. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0646\u0633\u0644\u064A\u0646\u0627\u062A \u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0651\u0629 \u0648\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u0651 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0651. \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062F\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u062A\u0642\u0651 \u0645\u0646 \u0641\u0637\u0631 Penicillium notatum \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u064A\u0651\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0627\u0645\u0627\u062A. \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0651\u0627\u0644\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0645\u0648\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0633\u0627\u0633\u064A\u062A\u0647 \u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0632\u0627\u062A \u0648\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629. \u0623\u062B\u0631\u0647 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F (\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0628\u0629 \u0644\u0635\u0628\u063A\u0629 \u062C\u0631\u0627\u0645)\u061B \u064A\u062A\u0639\u0637\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0651 (\u0628\u064A\u062A\u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0627\u0645\u0627\u0632)."@ar . . "Le penicilline sono antibiotici beta-lattamici isolati da prodotti del metabolismo di alcune specie di Penicillium, in particolare il Penicillium notatum oggi noto come Penicillium chrysogenum."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Penisilin (bahasa Inggris: Penicillin atau PCN) adalah sebuah kelompok antibiotik \u03B2-laktam yang digunakan dalam penyembuhan penyakit infeksi karena bakteri, biasanya berjenis Gram positif. Penisilin bekerja dengan menghambat pembentukan dinding sel bakteri, dengan menghambat digabungkannya asam N-asetilmuramat non esensial ke dalam struktur mukopeptida yang biasanya membuat sel menjadi kaku dan kuat. Cara kerja ini juga berarti bahwa penisilin hanya akan aktif bekerja pada satuan patogen yang sedang tumbuh dengan aktif. Sebutan \"penisilin\" juga dapat digunakan untuk menyebut anggota spesifik dari kelompok penisilin. Semua penisilin memiliki dasar rangka , yang memiliki rumus molekul R-C9H11N2O4S, di mana R adalah rangka samping yang beragam."@in . . "\u9752\u9709\u7D20\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APenicillin\uFF0C\u6216\u97F3\u8B6F\u76E4\u5C3C\u897F\u6797\uFF09\u662F\u6307\u5206\u5B50\u4E2D\u542B\u6709\u9752\u9709\u70F7\u3001\u80FD\u7834\u574F\u7EC6\u83CC\u7684\u7EC6\u80DE\u58C1\u5E76\u5728\u7EC6\u83CC\u7EC6\u80DE\u7684\u7E41\u6B96\u671F\u8D77\u6740\u83CC\u4F5C\u7528\u7684\u4E00\u7C7B\u6297\u751F\u7D20\uFF0C\u662F\u7531\u9752\u9EF4\u83CC\u4E2D\u63D0\u7149\u51FA\u7684\u6297\u751F\u7D20\u3002\u9752\u9709\u7D20\u5C5E\u4E8E\u03B2-\u5185\u9170\u80FA\u7C7B\u6297\u751F\u7D20\uFF08\u03B2\uFF0Dlactams\uFF09\uFF0C\u03B2\uFF0D\u5185\u9170\u80FA\u7C7B\u6297\u751F\u7D20\u5305\u62EC\u9752\u9709\u7D20\u3001\u5934\u5B62\u83CC\u7D20\u3001\u78B3\u9752\u9709\u70EF\u7C7B\u3001\u5355\u73AF\u7C7B\u3001\u5934\u9709\u7D20\u7C7B\u7B49\u3002\u9752\u9709\u7D20\u662F\u5F88\u5E38\u7528\u7684\u6297\u83CC\u836F\u54C1\u3002\u4F46\u6BCF\u6B21\u4F7F\u7528\u524D\u5FC5\u987B\u505A\u76AE\u5167\u6E2C\u8BD5\uFF0C\u4EE5\u9632\u8FC7\u654F\u3002 \u9752\u9709\u7D20\u662F\u4EBA\u985E\u6700\u65E9\u767C\u73FE\u7684\u6297\u751F\u7D20\uFF0C1928\u5E74\u82F1\u570B\u502B\u6566\u5927\u5B78\u8056\u746A\u8389\u91AB\u5B78\u9662\uFF08\u73B0\u5C5E\u4F26\u6566\u5E1D\u56FD\u5B66\u9662\uFF09\u7D30\u83CC\u5B78\u6559\u6388\u5F17\u840A\u660E\u5728\u5BE6\u9A57\u5BA4\u4E2D\u767C\u73FE\u9752\u9EF4\u83CC\u5177\u6709\u6BBA\u83CC\u4F5C\u7528\uFF0C1938\u5E74\u7531\u725B\u6D25\u5927\u5B78\u7684\u67F4\u6069\u3001\u5F17\u6D1B\u91CC\u53CA\uFF081911\uFF0D2004\uFF09\u9818\u5C0E\u7684\u5718\u968A\u63D0\u7149\u51FA\u4F86\u3002\u5F17\u840A\u660E\u56E0\u6B64\u8207\u67F4\u6069\u548C\u5F17\u6D1B\u91CC\u5171\u540C\u7372\u5F97\u4E861945\u5E74\u8AFE\u8C9D\u723E\u751F\u7406\u91AB\u5B78\u734E\u3002\u9752\u9709\u7D20\u662F\u4E00\u79CD\u534A\u6297\u539F\uFF08Hapten\uFF09\u3002 \u65E9\u671F\u9752\u9EF4\u7D20\u4ECD\u7121\u6CD5\u5927\u91CF\u751F\u7522\uFF0C\u5F17\u840A\u660E\u5BE6\u9A57\u5BA4\u4E00\u500B\u6708\u6240\u751F\u7522\u7684\u9752\u9EF4\u7D20\uFF0C\u50C5\u80FD\u4F9B\u4E00\u500B\u75C5\u4EBA\u6CBB\u7642\u7528\uFF0C\u56E0\u6B64\u5982\u4F55\u5927\u91CF\u751F\u7522\u9752\u9EF4\u7D20\u4FBF\u6210\u70BA\u91CD\u8981\u95DC\u9375\u3002\u9996\u5148\u7F8E\u570B\u7684\u7814\u7A76\u5718\u968A\u8A2D\u8A08\u51FA\u7389\u7C73\u6F3F\u57F9\u990A\u6DB2\uFF0C\u53EF\u5927\u91CF\u57F9\u990A\u9752\u9EF4\u83CC\uFF0C\u7531\u539F\u5148\u7684\u6BCF\u6BEB\u5347\u50C5\u542B4\u55AE\u4F4D\u63D0\u5347\u523040\u55AE\u4F4D\uFF0C\u8D95\u4E0A\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u521D\u671F\u6551\u6CBB\u50B7\u5175\u7684\u9700\u6C42\u3002\u4E00\u65E5\uFF0C\u7814\u7A76\u4EBA\u54E1\u746A\u8389\u00B7\u4EA8\u7279\uFF08Mary Hunt\uFF09\u5973\u58EB\u5728\u4F0A\u5229\u8BFA\u4F0A\u5DDE\u7684\u76AE\u5965\u91CC\u4E9A\u5E02\u5834\u767C\u73FE\u4E00\u9846\u767C\u9709\u7684\u54C8\u5BC6\u74DC\u8868\u76AE\u9577\u6EFF\u9752\u9EF4\uFF0C\u5979\u7528\u9019\u9846\u54C8\u5BC6\u74DC\u7BE9\u9078\u51FA\u80FD\u5927\u91CF\u5206\u6CCC\u9752\u9EF4\u7D20\u7684\u83CC\u682A\uFF0C\u5176\u9752\u9EF4\u7D20\u7522\u91CF\u53EF\u9054\u6BCF\u6BEB\u5347250\u55AE\u4F4D\u3002\u5F8C\u4F86\u5A01\u65AF\u5EB7\u8F9B\u5927\u5B78\u7814\u7A76\u4EBA\u54E1\u5229\u7528\u7D2B\u5916\u5149\u7167\u5C04\u83CC\u682A\u4F7F\u5B83\u7522\u751F\u7A81\u8B8A\uFF0C\u4F7F\u5176\u7522\u91CF\u63D0\u5347\u52302,500\u55AE\u4F4D\u3002\u8A31\u591A\u7814\u7A76\u5718\u968A\u7D1B\u7D1B\u52A0\u5165\u83CC\u7A2E\u6539\u826F\u7684\u8A08\u756B\uFF0C\u6700\u5F8C\u9752\u9EF4\u83CC\u5DF2\u63D0\u5347\u5230\u6BCF\u6BEB\u5347\u53EF\u4EE5\u751F\u75225\u842C\u55AE\u4F4D\u7684\u9752\u9EF4\u7D20\uFF0C\u4F7F\u9752\u9EF4\u7D20\u5F97\u4EE5\u5546\u696D\u5316\u751F\u7522\u30021945\u5E74\uFF0C\u516D\u5343\u591A\u4EBF\u5355\u4F4D\u7684\u9752\u9709\u7D20\u88AB\u751F\u4EA7\u51FA\u6765\u3002"@zh . "Penicillin (ibland f\u00F6rkortat pc, PCN eller pen) \u00E4r en grupp av antibiotika h\u00E4rledd fr\u00E5n m\u00F6gelsl\u00E4ktet Penicillium. Penicillinantibiotika \u00E4r historiskt viktiga eftersom de \u00E4r de f\u00F6rsta l\u00E4kemedlen som var effektiva mot m\u00E5nga tidigare allvarliga sjukdomar s\u00E5som syfilis- och stafylokockinfektioner. Trots att m\u00E5nga typer av bakterier har utvecklat antibiotikaresistens \u00E4r anv\u00E4ndandet av penicilliner fortfarande mycket utbrett. Alla penicilliner \u00E4r beta-laktamantibiotika och anv\u00E4nds vid behandling av bakteriella infektioner orsakade av k\u00E4nsliga, vanligtvis Grampositiva, organismer. Begreppet \"penicillin\" kan \u00E4ven h\u00E4nvisa till blandningen av substanser som \u00E4r naturligt, och organiskt, producerade."@sv . . . . . . . . . "Penicilina"@pt . . . . . . . . . . . "Liver"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "201600.0"^^ . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0646\u0633\u0644\u064A\u0646\u0627\u062A \u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0651\u0629 \u0648\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u0651 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0651. \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062F\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u062A\u0642\u0651 \u0645\u0646 \u0641\u0637\u0631 Penicillium notatum \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u064A\u0651\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0627\u0645\u0627\u062A. \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0651\u0627\u0644\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0645\u0648\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0633\u0627\u0633\u064A\u062A\u0647 \u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0632\u0627\u062A \u0648\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629. \u0623\u062B\u0631\u0647 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F (\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0628\u0629 \u0644\u0635\u0628\u063A\u0629 \u062C\u0631\u0627\u0645)\u061B \u064A\u062A\u0639\u0637\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0651 (\u0628\u064A\u062A\u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0627\u0645\u0627\u0632)."@ar . . . . . "As penicilinas s\u00E3o antibi\u00F3ticos do grupo dos betalact\u00E2micos profusamente utilizados no tratamento de infec\u00E7\u00F5es causadas por bact\u00E9rias sens\u00EDveis. A maioria das penicilinas s\u00E3o derivadas do \u00E1cido 6-aminopenicil\u00E2nico, diferenciando-se umas das outras conforme a substitui\u00E7\u00E3o na cadeia lateral do seu grupo amino. A benzilpenicilina, ou penicilina G, foi o primeiro antibi\u00F3tico amplamente utilizado na medicina; a sua descoberta foi atribu\u00EDda ao m\u00E9dico e bacteriologista escoc\u00EAs Alexander Fleming em 1928, que juntamente com os cientistas Ernst Boris Chain e Howard Walter Florey - que criaram um m\u00E9todo para produzir em massa o medicamento - ganhou o Pr\u00EAmio Nobel de Medicina em 1945. O f\u00E1rmaco est\u00E1 dispon\u00EDvel desde 1941, sendo o primeiro antibi\u00F3tico a ser utilizado com sucesso."@pt . . "Penicillin"@en . . . . . . . . "Peinicillin"@ga . . . . "Die Penicilline oder Penizilline (Singular Penicillin, von lateinisch penicillium, \u201APinselschimmel\u2018) sind eine Gruppe von antibiotisch wirksamen Substanzen, die sich strukturell von der 6-Aminopenicillans\u00E4ure ableiten. Neben nat\u00FCrlich vorkommenden Penicillinen, die als sekund\u00E4re Stoffwechselprodukte von verschiedenen Penicillium-, Aspergillus-, Trichophyton- und Streptomyces-Arten gebildet werden, z\u00E4hlt man dazu auch biosynthetisch und teilsynthetisch hergestellte Penicilline. Das zuerst entdeckte nat\u00FCrlich vorkommende Penicillin wurde aus der Pinselschimmelart Penicillium notatum isoliert und wurde ab 1942 therapeutisch eingesetzt. Penicillin G, ein heute noch therapeutisch verwendetes nat\u00FCrliches Penicillin, geh\u00F6rt zu den \u00E4ltesten verwendeten Antibiotika, dem neben seinem gro\u00DFen medizinischen Nutzen auch die Vorreiter-Rolle f\u00FCr die wissenschaftliche Verwendung dieser Wirkstoffgruppe zugeschrieben wird. Nach der Neuentdeckung der bereits 1874 von Theodor Billroth erkannten und publizierten antibiotischen Wirksamkeit von Penicillinen durch Alexander Fleming im Jahr 1928 wurde die enorme Bedeutung der Antibiotika f\u00FCr die Medizin erkannt, was das moderne Verst\u00E4ndnis der Bedeutung bakterieller Krankheitserreger ma\u00DFgeblich beeinflusst und revolutioniert hat. In den Jahrzehnten nach seiner Entdeckung trug Penicillin G zur Rettung ungez\u00E4hlter Menschenleben bei. Obwohl es heute zahlreiche Bakterienst\u00E4mme gibt, die gegen dieses Antibiotikum resistent sind, kann es noch immer weltweit erfolgreich eingesetzt werden. Penicilline geh\u00F6ren zur Gruppe der \u03B2-Lactam-Antibiotika. Die Summenformel lautet R-C9H11N2O4S, wobei \u201ER\u201C f\u00FCr eine variable Seitenkette steht."@de . . . . . . . . "Penicilin (n\u011Bkdy tak\u00E9 penicil\u00EDn) je v \u0161ir\u0161\u00EDm slova smyslu ozna\u010Den\u00ED pro skupinu antibiotik s dlouhou tradic\u00ED v\u00FDroby. \u0158ad\u00ED se mezi beta-laktamov\u00E1 antibiotika. Jejich jm\u00E9no je odvozen\u00E9 od pl\u00EDsn\u011B Penicillium (\u0161t\u011Bti\u010Dkovec), v n\u00ED\u017E byla tato l\u00E1tka poprv\u00E9 identifikov\u00E1na."@cs . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7, \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD (Eurotiomycetes) (\u03C0.\u03C7. \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD \u03BA\u03BB\u03C0). \u039F\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03BC\u03C5\u03BA\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A6\u03BB\u03AD\u03BC\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF 1928 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 -\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03C2 \u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1- \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BC\u03BF\u03CD\u03C7\u03BB\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7. \u0397 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1940 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD . \u039F \u03A6\u03BB\u03AD\u03BC\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BF \u03A4\u03C3\u03AD\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A6\u03BB\u03CC\u03C1\u03B5\u03CA \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03C4\u03BF 1945 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7. \u03A4\u03BF 1943 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC. \u0394\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BC\u03C5\u03BA\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03CD\u03C7\u03BB\u03B1\u03C2 (Penicillium notatum, Penicillium dirysogenum). \u03A4\u03BF \u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B1\u03BB\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5. \u0397 \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE \u03BA\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC. \u0397 \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03B7\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AE \u03C0\u03C5\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD , \u03B4\u03B9\u03C6\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1\u03C2. \u03B5\u03C1\u03C5\u03C3\u03B9\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03AC\u03C2, \u03B2\u03BB\u03B5\u03BD\u03BD\u03CC\u03C1\u03C1\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2, \u03C3\u03CD\u03C6\u03B9\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA.\u03B1. \u0391\u03BD\u03B8\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CD\u03C6\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03CD\u03C6\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03B1\u03AF\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BD\u03CE\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF."@el . "Las penicilinas son antibi\u00F3ticos del grupo de los betalact\u00E1micos empleados en el tratamiento de infecciones provocadas por bacterias sensibles. La mayor\u00EDa de las penicilinas son derivados del \u00E1cido 6-aminopenicil\u00E1nico, difiriendo entre s\u00ED seg\u00FAn la sustituci\u00F3n en la cadena lateral de su grupo amino. La penicilina G o bencilpenicilina fue el primer antibi\u00F3tico empleado ampliamente en medicina; su descubrimiento ha sido atribuido a Alexander Fleming en 1928, quien obtuvo el Premio Nobel en Fisiolog\u00EDa o Medicina en 1945 junto con los cient\u00EDficos Ernst Boris Chain y Howard Walter Florey, creadores de un m\u00E9todo para producir el f\u00E1rmaco en masa. Tambi\u00E9n se reconoce a Clodomiro Picado Twight, cient\u00EDfico nicarag\u00FCense-costarricense, como uno de los precursores de su descubrimiento, la cual utiliz\u00F3 p"@es . "Kidneys"@en . . . "Penisilin (bahasa Inggris: Penicillin atau PCN) adalah sebuah kelompok antibiotik \u03B2-laktam yang digunakan dalam penyembuhan penyakit infeksi karena bakteri, biasanya berjenis Gram positif. Penisilin bekerja dengan menghambat pembentukan dinding sel bakteri, dengan menghambat digabungkannya asam N-asetilmuramat non esensial ke dalam struktur mukopeptida yang biasanya membuat sel menjadi kaku dan kuat. Cara kerja ini juga berarti bahwa penisilin hanya akan aktif bekerja pada satuan patogen yang sedang tumbuh dengan aktif. Sebutan \"penisilin\" juga dapat digunakan untuk menyebut anggota spesifik dari kelompok penisilin. Semua penisilin memiliki dasar rangka , yang memiliki rumus molekul R-C9H11N2O4S, di mana R adalah rangka samping yang beragam."@in . "Penicilino estas la nomo de grupo de beta-laktamaj antibiotikoj uzataj por la kuraco de bakteriaj infektoj ka\u016Dzitaj de trafi\u011Demaj, kutime Gram-pozitivaj, organismoj.Tiuj antibiotikoj estis malkovritaj, a\u016D almena\u016D promociitaj, de Alexander Fleming la 3-an de septembro 1928.Ili estis uzitaj unue por terapioj 13 jarojn poste. La nomo \"penicilino\" povas esti uzata anka\u016D reference al aparta ano de la penicilina grupo."@eo . . . . . . . . "( \uC77C\uBCF8\uC758 \uBC34\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD398\uB2C8\uC2E4\uB9B0(penicillin, pen \uB610\uB294 PCN)\uC740 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD56D\uC0DD\uC81C\uC774\uB2E4. \uD478\uB978\uACF0\uD321\uC774\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 Penicillium notatum\uC640 Penicillium chrysogenum\uC5D0\uC11C \uC5BB\uACE0 \uBD84\uC790\uC2DD\uC740 R-C9H11N2O4S\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBCA0\uD0C0-\uB77D\uD0D0\uACC4\uC5F4 \uD56D\uC0DD\uC81C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0438 \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u03B2-\u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0456\u0432 \u0454 \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043B\u043F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D (\u043F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D G, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1940-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . "Les penicil\u00B7lines s\u00F3n antibi\u00F2tics del grup dels \u03B2-lact\u00E0mics que tenen un \u00FAs molt ampli per tractar infeccions provocades per bacteris sensibles. El seu descobriment fou atribu\u00EFt a Alexander Fleming el 1928, que juntament amb els cient\u00EDfics Ernst Boris Chain i Howard Walter Florey (que crearen un m\u00E8tode per produir en massa aquest f\u00E0rmac) obtingueren el Premi Nobel de Medicina el 1945. La penicil\u00B7lina G o benzilpenicil\u00B7lina va ser el primer antibi\u00F2tic emprat \u00E0mpliament en medicina. La majoria de les penicil\u00B7lines s\u00F3n derivades de l'\u00E0cid 6-aminopenicil\u00B7l\u00E0nic, que difereixen entre si segons la substituci\u00F3 a la cadena lateral del seu grup amino. No es coneix completament el mecanisme d'acci\u00F3 de les penicil\u00B7lines, tot i que la seva analogia a la D-alanil-D-alanina terminal, situada a la cadena lateral pept\u00EDdica de la subunitat del peptidoglic\u00E0, suggereix que el car\u00E0cter bactericida deriva de la intervenci\u00F3 com a inhibidor del proc\u00E9s de transpeptidaci\u00F3 durant la s\u00EDntesi de la mure\u00EFna. D'aquesta manera, la penicil\u00B7lina actua afeblint la paret bacteriana i facilitant la lisi osm\u00F2tica del bacteri durant el proc\u00E9s de multiplicaci\u00F3. Existeix una gran diversitat de penicil\u00B7lines. Algunes esp\u00E8cies de fongs del g\u00E8nere Penicillium sintetitzen penicil\u00B7lines de manera natural, com el primer tipus a\u00EFllat, la penicil\u00B7lina G. Tanmateix, a causa de l'aparici\u00F3 de resist\u00E8ncies, s'han desenvolupat altres fam\u00EDlies seguint b\u00E0sicament dues estrat\u00E8gies: l'addici\u00F3 de precursors per la cadena lateral al medi de cultiu del fong productor, fet que estimula la producci\u00F3 de penicil\u00B7lines biosint\u00E8tiques; i la modificaci\u00F3 qu\u00EDmica de la penicil\u00B7lina obtinguda per la fermentaci\u00F3 biotecnol\u00F2gica, resultant en penicil\u00B7lines semisint\u00E8tiques. Les penicil\u00B7lines difereixen entre si segons el seu espectre d'acci\u00F3. Per exemple, la benzilpenicil\u00B7lina \u00E9s eficient contra bacteris grampositius com els estreptococs i estafilococs, aix\u00ED com els gonococs i meningococs, per\u00F2 s'ha d'administrar per via parenteral a causa de la seva sensibilitat al pH \u00E0cid de l'est\u00F3mac. En canvi, la fenoximetilpenicil\u00B7lina \u00E9s resistent a aquest pH i es pot administrar per via oral. L'ampicil\u00B7lina, a m\u00E9s de mantenir aquesta resist\u00E8ncia, \u00E9s eficient contra bacteris gramnegatius com ara Haemophilus, Salmonella i Shigella. Tot i que les penicil\u00B7lines s\u00F3n els antibi\u00F2tics menys t\u00F2xics, \u00E9s habitual que causin al\u00B7l\u00E8rgies. Fins al 10% dels pacients que reben tractaments amb beta-lact\u00E0mics en desenvolupen. Com que un xoc anafil\u00E0ctic pot provocar la mort del pacient, cal interrogar-lo sobre aquest tema abans d'iniciar el tractament. A m\u00E9s de les seves propietats antibacterianes, la penicil\u00B7lina \u00E9s un ant\u00EDdot eficient contra els efectes de l'enverinament per \u03B1-amanitina, un dels amino\u00E0cids t\u00F2xics dels fongs del g\u00E8nere Amanita."@ca . . "\u041F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u03B2-\u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0438\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0424\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0432 1929 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u0440\u0438\u0431\u044B \u0440\u043E\u0434\u0430 Penicillium, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043B\u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 1940-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 6-\u0410\u041F\u041A (6-\u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0430), \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u03B2-\u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0430 \u0438 . \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Penicillin (ibland f\u00F6rkortat pc, PCN eller pen) \u00E4r en grupp av antibiotika h\u00E4rledd fr\u00E5n m\u00F6gelsl\u00E4ktet Penicillium. Penicillinantibiotika \u00E4r historiskt viktiga eftersom de \u00E4r de f\u00F6rsta l\u00E4kemedlen som var effektiva mot m\u00E5nga tidigare allvarliga sjukdomar s\u00E5som syfilis- och stafylokockinfektioner. Trots att m\u00E5nga typer av bakterier har utvecklat antibiotikaresistens \u00E4r anv\u00E4ndandet av penicilliner fortfarande mycket utbrett. Alla penicilliner \u00E4r beta-laktamantibiotika och anv\u00E4nds vid behandling av bakteriella infektioner orsakade av k\u00E4nsliga, vanligtvis Grampositiva, organismer."@sv . . . . "Penicilline is een antibacteri\u00EBle stof die in 1928 ontdekt werd door de Schotse arts-bacterioloog Alexander Fleming. Later werd penicilline het eerste algemeen bruikbare antibioticum tegen bacteri\u00EBn bij infectieziekten. De stof is een voorbeeld van een b\u00E8talactamantibioticum (\u03B2-lactam), een groep stoffen met vergelijkbare eigenschappen. Howard Florey en Ernst Boris Chain bewezen de praktische geneeskrachtige werking van hoge doses penicilline voor infectieziekten, daarom wonnen ze met Fleming de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde in 1945."@nl . . . . . . . . . . . . "Penicilin"@cs . . . . . "23312"^^ . "Penicilin (n\u011Bkdy tak\u00E9 penicil\u00EDn) je v \u0161ir\u0161\u00EDm slova smyslu ozna\u010Den\u00ED pro skupinu antibiotik s dlouhou tradic\u00ED v\u00FDroby. \u0158ad\u00ED se mezi beta-laktamov\u00E1 antibiotika. Jejich jm\u00E9no je odvozen\u00E9 od pl\u00EDsn\u011B Penicillium (\u0161t\u011Bti\u010Dkovec), v n\u00ED\u017E byla tato l\u00E1tka poprv\u00E9 identifikov\u00E1na."@cs . . . "Penicillins (P, PCN or PEN) are a group of \u03B2-lactam antibiotics originally obtained from Penicillium moulds, principally P. chrysogenum and P. rubens. Most penicillins in clinical use are synthesised by P. chrysogenum using deep tank fermentation and then purified. A number of natural penicillins have been discovered, but only two purified compounds are in clinical use: penicillin G (intramuscular or intravenous use) and penicillin V (given by mouth). Penicillins were among the first medications to be effective against many bacterial infections caused by staphylococci and streptococci. They are still widely used today for different bacterial infections, though many types of bacteria have developed resistance following extensive use."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uC77C\uBCF8\uC758 \uBC34\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD398\uB2C8\uC2E4\uB9B0(penicillin, pen \uB610\uB294 PCN)\uC740 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD56D\uC0DD\uC81C\uC774\uB2E4. \uD478\uB978\uACF0\uD321\uC774\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 Penicillium notatum\uC640 Penicillium chrysogenum\uC5D0\uC11C \uC5BB\uACE0 \uBD84\uC790\uC2DD\uC740 R-C9H11N2O4S\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBCA0\uD0C0-\uB77D\uD0D0\uACC4\uC5F4 \uD56D\uC0DD\uC81C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u30DA\u30CB\u30B7\u30EA\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E: penicillin\uFF09\u306F\u30011928\u5E74\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D5\u30EC\u30DF\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3001\u6297\u751F\u7269\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u3002\u6297\u83CC\u5264\u306E\u5206\u985E\u4E0A\u3067\u306F\u03B2-\u30E9\u30AF\u30BF\u30E0\u7CFB\u6297\u751F\u7269\u8CEA\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D5\u30EC\u30DF\u30F3\u30B0\u306F\u3053\u306E\u529F\u7E3E\u306B\u3088\u308A\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u767A\u898B\u5F8C\u3001\u533B\u7642\u7528\u3068\u3057\u3066\u5B9F\u7528\u5316\u3055\u308C\u308B\u307E\u3067\u306B\u306F10\u5E74\u4EE5\u4E0A\u306E\u6B73\u6708\u3092\u8981\u3057\u305F\u304C\u30011942\u5E74\u306B\u30D9\u30F3\u30B8\u30EB\u30DA\u30CB\u30B7\u30EA\u30F3\uFF08\u30DA\u30CB\u30B7\u30EA\u30F3G\u3001PCG\uFF09\u304C\u5358\u96E2\u3055\u308C\u3066\u5B9F\u7528\u5316\u3055\u308C\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u591A\u304F\u306E\u8CA0\u50B7\u5175\u3084\u6226\u50B7\u8005\u3092\u611F\u67D3\u75C7\u304B\u3089\u6551\u3063\u305F\u3002\u4EE5\u964D\u3001\u7A2E\u3005\u306E\u8A98\u5C0E\u4F53\uFF08\uFF09\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001\u533B\u7642\u73FE\u5834\u306B\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002 1980\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u3001\u65E5\u672C\u56FD\u5185\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u4E3B\u529B\u6297\u83CC\u5264\u306E\u5EA7\u3092\u30BB\u30D5\u30A1\u30ED\u30B9\u30DD\u30EA\u30F3\u7CFB\u6297\u751F\u7269\u8CEA\u3084\u30CB\u30E5\u30FC\u30AD\u30CE\u30ED\u30F3\u306B\u660E\u3051\u6E21\u3057\u305F\u611F\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u30DA\u30CB\u30B7\u30EA\u30F3\u306E\u767A\u898B\u306F\u3053\u308C\u3089\u306E\u6297\u83CC\u5264\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u308B\u790E\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u300C20\u4E16\u7D00\u306B\u304A\u3051\u308B\u5049\u5927\u306A\u767A\u898B\u300D\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u7279\u7B46\u3059\u3079\u304D1\u3064\u3068\u3057\u3066\u6570\u3048\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Le penicilline sono antibiotici beta-lattamici isolati da prodotti del metabolismo di alcune specie di Penicillium, in particolare il Penicillium notatum oggi noto come Penicillium chrysogenum."@it . . . . . "99150"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Penicilline is een antibacteri\u00EBle stof die in 1928 ontdekt werd door de Schotse arts-bacterioloog Alexander Fleming. Later werd penicilline het eerste algemeen bruikbare antibioticum tegen bacteri\u00EBn bij infectieziekten. De stof is een voorbeeld van een b\u00E8talactamantibioticum (\u03B2-lactam), een groep stoffen met vergelijkbare eigenschappen. Howard Florey en Ernst Boris Chain bewezen de praktische geneeskrachtige werking van hoge doses penicilline voor infectieziekten, daarom wonnen ze met Fleming de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde in 1945."@nl . . . . . "\u041F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0438"@uk . . . . . . "Penicillin"@sv . . . . "\u0397 \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7, \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD (Eurotiomycetes) (\u03C0.\u03C7. \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF\u03BD \u03BA\u03BB\u03C0). \u039F\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B2\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03BC\u03C5\u03BA\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A6\u03BB\u03AD\u03BC\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF 1928 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 -\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03C2 \u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1- \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BC\u03BF\u03CD\u03C7\u03BB\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7. \u0397 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1940 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD . \u039F \u03A6\u03BB\u03AD\u03BC\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BF \u03A4\u03C3\u03AD\u03B9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A6\u03BB\u03CC\u03C1\u03B5\u03CA \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03C4\u03BF 1945 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7."@el . . . . . . . . . "Penicilino estas la nomo de grupo de beta-laktamaj antibiotikoj uzataj por la kuraco de bakteriaj infektoj ka\u016Dzitaj de trafi\u011Demaj, kutime Gram-pozitivaj, organismoj.Tiuj antibiotikoj estis malkovritaj, a\u016D almena\u016D promociitaj, de Alexander Fleming la 3-an de septembro 1928.Ili estis uzitaj unue por terapioj 13 jarojn poste. La nomo \"penicilino\" povas esti uzata anka\u016D reference al aparta ano de la penicilina grupo."@eo . . . . . . "P\u00E9nicilline"@fr . . . "Penicyliny, antybiotyki penicylinowe (ATC J 01 C) \u2013 szeroko stosowana grupa bakteriob\u00F3jczych antybiotyk\u00F3w; najstarsza grupa antybiotyk\u00F3w \u03B2-laktamowych . Penicylina to antybiotyk \u03B2-laktamowy otrzymywany przy u\u017Cyciu ple\u015Bni Penicillium. W swej strukturze chemicznej zawiera pier\u015Bcie\u0144 tiazolidynowy sprz\u0119\u017Cony z pier\u015Bcieniem beta laktamowym.Przedstawicielami s\u0105: penicylina benzylowa, penicylina fenoksymetylowa."@pl . "\u041F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0438 \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u03B2-\u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0456\u0432 \u0454 \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043B\u043F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D (\u043F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D G, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0435\u043D\u0456\u0446\u0438\u043B\u0456\u043D), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1940-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . "Penicilina"@es . . . . . . . . "Penicillin core structure, where \"R\" is the variable group"@en . . . . . "\u9752\u9709\u7D20\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APenicillin\uFF0C\u6216\u97F3\u8B6F\u76E4\u5C3C\u897F\u6797\uFF09\u662F\u6307\u5206\u5B50\u4E2D\u542B\u6709\u9752\u9709\u70F7\u3001\u80FD\u7834\u574F\u7EC6\u83CC\u7684\u7EC6\u80DE\u58C1\u5E76\u5728\u7EC6\u83CC\u7EC6\u80DE\u7684\u7E41\u6B96\u671F\u8D77\u6740\u83CC\u4F5C\u7528\u7684\u4E00\u7C7B\u6297\u751F\u7D20\uFF0C\u662F\u7531\u9752\u9EF4\u83CC\u4E2D\u63D0\u7149\u51FA\u7684\u6297\u751F\u7D20\u3002\u9752\u9709\u7D20\u5C5E\u4E8E\u03B2-\u5185\u9170\u80FA\u7C7B\u6297\u751F\u7D20\uFF08\u03B2\uFF0Dlactams\uFF09\uFF0C\u03B2\uFF0D\u5185\u9170\u80FA\u7C7B\u6297\u751F\u7D20\u5305\u62EC\u9752\u9709\u7D20\u3001\u5934\u5B62\u83CC\u7D20\u3001\u78B3\u9752\u9709\u70EF\u7C7B\u3001\u5355\u73AF\u7C7B\u3001\u5934\u9709\u7D20\u7C7B\u7B49\u3002\u9752\u9709\u7D20\u662F\u5F88\u5E38\u7528\u7684\u6297\u83CC\u836F\u54C1\u3002\u4F46\u6BCF\u6B21\u4F7F\u7528\u524D\u5FC5\u987B\u505A\u76AE\u5167\u6E2C\u8BD5\uFF0C\u4EE5\u9632\u8FC7\u654F\u3002 \u9752\u9709\u7D20\u662F\u4EBA\u985E\u6700\u65E9\u767C\u73FE\u7684\u6297\u751F\u7D20\uFF0C1928\u5E74\u82F1\u570B\u502B\u6566\u5927\u5B78\u8056\u746A\u8389\u91AB\u5B78\u9662\uFF08\u73B0\u5C5E\u4F26\u6566\u5E1D\u56FD\u5B66\u9662\uFF09\u7D30\u83CC\u5B78\u6559\u6388\u5F17\u840A\u660E\u5728\u5BE6\u9A57\u5BA4\u4E2D\u767C\u73FE\u9752\u9EF4\u83CC\u5177\u6709\u6BBA\u83CC\u4F5C\u7528\uFF0C1938\u5E74\u7531\u725B\u6D25\u5927\u5B78\u7684\u67F4\u6069\u3001\u5F17\u6D1B\u91CC\u53CA\uFF081911\uFF0D2004\uFF09\u9818\u5C0E\u7684\u5718\u968A\u63D0\u7149\u51FA\u4F86\u3002\u5F17\u840A\u660E\u56E0\u6B64\u8207\u67F4\u6069\u548C\u5F17\u6D1B\u91CC\u5171\u540C\u7372\u5F97\u4E861945\u5E74\u8AFE\u8C9D\u723E\u751F\u7406\u91AB\u5B78\u734E\u3002\u9752\u9709\u7D20\u662F\u4E00\u79CD\u534A\u6297\u539F\uFF08Hapten\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\u30DA\u30CB\u30B7\u30EA\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E: penicillin\uFF09\u306F\u30011928\u5E74\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D5\u30EC\u30DF\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3001\u6297\u751F\u7269\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u3002\u6297\u83CC\u5264\u306E\u5206\u985E\u4E0A\u3067\u306F\u03B2-\u30E9\u30AF\u30BF\u30E0\u7CFB\u6297\u751F\u7269\u8CEA\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D5\u30EC\u30DF\u30F3\u30B0\u306F\u3053\u306E\u529F\u7E3E\u306B\u3088\u308A\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u767A\u898B\u5F8C\u3001\u533B\u7642\u7528\u3068\u3057\u3066\u5B9F\u7528\u5316\u3055\u308C\u308B\u307E\u3067\u306B\u306F10\u5E74\u4EE5\u4E0A\u306E\u6B73\u6708\u3092\u8981\u3057\u305F\u304C\u30011942\u5E74\u306B\u30D9\u30F3\u30B8\u30EB\u30DA\u30CB\u30B7\u30EA\u30F3\uFF08\u30DA\u30CB\u30B7\u30EA\u30F3G\u3001PCG\uFF09\u304C\u5358\u96E2\u3055\u308C\u3066\u5B9F\u7528\u5316\u3055\u308C\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u591A\u304F\u306E\u8CA0\u50B7\u5175\u3084\u6226\u50B7\u8005\u3092\u611F\u67D3\u75C7\u304B\u3089\u6551\u3063\u305F\u3002\u4EE5\u964D\u3001\u7A2E\u3005\u306E\u8A98\u5C0E\u4F53\uFF08\uFF09\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001\u533B\u7642\u73FE\u5834\u306B\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002 1980\u5E74\u4EE3\u4EE5\u964D\u3001\u65E5\u672C\u56FD\u5185\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u4E3B\u529B\u6297\u83CC\u5264\u306E\u5EA7\u3092\u30BB\u30D5\u30A1\u30ED\u30B9\u30DD\u30EA\u30F3\u7CFB\u6297\u751F\u7269\u8CEA\u3084\u30CB\u30E5\u30FC\u30AD\u30CE\u30ED\u30F3\u306B\u660E\u3051\u6E21\u3057\u305F\u611F\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u30DA\u30CB\u30B7\u30EA\u30F3\u306E\u767A\u898B\u306F\u3053\u308C\u3089\u306E\u6297\u83CC\u5264\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u308B\u790E\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u300C20\u4E16\u7D00\u306B\u304A\u3051\u308B\u5049\u5927\u306A\u767A\u898B\u300D\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u7279\u7B46\u3059\u3079\u304D1\u3064\u3068\u3057\u3066\u6570\u3048\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Penizilina bakterioek sortutako infekzioak tratatzeko erabiltzen den antibiotiko betalaktamikoa da. Penizilina gehienak azido 6-aminopenizilanikoaren deribatuak dira eta euren artean duten desberdintasuna amino taldeari lotutako albo katean datza."@eu . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0646\u0633\u0644\u064A\u0646"@ar . . . . . "Penicil\u00B7lina"@ca . . . . . . . . . . "Penicyliny, antybiotyki penicylinowe (ATC J 01 C) \u2013 szeroko stosowana grupa bakteriob\u00F3jczych antybiotyk\u00F3w; najstarsza grupa antybiotyk\u00F3w \u03B2-laktamowych . Penicylina to antybiotyk \u03B2-laktamowy otrzymywany przy u\u017Cyciu ple\u015Bni Penicillium. W swej strukturze chemicznej zawiera pier\u015Bcie\u0144 tiazolidynowy sprz\u0119\u017Cony z pier\u015Bcieniem beta laktamowym.Przedstawicielami s\u0105: penicylina benzylowa, penicylina fenoksymetylowa."@pl . . . . . "Penicilline"@nl . "Penicillina"@it . . . . . . . . . . . . "J01C"@en . "Frithbheathach a th\u00E1irgeann an caonach liath Penicillium. I 1928 thug Alexander Fleming faoi deara gn\u00EDomha\u00EDocht na caona\u00ED l\u00E9ithe ar an mbaict\u00E9ar stafalacocas nuair a truaill\u00EDodh a phl\u00E1ta saothr\u00E1in leis an gcaonach liath. Shaothraigh Florey, Chain is daoine eile in Oxford ar an eachtra, agus taispe\u00E1nadh iarmhairt iontach chlinici\u00FAil na peinicilline den ch\u00E9ad uair i 1941. B\u00EDodh is gur saothra\u00EDodh an-chuid frithbheathach eile idir an d\u00E1 linn, is ceann de na frithbheathaigh is t\u00E1bhachta\u00ED f\u00F3s \u00ED, agus a d\u00EDorthaigh, cos\u00FAil le haimpicillin is beinsilpheinicillin."@ga . . . . "\u041F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u03B2-\u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0438\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0411\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0424\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0432 1929 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u0440\u0438\u0431\u044B \u0440\u043E\u0434\u0430 Penicillium, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043B\u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 1940-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 6-\u0410\u041F\u041A (6-\u0430\u043C\u0438\u043D\u043E\u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0430), \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u03B2-\u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0430 \u0438 . \u0412\u0441\u0435 \u043F\u0435\u043D\u0438\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u0430."@ru . . "As penicilinas s\u00E3o antibi\u00F3ticos do grupo dos betalact\u00E2micos profusamente utilizados no tratamento de infec\u00E7\u00F5es causadas por bact\u00E9rias sens\u00EDveis. A maioria das penicilinas s\u00E3o derivadas do \u00E1cido 6-aminopenicil\u00E2nico, diferenciando-se umas das outras conforme a substitui\u00E7\u00E3o na cadeia lateral do seu grupo amino. A benzilpenicilina, ou penicilina G, foi o primeiro antibi\u00F3tico amplamente utilizado na medicina; a sua descoberta foi atribu\u00EDda ao m\u00E9dico e bacteriologista escoc\u00EAs Alexander Fleming em 1928, que juntamente com os cientistas Ernst Boris Chain e Howard Walter Florey - que criaram um m\u00E9todo para produzir em massa o medicamento - ganhou o Pr\u00EAmio Nobel de Medicina em 1945. O f\u00E1rmaco est\u00E1 dispon\u00EDvel desde 1941, sendo o primeiro antibi\u00F3tico a ser utilizado com sucesso. O mecanismo de a\u00E7\u00E3o das penicilinas n\u00E3o \u00E9 totalmente conhecido, embora sua analogia com a D-alanil-D-alanina terminal, localizada na cadeia lateral pept\u00EDdica da subunidade do peptidoglicano (o principal constituinte da parede bacteriana) sugere que o seu car\u00E1cter bactericida deriva da sua interven\u00E7\u00E3o como inibidor enzim\u00E1tico do processo de durante a sua s\u00EDntese. Desta forma, a penicilina actua debilitando a parede bacteriana e favorecendo a lise osm\u00F3tica da bact\u00E9ria durante o processo de multiplica\u00E7\u00E3o. Existe uma grande diversidade de penicilinas. Algumas esp\u00E9cies de fungos do g\u00E9nero Penicillium sintetizam naturalmente penicilinas, como o primeiro tipo isolado, a penicilina G. Por\u00E9m, devido ao aparecimento de resist\u00EAncias, outras fam\u00EDlias foram desenvolvidas seguindo basicamente duas estrat\u00E9gias: a adi\u00E7\u00E3o de precursores da cadeia lateral ao meio de cultura do fungo produtor, o que se traduz na produ\u00E7\u00E3o de ; e a modifica\u00E7\u00E3o qu\u00EDmica da penicilina obtida pela , dando lugar \u00E0s penicilinas semissint\u00E9ticas. As penicilinas diferenciam-se entre si de acordo com o seu espectro de a\u00E7\u00E3o. Por exemplo, a benzilpenicilina \u00E9 eficaz contra bact\u00E9rias gram-positivas como estreptococos e estafilococos, assim como gonococos e meningococos, por\u00E9m deve administrar-se por via parenteral (por inje\u00E7\u00E3o) devido \u00E0 sua sensibilidade ao pH \u00E1cido do est\u00F4mago. A fenoximetilpenicilina \u00E9, no entanto, resistente a este pH e pode ser administrada por via oral. A ampicilina, al\u00E9m de apresentar resist\u00EAncia ao pH, \u00E9 efetiva contra bact\u00E9rias gram-negativas como Haemophilus, Salmonella e Shigella. Embora as penicilinas sejam antibi\u00F3ticos menos t\u00F3xicos, \u00E9 comum que produzam alergias. Cerca de 10% dos pacientes que recebem tratamentos de betalact\u00E2micos desenvolvem-nas. Uma vez que um choque anafil\u00E1ctico pode provocar a morte do paciente, \u00E9 necess\u00E1rio interrog\u00E1-lo antes de se dar in\u00EDcio ao tratamento. Al\u00E9m das suas propriedades antibacterianas, a penicilina \u00E9 um ant\u00EDdoto eficaz contra os efeitos de envenenamento por \u03B1-amanitina, um dos amino\u00E1cidos t\u00F3xicos dos fungos do g\u00E9nero Amanita."@pt . . . "1124107465"^^ . . . . . . . . "Las penicilinas son antibi\u00F3ticos del grupo de los betalact\u00E1micos empleados en el tratamiento de infecciones provocadas por bacterias sensibles. La mayor\u00EDa de las penicilinas son derivados del \u00E1cido 6-aminopenicil\u00E1nico, difiriendo entre s\u00ED seg\u00FAn la sustituci\u00F3n en la cadena lateral de su grupo amino. La penicilina G o bencilpenicilina fue el primer antibi\u00F3tico empleado ampliamente en medicina; su descubrimiento ha sido atribuido a Alexander Fleming en 1928, quien obtuvo el Premio Nobel en Fisiolog\u00EDa o Medicina en 1945 junto con los cient\u00EDficos Ernst Boris Chain y Howard Walter Florey, creadores de un m\u00E9todo para producir el f\u00E1rmaco en masa. Tambi\u00E9n se reconoce a Clodomiro Picado Twight, cient\u00EDfico nicarag\u00FCense-costarricense, como uno de los precursores de su descubrimiento, la cual utiliz\u00F3 para tratar pacientes poco antes del descubrimiento formal por parte de Fleming. No se conoce por completo el mecanismo de acci\u00F3n de las penicilinas, si bien su analog\u00EDa a la D-alanil-D-alanina terminal, situada en la cadena lateral pept\u00EDdica de la subunidad del peptidoglicano, sugiere que su car\u00E1cter bactericida deriva de su intervenci\u00F3n como inhibidor del proceso de transpeptidaci\u00F3n durante la s\u00EDntesis de aquel. De este modo, la penicilina act\u00FAa debilitando la pared bacteriana y favoreciendo la lisis osm\u00F3tica de la bacteria durante el proceso de multiplicaci\u00F3n.\u200B Existe una gran diversidad de penicilinas. Algunas especies de hongos del g\u00E9nero Penicillium sintetizan de forma natural penicilinas, como el primer tipo aislado, la penicilina G. No obstante, debido a la aparici\u00F3n de resistencias, se han desarrollado otras familias siguiendo b\u00E1sicamente dos estrategias: la adici\u00F3n de precursores para la cadena lateral en el medio de cultivo del hongo productor, lo que se traduce en la producci\u00F3n de penicilinas biosint\u00E9ticas; y la modificaci\u00F3n qu\u00EDmica de la penicilina obtenida por la fermentaci\u00F3n biotecnol\u00F3gica, lo que da lugar a las penicilinas semisint\u00E9ticas.\u200B Las penicilinas difieren entre s\u00ED seg\u00FAn su espectro de acci\u00F3n. Por ejemplo, la bencilpenicilina es eficaz contra bacterias Gram positivas como estreptococos y estafilococos, y Gram negativas, como gonococos y meningococos, pero debe administrarse por v\u00EDa parenteral debido a su sensibilidad al pH \u00E1cido del est\u00F3mago. La fenoximetil penicilina es, en cambio, resistente a este pH y puede administrarse por v\u00EDa oral. La ampicilina, adem\u00E1s de mantener esta resistencia, es eficaz contra otras bacterias Gram negativas como Haemophilus, Salmonella y Shigella.\u200B Si bien las penicilinas son los antibi\u00F3ticos menos t\u00F3xicos, pueden causar alergias graves, ocasionalmente. Sin embargo, solo el 1 % de los pacientes que reciben tratamientos con betalact\u00E1micos las desarrollan.\u200B Puesto que un shock anafil\u00E1ctico puede conducir a la muerte del paciente, es necesario interrogarlo antes de iniciar el tratamiento. Adem\u00E1s de sus propiedades antibacterianas, la penicilina es un efectivo ant\u00EDdoto contra los efectos del envenenamiento por \u03B1-amanitina, uno de los amino\u00E1cidos t\u00F3xicos de los hongos del g\u00E9nero Amanita.\u200B"@es . . . . "Frithbheathach a th\u00E1irgeann an caonach liath Penicillium. I 1928 thug Alexander Fleming faoi deara gn\u00EDomha\u00EDocht na caona\u00ED l\u00E9ithe ar an mbaict\u00E9ar stafalacocas nuair a truaill\u00EDodh a phl\u00E1ta saothr\u00E1in leis an gcaonach liath. Shaothraigh Florey, Chain is daoine eile in Oxford ar an eachtra, agus taispe\u00E1nadh iarmhairt iontach chlinici\u00FAil na peinicilline den ch\u00E9ad uair i 1941. B\u00EDodh is gur saothra\u00EDodh an-chuid frithbheathach eile idir an d\u00E1 linn, is ceann de na frithbheathaigh is t\u00E1bhachta\u00ED f\u00F3s \u00ED, agus a d\u00EDorthaigh, cos\u00FAil le haimpicillin is beinsilpheinicillin."@ga . . "Les p\u00E9nicillines sont des antibiotiques b\u00EAta-lactamines. La p\u00E9nicilline est une toxine synth\u00E9tis\u00E9e par certaines esp\u00E8ces de moisissures du genre Penicillium et qui est inoffensive pour l'humain. Les p\u00E9nicillines sont utilis\u00E9es dans le traitement d'infections bact\u00E9riennes, principalement contre des bact\u00E9ries \u00E0 Gram positif. La (p\u00E9nicilline G) fut d\u00E9couverte le 3 septembre 1928, concentr\u00E9e et surtout nomm\u00E9e par le Britannique Alexander Fleming. Elle a \u00E9t\u00E9 introduite pour des th\u00E9rapies \u00E0 partir de 1941."@fr . "Les p\u00E9nicillines sont des antibiotiques b\u00EAta-lactamines. La p\u00E9nicilline est une toxine synth\u00E9tis\u00E9e par certaines esp\u00E8ces de moisissures du genre Penicillium et qui est inoffensive pour l'humain. Les p\u00E9nicillines sont utilis\u00E9es dans le traitement d'infections bact\u00E9riennes, principalement contre des bact\u00E9ries \u00E0 Gram positif. La (p\u00E9nicilline G) fut d\u00E9couverte le 3 septembre 1928, concentr\u00E9e et surtout nomm\u00E9e par le Britannique Alexander Fleming. Elle a \u00E9t\u00E9 introduite pour des th\u00E9rapies \u00E0 partir de 1941."@fr . "B"@en . . . . . . . . "Penizilina"@eu . . "Penicillins (P, PCN or PEN) are a group of \u03B2-lactam antibiotics originally obtained from Penicillium moulds, principally P. chrysogenum and P. rubens. Most penicillins in clinical use are synthesised by P. chrysogenum using deep tank fermentation and then purified. A number of natural penicillins have been discovered, but only two purified compounds are in clinical use: penicillin G (intramuscular or intravenous use) and penicillin V (given by mouth). Penicillins were among the first medications to be effective against many bacterial infections caused by staphylococci and streptococci. They are still widely used today for different bacterial infections, though many types of bacteria have developed resistance following extensive use. 10% of the population claims penicillin allergies but because the frequency of positive skin test results decreases by 10% with each year of avoidance, 90% of these patients can tolerate penicillin. Additionally, those with penicillin allergies can usually tolerate cephalosporins (another group of \u03B2-lactam) because the Immunoglobulin E (IgE) cross-reactivity is only 3%. Penicillin was discovered in 1928 by Scottish scientist Alexander Fleming as a crude extract of P. rubens. Fleming's student Cecil George Paine was the first to successfully use penicillin to treat eye infection (Ophthalmia neonatorum) in 1930. The purified compound (penicillin F) was isolated in 1940 by a research team led by Howard Florey and Ernst Boris Chain at the University of Oxford. Fleming first used the purified penicillin to treat streptococcal meningitis in 1942. The 1945 Nobel Prize in Physiology or Medicine was shared by Chain, Fleming, and Florey. Several semisynthetic penicillins are effective against a broader spectrum of bacteria: these include the antistaphylococcal penicillins, aminopenicillins, and antipseudomonal penicillins."@en . . . . . "\uD398\uB2C8\uC2E4\uB9B0"@ko . . . . . . "Die Penicilline oder Penizilline (Singular Penicillin, von lateinisch penicillium, \u201APinselschimmel\u2018) sind eine Gruppe von antibiotisch wirksamen Substanzen, die sich strukturell von der 6-Aminopenicillans\u00E4ure ableiten. Neben nat\u00FCrlich vorkommenden Penicillinen, die als sekund\u00E4re Stoffwechselprodukte von verschiedenen Penicillium-, Aspergillus-, Trichophyton- und Streptomyces-Arten gebildet werden, z\u00E4hlt man dazu auch biosynthetisch und teilsynthetisch hergestellte Penicilline. Das zuerst entdeckte nat\u00FCrlich vorkommende Penicillin wurde aus der Pinselschimmelart Penicillium notatum isoliert und wurde ab 1942 therapeutisch eingesetzt."@de . . . "\u30DA\u30CB\u30B7\u30EA\u30F3"@ja . . . . . . . . "Rx-only"@en . . . . . . . . . . . . . "Penizilina bakterioek sortutako infekzioak tratatzeko erabiltzen den antibiotiko betalaktamikoa da. Penizilina gehienak azido 6-aminopenizilanikoaren deribatuak dira eta euren artean duten desberdintasuna amino taldeari lotutako albo katean datza."@eu . "Penicilline"@de . . . . . . . . . . . "Penicyliny"@pl . . . . . . "\u03A0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7"@el . . . . "Penicilino"@eo . . . . . . . . "Penisilin"@in . . . . . . . . . . . . . "Les penicil\u00B7lines s\u00F3n antibi\u00F2tics del grup dels \u03B2-lact\u00E0mics que tenen un \u00FAs molt ampli per tractar infeccions provocades per bacteris sensibles. El seu descobriment fou atribu\u00EFt a Alexander Fleming el 1928, que juntament amb els cient\u00EDfics Ernst Boris Chain i Howard Walter Florey (que crearen un m\u00E8tode per produir en massa aquest f\u00E0rmac) obtingueren el Premi Nobel de Medicina el 1945. La penicil\u00B7lina G o benzilpenicil\u00B7lina va ser el primer antibi\u00F2tic emprat \u00E0mpliament en medicina. La majoria de les penicil\u00B7lines s\u00F3n derivades de l'\u00E0cid 6-aminopenicil\u00B7l\u00E0nic, que difereixen entre si segons la substituci\u00F3 a la cadena lateral del seu grup amino."@ca . . . . . . . . . . . . . "\u9752\u9709\u7D20"@zh . . . . . . . .