. "Paula Robison (born June 8, 1941) is a flute soloist and teacher."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Paula Robison"@en . "\u041F\u043E\u043B\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0438\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paula Robison, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041F\u043E\u043B\u0430 \u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0440, \u0430\u043D\u0433\u043B. Paula Sylvester, \u043F\u043E \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0430; \u0440\u043E\u0434. 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1941, \u041D\u0430\u0448\u0432\u0438\u043B\u043B) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C\u0430 \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0420\u043E\u0431\u0438\u0441\u043E\u043D \u2014 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u044B \u0441 \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0445\u0430, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 \u0422\u0435\u043B\u0435\u043C\u0430\u043D\u0430. \u0421 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . . "21301"^^ . . . . . "Paula Robison (born June 8, 1941) is a flute soloist and teacher."@en . "Paula Robison (* 8. Juni 1941) ist eine US-amerikanische Fl\u00F6tistin und Musikp\u00E4dagogin. Robison studierte an der Juilliard School und arbeitete in den Sommern beim Marlboro Music Festival mit Marcel Moyse. Im Alter von zwanzig Jahren holte sie Leonard Bernstein als Solofl\u00F6tistin zum New York Philharmonic Orchestra. Sie war Gr\u00FCndungsmitglied der Chamber Music Society am Lincoln Center, der sie zwanzig Jahre lang angeh\u00F6rte und leitete mit Scott Nickrenz die Kammermusikkonzerte beim Spoleto Festival."@de . . . . . . . . . . . "Soloist, teacher"@en . . . . . . "1123890455"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0438\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Paula Robison, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041F\u043E\u043B\u0430 \u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0440, \u0430\u043D\u0433\u043B. Paula Sylvester, \u043F\u043E \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0430; \u0440\u043E\u0434. 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1941, \u041D\u0430\u0448\u0432\u0438\u043B\u043B) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0440\u043E\u043C\u0430 \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430. \u0412 1958\u20141960 \u0433\u0433. \u0443\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0414\u0436\u0443\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u0443\u0441\u0430 \u0411\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u044F \u041C\u043E\u0438\u0437\u0430 \u0432 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u041C\u0430\u0440\u043B\u0431\u043E\u0440\u043E. \u0412 19 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0441 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C, \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u043E\u043B\u043E \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u044B \u0432 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445\u00BB \u041A\u0430\u043C\u0438\u043B\u044F \u0421\u0435\u043D-\u0421\u0430\u043D\u0441\u0430. \u0412 1966 \u0433. \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043A\u043E\u0439, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435. \u041F\u043E\u043B\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0438\u0441\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043A\u0430\u043A \u041F\u044C\u0435\u0440 \u0411\u0443\u043B\u0435\u0437, \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0425\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u042D\u043B\u0438\u043E\u0442 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D, \u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u043E\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E, , \u041A\u0435\u0439\u0442 \u0414\u0436\u0430\u0440\u0440\u0435\u0442, \u0411\u0435\u0442\u0441\u0438 \u0416\u043E\u043B\u0430\u0441; \u043F\u043E \u0435\u0451 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0422\u043E\u0440\u0443 \u0422\u0430\u043A\u0435\u043C\u0438\u0446\u0443, \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440 \u041A\u043D\u0443\u0441\u0441\u0435\u043D, \u041B\u043E\u0443\u044D\u043B\u043B \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u044B \u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E \u0438 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u044B \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u044B) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u041F\u043E\u043B\u0443 \u0420\u043E\u0431\u0438\u0441\u043E\u043D \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u043E\u043C \u0422\u0438\u043B\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C (\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0439, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0414\u0436\u043E\u0448\u0443\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0438\u0441\u043E\u043D, \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041F\u043E\u043B\u044B, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 30 \u043B\u0435\u0442); \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0420\u043E\u0431\u0438\u0441\u043E\u043D \u00AB\u041D\u043E\u043A\u0442\u044E\u0440\u043D\u00BB \u0434\u043B\u044F \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u044B \u0441 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0432 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0420\u043E\u0431\u0438\u0441\u043E\u043D \u2014 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u044B \u0441 \u0441\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0445\u0430, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 \u0422\u0435\u043B\u0435\u043C\u0430\u043D\u0430. \u0421 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438."@ru . . "5355310"^^ . "Paula Robison (* 8. Juni 1941) ist eine US-amerikanische Fl\u00F6tistin und Musikp\u00E4dagogin. Robison studierte an der Juilliard School und arbeitete in den Sommern beim Marlboro Music Festival mit Marcel Moyse. Im Alter von zwanzig Jahren holte sie Leonard Bernstein als Solofl\u00F6tistin zum New York Philharmonic Orchestra. Sie war Gr\u00FCndungsmitglied der Chamber Music Society am Lincoln Center, der sie zwanzig Jahre lang angeh\u00F6rte und leitete mit Scott Nickrenz die Kammermusikkonzerte beim Spoleto Festival. Als Interpretin der Neuen Musik vergab sie Kompositionsauftr\u00E4ge an Komponisten wie Leon Kirchner, Toru Takemitsu, Robert Beaser, Kenneth Frazelle, Oliver Knussen und Lowell Liebermann und spielte Urauff\u00FChrungen von Werken Pierre Boulez', Alberto Ginasteras, Elliott Carters, William Schumans, Keith Jarretts, Carla Bleys, Michael Tilson Thomas' und anderer. 2006 gr\u00FCndete sie das Label Pergola Recordings, bei dem sie ein Album mit Liveaufnahmen, darunter der Urauff\u00FChrung von Lowell Liebermanns Sonata mit Jean-Yves Thibaudet und Sergei Prokofiews Sonata mit Yefim Bronfman ver\u00F6ffentlichte. Robison unterrichtet an der Juilliard School und gibt weltweit Meisterklassen. Seit 2005 hat sie einen Lehrstuhl f\u00FCr Fl\u00F6te am New England Conservatory inne. 2008 verlieh ihr das San Francisco Conservatory einen Ehrendoktortitel; im gleichen Jahr zeichnete sie die Classical Recording Foundation mit dem Samuel Sanders Award aus. Sie ver\u00F6ffentlichte mehrere Fl\u00F6tenlehrb\u00FCcher, darunter The Paula Robison Flute Warmups Book, Paula Robison Flute Masterclass: Paul Hindemith und Paula Robison Masterclass: Frank Martin."@de . . . . . . . . . . "--06-20"^^ . . . . . . . . "--06-20"^^ . . . . . . . . . . . . . "Flute"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paula Robison"@de . . . . . . . . "1941-06-08"^^ . . . . . "\u0628\u0627\u0648\u0644\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0646\u0633\u0648\u0646"@ar . . . "1941-06-08"^^ . . . . . . "\u0628\u0627\u0648\u0644\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0646\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paula Robison)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 8 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1941 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0634\u0641\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "\u0628\u0627\u0648\u0644\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0646\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Paula Robison)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 8 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1941 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0634\u0641\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0438\u0441\u043E\u043D, \u041F\u043E\u043B\u0430"@ru . .