. . . "Teilisiopad\u00F3ireacht"@ga . . . . . . . . . . . . . . "Zakupy internetowe"@pl . . . . . . "\u062A\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A"@ar . . "what are \"sustainable capabilities\"?"@en . . . . . . "Negozio online"@it . . . . . . . "Belanja daring adalah kegiatan pembelian barang dan jasa melalui media Internet. Melalui belanja lewat Internet seorang pembeli bisa melihat terlebih dahulu barang dan jasa yang hendak ia belanjakan melalui web yang dipromosikan oleh penjual. Kegiatan belanja daring ini merupakan bentuk komunikasi baru yang tidak memerlukan komunikasi tatap muka secara langsung, melainkan dapat dilakukan secara terpisah dari dan ke seluruh dunia melalui media notebook, komputer, ataupun handphone yang tersambung dengan layanan akses Internet."@in . . "\u7F51\u7EDC\u8D2D\u7269"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Online shopping"@en . . . . . . "Una tienda en l\u00EDnea (tambi\u00E9n conocida como tienda online, tienda virtual o tienda electr\u00F3nica) se refiere a un tipo de comercio que usa como medio principal para realizar sus transacciones un sitio web o una aplicaci\u00F3n conectada a Internet. Constituye la herramienta principal del comercio electr\u00F3nico. La inmensa mayor\u00EDa de tiendas en l\u00EDnea requieren la creaci\u00F3n de un usuario en el sitio web a partir de datos como nombre, direcci\u00F3n y correo electr\u00F3nico. Este \u00FAltimo a veces es utilizado como medio de validaci\u00F3n."@es . . . . . . . . "\uC628\uB77C\uC778 \uC1FC\uD551(Online Shopping) \uB610\uB294 \uC778\uD130\uB137 \uC1FC\uD551(Internet Shopping)\uC740 \uC18C\uBE44\uC790\uAC00 \uC6F9 \uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uC778\uD130\uB137\uC744 \uD1B5\uD574 \uD310\uB9E4\uC790\uB85C\uBD80\uD130 \uC0C1\uD488\uC774\uB098 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC9C1\uC811 \uAD6C\uB9E4\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD558\uB294 \uC804\uC790 \uC0C1\uAC70\uB798\uC758 \uD55C \uD615\uD0DC\uC774\uB2E4. \uB54C\uB860 \uC81C\uD488\uC744 \uB2E8\uC21C \uAD6C\uB9E4\uD558\uB294 \uAC83 \uC678\uC5D0 \uACBD\uB9E4\uB3C4 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "\u7F51\u7EDC\u8D2D\u7269\uFF0C\u7C21\u7A31\u7DB2\u8CFC\uFF0C\u662F\u7535\u5B50\u5546\u52A1\u7684\u5F62\u5F0F\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6D88\u8CBB\u8005\u4F7F\u7528\u7DB2\u9801\u700F\u89BD\u5668\u5728\u4E92\u8054\u7F51\u4E0A\u76F4\u63A5\u5F9E\u8CE3\u5BB6\u8CFC\u8CB7\u81EA\u5DF1\u9700\u8981\u7684\u5546\u54C1\u6216\u670D\u52D9\u3002"@zh . . . . "C\u00F3ras chun siopad\u00F3ireacht a dh\u00E9anamh \u00F3n mbaile, ag baint feidhm as l\u00EDonra teileachumars\u00E1ide cos\u00FAil leis an Idirl\u00EDon. Tugtar siopad\u00F3ireacht ar l\u00EDne uirthi freisin. B\u00EDonn liosta na mbianna, na n-earra\u00ED is na seirbh\u00EDs\u00ED at\u00E1 \u00E1 sol\u00E1thar ag an siopad\u00F3ir le breathn\u00FA ar sc\u00E1ile\u00E1n r\u00EDomhaire n\u00F3 teilif\u00EDse an tomhalt\u00F3ra. Is f\u00E9idir iad a ord\u00FA go d\u00EDreach agus \u00EDoc astu le teileabhainc\u00E9ireacht thar an l\u00EDonra teileachumars\u00E1ide. Ansin seachadtar na hearra\u00ED don tomhalt\u00F3ir ag am socraithe."@ga . . . . . . "\u96FB\u5B50\u5546\u5E97\u8857"@ja . . . . . . "Belanja daring"@in . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628. \u064A\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0644\u0645\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0628\u062D\u062B \u0644\u0644\u062A\u0633\u0648\u0642\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0631\u0636 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2016\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . "Belanja daring adalah kegiatan pembelian barang dan jasa melalui media Internet. Melalui belanja lewat Internet seorang pembeli bisa melihat terlebih dahulu barang dan jasa yang hendak ia belanjakan melalui web yang dipromosikan oleh penjual. Kegiatan belanja daring ini merupakan bentuk komunikasi baru yang tidak memerlukan komunikasi tatap muka secara langsung, melainkan dapat dilakukan secara terpisah dari dan ke seluruh dunia melalui media notebook, komputer, ataupun handphone yang tersambung dengan layanan akses Internet. Belanja daring adalah salah satu bentuk perdagangan elektronik yang digunakan untuk kegiatan penjual ke penjual ataupun penjual ke konsumen."@in . . . . . . . . . . . . . . "Online shopping is a form of electronic commerce which allows consumers to directly buy goods or services from a seller over the Internet using a web browser or a mobile app. Consumers find a product of interest by visiting the website of the retailer directly or by searching among alternative vendors using a shopping search engine, which displays the same product's availability and pricing at different e-retailers. As of 2020, customers can shop online using a range of different computers and devices, including desktop computers, laptops, tablet computers and smartphones."@en . . "56661"^^ . . . . . . . "\uC628\uB77C\uC778 \uC1FC\uD551(Online Shopping) \uB610\uB294 \uC778\uD130\uB137 \uC1FC\uD551(Internet Shopping)\uC740 \uC18C\uBE44\uC790\uAC00 \uC6F9 \uBE0C\uB77C\uC6B0\uC800\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uC778\uD130\uB137\uC744 \uD1B5\uD574 \uD310\uB9E4\uC790\uB85C\uBD80\uD130 \uC0C1\uD488\uC774\uB098 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC9C1\uC811 \uAD6C\uB9E4\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD558\uB294 \uC804\uC790 \uC0C1\uAC70\uB798\uC758 \uD55C \uD615\uD0DC\uC774\uB2E4. \uB54C\uB860 \uC81C\uD488\uC744 \uB2E8\uC21C \uAD6C\uB9E4\uD558\uB294 \uAC83 \uC678\uC5D0 \uACBD\uB9E4\uB3C4 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . "1124691247"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Online shopping is a form of electronic commerce which allows consumers to directly buy goods or services from a seller over the Internet using a web browser or a mobile app. Consumers find a product of interest by visiting the website of the retailer directly or by searching among alternative vendors using a shopping search engine, which displays the same product's availability and pricing at different e-retailers. As of 2020, customers can shop online using a range of different computers and devices, including desktop computers, laptops, tablet computers and smartphones. An online shop evokes the physical analogy of buying products or services at a regular \"bricks-and-mortar\" retailer or shopping center; the process is called business-to-consumer (B2C) . When an online store is set up to enable businesses to buy from another businesses, the process is called business-to-business (B2B) online shopping. A typical online store enables the customer to browse the firm's range of products and services, view photos or images of the products, along with information about the product specifications, features and prices. Online stores usually enable shoppers to use \"search\" features to find specific models, brands or items. Online customers must have access to the Internet and a valid in order to complete a transaction, such as a credit card, an Interac-enabled debit card, or a service such as PayPal. For physical products (e.g., paperback books or clothes), the e-tailer ships the products to the customer; for digital products, such as digital audio files of songs or software, the e-tailer usually sends the file to the customer over the Internet. The largest of these online retailing corporations are Alibaba, Amazon.com, and eBay."@en . . . . . . . . . "\u7F51\u7EDC\u8D2D\u7269\uFF0C\u7C21\u7A31\u7DB2\u8CFC\uFF0C\u662F\u7535\u5B50\u5546\u52A1\u7684\u5F62\u5F0F\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6D88\u8CBB\u8005\u4F7F\u7528\u7DB2\u9801\u700F\u89BD\u5668\u5728\u4E92\u8054\u7F51\u4E0A\u76F4\u63A5\u5F9E\u8CE3\u5BB6\u8CFC\u8CB7\u81EA\u5DF1\u9700\u8981\u7684\u5546\u54C1\u6216\u670D\u52D9\u3002"@zh . . . "Tienda en l\u00EDnea"@es . "March 2012"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u96FB\u5B50\u5546\u5E97\u8857\uFF08\u3067\u3093\u3057\u3057\u3087\u3046\u3066\u3093\u304C\u3044\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5B9F\u969B\u306E\u5546\u5E97\u8857\u306E\u3088\u3046\u306B\u8907\u6570\u306E\u5546\u5E97\u306B\u3088\u308B\u5546\u6750\u60C5\u5831\u3092\u4E00\u3064\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u307E\u3068\u3081\u3066\u3001\u69D8\u3005\u306A\u5546\u54C1\u3084\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u8CA9\u58F2\u6A5F\u4F1A\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u306E\u3053\u3068\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u300C\u30CD\u30C3\u30C8\u5546\u5E97\u8857\u300D\u3001\u300CEC\u30B7\u30E7\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30E2\u30FC\u30EB\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30E2\u30FC\u30EB\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u30D7\u30EC\u30A4\u30B9\u300D\u300Ce\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u30D7\u30EC\u30A4\u30B9\u300D\u306A\u3069\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u547C\u79F0\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "need reliable secondary sources, not links to sites"@en . . . . . "December 2011"@en . . . "Com\u00E9rcio on-line (em ingl\u00EAs: Online shopping) \u00E9 uma forma de com\u00E9rcio eletr\u00F4nico, atrav\u00E9s do qual os consumidores compram bens ou mercadorias diretamente de um vendedor na Internet sem um servi\u00E7o intermedi\u00E1rio. Uma loja online, eshop, e-store, Internet shop, webstore ou loja virtual evoca a analogia f\u00EDsica da compra de produtos ou servi\u00E7os na loja f\u00EDsica e virtual ou centro comercial. O processo \u00E9 chamado de shopping em linha do neg\u00F3cio-para-consumidor (business-to-consumer - B2C). Quando uma empresa compra de outra empresa, \u00E9 chamado neg\u00F3cio-para-neg\u00F3cio (business-to-business - B2B)."@pt . "L'espressione negozio online (o negozio in rete, negozio virtuale, pi\u00F9 raramente con le espressioni inglesi webshop, online shop e online store) si riferisce ad una tipologia di commercio elettronico nella quale il mezzo di realizzazione dell'acquisto \u00E8 il sito web, e in cui la transazione economica si svolge, appunto, interamente via internet.La consegna del prodotto, invece, si differenzia a seconda delle caratteristiche dello stesso: \n* In linea, se in formato elettronico. Per esempio canzoni in formato MP3, programmi, videogiochi, applicazioni (quali le app dell'IPhone o per Android) e altri (spesso questi negozi online fanno parte degli store alternativi); \n* Trasporto fisico negli altri casi. I negozi in linea si rivolgono generalmente a corrieri espressi (es. FedEx, UPS, TNT, ecc.) in base al mercato da servire e alla velocit\u00E0 di consegna garantita ai clienti. Possono, naturalmente, esistere tipologie identificabili con una singola categoria e tipologie ibride. L'accostamento del termine \"negozio\" a questa tipologia di commercio elettronico intende evocare l'analogia tra l'acquisto di prodotti e servizi in rete e la spesa \"fisica\", effettuata in un negozio tradizionale o in un centro commerciale. Bench\u00E9 il riferimento richiami principalmente il concetto di vendita al dettaglio, un negozio virtuale pu\u00F2 tranquillamente rivolgersi al commercio interaziendale (detto anche business to business)."@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u96FB\u5B50\u5546\u5E97\u8857\uFF08\u3067\u3093\u3057\u3057\u3087\u3046\u3066\u3093\u304C\u3044\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5B9F\u969B\u306E\u5546\u5E97\u8857\u306E\u3088\u3046\u306B\u8907\u6570\u306E\u5546\u5E97\u306B\u3088\u308B\u5546\u6750\u60C5\u5831\u3092\u4E00\u3064\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u307E\u3068\u3081\u3066\u3001\u69D8\u3005\u306A\u5546\u54C1\u3084\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u8CA9\u58F2\u6A5F\u4F1A\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u306E\u3053\u3068\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u300C\u30CD\u30C3\u30C8\u5546\u5E97\u8857\u300D\u3001\u300CEC\u30B7\u30E7\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30E2\u30FC\u30EB\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30E2\u30FC\u30EB\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u30D7\u30EC\u30A4\u30B9\u300D\u300Ce\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u30D7\u30EC\u30A4\u30B9\u300D\u306A\u3069\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u547C\u79F0\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628. \u064A\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0644\u0645\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0628\u062D\u062B \u0644\u0644\u062A\u0633\u0648\u0642\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0631\u0636 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2016\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064A\u0629. \u0645\u062A\u062C\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u064A\u0633\u062A\u062D\u0636\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0628\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A \u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0637\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u0648\u0646\u00BB \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0644\u062A\u0633\u0648\u0642. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 (B2C) \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0645\u062A\u062C\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0644\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 (B2B) \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u0645\u062A\u062C\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u064A\u062A\u064A\u062D \u0644\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644 \u0644\u062A\u0635\u0641\u062D \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A\u060C \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631.\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0648\u0642\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u00AB\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u00BB \u0644\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0648\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062F\u0641\u0639 \u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0625\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062A\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0625\u0646\u062A\u064A\u0631\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0627\u064A\u0628\u0627\u0644. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633)\u060C \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644\u061B \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A."@ar . . . . . "Com\u00E9rcio on-line"@pt . "Una tienda en l\u00EDnea (tambi\u00E9n conocida como tienda online, tienda virtual o tienda electr\u00F3nica) se refiere a un tipo de comercio que usa como medio principal para realizar sus transacciones un sitio web o una aplicaci\u00F3n conectada a Internet. Constituye la herramienta principal del comercio electr\u00F3nico. Los vendedores de productos y servicios ponen a disposici\u00F3n de sus clientes una p\u00E1gina web (o aplicaci\u00F3n inform\u00E1tica) en la que se pueden observar im\u00E1genes de los productos, leer sus especificaciones y finalmente, adquirirlos. Este servicio le da al cliente rapidez en la compra, la posibilidad de hacerlo desde cualquier lugar del mundo y a cualquier hora del d\u00EDa. Algunas tiendas en l\u00EDnea incluyen dentro de la propia p\u00E1gina del producto los manuales de usuario de manera que el cliente puede darse una idea de antemano de lo que est\u00E1 adquiriendo. Igualmente, muchas tiendas en l\u00EDnea ofrecen a los compradores la posibilidad de calificar y evaluar el producto. Estas valoraciones se pueden llevar a cabo a trav\u00E9s de la propia p\u00E1gina o a trav\u00E9s de aplicaciones de terceros, estando siempre visibles para cualquier visitante de la web. T\u00EDpicamente estos productos se pagan, usando un terminal punto de venta, mediante tarjeta de cr\u00E9dito, servicios de pagos como PayPal y Pago en Efectivo, para posteriormente enviarlos al cliente por correo o agencia de transporte, aunque seg\u00FAn el pa\u00EDs y la tienda puede haber otras opciones, como recoger en la tienda, la transferencia bancaria o el pago contra reembolso (pago en destino al recibir el pedido). Este \u00FAltimo suele llevar asociada una comisi\u00F3n en la mayor parte de las tiendas en l\u00EDnea que lo ofrecen. Tambi\u00E9n suelen ofrecerse m\u00E9todos de pago alternativos m\u00E1s actuales c\u00F3mo la transferencia directa bancaria que ofrecen las soluciones Sofort o Trustly, as\u00ED como los sistemas que permiten realizar los pagos a plazos como Pagamastarde o Aplazame (del grupo Wizink). La inmensa mayor\u00EDa de tiendas en l\u00EDnea requieren la creaci\u00F3n de un usuario en el sitio web a partir de datos como nombre, direcci\u00F3n y correo electr\u00F3nico. Este \u00FAltimo a veces es utilizado como medio de validaci\u00F3n."@es . . . "L'espressione negozio online (o negozio in rete, negozio virtuale, pi\u00F9 raramente con le espressioni inglesi webshop, online shop e online store) si riferisce ad una tipologia di commercio elettronico nella quale il mezzo di realizzazione dell'acquisto \u00E8 il sito web, e in cui la transazione economica si svolge, appunto, interamente via internet.La consegna del prodotto, invece, si differenzia a seconda delle caratteristiche dello stesso: Possono, naturalmente, esistere tipologie identificabili con una singola categoria e tipologie ibride."@it . "\uC628\uB77C\uC778 \uC1FC\uD551"@ko . . . . . . . . . "1118379"^^ . . . . . "Com\u00E9rcio on-line (em ingl\u00EAs: Online shopping) \u00E9 uma forma de com\u00E9rcio eletr\u00F4nico, atrav\u00E9s do qual os consumidores compram bens ou mercadorias diretamente de um vendedor na Internet sem um servi\u00E7o intermedi\u00E1rio. Uma loja online, eshop, e-store, Internet shop, webstore ou loja virtual evoca a analogia f\u00EDsica da compra de produtos ou servi\u00E7os na loja f\u00EDsica e virtual ou centro comercial. O processo \u00E9 chamado de shopping em linha do neg\u00F3cio-para-consumidor (business-to-consumer - B2C). Quando uma empresa compra de outra empresa, \u00E9 chamado neg\u00F3cio-para-neg\u00F3cio (business-to-business - B2B)."@pt . . . . . "C\u00F3ras chun siopad\u00F3ireacht a dh\u00E9anamh \u00F3n mbaile, ag baint feidhm as l\u00EDonra teileachumars\u00E1ide cos\u00FAil leis an Idirl\u00EDon. Tugtar siopad\u00F3ireacht ar l\u00EDne uirthi freisin. B\u00EDonn liosta na mbianna, na n-earra\u00ED is na seirbh\u00EDs\u00ED at\u00E1 \u00E1 sol\u00E1thar ag an siopad\u00F3ir le breathn\u00FA ar sc\u00E1ile\u00E1n r\u00EDomhaire n\u00F3 teilif\u00EDse an tomhalt\u00F3ra. Is f\u00E9idir iad a ord\u00FA go d\u00EDreach agus \u00EDoc astu le teileabhainc\u00E9ireacht thar an l\u00EDonra teileachumars\u00E1ide. Ansin seachadtar na hearra\u00ED don tomhalt\u00F3ir ag am socraithe."@ga . . . . . . . . . . . . . . .