. . . "\u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0424\u0435\u043B\u0456\u043A\u0441 \u0428\u043C\u0456\u0434\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Paul Felix Schmidt 20 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1916, \u041D\u0430\u0440\u0432\u0430 \u2014 11 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1984, \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u0443\u043D) \u2014 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442, \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A."@uk . "\u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441 \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Paul Felix Schmidt; 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1916, \u041D\u0430\u0440\u0432\u0430 \u2014 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1984, \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u0443\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 (1950). \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0436\u0438\u043B \u0432 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438\u043D\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 1930-\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E \u041F\u0430\u0443\u043B\u044E \u041A\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443. \u041C\u0430\u0442\u0447 \u0441\u043E \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 (1936) \u041A\u0435\u0440\u0435\u0441 (\u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1935) \u043B\u0438\u0448\u044C \u0441 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u0441\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043D\u0438\u0447\u044C\u044E, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 (3\u00BD : 3\u00BD). \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441 \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442\u0430 \u0441 \u041A\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439: +6 \u22124 =1. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A 2-\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434 (1937\u20141939). \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442 \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0412 1940 \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442, \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E. \u0421 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E \u2014 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u0445. \u0412 1950-\u0445 \u0433\u0433. \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C-\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u043E\u043C."@ru . "Paul Felix Schmidt (* 7. Augustjul. / 20. August 1916greg. in Narwa, Gouvernement Estland, Russisches Kaiserreich; \u2020 11. August 1984 in Allentown, Pennsylvania, Vereinigte Staaten) war ein deutschbaltischer Schachspieler und Chemiker."@de . . . . . . "1984-08-11"^^ . . . . . "Paul Felix Schmidt"@ca . "\u0628\u0648\u0644 \u0634\u0645\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Paul Felix Schmidt)\u200F (\u0648. 1916 \u2013 1984 \u0645) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0625\u0633\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0646\u0627\u0631\u0641\u0627\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0644\u064A\u0646\u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 68 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . "\u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0424\u0435\u043B\u0456\u043A\u0441 \u0428\u043C\u0456\u0434\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Paul Felix Schmidt 20 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1916, \u041D\u0430\u0440\u0432\u0430 \u2014 11 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1984, \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u0443\u043D) \u2014 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442, \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A."@uk . . . "\u0628\u0648\u0644 \u0634\u0645\u064A\u062A"@ar . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441 \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Paul Felix Schmidt; 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1916, \u041D\u0430\u0440\u0432\u0430 \u2014 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1984, \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D\u0442\u0430\u0443\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 (1950). \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0436\u0438\u043B \u0432 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438\u043D\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 1930-\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E \u041F\u0430\u0443\u043B\u044E \u041A\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443. \u041C\u0430\u0442\u0447 \u0441\u043E \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 (1936) \u041A\u0435\u0440\u0435\u0441 (\u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1935) \u043B\u0438\u0448\u044C \u0441 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u0441\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043D\u0438\u0447\u044C\u044E, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 (3\u00BD : 3\u00BD). \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441 \u0428\u043C\u0438\u0434\u0442\u0430 \u0441 \u041A\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439: +6 \u22124 =1."@ru . . . . "West Germany"@en . "Paul Felix Schmidt (20 August [O.S. 7 August] 1916 \u2013 11 August 1984) was an Estonian and German chess player, writer and chemist."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0424\u0435\u043B\u0456\u043A\u0441 \u0428\u043C\u0456\u0434\u0442"@uk . . . . . . . . . . . . "5685846"^^ . . . "Paul Schmidt (szachista)"@pl . . . "Germany"@en . . . . . . . . "Paul Felix Schmidt"@en . . . "Estonia"@en . "1916-08-20"^^ . "Paul Felix Schmidt"@de . . . . . . "Paul Felix Schmidt"@fr . . . . . . "Paul Felix Schmidt (Narva, 20 agosto 1916 \u2013 Allentown, 11 agosto 1984) \u00E8 stato uno scacchista e chimico estone naturalizzato statunitense."@it . . . . . . . . . "Narva, Governorate of Estonia, Russian Empire"@en . . . "Paul Felix Schmidt (Narva, 20 agosto 1916 \u2013 Allentown, 11 agosto 1984) \u00E8 stato uno scacchista e chimico estone naturalizzato statunitense."@it . . . . . "\u0628\u0648\u0644 \u0634\u0645\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Paul Felix Schmidt)\u200F (\u0648. 1916 \u2013 1984 \u0645) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0625\u0633\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0646\u0627\u0631\u0641\u0627\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0644\u064A\u0646\u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 68 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . "Paul Felix Schmidt (20 August [O.S. 7 August] 1916 \u2013 11 August 1984) was an Estonian and German chess player, writer and chemist."@en . . "Paul Felix Schmidt"@it . . . . . "Paul Felix Schmidt est un joueur d'\u00E9checs estonien puis allemand et am\u00E9ricain n\u00E9 le 20 ao\u00FBt 1916 (calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Narva et mort le 11 ao\u00FBt 1984 \u00E0 Allentown (Pennsylvanie). Dans les ann\u00E9es 1930 et 1940, il fut un rival de Paul K\u00E9r\u00E8s (qui \u00E9tait n\u00E9 la m\u00EAme ann\u00E9e que lui). Il remporta deux fois le championnat d'Estonie (en 1936 et 1937) et une fois le championnat open d'Allemagne (en 1941). En 1941, il remporta le tournoi de Varsovie-Cracovie \u00E0 \u00E9galit\u00E9 avec Alexandre Alekhine. Apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, il re\u00E7ut le titre de ma\u00EEtre international en 1950 et exer\u00E7a la profession de chimiste aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . "Paul Felix Schmidt"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u043C\u0438\u0434\u0442, \u041F\u0430\u0443\u043B\u044C \u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441"@ru . . . . . "Paul Felix Schmidt (ur. 20 sierpnia 1916 w Narwi, zm. 11 sierpnia 1984 w Allentown) \u2013 esto\u0144ski szachista, mistrz mi\u0119dzynarodowy od 1950 roku, z zawodu chemik."@pl . "Paul Felix Schmidt est un joueur d'\u00E9checs estonien puis allemand et am\u00E9ricain n\u00E9 le 20 ao\u00FBt 1916 (calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Narva et mort le 11 ao\u00FBt 1984 \u00E0 Allentown (Pennsylvanie). Dans les ann\u00E9es 1930 et 1940, il fut un rival de Paul K\u00E9r\u00E8s (qui \u00E9tait n\u00E9 la m\u00EAme ann\u00E9e que lui). Il remporta deux fois le championnat d'Estonie (en 1936 et 1937) et une fois le championnat open d'Allemagne (en 1941). En 1941, il remporta le tournoi de Varsovie-Cracovie \u00E0 \u00E9galit\u00E9 avec Alexandre Alekhine. Apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, il re\u00E7ut le titre de ma\u00EEtre international en 1950 et exer\u00E7a la profession de chimiste aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . "6041"^^ . "Paul Felix Schmidt (* 7. Augustjul. / 20. August 1916greg. in Narwa, Gouvernement Estland, Russisches Kaiserreich; \u2020 11. August 1984 in Allentown, Pennsylvania, Vereinigte Staaten) war ein deutschbaltischer Schachspieler und Chemiker."@de . . . "Paul Felix Schmidt (ur. 20 sierpnia 1916 w Narwi, zm. 11 sierpnia 1984 w Allentown) \u2013 esto\u0144ski szachista, mistrz mi\u0119dzynarodowy od 1950 roku, z zawodu chemik."@pl . . . . . . . . . . . . "1121251659"^^ . "Allentown, Pennsylvania, U.S."@en . . . . . . . . "Paul Felix Schmidt (20 d'agost de 1916 \u2013 11 d'agost de 1984) fou un qu\u00EDmic i jugador i escriptor d'escacs estoni\u00E0, que tenia el t\u00EDtol de Mestre Internacional des de 1950."@ca . . . . "United States"@en . . . . . "1916-08-20"^^ . . . . "Paul Felix Schmidt (20 d'agost de 1916 \u2013 11 d'agost de 1984) fou un qu\u00EDmic i jugador i escriptor d'escacs estoni\u00E0, que tenia el t\u00EDtol de Mestre Internacional des de 1950."@ca . . . . . . "International Master(1950)"@en . . . . . . . "Nazi Germany"@en . . . . . . . . . . . . . "Paul Felix Schmidt"@en . . . "1984-08-11"^^ . .