kreeg een dochter bij haar. Eenmaal getrouwd verhuisde hij naar het Lake District om daar te schrijven, maar vertrok al snel naar Ierland om zich daar bezig te houden met politieke pamfletten. In 1814 liet hij zijn vrouw, die opnieuw zwanger was, in de steek en ging samen met Mary Godwin, de briljante dochter van Mary Wollstonecraft, en haar stiefzus , via Frankrijk naar Zwitserland, met de bedoeling er een commune van vrije liefde te starten. Nadat zijn eerste vrouw, die zwanger was van een onbekende man, zelfmoord had gepleegd door zichzelf in wanhoop te verdrinken, trouwde hij met Mary. Dit leidde tot veel protest in Engeland. In 1818 verliet Shelley zijn geboorteland en keerde er nooit meer terug. Ondanks zijn zelfzuchtige affaires was Shelley een vriendelijk en vrijgevig man die zijn geld deelde met vrienden die in nood verkeerden. Na een periode van rusteloos rondreizen vestigden de Shelleys zich in Pisa. Hier vond hij enige rust, maar niet langdurig. Toen hij met een vriend aan het varen was, sloeg als gevolg van een plotselinge windvlaag hun boot om en beiden verdronken. Na enkele dagen spoelden de lichamen aan op het strand. Shelleys as werd bijgezet op het Cimitero Acattolico in Rome. In Engeland werd opgelucht gereageerd: 'Shelley de athe\u00EFst is dood. Nu weet hij of er een God bestaat of niet.' Zijn beste werk schreef hij tijdens de wanhopige en onrustige jaren in Itali\u00EB. Het weerspiegelt zijn idealisme en zijn hoop dat er verlossing mogelijk is door de liefde en de verbeelding. Volgens hem was er geen zekerheid, alleen hoop."@nl . . . . . "right"@en . . . . . . "Percy Bysshe Shelley ingeles poeta izan zen. Ingalaterrako poeta erromantiko nagusietako bat izan en."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "6"^^ . . "Percy Bysshe Shelley, f\u00F6dd 4 augusti 1792 i Horsham i West Sussex, d\u00F6d 8 juli 1822 i La Spezia-bukten utanf\u00F6r Lerici i Italien (drunkning), var en brittisk f\u00F6rfattare och poet. Shelleys liv pr\u00E4glades av familjekriser, d\u00E5lig h\u00E4lsa och ett motst\u00E5nd mot hans politiska \u00E5sikter, hans ateism och trotsande av sociala normer och konventioner. Hans andra fru var Mary Shelley, k\u00E4nd f\u00F6r att ha skrivit Frankenstein."@sv . . . . "Percy Bysshe Shelley"@it . . "\u0628\u064A\u0631\u0633\u064A \u0628\u064A\u0634 \u0634\u064A\u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Percy Bysshe Shelley)\u200F (\u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A 4 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1792 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 8 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1822) \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0647\u0645\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0632\u064A\u0645\u0627\u0646\u062F\u064A\u0627\u0633\u060C \u060C . \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629: \u060C \u060C \u0623\u062F\u0648\u0646\u0627\u064A\u060C \u060C \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0647\u064A \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0634\u064A\u0644\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0641\u0627\u0624\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u064A\u062F \u0648\u0635\u0648\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0631\u0636 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0641\u064A \u062C\u0639\u0644\u0647 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0636\u062A\u0647 \u0644\u0644\u062A\u0634\u0648\u064A\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0645\u0645\u0627\u062A\u0647. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0634\u064A\u0644\u064A \u0623\u064A\u0642\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0644\u064A\u0627\u0647\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0627\u064A\u0644\u064A\u064A\u0647 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646\u0646\u063A\u060C \u060C \u060C \u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0623\u062B\u0631 \u0628\u0647 \u0644\u0648\u0631\u062F \u0628\u0627\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0644\u0631 \u064A\u064A\u062A\u0633 \u0648\u0647\u0646\u0631\u064A \u062F\u064A\u0641\u062F \u062B\u0648\u0631\u0648\u060C \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0644\u063A\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 . \u0623\u064F\u0639\u062C\u0628 \u0628\u0647 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0648\u0628\u0631\u062A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0631\u0633\u0644 . \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0635\u062D\u0628\u062A\u0647 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0646 \u0643\u064A\u062A\u0633 \u0648\u0644\u0648\u0631\u062F \u0628\u0627\u064A\u0631\u0648\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0634\u064A\u0644\u064A \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "Percy Bysshe Shelley (/b\u026A\u0283/ BISH; 4 August 1792 \u2013 8 July 1822) was one of the major English Romantic poets. A radical in his poetry as well as in his political and social views, Shelley did not achieve fame during his lifetime, but recognition of his achievements in poetry grew steadily following his death and he became an important influence on subsequent generations of poets including Robert Browning, Algernon Charles Swinburne, Thomas Hardy, and W. B. Yeats. American literary critic Harold Bloom describes him as \"a superb craftsman, a lyric poet without rival, and surely one of the most advanced sceptical intellects ever to write a poem.\""@en . . . . ""@en . . "Harriet Westbrook"@en . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley"@nl . . . . "\u0428\u0435\u043B\u043B\u0438, \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0411\u0438\u0448"@ru . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley (ur. 4 sierpnia 1792 w , zm. 8 lipca 1822) \u2013 angielski poeta i dramaturg. Przedstawiciel angielskiego romantyzmu."@pl . . . . . . . . . . . "1822-07-08"^^ . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley (pronuncia /\u02C8p\u025C\u02B3si \u02C8b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli/; Horsham, 4 agosto 1792 \u2013 Viareggio, 8 luglio 1822) \u00E8 stato un poeta britannico, uno dei pi\u00F9 celebri lirici romantici. \u00C8 famoso per aver scritto opere da antologia quali Ozymandias, l'Ode al vento occidentale (Ode to the West Wind), A un'allodola (To a Skylark) e La maschera dell'anarchia (The Masque of Anarchy), ma quelli che vengono considerati i suoi capolavori furono i poemi narrativi visionari come il Prometeo liberato (Prometheus Unbound) e l'Adone (Adonais). La vita anticonformista e l'idealismo assoluto di Shelley ne fecero una figura notoria e oggetto di denigrazione per tutta la sua vita. Divenne per\u00F2 l'idolo delle due-tre generazioni successive di poeti (inclusi i grandi vittoriani, Robert Browning, Alfred Tennyson, Dante Gabriel Rossetti, Algernon Swinburne e William Butler Yeats); Shelley fu apprezzato anche da Karl Marx. Appartenente alla seconda generazione romantica inglese, divenne inoltre famoso per la sua amicizia con i contemporanei John Keats e Lord Byron e, come loro, per la sua morte prematura, avvenuta in giovane et\u00E0. Shelley, infatti, dopo una vita errabonda, tragica e avventurosa, anneg\u00F2 nel mare di fronte a Viareggio, in Italia, all'et\u00E0 di circa trent'anni. Il mare restitu\u00EC il suo corpo sulla spiaggia di Viareggio il 18 luglio 1822, dieci giorni dopo il naufragio della sua goletta. Shelley \u00E8 inoltre noto per essere stato il marito di Mary Wollstonecraft Shelley (l'autrice del romanzo Frankenstein), figlia di Mary Wollstonecraft e William Godwin, filosofo anarchico, il quale influ\u00EC molto sulle idee politiche libertarie del poeta. Firma di Shelley"@it . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley"@en . "4555"^^ . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . "Portrait of Shelley, by Alfred Clint"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley (Field Place, Horsham, Inglaterra, 4 de agosto de 1792-Viareggio, Gran Ducado de Toscana, 8 de julio de 1822) fue un escritor, ensayista y poeta rom\u00E1ntico ingl\u00E9s. \u200B\u200B Entre sus obras m\u00E1s famosas se encuentran Ozymandias, Oda al viento del Oeste, A una alondra y La m\u00E1scara de Anarqu\u00EDa. \u200B"@es . . "right"@en . . . . . . "\uD37C\uC2DC \uBE44\uC2DC \uC178\uB9AC(Percy Bysshe Shelley, 1792\uB144 8\uC6D4 4\uC77C ~ 1822\uB144 7\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uB0AD\uB9CC\uD30C \uC2DC\uC778\uC774\uB2E4. \uC18C\uC124\uAC00 \uBA54\uB9AC \uC178\uB9AC\uC758 \uB0A8\uD3B8."@ko . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley"@en . . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley (Horsham, West Sussex, 4 d'agost de 1792 \u2013 La Spezia, Lig\u00FAria, 8 de juliol de 1822) fou un poeta i pensador angl\u00E8s. Va ser el marit de Mary Shelley. Nodrit pels fil\u00F2sofs del segle xviii, era revolucionari en religi\u00F3, moral i en pol\u00EDtica, per\u00F2 ho era a for\u00E7a de ser poeta, amb un idealisme ingenu. Sobre les ru\u00EFnes de la tirania, Shelley veia ren\u00E9ixer un m\u00F3n de pau, amor i felicitat. La seva obra, molt extensa, compr\u00E8n un gran nombre de poesies l\u00EDriques, les m\u00E9s ardents, m\u00E9s et\u00E8ries i m\u00E9s apassionadament melanc\u00F2liques que existeixen. Familiaritzat amb els poetes grecs i els pensadors moderns, tan enamorat de la bellesa pura com de les idees filos\u00F2fiques i socials, artista tan consumat com inspirat i somniador, Shelley \u00E9s un dels m\u00E9s grans l\u00EDrics de tots els temps. No ofereix partir de la vida real, nom\u00E9s expressa la seva \u00E0nima, per\u00F2 en parlar d'ell, parla de nosaltres. Les seves idees generoses, els seus apassionats sentiments, el seu amor a la natura, la seva tendresa envers la humanitat s'expressen en estrofes de factura perfecta, d'una imaginaci\u00F3 tan nova com rica, d'una exquisidesa harm\u00F2nica. Pensador agosarat, artista dif\u00EDcilment tradu\u00EFble, Shelley ha exercit en el continent nom\u00E9s una influ\u00E8ncia escassa i d\u00E8bil, excepte a finals del segle xix als Pa\u00EFsos Baixos i en altres pocs pa\u00EFsos."@ca . . . . . . "From \"Ode to the West Wind\", 1819"@en . . . . . . . . . . . . "1124323922"^^ . "\u0628\u064A\u0631\u0633\u064A \u0628\u064A\u0634 \u0634\u064A\u0644\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley ( (Sussex), 4 augustus 1792 \u2013 in zee bij La Spezia, 8 juli 1822) was een Engels dichter uit de periode van de romantiek. Zijn korte leven wordt gemarkeerd door tegenstrijdigheden. Hij was afkomstig uit een rijke aristocratische familie. In 1811, zijn eerste jaar aan de Universiteit van Oxford, schreef hij een pamflet waarin hij betoogde dat er geen afdoende bewijs bestond voor het bestaan van God (The Necessity of Atheism). Hierop werd hij van de universiteit gestuurd. Dit veroorzaakte een breuk met zijn vader, die niet kon instemmen met de radicale inzichten van zijn zoon."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley [\u02C8p\u025C\u02D0si b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli] est un po\u00E8te britannique, n\u00E9 le 4 ao\u00FBt 1792 pr\u00E8s de Horsham (Sussex) et mort le 8 juillet 1822 en mer au large de Viareggio (Toscane)."@fr . . "Percy Bysshe Shelley (/b\u026A\u0283/ BISH; 4 August 1792 \u2013 8 July 1822) was one of the major English Romantic poets. A radical in his poetry as well as in his political and social views, Shelley did not achieve fame during his lifetime, but recognition of his achievements in poetry grew steadily following his death and he became an important influence on subsequent generations of poets including Robert Browning, Algernon Charles Swinburne, Thomas Hardy, and W. B. Yeats. American literary critic Harold Bloom describes him as \"a superb craftsman, a lyric poet without rival, and surely one of the most advanced sceptical intellects ever to write a poem.\" Shelly's reputation fluctuated during the 20th century, but in recent decades he has achieved increasing critical acclaim for the sweeping momentum of his poetic imagery, his mastery of genres and verse forms, and the complex interplay of sceptical, idealist, and materialist ideas in his work. Among his best-known works are \"Ozymandias\" (1818), \"Ode to the West Wind\" (1819), \"To a Skylark\" (1820), the philosophical essay \"The Necessity of Atheism\" written alongside his friend T. J. Hogg (1811), and the political ballad \"The Mask of Anarchy\" (1819). His other major works include the verse drama The Cenci (1819) and long poems such as Alastor, or The Spirit of Solitude (1815), Julian and Maddalo (1819), Adonais (1821), Prometheus Unbound (1820)\u2014widely considered his masterpiece\u2014Hellas (1822), and his final, unfinished work, The Triumph of Life (1822). Shelley also wrote prose fiction and a quantity of essays on political, social, and philosophical issues. Much of this poetry and prose was not published in his lifetime, or only published in expurgated form, due to the risk of prosecution for political and religious libel. From the 1820s, his poems and political and ethical writings became popular in Owenist, Chartist, and radical political circles, and later drew admirers as diverse as Karl Marx, Mahatma Gandhi, and George Bernard Shaw. Shelley's life was marked by family crises, ill health, and a backlash against his atheism, political views and defiance of social conventions. He went into permanent self-exile in Italy in 1818, and over the next four years produced what Leader and O'Neill call \"some of the finest poetry of the Romantic period\". His second wife, Mary Shelley, was the author of Frankenstein. He died in a boating accident in 1822 at the age of 29."@en . . . . "Percy Bysshe Shelley (ur. 4 sierpnia 1792 w , zm. 8 lipca 1822) \u2013 angielski poeta i dramaturg. Przedstawiciel angielskiego romantyzmu."@pl . . . . . "Percy Bysshe Shelley (pronuncia /\u02C8p\u025C\u02B3si \u02C8b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli/; Horsham, 4 agosto 1792 \u2013 Viareggio, 8 luglio 1822) \u00E8 stato un poeta britannico, uno dei pi\u00F9 celebri lirici romantici. \u00C8 famoso per aver scritto opere da antologia quali Ozymandias, l'Ode al vento occidentale (Ode to the West Wind), A un'allodola (To a Skylark) e La maschera dell'anarchia (The Masque of Anarchy), ma quelli che vengono considerati i suoi capolavori furono i poemi narrativi visionari come il Prometeo liberato (Prometheus Unbound) e l'Adone (Adonais). La vita anticonformista e l'idealismo assoluto di Shelley ne fecero una figura notoria e oggetto di denigrazione per tutta la sua vita. Divenne per\u00F2 l'idolo delle due-tre generazioni successive di poeti (inclusi i grandi vittoriani, Robert Browning, Alfred Tennyson, Dante Gabri"@it . ""@en . "Percy Bysshe Shelley"@de . . "Percy Bysshe Shelley [\u02C8p\u025C\u02D0si b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli] est un po\u00E8te britannique, n\u00E9 le 4 ao\u00FBt 1792 pr\u00E8s de Horsham (Sussex) et mort le 8 juillet 1822 en mer au large de Viareggio (Toscane)."@fr . . . . . . "Ozymandias\n\nI met a traveller from an antique land,\nWho said\u2014\"Two vast and trunkless legs of stone\nStand in the desart....Near them, on the sand,\nHalf sunk a shattered visage lies, whose frown,\nAnd wrinkled lip, and sneer of cold command,\nTell that its sculptor well those passions read\nWhich yet survive, stamped on these lifeless things,\nThe hand that mocked them, and the heart that fed;\nAnd on the pedestal, these words appear:\nMy name is Ozymandias, King of Kings;\nLook on my Works, ye Mighty, and despair!\nNothing beside remains. Round the decay\nOf that colossal Wreck, boundless and bare\nThe lone and level sands stretch far away.\""@en . . "\u041F\u0435\u0301\u0440\u0441\u0438 \u0411\u0438\u0448 \u0428\u0435\u0301\u043B\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Percy Bysshe Shelley; 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1792, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0443\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 \u2014 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 1822, \u0443\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041B\u0438\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0411\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u041C\u044D\u0440\u0438 \u0428\u0435\u043B\u043B\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0435\u0439\u00BB."@ru . . . "yes"@en . . "Make me thy lyre, even as the forest is:\nWhat if my leaves are falling like its own!\nThe tumult of thy mighty harmonies\n\nWill take from both a deep, autumnal tone,\nSweet though in sadness. Be thou, Spirit fierce,\nMy spirit! Be thou me, impetuous one!\n\nDrive my dead thoughts over the universe\nLike withered leaves to quicken a new birth!\nAnd, by the incantation of this verse,\n\nScatter, as from unextinguished hearth\nAshes and sparks, my words among mankind!\nBe through my lips to unawakened Earth\n\nThe trumpet of a prophecy! O Wind,\nIf Winter comes, can Spring be far behind?"@en . . . "Percy Bysshe Shelley [p\u025C\u02D0si b\u026A\u0283 \u0283\u025Bl\u026A]IPA (4. srpna 1792 \u2013 8. \u010Dervence 1822) byl anglick\u00FD b\u00E1sn\u00EDk, jen\u017E pat\u0159\u00ED k nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm romantick\u00FDm autor\u016Fm. Je pova\u017Eov\u00E1n za tv\u016Frce jedn\u011Bch z nejlep\u0161\u00EDch lyrick\u00FDch b\u00E1sn\u00ED a epos\u016F napsan\u00FDch v anglick\u00E9m jazyce. Nejv\u00EDce se proslavil sv\u00FDmi b\u00E1sn\u011Bmi Ozymandias, \u00D3da na z\u00E1padn\u00ED v\u00EDtr, Sk\u0159iv\u00E1nkovi a . Nicm\u00E9n\u011B v\u011Bt\u0161inu jeho d\u00EDla tvo\u0159\u00ED dlouh\u00E9 vizion\u00E1\u0159sk\u00E9 b\u00E1sn\u011B Alastor, Adonis, Vzpoura Isl\u00E1mu, Odpoutan\u00FD Prom\u00E9theus a nedokon\u010Den\u00E1 b\u00E1se\u0148 Triumf \u017Eivota. Jeho nekonven\u010Dn\u00ED \u017Eivotn\u00ED styl a idealismus, spole\u010Dn\u011B s jeho skeptick\u00FDm t\u00F3nem, z n\u011Bj ud\u011Blaly nechvaln\u011B proslul\u00E9ho a velmi nen\u00E1vid\u011Bn\u00E9ho mu\u017Ee.[zdroj?] Stal se v\u0161ak idolem pro n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED dv\u011B nebo t\u0159i generace b\u00E1sn\u00EDk\u016F, mezi nimi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch viktori\u00E1nsk\u00FDch b\u00E1sn\u00EDk\u016F Roberta Browninga, Alfreda Tennysona, Dante Gabriela Rossettiho, Algernona Charlese Swinburna, Williama Butlera Yeatse. M\u011Bl tak\u00E9 vliv na mnoh\u00E9 b\u00E1sn\u00EDky p\u00ED\u0161\u00EDc\u00ED v jin\u00FDch jazyc\u00EDch, nap\u0159\u00EDklad na a ). Byl rovn\u011B\u017E obdivov\u00E1n Karlem Marxem, a Georgem Bernardem Shawem. Podobn\u011B jako jeho sou\u010Dasn\u00EDci John Keats a Lord Byron Shelley p\u0159ed\u010Dasn\u011B zem\u0159el. Jeho \u017Eenou byla Mary Shelleyov\u00E1, autorka pov\u011Bstn\u00E9ho rom\u00E1nu Frankenstein, ke kter\u00E9mu jej\u00ED man\u017Eel napsal v roce 1818 p\u0159edmluvu."@cs . . . . . . . . . . . . "no"@en . "\uD37C\uC2DC \uBE44\uC2DC \uC178\uB9AC(Percy Bysshe Shelley, 1792\uB144 8\uC6D4 4\uC77C ~ 1822\uB144 7\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uB0AD\uB9CC\uD30C \uC2DC\uC778\uC774\uB2E4. \uC18C\uC124\uAC00 \uBA54\uB9AC \uC178\uB9AC\uC758 \uB0A8\uD3B8."@ko . "Percy Bysshe Shelley"@es . "Percy Bysshe Shelley, f\u00F6dd 4 augusti 1792 i Horsham i West Sussex, d\u00F6d 8 juli 1822 i La Spezia-bukten utanf\u00F6r Lerici i Italien (drunkning), var en brittisk f\u00F6rfattare och poet. Shelleys liv pr\u00E4glades av familjekriser, d\u00E5lig h\u00E4lsa och ett motst\u00E5nd mot hans politiska \u00E5sikter, hans ateism och trotsande av sociala normer och konventioner. Hans andra fru var Mary Shelley, k\u00E4nd f\u00F6r att ha skrivit Frankenstein."@sv . "\u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03B9 \u03A3\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03CB"@el . . . . . "\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30FB\u30D3\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B7\u30A7\u30EA\u30FC"@ja . . . . . . . . "File Sasanach a rugadh i Horsham, ab ea Percy Bysshe Shelley (4 L\u00FAnasa 1792 \u2013 8 I\u00FAil 1822)."@ga . . . "1792-08-04"^^ . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley"@ga . . . . "Podpis.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0301\u0440\u0441\u0456 \u0411\u0456\u0301\u0448\u0456 \u0428\u0435\u0301\u043B\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Percy Bysshe Shelley; 4 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1792 \u2014 8 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1822) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443."@uk . "Percy Bysshe Shelley (Field Place, Horsham, Inglaterra, 4 de agosto de 1792-Viareggio, Gran Ducado de Toscana, 8 de julio de 1822) fue un escritor, ensayista y poeta rom\u00E1ntico ingl\u00E9s. \u200B\u200B Entre sus obras m\u00E1s famosas se encuentran Ozymandias, Oda al viento del Oeste, A una alondra y La m\u00E1scara de Anarqu\u00EDa. \u200B Tambi\u00E9n es conocido por su asociaci\u00F3n con otros escritores contempor\u00E1neos, como John Keats y lord Byron, sobre todo como miembro de la llamada escuela cockney, formada por la segunda generaci\u00F3n de poetas rom\u00E1nticos ingleses. Muri\u00F3, como estos \u00FAltimos, a una edad temprana. Estuvo casado con la escritora Mary Shelley."@es . . . . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley (Horsham, West Sussex, 4 d'agost de 1792 \u2013 La Spezia, Lig\u00FAria, 8 de juliol de 1822) fou un poeta i pensador angl\u00E8s. Va ser el marit de Mary Shelley. Nodrit pels fil\u00F2sofs del segle xviii, era revolucionari en religi\u00F3, moral i en pol\u00EDtica, per\u00F2 ho era a for\u00E7a de ser poeta, amb un idealisme ingenu. Sobre les ru\u00EFnes de la tirania, Shelley veia ren\u00E9ixer un m\u00F3n de pau, amor i felicitat. La seva obra, molt extensa, compr\u00E8n un gran nombre de poesies l\u00EDriques, les m\u00E9s ardents, m\u00E9s et\u00E8ries i m\u00E9s apassionadament melanc\u00F2liques que existeixen."@ca . "\u73C0\u897F\u00B7\u6BD4\u5E0C\u00B7\u96EA\u840A\uFF08Percy Bysshe Shelley i/\u02C8p\u025C\u02D0rsi \u02C8b\u026A\u0283 \u02C8\u0283\u025Bli/\uFF0C1792\u5E748\u67084\u65E5\uFF0D1822\u5E747\u67088\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u77E5\u540D\u7684\u82F1\u56FD\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u4E49\u8BD7\u4EBA\u3002\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u6069\u683C\u65AF\u79F0\u4ED6\u662F\u201C\u5929\u624D\u9884\u8A00\u5BB6\u201D\u3002"@zh . . . . . . "#FFFFF0"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Percy Bysshe Shelley, 1818"@en . . . . . . . . . . .