. . . "Nuclear engineering is the branch of engineering concerned with the application of breaking down atomic nuclei (fission) or of combining atomic nuclei (fusion), or with the application of other sub-atomic processes based on the principles of nuclear physics. In the sub-field of nuclear fission, it particularly includes the design, interaction, and maintenance of systems and components like reactors, power plants, or weaponry. The field also includes the study of medical and other applications of radiation, particularly Ionizing radiation, nuclear safety, heat/thermodynamics transport, nuclear fuel, or other related technology (e.g., radioactive waste disposal) and the problems of nuclear proliferation. This field also includes chemical engineering and electrical engineering."@en . . . "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A \u0628\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u062A\u062D\u0637\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0646\u0634\u0637\u0627\u0631) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C)\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A \u0644\u0644\u0627\u0646\u0634\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u060C \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 (\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0639\u0629) \u0648\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A. \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627."@ar . . . . . . "\u6838\u5B50\u5DE5\u7A0B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANuclear engineering\uFF09\u662F\u5DE5\u7A0B\u5B78\u7684\u4E00\u9580\u5206\u652F\uFF0C\u662F\u539F\u5B50\u6838\u7269\u7406\u5B78\u7684\u5DE5\u7A0B\u61C9\u7528\u5C64\u9762\uFF0C\u4E3B\u8981\u9818\u57DF\u6709\u6838\u96FB\u3001\u6838\u91AB\u5B78\u3001\u8207\u7B49\u65B9\u9762\u3002\u4F46\u4E5F\u548C\u4E00\u4E9B\u570B\u969B\u6027\u8B70\u984C\u6709\u95DC\u9023\uFF0C\u5982\uFF1A\u6838\u6B66\u5668\u3001\u6838\u64F4\u6563\u7B49\u3002"@zh . . . . . "Teknik nuklir adalah penerapan praktis bidang ilmu inti atom yang disarikan dari prinsip-prinsip fisika nuklir dan interaksi antara radiasi dan material. Bidang keteknikan ini mencakup perancangan, pengembangan, percobaan, operasi dan perawatan sistem dan komponen fisi nuklir, khususnya reaktor nuklir, PLTN dan/atau senjata nuklir. Bidang ini juga dapat mencakup studi tentang fisi nuklir, aplikasi radiasi untuk berbagai bidang (termasuk industri, kesehatan, pertanian, dan lingkungan), , perpindahan panas, teknologi pembuatan bahan bakar nuklir, , dan pengelolaan limbah radioaktif atau radioaktivitas lingkungan. Saat ini di Indonesia hanya ada satu program studi Teknik Nuklir, yaitu Program Studi Teknik Nuklir, Departemen Teknik Nuklir dan Teknik Fisika Universitas Gadjah Mada (UGM). Sedangkan dari Badan Tenaga Nuklir Nasional (BATAN) sendiri memiliki sebuah perguruan tinggi kedinasan yang mencetak Sarjana Sains Terapan bidang nuklir. Namanya adalah STTN - BATAN (Sekolah Tinggi Teknologi Nuklir). Kedua lembaga pendidikan tersebut berada di Yogyakarta. Untuk program pasca sarjana, terdapat Program Studi Magister Ilmu dan Rekayasa Nuklir Institut Teknologi Bandung (ITB)."@in . . . . . . . . "Engenharia nuclear \u00E9 a especialidade das engenharias que lida com a energia nuclear quer no modo de controle, quer no de pesquisa e de aplica\u00E7\u00F5es, trabalhando, por essa raz\u00E3o, tanto com reatores nucleares em laborat\u00F3rios, como com usinas nucleares e, eventualmente, aplica\u00E7\u00F5es b\u00E9licas (bombas nucleares). Nisso reside a sua distin\u00E7\u00E3o com respeito \u00E0 engenharia qu\u00EDmica, da qual \u00E9 uma das sucessoras: A engenharia nuclear, por sua vez, constitui-se de v\u00E1rias subdivis\u00F5es e alguns ramos principais, como: \n* F\u00EDsica nuclear \n* Medicina nuclear \n* Propuls\u00E3o nuclear \n* Reator nuclear \n* Usina nuclear \n*"@pt . . . . . . . . "Engenharia nuclear"@pt . "\u042F\u0301\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0301\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. nuclear engineering) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438), \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438. \u042F\u0301\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0301\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0443 \u0432\u0443\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u044F\u0434\u0440\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0430, \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A (\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A, \u0456\u043E\u043D\u0456\u0432)."@uk . . . . . . "Ingegneria nucleare"@it . . . . . . . . . . . . "\uC6D0\uC790\uB825\uACF5\uD559"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ingeniaritza nuklear"@eu . . . "L'enginyeria nuclear \u00E9s l'aplicaci\u00F3 pr\u00E0ctica del nucli at\u00F2mic tractat pels principis de la tecnologia, qu\u00EDmica, f\u00EDsica nuclear, etc. i la interacci\u00F3 entre radiaci\u00F3 i mat\u00E8ria. Als Pa\u00EFsos Catalans \u00E9s una especialitat de l'enginyeria industrial. Aquest camp de l'enginyeria inclou per exemple el disseny, an\u00E0lisi, desenvolupament, proves, operaci\u00F3 i manteniment dels sistemes i components de fusi\u00F3 o fissi\u00F3 nuclear, espec\u00EDficament reactors nuclears i centrals nuclears, aix\u00ED com de la creaci\u00F3 d'armes nuclears. Aquest camp de l'enginyeria pot incloure tamb\u00E9 la seguretat nuclear, transport de calor, tecnologia de combustibles nuclears, aplicacions m\u00E8diques i hospital\u00E0ries, aplicacions a processos industrials, detecci\u00F3 i control de les radiacions (tant la radiaci\u00F3 natural com l'artificial) als difere"@ca . . "9928"^^ . "\u042F\u0301\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0301\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. nuclear engineering) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438), \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438. \u042F\u0301\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0301\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0443 \u0432\u0443\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u044F\u0434\u0440\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0430, \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A (\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A, \u0456\u043E\u043D\u0456\u0432)."@uk . . . . . "\u539F\u5B50\u529B\u5DE5\u5B66"@ja . . . . . . "\u6838\u5DE5\u7A0B"@zh . . . . . "L'ingegneria nucleare \u00E8 la branca dell'ingegneria che si occupa di applicare i processi della fisica nucleare al fine di progettare tecnologie nucleari che trovano impiego in vari settori, dall'energetico al medico e al militare. Uno degli ambiti principali \u00E8 l'utilizzo dell'energia nucleare per produrre elettricit\u00E0: la disciplina prevede la progettazione, la sperimentazione, l'attuazione e il mantenimento delle centrali nucleari e dei reattori nucleari, e in generale dei sistemi e dei componenti utili alle reazioni nucleari. L'ingegneria nucleare si relaziona con altri campi della fisica applicata quali il trasferimento del calore, la criogenia, l'idraulica, la scienza dei materiali e le reazioni chimiche applicate. Inoltre come nel caso di altri settori industriali (aerospaziale, chimico, meccanico ed elettronico) si imbatte spesso nell'analisi e nella modellizzazione di sistemi complessi talvolta troppo costosi da essere testati in laboratorio. Inoltre, una parte primaria della disciplina riguarda lo studio degli incidenti nucleari, che possono avere effetti catastrofici. Sono dunque significativi l'analisi del rischio, la radioprotezione e lo smaltimento di rifiuti radioattivi."@it . . "\u042F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u044F"@uk . "\u042F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u044F"@ru . . "1093057043"^^ . "\u042F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u044F (\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435. \u0412 \u0441\u0443\u0431\u043F\u043E\u043B\u0435 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438, \u044D\u0442\u043E \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B, \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435. \u041F\u043E\u043B\u0435 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439) \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435, \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u0445 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432), \u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439."@ru . "\u6838\u5B50\u5DE5\u7A0B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANuclear engineering\uFF09\u662F\u5DE5\u7A0B\u5B78\u7684\u4E00\u9580\u5206\u652F\uFF0C\u662F\u539F\u5B50\u6838\u7269\u7406\u5B78\u7684\u5DE5\u7A0B\u61C9\u7528\u5C64\u9762\uFF0C\u4E3B\u8981\u9818\u57DF\u6709\u6838\u96FB\u3001\u6838\u91AB\u5B78\u3001\u8207\u7B49\u65B9\u9762\u3002\u4F46\u4E5F\u548C\u4E00\u4E9B\u570B\u969B\u6027\u8B70\u984C\u6709\u95DC\u9023\uFF0C\u5982\uFF1A\u6838\u6B66\u5668\u3001\u6838\u64F4\u6563\u7B49\u3002"@zh . . . . . . . . "\uC6D0\uC790\uB825\uACF5\uD559(\u539F\u5B50\u529B\u5DE5\u5B78, \uC601\uC5B4: Nuclear Engineering)\uC740 \uD575\uBD84\uC5F4, \uD575\uC735\uD569 \uB4F1\uC758 \uC6D0\uC790 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uACF5\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uC751\uC6A9\uD558\uAC70\uB098 \uC774\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uD55C \uACF5\uD559\uC73C\uB85C \uBC29\uC0AC\uC131\uB3D9\uC704\uC6D0\uC18C\uC758 \uC774\uC6A9\uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4. \uC6D0\uC790\uB825\uAE30\uC220\uC740 \uC6D0\uC790\uD575\uC758 \uBD84\uC5F4 \uB610\uB294 \uC735\uD569\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC131\uB418\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uBC1C\uC804, \uCD94\uC9C4, \uB09C\uBC29 \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAE30\uC220\uACFC \uBC29\uC0AC\uC120\uC744 \uC758\uD559, \uACF5\uD559, \uB18D\uD559, \uAE30\uCD08\uC5F0\uAD6C \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAE30\uC220\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4."@ko . . . . . "G\u00E9nie nucl\u00E9aire"@fr . "Enginyeria nuclear"@ca . . "Teknik nuklir"@in . . . "\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629"@ar . "\u539F\u5B50\u529B\u5DE5\u5B66\uFF08\u3052\u3093\u3057\u308A\u3087\u304F\u3053\u3046\u304C\u304F\u3001\u82F1: nuclear engineering\uFF09\u306F\u539F\u5B50\u529B\u306E\u5DE5\u696D\u5229\u7528\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u5DE5\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3002"@ja . "Ingenier\u00EDa nuclear"@es . "La ingenier\u00EDa nuclear es la aplicaci\u00F3n pr\u00E1ctica de los conocimientos sobre el n\u00FAcleo at\u00F3mico tratado por los principios de la qu\u00EDmica nuclear y f\u00EDsica nuclear y la interacci\u00F3n entre radiaci\u00F3n y materia. Este campo de la ingenier\u00EDa incluye el dise\u00F1o, an\u00E1lisis, desarrollo, pruebas, operaci\u00F3n y mantenimiento de los sistemas y componentes de fisi\u00F3n nuclear, espec\u00EDficamente reactores. En el subcampo de la fisi\u00F3n nuclear, incluye particularmente el dise\u00F1o, la interacci\u00F3n y el mantenimiento de sistemas y componentes como reactores, plantas de energ\u00EDa, o armamento. El campo tambi\u00E9n incluye el estudio de la medicina y otras aplicaciones de la radiaci\u00F3n, particularmente radiaci\u00F3n ionizante, seguridad nuclear, transporte de calor/termodin\u00E1mica, combustible nuclear, u otra tecnolog\u00EDa relacionada (p. e"@es . "La ingenier\u00EDa nuclear es la aplicaci\u00F3n pr\u00E1ctica de los conocimientos sobre el n\u00FAcleo at\u00F3mico tratado por los principios de la qu\u00EDmica nuclear y f\u00EDsica nuclear y la interacci\u00F3n entre radiaci\u00F3n y materia. Este campo de la ingenier\u00EDa incluye el dise\u00F1o, an\u00E1lisis, desarrollo, pruebas, operaci\u00F3n y mantenimiento de los sistemas y componentes de fisi\u00F3n nuclear, espec\u00EDficamente reactores. En el subcampo de la fisi\u00F3n nuclear, incluye particularmente el dise\u00F1o, la interacci\u00F3n y el mantenimiento de sistemas y componentes como reactores, plantas de energ\u00EDa, o armamento. El campo tambi\u00E9n incluye el estudio de la medicina y otras aplicaciones de la radiaci\u00F3n, particularmente radiaci\u00F3n ionizante, seguridad nuclear, transporte de calor/termodin\u00E1mica, combustible nuclear, u otra tecnolog\u00EDa relacionada (p. ej., ) y los problemas de la proliferaci\u00F3n nuclear. Este campo tambi\u00E9n incluye ingenier\u00EDa qu\u00EDmica e ingenier\u00EDa el\u00E9ctrica.\u200B A continuaci\u00F3n se describe el entrenamiento t\u00EDpico en la mayor\u00EDa de los programas de ingenier\u00EDa de los Estados Unidos, programas de otros pa\u00EDses pueden ser similares, pero no necesariamente iguales. \n* Preparaci\u00F3n t\u00E9cnica universitaria: se incluye en los cursos de ingenier\u00EDa nuclear los cursos de matem\u00E1ticas que incluyen c\u00E1lculo, as\u00ED como cursos b\u00E1sicos de f\u00EDsica y qu\u00EDmica. \n* Preparaci\u00F3n universitaria: los cursos deben incluir fundamentos de mec\u00E1nica y din\u00E1mica del movimiento de part\u00EDculas, termodin\u00E1mica, programaci\u00F3n de computadoras, f\u00EDsica y qu\u00EDmica b\u00E1sica, matem\u00E1ticas hasta ecuaciones diferenciales. Los cursos de ingenier\u00EDa nuclear a nivel universitario ofrecen generalmente la opci\u00F3n para elegir una especializaci\u00F3n en la cual el estudiante piensa trabajar en un futuro. Especializaciones incluyen mec\u00E1nica de fluidos, f\u00EDsica de los reactores, mec\u00E1nica cu\u00E1ntica, hidr\u00E1ulica t\u00E9rmica, circuitos lineales, efectos de la radiaci\u00F3n y transporte de neutrones. La especializaci\u00F3n en fisi\u00F3n incluye el estudio de reactores nucleares, sistemas de fisi\u00F3n, plantas de energ\u00EDa nuclear, los cursos est\u00E1n enfocados principalmente en el estudio de neutrones y termohidr\u00E1hulica de electricidad generada por energ\u00EDa nuclear, incluyendo la termodin\u00E1mica, mec\u00E1nica de fluidos as\u00ED como hidrodin\u00E1mica. La especializaci\u00F3n en fusi\u00F3n nuclear estudios de electrodin\u00E1mica y plasma. Esta especializaci\u00F3n tiene un enfoque de investigaci\u00F3n, mucho m\u00E1s que un enfoque pr\u00E1ctico. La especializaci\u00F3n en medicina nuclear incluye cursos que tratan con dosis y absorci\u00F3n de radiaci\u00F3n por tejidos corporales. Los especialistas en esta \u00E1rea generalmente est\u00E1n enfocados en el campo de la medicina y algunos de ellos estudian medicina as\u00ED como tambi\u00E9n la especializaci\u00F3n en radiaci\u00F3n oncol\u00F3gica, la posibilidad de orientaci\u00F3n hacia la investigaci\u00F3n tambi\u00E9n es posible en esta especialidad. Escuela naval de potencia nuclear en los EE.UU.La milicia naval de los EE.UU. posee un programa llamado Escuela naval de potencia nuclear o \"Naval Nuclear Power School\", en este programa se entrenan tanto a oficiales como a cabos de marina para la operaci\u00F3n de plantas nucleares. Mientras que algunos oficiales cuentan con estudios universitarios en ingenier\u00EDa nuclear, la mayor\u00EDa cuenta con estudios en otras ramas de ingenier\u00EDa. La mayor\u00EDa de los marinos enlistados no cuentan con estudios, en los EE.UU., sin embargo todos son entrenados a trav\u00E9s de un programa riguroso (el cual dura 65 semanas para maquinistas y 18 meses para t\u00E9cnicos electr\u00F3nicos), para operar las plantas nucleares y de vapor en los submarinos y aeronaves. El entrenamiento incluye una certificaci\u00F3n y muchos marinos toman la decisi\u00F3n de trabajar como civiles despu\u00E9s de completar sus seis a\u00F1os obligatorios. \n* USS Virginia, un submarino de ataque nuclear (SSN) de la clase Virginia."@es . . . . . "Ingeniaritza nuklearra, atomo nukleoaren erabilpen praktikoan datza, horretarako kimika nuklearra eta fisika nuklearraren funtsak eta erradiazioa eta materiaren arteko elkarrekintzaz baliatzen da. Ingeniaritzaren arlo honek fisio nuklearraren sistema eta osagaien diseinua, analisia, garapena, probak, operazioak eta mantenamendua barne hartzen ditu, bereziki erreaktore nuklear eta zentral nuklearrena."@eu . . . . . . . . "Ingeniaritza nuklearra, atomo nukleoaren erabilpen praktikoan datza, horretarako kimika nuklearra eta fisika nuklearraren funtsak eta erradiazioa eta materiaren arteko elkarrekintzaz baliatzen da. Ingeniaritzaren arlo honek fisio nuklearraren sistema eta osagaien diseinua, analisia, garapena, probak, operazioak eta mantenamendua barne hartzen ditu, bereziki erreaktore nuklear eta zentral nuklearrena."@eu . . . "Nuclear engineering"@en . . . . . . "Engenharia nuclear \u00E9 a especialidade das engenharias que lida com a energia nuclear quer no modo de controle, quer no de pesquisa e de aplica\u00E7\u00F5es, trabalhando, por essa raz\u00E3o, tanto com reatores nucleares em laborat\u00F3rios, como com usinas nucleares e, eventualmente, aplica\u00E7\u00F5es b\u00E9licas (bombas nucleares). Nisso reside a sua distin\u00E7\u00E3o com respeito \u00E0 engenharia qu\u00EDmica, da qual \u00E9 uma das sucessoras: \n* a engenharia qu\u00EDmica cuida do bin\u00F4mio mat\u00E9ria e energia sob os macro-aspectos de subst\u00E2ncia, elemento e produto (o trio SEP), enquanto... \n* a engenharia nuclear cuida do bin\u00F4mio mat\u00E9ria e energia sob os micro-aspectos de n\u00FAcleo, energia e part\u00EDcula (o trio NEP). Historicamente \u2014 e at\u00E9 h\u00E1 algum tempo, vari\u00E1vel segundo as culturas subjacentes \u2014 era considerada mera subdivis\u00E3o da engenharia qu\u00EDmica, o que durante certo per\u00EDodo foi justific\u00E1vel. Se assim o foi at\u00E9 a II Guerra Mundial, ganhou, contudo, foros de autonomia plena logo ap\u00F3s, principalmente com o advento da \"corrida espacial\", paralelamente acompanhada pela \"era da convers\u00E3o em larga escala\". A engenharia nuclear, por sua vez, constitui-se de v\u00E1rias subdivis\u00F5es e alguns ramos principais, como: \n* F\u00EDsica nuclear \n* Medicina nuclear \n* Propuls\u00E3o nuclear \n* Reator nuclear \n* Usina nuclear \n* No Brasil, existe somente um curso de gradua\u00E7\u00E3o em Engenharia Nuclear, oferecido pela Escola Polit\u00E9cnica da UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro), criado no ano de 2010. A especializa\u00E7\u00E3o em Engenharia Nuclear (mestrado ou doutorado) \u00E9 oferecida em institui\u00E7\u00F5es como COPPE (UFRJ), UFMG, USP, UFPE, IME, e . Na UFABC, o curso de Engenharia de Energia possui \u00EAnfase na \u00E1rea nuclear e s\u00E3o oferecidos diversos incentivos, como bolsas de inicia\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica na \u00E1rea."@pt . . "\u042F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u044F (\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435. \u0412 \u0441\u0443\u0431\u043F\u043E\u043B\u0435 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438, \u044D\u0442\u043E \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B, \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435. \u041F\u043E\u043B\u0435 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439) \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435, \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u0445 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432), \u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439."@ru . "37207"^^ . . . "\u539F\u5B50\u529B\u5DE5\u5B66\uFF08\u3052\u3093\u3057\u308A\u3087\u304F\u3053\u3046\u304C\u304F\u3001\u82F1: nuclear engineering\uFF09\u306F\u539F\u5B50\u529B\u306E\u5DE5\u696D\u5229\u7528\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u5DE5\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3002"@ja . . . . . . "\uC6D0\uC790\uB825\uACF5\uD559(\u539F\u5B50\u529B\u5DE5\u5B78, \uC601\uC5B4: Nuclear Engineering)\uC740 \uD575\uBD84\uC5F4, \uD575\uC735\uD569 \uB4F1\uC758 \uC6D0\uC790 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uACF5\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uC751\uC6A9\uD558\uAC70\uB098 \uC774\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uD55C \uACF5\uD559\uC73C\uB85C \uBC29\uC0AC\uC131\uB3D9\uC704\uC6D0\uC18C\uC758 \uC774\uC6A9\uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4. \uC6D0\uC790\uB825\uAE30\uC220\uC740 \uC6D0\uC790\uD575\uC758 \uBD84\uC5F4 \uB610\uB294 \uC735\uD569\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC131\uB418\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uBC1C\uC804, \uCD94\uC9C4, \uB09C\uBC29 \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAE30\uC220\uACFC \uBC29\uC0AC\uC120\uC744 \uC758\uD559, \uACF5\uD559, \uB18D\uD559, \uAE30\uCD08\uC5F0\uAD6C \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAE30\uC220\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4."@ko . . "Teknik nuklir adalah penerapan praktis bidang ilmu inti atom yang disarikan dari prinsip-prinsip fisika nuklir dan interaksi antara radiasi dan material. Bidang keteknikan ini mencakup perancangan, pengembangan, percobaan, operasi dan perawatan sistem dan komponen fisi nuklir, khususnya reaktor nuklir, PLTN dan/atau senjata nuklir. Bidang ini juga dapat mencakup studi tentang fisi nuklir, aplikasi radiasi untuk berbagai bidang (termasuk industri, kesehatan, pertanian, dan lingkungan), , perpindahan panas, teknologi pembuatan bahan bakar nuklir, , dan pengelolaan limbah radioaktif atau radioaktivitas lingkungan."@in . . . . "L'ingegneria nucleare \u00E8 la branca dell'ingegneria che si occupa di applicare i processi della fisica nucleare al fine di progettare tecnologie nucleari che trovano impiego in vari settori, dall'energetico al medico e al militare. Uno degli ambiti principali \u00E8 l'utilizzo dell'energia nucleare per produrre elettricit\u00E0: la disciplina prevede la progettazione, la sperimentazione, l'attuazione e il mantenimento delle centrali nucleari e dei reattori nucleari, e in generale dei sistemi e dei componenti utili alle reazioni nucleari."@it . . . . . . . . . . . . "Nuclear engineering is the branch of engineering concerned with the application of breaking down atomic nuclei (fission) or of combining atomic nuclei (fusion), or with the application of other sub-atomic processes based on the principles of nuclear physics. In the sub-field of nuclear fission, it particularly includes the design, interaction, and maintenance of systems and components like reactors, power plants, or weaponry. The field also includes the study of medical and other applications of radiation, particularly Ionizing radiation, nuclear safety, heat/thermodynamics transport, nuclear fuel, or other related technology (e.g., radioactive waste disposal) and the problems of nuclear proliferation. This field also includes chemical engineering and electrical engineering."@en . . . . . "L'enginyeria nuclear \u00E9s l'aplicaci\u00F3 pr\u00E0ctica del nucli at\u00F2mic tractat pels principis de la tecnologia, qu\u00EDmica, f\u00EDsica nuclear, etc. i la interacci\u00F3 entre radiaci\u00F3 i mat\u00E8ria. Als Pa\u00EFsos Catalans \u00E9s una especialitat de l'enginyeria industrial. Aquest camp de l'enginyeria inclou per exemple el disseny, an\u00E0lisi, desenvolupament, proves, operaci\u00F3 i manteniment dels sistemes i components de fusi\u00F3 o fissi\u00F3 nuclear, espec\u00EDficament reactors nuclears i centrals nuclears, aix\u00ED com de la creaci\u00F3 d'armes nuclears. Aquest camp de l'enginyeria pot incloure tamb\u00E9 la seguretat nuclear, transport de calor, tecnologia de combustibles nuclears, aplicacions m\u00E8diques i hospital\u00E0ries, aplicacions a processos industrials, detecci\u00F3 i control de les radiacions (tant la radiaci\u00F3 natural com l'artificial) als diferents medis, seguiment i models de la seva evoluci\u00F3, control, monitoratge i tractament de residus i ambients radioactius, o creaci\u00F3 i desenvolupament de normes, lleis i pr\u00E0ctiques relacionades amb la seguretat i el respecte al medi ambient."@ca . . . "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A \u0628\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u062A\u062D\u0637\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0646\u0634\u0637\u0627\u0631) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C)\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A \u0644\u0644\u0627\u0646\u0634\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u060C \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648\u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 (\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0639\u0629) \u0648\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A. \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627."@ar . .