. . . "Peng Chong"@de . . . . . . . . . . . . . "Peng Chong (Chinese: \u5F6D\u51B2; March 1915 \u2013 October 18, 2010 ), born Xu Tieru (\u8A31\u9435\u5982), was a member of the Chinese Communist Party (CCP) Central Committee (1969\u201387) and its politburo (1977\u201382); and Secretary General of the National People\u2019s Congress between 1988 and 1992."@en . . . . . . "\u5F6D\u51B2"@zh . . . "\u5F6D\u51B2\uFF081915\u5E743\u670827\u65E5\uFF0D2010\u5E7410\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u8BB8\u94C1\u5982\uFF0C\u7537\uFF0C\u798F\u5EFA\u6F33\u5DDE\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u66FE\u4EFB\u4E2D\u56FD\u5171\u4EA7\u515A\u7B2C\u5341\u4E00\u5C4A\u4E2D\u592E\u653F\u6CBB\u5C40\u59D4\u5458\u3001\u4E2D\u592E\u4E66\u8BB0\u5904\u4E66\u8BB0\uFF0C\u7B2C\u4E94\u3001\u516D\u3001\u4E03\u5C4A\u5168\u56FD\u4EBA\u6C11\u4EE3\u8868\u5927\u4F1A\u5E38\u52A1\u59D4\u5458\u4F1A\u526F\u59D4\u5458\u957F\uFF0C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u653F\u6CBB\u534F\u5546\u4F1A\u8BAE\u7B2C\u4E94\u5C4A\u5168\u56FD\u59D4\u5458\u4F1A\u526F\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . . . . . . . "\u5F6D \u6C96\uFF08\u307B\u3046\u3061\u3085\u3046\u3001\u30DA\u30F3\u30FB\u30C1\u30E5\u30F3\u30011915\u5E74 - 2010\u5E7410\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002"@ja . . "17856890"^^ . . . "\u8A31\u9435\u5982"@en . . "1979"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peng Chong (chinesisch \u5F6D\u51B2; Geburtsname: Xu Tieru (\u8A31\u9435\u5982); * 27. M\u00E4rz 1915 in Zhangzhou, Fujian; \u2020 18. Oktober 2010) war ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem von 1974 bis 1977 Gouverneur von Jiangsu, zwischen 1977 und 1982 Mitglied des Politb\u00FCro der Kommunistischen Partei Chinas sowie von 1979 bis 1981 B\u00FCrgermeister der Stadt Shanghai war."@de . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . "\u5F6D \u6C96\uFF08\u307B\u3046\u3061\u3085\u3046\u3001\u30DA\u30F3\u30FB\u30C1\u30E5\u30F3\u30011915\u5E74 - 2010\u5E7410\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . . "\u5F6D\u51B2\uFF081915\u5E743\u670827\u65E5\uFF0D2010\u5E7410\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u8BB8\u94C1\u5982\uFF0C\u7537\uFF0C\u798F\u5EFA\u6F33\u5DDE\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u66FE\u4EFB\u4E2D\u56FD\u5171\u4EA7\u515A\u7B2C\u5341\u4E00\u5C4A\u4E2D\u592E\u653F\u6CBB\u5C40\u59D4\u5458\u3001\u4E2D\u592E\u4E66\u8BB0\u5904\u4E66\u8BB0\uFF0C\u7B2C\u4E94\u3001\u516D\u3001\u4E03\u5C4A\u5168\u56FD\u4EBA\u6C11\u4EE3\u8868\u5927\u4F1A\u5E38\u52A1\u59D4\u5458\u4F1A\u526F\u59D4\u5458\u957F\uFF0C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u653F\u6CBB\u534F\u5546\u4F1A\u8BAE\u7B2C\u4E94\u5C4A\u5168\u56FD\u59D4\u5458\u4F1A\u526F\u4E3B\u5E2D\u3002"@zh . . . . . . "Peng Chong"@en . . . . . . . . . . . . . . "8838"^^ . . . . "Peng Chong (Chinese: \u5F6D\u51B2; March 1915 \u2013 October 18, 2010 ), born Xu Tieru (\u8A31\u9435\u5982), was a member of the Chinese Communist Party (CCP) Central Committee (1969\u201387) and its politburo (1977\u201382); and Secretary General of the National People\u2019s Congress between 1988 and 1992."@en . . "1105485660"^^ . "Peng Chong (chinesisch \u5F6D\u51B2; Geburtsname: Xu Tieru (\u8A31\u9435\u5982); * 27. M\u00E4rz 1915 in Zhangzhou, Fujian; \u2020 18. Oktober 2010) war ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem von 1974 bis 1977 Gouverneur von Jiangsu, zwischen 1977 und 1982 Mitglied des Politb\u00FCro der Kommunistischen Partei Chinas sowie von 1979 bis 1981 B\u00FCrgermeister der Stadt Shanghai war."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u5F6D\u6C96"@ja . .