"26.4"^^ . "205.6"^^ . "23.2"^^ . "9.199999999999999"^^ . "56.3"^^ . "36.8"^^ . "green"@en . "28722"^^ . "Nume\u00E1, Numea ou Numeia (em franc\u00EAs: Noum\u00E9a) \u00E9 a principal cidade e capital do territ\u00F3rio franc\u00EAs da Nova Caled\u00F3nia. \u00C9 tamb\u00E9m a maior cidade franc\u00F3fona da Oceania. Tem cerca 97 000 habitantes (censo de 2009) e uma \u00E1rea de 67,19 km\u00B2. A cidade est\u00E1 situada numa pen\u00EDnsula montanhosa irregular perto do extremo sudeste da Nova Caled\u00F4nia, que fica no sudoeste do Oceano Pac\u00EDfico ."@pt . "21.7"^^ . "77.5"^^ . "23.7"^^ . "19.7"^^ . "203.5"^^ . . "82.09999999999999"^^ . "13.5"^^ . . . . . . "26.1"^^ . "24.8"^^ . . "70.3"^^ . "5.4"^^ . "18.4"^^ . "24.3"^^ . "9.5"^^ . "9.4"^^ . . . "20.2"^^ . . "36.7"^^ . "19.6"^^ . "12.2"^^ . . "30.8"^^ . "\u0646\u0648\u0645\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Noum\u00E9a)\u200F \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 91,386 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 2004) \u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646\u060C \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646\u060C \u060C \u0648\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u064A\u0646. \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 1851 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0645\u0627\u0644\u0628\u062B \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062D\u062A\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1854\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0628\u0648\u0631\u062A \u062F\u064A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 (\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0645\u064A\u0627\u060C \u062A\u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0643\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u064A\u0643\u0644. \n* \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629"@ar . "13.2"^^ . "\u0397 \u039D\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5\u03AC (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Noum\u00E9a) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B7\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 101.909 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2014."@el . "Noum\u00E9a (prononc\u00E9 /nu.me.a/), principale ville portuaire de Nouvelle-Cal\u00E9donie, est le chef-lieu de cette collectivit\u00E9 d'outre-mer fran\u00E7aise au statut sp\u00E9cifique et de la Province Sud, situ\u00E9e sur une presqu'\u00EEle de la c\u00F4te sud-ouest de la Grande Terre. D'importance moyenne \u00E0 l'\u00E9chelle fran\u00E7aise (94 285 habitants en 2019), m\u00EAme en comptabilisant sa banlieue et sa couronne p\u00E9riurbaine (182 341 habitants), Noum\u00E9a est la plus grande ville francophone d'Oc\u00E9anie devant Papeete, et l'une des plus importantes de la France d'outre-mer (la troisi\u00E8me, apr\u00E8s Saint-Denis et Saint-Paul de La R\u00E9union). Elle est la 46e commune la plus peupl\u00E9e en France et le Grand Noum\u00E9a correspond \u00E0 la 53e aire urbaine fran\u00E7aise (la quatri\u00E8me d'outre-mer, apr\u00E8s celles de Pointe-\u00E0-Pitre-Les Abymes en Guadeloupe, de Mamoudzou \u00E0 Mayotte et de Saint-Denis \u00E0 La R\u00E9union). Cr\u00E9\u00E9e en 1854 sous le nom de Port-de-France pour servir de centre administratif et militaire \u00E0 la pr\u00E9sence fran\u00E7aise en Nouvelle-Cal\u00E9donie, elle prend le nom \u00AB Noum\u00E9a \u00BB, d'origine kanak mais \u00E0 l'\u00E9tymologie incertaine, le 2 juin 1866. Elle s'est d\u00E9velopp\u00E9e avec la colonisation, notamment du fait de la pr\u00E9sence du bagne, mais aussi gr\u00E2ce \u00E0 l'activit\u00E9 mini\u00E8re depuis les ann\u00E9es 1870. Celle-ci est domin\u00E9e par l'extraction du nickel et a connu plusieurs \u00AB boom \u00BB (surtout dans les ann\u00E9es 1960 et 2000). Longtemps li\u00E9e au pouvoir colonial et tr\u00E8s europ\u00E9enne, elle est surnomm\u00E9e par les premiers ind\u00E9pendantistes \u00AB Noum\u00E9a la blanche \u00BB dans les ann\u00E9es 1980. C'est pourtant une ville o\u00F9 se croisent aujourd'hui toutes sortes de communaut\u00E9s. Si une forte proportion de la population est toujours d'origine europ\u00E9enne, principalement des Cal\u00E9doniens (ou \u00AB Caldoches \u00BB) mais aussi des M\u00E9tropolitains (appel\u00E9s \u00AB zoreilles \u00BB) qui y vivent d\u00E9finitivement ou qui y r\u00E9sident temporairement (notamment des fonctionnaires ou militaires fran\u00E7ais), il s'y trouve aussi une forte proportion, qui va en augmentant, de Kanaks ainsi que de Polyn\u00E9siens (Wallisiens et Futuniens avant tout, mais \u00E9galement Tahitiens) et d'Asiatiques (Indon\u00E9siens, Vietnamiens, Chinois). C'est donc une ville tr\u00E8s m\u00E9tiss\u00E9e mais \u00E0 culture majoritairement europ\u00E9enne, o\u00F9 le fran\u00E7ais est tr\u00E8s pr\u00E9sent. Politiquement, il s'agit d'un bastion de la droite anti-ind\u00E9pendantiste. Noum\u00E9a reste l'une des villes les plus industrialis\u00E9es de l'Outre-mer fran\u00E7ais, par le biais surtout de l'usine de transformation de nickel de Doniambo, mais aussi par la pr\u00E9sence d'un r\u00E9seau assez dense de petites industries produisant pour le march\u00E9 local, surtout dans les secteurs de l'agroalimentaire et des biens interm\u00E9diaires. Mais l'\u00E9conomie est avant tout tertiaire, avec une pr\u00E9sence importante des fonctions et services publics d'\u00C9tat, de la Nouvelle-Cal\u00E9donie, de la Province Sud et de la ville. Les activit\u00E9s touristiques, bien que peu d\u00E9velopp\u00E9es comparativement \u00E0 d'autres agglom\u00E9rations d'Oc\u00E9anie ou de l'outre-mer fran\u00E7ais, sont surtout baln\u00E9aires et concentr\u00E9es dans les baies au sud de la presqu'\u00EEle, ce qui vaut \u00E0 Noum\u00E9a d'\u00EAtre compar\u00E9 par les visiteurs et les guides \u00E0 un \u00AB petit Nice \u00BB. De m\u00EAme, la pr\u00E9sence de boutiques de luxe ou d'habillement dans son centre-ville, ses bistrots, restaurants et boulangeries lui ont valu le surnom touristique de \u00AB Paris du Pacifique \u00BB ou \u00AB petit Paris \u00BB. Ces deux surnoms sont toutefois tr\u00E8s peu utilis\u00E9s par la population locale."@fr . . "29.2"^^ . "\uB204\uBA54\uC544(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Commune du Noum\u00E9a \uCF54\uBB8C \uB4A4 \uB204\uBA54\uC544[*])\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uC790\uCE58\uB839\uC778 \uB204\uBCA8\uCE7C\uB808\uB3C4\uB2C8\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uB2E4. 2004\uB144 \uD1B5\uACC4\uB85C\uB294 91,386\uBA85\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 45.7 km2\uC774\uB2E4."@ko . . . . "20.5"^^ . . "2019"^^ . . . . . . "18.4"^^ . "17.7"^^ . . "1643"^^ . "\u0646\u0648\u0645\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Noum\u00E9a)\u200F \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629. \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 91,386 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 2004) \u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646\u060C \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646\u060C \u060C \u0648\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u064A\u0646. \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 1851 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0645\u0627\u0644\u0628\u062B \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062D\u062A\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1854\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0628\u0648\u0631\u062A \u062F\u064A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 (\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0645\u064A\u0627\u060C \u062A\u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0643\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u064A\u0643\u0644. \n* \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629"@ar . "8.5"^^ . . "18.3"^^ . . "44.2"^^ . "Wallisians and Futunans 6.1%"@en . . "74.59999999999999"^^ . "Noum\u00E9a ist die Hauptstadt des franz\u00F6sischen \u00DCberseegebietes Neukaledonien. Noum\u00E9a wurde 1854 auf einer stark gegliederten rund 10 Kilometer langen Halbinsel am s\u00FCdwestlichen Ende der neukaledonischen Hauptinsel Grande Terre unter dem Namen Port-de-France gegr\u00FCndet. Die Gemeinde hat 94.285 Einwohner; mit Vororten hat Gro\u00DF-Noum\u00E9a (franz\u00F6sisch agglom\u00E9ration du Grand Noum\u00E9a) 182.341 Einwohner (beide Stand 2019). Die Stadt ist Sitz des r\u00F6misch-katholischen Erzbistums Noum\u00E9a. Hier befindet sich auch die Universit\u00E4t Neukaledonien."@de . . "25.7"^^ . . "16.7"^^ . "10.8"^^ . "238.5"^^ . "24.2"^^ . . "36.8"^^ . "25.4"^^ . "\u52AA\u7F8E\u963F\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ANoum\u00E9a [numea]\uFF09\u662F\u6CD5\u5C5E\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9A\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9A\u5C9B\u5357\u90E8\uFF0C\u5750\u843D\u4E8E\u4E00\u4E2A\u6709\u4FDD\u62A4\u7684\u6DF1\u6C34\u6E2F\u65C1\uFF0C\u8BE5\u6E2F\u53E3\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9A\u7684\u4E3B\u8981\u6E2F\u53E3\u3002\u52AA\u7F8E\u963F\u662F\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u5DE5\u4E1A\u6700\u767C\u9054\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002 \u7576\u5730\u4EBA\u53E3\u75311996\u5E74\u768476,293\u4EBA\u5347\u81F32009\u5E74\u768497,579\u4EBA\u3002\u5982\u679C\u628A\u9644\u8FD1\u90CA\u533A\u4E5F\u5305\u62EC\u5728\u5185\u7684\u8BDD\uFF0C\u5927\u52AA\u7F8E\u963F\u90FD\u5E02\u5730\u533A\u7684\u4EBA\u53E3\u5247\u75311996\u5E74\u7684118,82\u4EBA\u5347\u81F32009\u5E74\u7684163,723\u4EBA\uFF08\u5E74\u589E2.4%\uFF09\uFF0C\u8FD9\u91CC\u96C6\u4E2D\u4E86\u5C9B\u4E0A\u4E3B\u8981\u7684\u4EBA\u53E3\uFF0C\u6709\u6B27\u6D32\u4EBA\u3001\u73BB\u91CC\u5C3C\u897F\u4E9A\u4EBA\u3001\u5370\u5C3C\u4EBA\u3001\u8D8A\u5357\u4EBA\u4EE5\u53CA\u5728\u8FD9\u91CC\u5DE5\u4F5C\u7684\u7F8E\u62C9\u5C3C\u897F\u4E9A\u4EBA\u3001\u74E6\u52AA\u963F\u56FE\u4EBA\u548C\u3002\u7531\u52AA\u7F8E\u963F\u3001\u4E39\u8D1D\u963F\u3001\u8499\u591A\u5C14\u548C\u76AE\u4E9A\u5854\u56DB\u5E02\u9547\u7EC4\u6210\u7684\u5927\u52AA\u7F8E\u963F\u90FD\u5E02\u5730\u533A\u4F4F\u4E86\u5168\u5C9B\u8FD1\u4E09\u4EFD\u4E4B\u4E8C\u7684\u4EBA\u53E3\u3002"@zh . ""@en . . "17.8"^^ . . . "5.8"^^ . . "107.2"^^ . "29.1"^^ . . "20.6"^^ . "5.5"^^ . . "24.3"^^ . "8.9"^^ . . "31.9"^^ . . . "Noum\u00E9a"@sv . . . "\u041D\u0443\u043C\u0435\u0430"@ru . . "24.4"^^ . "30.7"^^ . "24.5"^^ . "154.6"^^ . "94285"^^ . . "45.7"^^ . . "Nume\u00E1, Numea ou Numeia (em franc\u00EAs: Noum\u00E9a) \u00E9 a principal cidade e capital do territ\u00F3rio franc\u00EAs da Nova Caled\u00F3nia. \u00C9 tamb\u00E9m a maior cidade franc\u00F3fona da Oceania. Tem cerca 97 000 habitantes (censo de 2009) e uma \u00E1rea de 67,19 km\u00B2. A cidade est\u00E1 situada numa pen\u00EDnsula montanhosa irregular perto do extremo sudeste da Nova Caled\u00F4nia, que fica no sudoeste do Oceano Pac\u00EDfico ."@pt . . "35.4"^^ . "22.7"^^ . "4.6"^^ . . "20.7"^^ . "Noum\u00E9a je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto francouzsk\u00E9ho z\u00E1mo\u0159sk\u00E9ho teritoria Nov\u00E1 Kaledonie v Tich\u00E9m oce\u00E1nu. Le\u017E\u00ED na jihu nejv\u011Bt\u0161\u00EDho ostrova Grande Terre a je hlavn\u00EDm hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm a turistick\u00FDm centrem Nov\u00E9 Kaledonie. V roce 2014 zde \u017Eilo necel\u00FDch 100 000 obyvatel, v\u010Detn\u011B aglomerace pak 179 000 obyvatel. Noum\u00E9a je jedn\u00EDm z nejrychleji rostouc\u00EDch m\u011Bst v Pacifiku. M\u011Bsto m\u00E1 velk\u00E9 p\u0159\u00EDjmy z cestovn\u00EDho ruchu i z p\u011Bstov\u00E1n\u00ED tropick\u00FDch plodin."@cs . "23.5"^^ . "Noum\u00E9a"@de . "2019"^^ . . "16.8"^^ . . "23.7"^^ . . . . "36.2"^^ . "128.3"^^ . "Numeo (france: Noum\u00E9a) estas \u0109efurbo kaj havenurbo de Nov-Kaledonio, transmara teritorio de Francio. Kun 97 579 lo\u011Dantoj en 2009, Numeo estas la plej granda urbo de Nov-Kaledonio kaj la plej granda franclingva urbo en la tuta Pacifika Oceano. En Numeo kaj \u0109irka\u016Durbo lo\u011Das 163 723 homoj, t.e. du trionoj el la tuta novkaledonia lo\u011Dantaro."@eo . "30.2"^^ . "19.3"^^ . "230.8"^^ . . . "94285"^^ . "106.4"^^ . "35.7"^^ . "21.4"^^ . "Noum\u00E9a"@cs . "34.9"^^ . "1034.3"^^ . . . "5.1"^^ . "Y"@en . "1.0"^^ . "8.9"^^ . . "21.5"^^ . "Numea (fr. Noum\u00E9a) \u2013 stolica Nowej Kaledonii, terytorium zale\u017Cnego Francji. Le\u017Cy na po\u0142udniowym wybrze\u017Cu wyspy Nowa Kaledonia. Zamieszkuje j\u0105 94 285 mieszka\u0144c\u00F3w (2019). Znajduje si\u0119 tu huta niklu (Doniambo), mi\u0119dzynarodowy port lotniczy i muzeum oraz ogr\u00F3d botaniczny, a tak\u017Ce akwarium morskie. Aglomeracja (Grand Noum\u00E9a) liczy 182 341 mieszka\u0144c\u00F3w, co stanowi ok. 67% ludno\u015Bci ca\u0142ego terytorium."@pl . "\u30CC\u30E1\u30A2\uFF08Noum\u00E9a, \u30CC\u30FC\u30E1\u30A2\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30CB\u30E5\u30FC\u30AB\u30EC\u30C9\u30CB\u30A2\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u6700\u5927\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "1107093004"^^ . "35.5"^^ . . . "21.3"^^ . . "27.6"^^ . "17.9"^^ . "26.7"^^ . "23.7"^^ . "Noumeo"@eo . "Noum\u00E9a"@en . "6.7"^^ . "65.8"^^ . . . "Noum\u00E9a (French pronunciation: \u200B[numea]) is the capital and largest city of the French special collectivity of New Caledonia and is also the largest francophone city of Oceania. It is situated on a peninsula in the south of New Caledonia's main island, Grande Terre, and is home to the majority of the island's European, Polynesian (Wallisians, Futunians, Tahitians), Indonesian, and Vietnamese populations, as well as many Melanesians, Ni-Vanuatu and Kanaks who work in one of the South Pacific's most industrialised cities. The city lies on a protected deepwater harbour that serves as the chief port for New Caledonia."@en . . . . "36.3"^^ . "19.8"^^ . "POINT(166.45799255371 -22.275800704956)"^^ . . "6.9"^^ . "Noum\u00E9a is de hoofdstad van het overzeese Franse gebied Nieuw-Caledoni\u00EB. Het ligt op een schiereiland in het zuiden van het belangrijkste eiland Grande Terre. Het heeft een inwoneraantal van 99.926 (2014) voornamelijk bestaand uit Europeanen, Polynesi\u00EBrs, Indonesi\u00EBrs en Vietnamezen. Het grootstedelijk gebied waarin de stad engemeente ligt, de agglom\u00E9ration du Grand Noum\u00E9a met de gemeenten Le Mont-Dore, Dumb\u00E9a en Pa\u00EFta, telt 179.509 inwoners. Het is een van de snelst groeiende steden van het Stille Oceaangebied. Bij de stichting in 1854 heette de stad Port-de-France. De naamswijziging naar Noum\u00E9a dateert van 1866. De stad ligt aan een beschermde natuurlijke diepwaterhaven die dienst doet als de belangrijkste haven voor Nieuw-Caledoni\u00EB. Van 1914 tot 1940 was in de stad een van de twee terminussen van de spoorweg Noum\u00E9a-Pa\u00EFta gelegen, een 29 km lange spoorlijn en de enige die ooit in Nieuw-Caledoni\u00EB werd aangelegd. De stad wordt bediend door twee luchthavens, de A\u00E9roport de Noum\u00E9a - La Tontouta in Pa\u00EFta, zo'n 50 km ten noordwesten van het stadscentrum waar internationale vluchten landen en opstijgen en de , de regionale luchthaven drie km ten noordoosten van het stadscentrum. Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Noum\u00E9a als het hoofdkwartier van het Amerikaanse leger in de Stille Zuidzee. Het vijfzijdige bouwwerk van het Amerikaanse militaire hoofdkwartier werd na de oorlog herbruikt als co\u00F6rdinatiecentrum van de nieuwe regionale intergouvernementele ontwikkelingsorganisatie: de South Pacific Commission, later bekend als het secretariaat van de Pacific Community. Van 1977 tot 2002 werd er onregelmatig de Zesdaagse van Noum\u00E9a georganiseerd, een wielerwedstrijd waardoor de latere olympisch kampioen Laurent Gan\u00E9 met baanwielrennen in aanraking kwam. De Universiteit van Nieuw-Caledoni\u00EB (UNC) gaat terug tot 1987 toen de Universit\u00E9 Fran\u00E7aise du Pacifique (Franse universiteit van de Stille Oceaan) werd opgericht, met twee centra, een in Frans-Polynesi\u00EB en de andere in Nieuw-Caledoni\u00EB. In 1997 werd besloten om de twee delen op te splitsen in afzonderlijke universiteiten en zo werden in 1999 de Universit\u00E9 de la Nouvelle Cal\u00E9donie en de Universit\u00E9 de la Polyn\u00E9sie Fran\u00E7aise gevormd."@nl . . "Service de la m\u00E9t\u00E9orologie de la Nouvelle-Cal\u00E9donie"@en . "27.6"^^ . "24.3"^^ . "Blason ville Noum\u00E9a .svg"@en . . "\uB204\uBA54\uC544"@ko . . . "10.1"^^ . "14.2"^^ . . "26.2"^^ . "\u52AA\u7F8E\u963F\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ANoum\u00E9a [numea]\uFF09\u662F\u6CD5\u5C5E\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9A\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9A\u5C9B\u5357\u90E8\uFF0C\u5750\u843D\u4E8E\u4E00\u4E2A\u6709\u4FDD\u62A4\u7684\u6DF1\u6C34\u6E2F\u65C1\uFF0C\u8BE5\u6E2F\u53E3\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9A\u7684\u4E3B\u8981\u6E2F\u53E3\u3002\u52AA\u7F8E\u963F\u662F\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u5DE5\u4E1A\u6700\u767C\u9054\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002 \u7576\u5730\u4EBA\u53E3\u75311996\u5E74\u768476,293\u4EBA\u5347\u81F32009\u5E74\u768497,579\u4EBA\u3002\u5982\u679C\u628A\u9644\u8FD1\u90CA\u533A\u4E5F\u5305\u62EC\u5728\u5185\u7684\u8BDD\uFF0C\u5927\u52AA\u7F8E\u963F\u90FD\u5E02\u5730\u533A\u7684\u4EBA\u53E3\u5247\u75311996\u5E74\u7684118,82\u4EBA\u5347\u81F32009\u5E74\u7684163,723\u4EBA\uFF08\u5E74\u589E2.4%\uFF09\uFF0C\u8FD9\u91CC\u96C6\u4E2D\u4E86\u5C9B\u4E0A\u4E3B\u8981\u7684\u4EBA\u53E3\uFF0C\u6709\u6B27\u6D32\u4EBA\u3001\u73BB\u91CC\u5C3C\u897F\u4E9A\u4EBA\u3001\u5370\u5C3C\u4EBA\u3001\u8D8A\u5357\u4EBA\u4EE5\u53CA\u5728\u8FD9\u91CC\u5DE5\u4F5C\u7684\u7F8E\u62C9\u5C3C\u897F\u4E9A\u4EBA\u3001\u74E6\u52AA\u963F\u56FE\u4EBA\u548C\u3002\u7531\u52AA\u7F8E\u963F\u3001\u4E39\u8D1D\u963F\u3001\u8499\u591A\u5C14\u548C\u76AE\u4E9A\u5854\u56DB\u5E02\u9547\u7EC4\u6210\u7684\u5927\u52AA\u7F8E\u963F\u90FD\u5E02\u5730\u533A\u4F4F\u4E86\u5168\u5C9B\u8FD1\u4E09\u4EFD\u4E4B\u4E8C\u7684\u4EBA\u53E3\u3002"@zh . . . . . "Noum\u00E9a"@eu . . "27.4"^^ . "36.4"^^ . "25"^^ . "23.9"^^ . "8.800000000000001"^^ . . "118.3"^^ . "26.8"^^ . . "Numea (AFI: /nu\u02C8m\u025Ba/; in francese Noum\u00E9a, /nume'a/, precedentemente Port-de-France; in canaco Num\u00EAea) \u00E8 la principale citt\u00E0 nonch\u00E9 il capoluogo amministrativo del territorio francese della Nuova Caledonia. La citt\u00E0 \u00E8 situata su una penisola nella parte sud-occidentale della Grande Terre, l'isola principale e la pi\u00F9 estesa dell'arcipelago. \u00C8 anche la pi\u00F9 grande citt\u00E0 francofona dell'Oceania. La popolazione ammonta a 91 386 abitanti che divengono 146 000 contando anche i sobborghi. La maggioranza dei residenti sono cittadini europei, sia autoctoni (caldoches), sia cittadini della Francia metropolitana (zoreilles) che risiedono nel territorio per vari motivi. Vi \u00E8 anche un'alta percentuale di canachi, polinesiani e asiatici (indonesiani, vietnamiti, cinesi). \u00C8 quindi una citt\u00E0 cosmopolita, ma prevale la cultura europea, e la lingua francese \u00E8 molto presente. \u00C8 la sede del Segretariato della comunit\u00E0 del Pacifico. Nel 1966, 1987 e 2011 \u00E8 stata sede dei Giochi del Pacifico, una manifestazione multisportiva cui partecipano gli Stati del Pacifico Meridionale. Nel 1984 e nel 2000 \u00E8 stata sede del , una festa quadriennale che vede tutti i popoli dell'Oceania radunati per manifestazioni artistiche e sportive."@it . . "20.4"^^ . "Noum\u00E9a (prononc\u00E9 /nu.me.a/), principale ville portuaire de Nouvelle-Cal\u00E9donie, est le chef-lieu de cette collectivit\u00E9 d'outre-mer fran\u00E7aise au statut sp\u00E9cifique et de la Province Sud, situ\u00E9e sur une presqu'\u00EEle de la c\u00F4te sud-ouest de la Grande Terre."@fr . "27.4"^^ . . "29.6"^^ . . . . . . . "14.3"^^ . "Noum\u00E9a"@en . . "22.3"^^ . "Numea"@es . "4.7"^^ . "16.9"^^ . . "11"^^ . . "26"^^ . "35.4"^^ . . . "14.5"^^ . . . "29.2"^^ . . "33"^^ . "15.2"^^ . "182.4"^^ . "196.1"^^ . . . . . "9.699999999999999"^^ . . . . "\u041D\u0443\u043C\u0435\u0301\u0430 (\u0444\u0440. Noum\u00E9a) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F (\u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438). \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 94 285 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u2014 182 341 (2019, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044C). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 45,7 \u043A\u043C\u00B2. \u041C\u044D\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 2015 \u0433\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0416\u0430\u043D \u041B\u0435\u043A\u0435, \u0441 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0421\u043E\u043D\u044F \u041B\u0430\u0433\u0430\u0440\u0434."@ru . "20.8"^^ . "22"^^ . "12"^^ . . "Noum\u00E9a \u00E4r huvudstad i det franska territoriet Nya Kaledonien i Melanesien i sydv\u00E4stra Stilla havet. Staden \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 en halv\u00F6 i s\u00F6dra delen av Nya Kaledoniens huvud\u00F6 Grande Terre. Befolkningen \u00E4r enligt 2004 \u00E5rs folkr\u00E4kning 91 386 inv\u00E5nare. Noum\u00E9as storstadsomr\u00E5de har 146 245 inv\u00E5nare och omfattar \u00E4ven , och . Sedan 1996 har staden \u00E5rligen vuxit med 2,5% och idag bor 63,4% av Nya Kaledoniens befolkning i Noum\u00E9as storstadsomr\u00E5de. Stadsomr\u00E5det var inte viktigt f\u00F6r \u00F6ns lokalbefolkning innan europ\u00E9erna byggde staden d\u00E4r. Den f\u00F6rsta europ\u00E9 att bos\u00E4tta sig d\u00E4r var den brittiske k\u00F6pmannen James Paddon \u00E5r 1851. Fransm\u00E4nnen tog kontroll \u00F6ver \u00F6n n\u00E5gra \u00E5r senare d\u00E5 de 1854 anlade en bos\u00E4ttning p\u00E5 \u00F6n. Omr\u00E5det var ursprungligen en f\u00E4ngelsekoloni, och senare ett centrum f\u00F6r utvinning av nickel och guld. Det var USA:s milit\u00E4ra h\u00F6gkvarter i Stilla havet under andra v\u00E4rldskriget."@sv . "27.1"^^ . . . "24.2"^^ . . "6.1"^^ . "7.7"^^ . "9.9"^^ . "\u30CC\u30E1\u30A2\uFF08Noum\u00E9a, \u30CC\u30FC\u30E1\u30A2\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30CB\u30E5\u30FC\u30AB\u30EC\u30C9\u30CB\u30A2\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u6700\u5927\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "9.9"^^ . "13.6"^^ . "11.3"^^ . "18.9"^^ . . "32.3"^^ . . "30.5"^^ . "34"^^ . "32"^^ . "12"^^ . . "17"^^ . . . "Nume\u00E1"@pt . . "31.7"^^ . "25.6"^^ . "49.3"^^ . "81.40000000000001"^^ . "26.9"^^ . "21.1"^^ . . "20.2"^^ . "33.1"^^ . "13.3"^^ . "23.3"^^ . "29"^^ . "29.8"^^ . "\uB204\uBA54\uC544(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Commune du Noum\u00E9a \uCF54\uBB8C \uB4A4 \uB204\uBA54\uC544[*])\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uC790\uCE58\uB839\uC778 \uB204\uBCA8\uCE7C\uB808\uB3C4\uB2C8\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uB2E4. 2004\uB144 \uD1B5\uACC4\uB85C\uB294 91,386\uBA85\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 45.7 km2\uC774\uB2E4."@ko . "26.7"^^ . "Numea"@pl . . . . "\u041D\u0443\u043C\u0435\u0301\u0430 (\u0444\u0440. Noum\u00E9a) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F (\u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438). \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 94 285 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u2014 182 341 (2019, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044C). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 45,7 \u043A\u043C\u00B2. \u041C\u044D\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 2015 \u0433\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0416\u0430\u043D \u041B\u0435\u043A\u0435, \u0441 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0421\u043E\u043D\u044F \u041B\u0430\u0433\u0430\u0440\u0434."@ru . "20.1"^^ . "31"^^ . . . "Noum\u00E9a"@ca . . "8"^^ . . . "86"^^ . "21.6"^^ . . "20.0"^^ . "\u0646\u0648\u0645\u064A\u0627"@ar . "17.5"^^ . . "Noum\u00E9a"@en . "29.1"^^ . "92.8"^^ . . "Noum\u00E9a"@en . . "16"^^ . "258.6"^^ . "22.9"^^ . "38.4"^^ . . "22.5"^^ . . "413525"^^ . "167.0"^^ . "34.3"^^ . . . "28.5"^^ . "Numeo (france: Noum\u00E9a) estas \u0109efurbo kaj havenurbo de Nov-Kaledonio, transmara teritorio de Francio. Kun 97 579 lo\u011Dantoj en 2009, Numeo estas la plej granda urbo de Nov-Kaledonio kaj la plej granda franclingva urbo en la tuta Pacifika Oceano. En Numeo kaj \u0109irka\u016Durbo lo\u011Das 163 723 homoj, t.e. du trionoj el la tuta novkaledonia lo\u011Dantaro."@eo . . . "106.3"^^ . "23.4"^^ . "193.1"^^ . . "83"^^ . "24"^^ . "98800"^^ . "15.2"^^ . "21.6"^^ . "Numea (AFI: /nu\u02C8m\u025Ba/; in francese Noum\u00E9a, /nume'a/, precedentemente Port-de-France; in canaco Num\u00EAea) \u00E8 la principale citt\u00E0 nonch\u00E9 il capoluogo amministrativo del territorio francese della Nuova Caledonia. La citt\u00E0 \u00E8 situata su una penisola nella parte sud-occidentale della Grande Terre, l'isola principale e la pi\u00F9 estesa dell'arcipelago. \u00C8 anche la pi\u00F9 grande citt\u00E0 francofona dell'Oceania. La popolazione ammonta a 91 386 abitanti che divengono 146 000 contando anche i sobborghi."@it . . . "124.2"^^ . . "9.9"^^ . "39.3"^^ . "26.5"^^ . . "\u0397 \u039D\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5\u03AC (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Noum\u00E9a) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B7\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 101.909 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2014."@el . . "7"^^ . . "23.5"^^ . "173.2"^^ . . "August 2010"@en . . . . . "19"^^ . . . . "765.2"^^ . "10.8"^^ . "Noum\u00E9a (pengucapan bahasa Prancis: [nume\u02C8a]) adalah ibu kota Kaledonia Baru, salah satu jajahan sui generis Prancis, di Samudra Pasifik. Penduduknya berjumlah 97.579 jiwa (2009)."@in . "19"^^ . "Numea"@it . . "35.7"^^ . . "23.4"^^ . "Noum\u00E9a \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat a la col\u00B7lectivitat d'ultramar de Nova Caled\u00F2nia. El 2009 tenia 97.579 habitants. Juntament amb Mont-Dore, Dumb\u00E9a i Pa\u00EFta forma l'aglomeraci\u00F3 de Gran Noum\u00E9a que aplegava 163.723 habitants el 2009."@ca . "64"^^ . . "Numea (Noum\u00E9a en franc\u00E9s, anteriormente conocida como Port-de-France) es la capital del territorio franc\u00E9s de ultramar Nueva Caledonia y de Provincia Sur. Seg\u00FAn el censo de 2004, est\u00E1 poblada por 91.386 habitantes\u200B (166.041 si contamos su aglomeraci\u00F3n urbana estimada en 2009,\u200B conocida como Gran Numea), lo que la convierte en la m\u00E1s poblada del archipi\u00E9lago\u200B y la mayor ciudad franc\u00F3fona de todo el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. La palabra Numea es un nombre de origen canaco que reemplaza el antiguo nombre de la ciudad, Port-de-France, debido a su similitud con la ciudad martiniquesa de Fort-de-France."@es . "68.40000000000001"^^ . . . . . "Noum\u00E9a Kaledonia Berriko frantziar lurraldeko hiriburua da. Kaledonia Berriko hegoaldeko Grande Terre uhartean dago. Uhartetar gehienak europarrak, polinesiarrak, indonesiarrak eta vietnamdarrak dira. Kaledonia Berriko portua nagusia bertan dago. 2009an 97.579 biztanle zituen."@eu . . "32.7"^^ . "32.4"^^ . "29.5"^^ . "\u52AA\u7F8E\u963F"@zh . . . "36.4"^^ . . "13.2"^^ . "19.5"^^ . "9.199999999999999"^^ . . "22.5"^^ . "31.2"^^ . "35.7"^^ . "32.7"^^ . . . "24"^^ . . "24.7"^^ . "\u041D\u0443\u043C\u0435\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Noumea) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457 (\u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457). \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0412\u0438\u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0456\u043A\u0435\u043B\u044E. \u0412\u0438\u0432\u0456\u0437 \u043D\u0456\u043A\u0435\u043B\u044E, \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0434, \u043C\u0456\u0434\u0456. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 91 386 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2004, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u043E\u043D\u0438 \u2014 146 245. \u041C\u0435\u0440 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0437 1986 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0416\u0430\u043D \u041B\u044C\u043E\u043A\u0443\u0454 (\u0444\u0440. Jean L\u00E8ques)."@uk . "4.8"^^ . "14.8"^^ . "167.7"^^ . "21"^^ . "22"^^ . "67.5"^^ . "Location of the commune"@en . . "Noum\u00E9a \u00E4r huvudstad i det franska territoriet Nya Kaledonien i Melanesien i sydv\u00E4stra Stilla havet. Staden \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 en halv\u00F6 i s\u00F6dra delen av Nya Kaledoniens huvud\u00F6 Grande Terre. Befolkningen \u00E4r enligt 2004 \u00E5rs folkr\u00E4kning 91 386 inv\u00E5nare. Noum\u00E9as storstadsomr\u00E5de har 146 245 inv\u00E5nare och omfattar \u00E4ven , och . Sedan 1996 har staden \u00E5rligen vuxit med 2,5% och idag bor 63,4% av Nya Kaledoniens befolkning i Noum\u00E9as storstadsomr\u00E5de."@sv . . "107.9"^^ . . . "22.7"^^ . . "6"^^ . . "23.4"^^ . . . . "25.6"^^ . "18.8"^^ . "20"^^ . . . . "71.8"^^ . "\u039D\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5\u03AC"@el . "\u041D\u0443\u043C\u0435\u0430"@uk . "-22.27580070495605"^^ . . . . "Mixed 10.22%"@en . "Noum\u00E9a"@fr . "Noum\u00E9a (French pronunciation: \u200B[numea]) is the capital and largest city of the French special collectivity of New Caledonia and is also the largest francophone city of Oceania. It is situated on a peninsula in the south of New Caledonia's main island, Grande Terre, and is home to the majority of the island's European, Polynesian (Wallisians, Futunians, Tahitians), Indonesian, and Vietnamese populations, as well as many Melanesians, Ni-Vanuatu and Kanaks who work in one of the South Pacific's most industrialised cities. The city lies on a protected deepwater harbour that serves as the chief port for New Caledonia. At the September 2019 census, there were 182,341 inhabitants in the metropolitan area of Greater Noum\u00E9a (French: agglom\u00E9ration du Grand Noum\u00E9a), 94,285 of whom lived in the city (commune) of Noum\u00E9a proper. 67.2% of the population of New Caledonia live in Greater Noum\u00E9a, which covers the communes of Noum\u00E9a, Le Mont-Dore, Dumb\u00E9a and Pa\u00EFta."@en . "26"^^ . "9.300000000000001"^^ . "27.3"^^ . "24.2"^^ . "0.0"^^ . "16"^^ . "17.8"^^ . "26.2"^^ . . . "20.6"^^ . "39.1"^^ . . "Numea (Noum\u00E9a en franc\u00E9s, anteriormente conocida como Port-de-France) es la capital del territorio franc\u00E9s de ultramar Nueva Caledonia y de Provincia Sur. Seg\u00FAn el censo de 2004, est\u00E1 poblada por 91.386 habitantes\u200B (166.041 si contamos su aglomeraci\u00F3n urbana estimada en 2009,\u200B conocida como Gran Numea), lo que la convierte en la m\u00E1s poblada del archipi\u00E9lago\u200B y la mayor ciudad franc\u00F3fona de todo el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. La ciudad, culturalmente europea, posee un gran mestizaje. La mayor\u00EDa de la poblaci\u00F3n son blancos, principalmente neocaledonios, con una minor\u00EDa importante de funcionarios y militares franceses que viven en ella temporalmente. Otras minor\u00EDas importantes son los canacos, los asi\u00E1ticos y los polinesios. La palabra Numea es un nombre de origen canaco que reemplaza el antiguo nombre de la ciudad, Port-de-France, debido a su similitud con la ciudad martiniquesa de Fort-de-France."@es . . . "15.7"^^ . . "134"^^ . "23.4"^^ . "\u30CC\u30E1\u30A2"@ja . "167"^^ . "34.1"^^ . "25.8"^^ . . "21.9"^^ . "98818" . "98800" . "within New Caledonia"@en . "45700000.0"^^ . "166.4579925537109"^^ . "Kanaks 26.62%"@en . "25.8"^^ . "24.6"^^ . "98818"^^ . "1004.2"^^ . "auto"@en . "Noum\u00E9a Kaledonia Berriko frantziar lurraldeko hiriburua da. Kaledonia Berriko hegoaldeko Grande Terre uhartean dago. Uhartetar gehienak europarrak, polinesiarrak, indonesiarrak eta vietnamdarrak dira. Kaledonia Berriko portua nagusia bertan dago. 2009an 97.579 biztanle zituen."@eu . . "261.8"^^ . "Noum\u00E9a (stad)"@nl . "18.6"^^ . "Noum\u00E9a ist die Hauptstadt des franz\u00F6sischen \u00DCberseegebietes Neukaledonien. Noum\u00E9a wurde 1854 auf einer stark gegliederten rund 10 Kilometer langen Halbinsel am s\u00FCdwestlichen Ende der neukaledonischen Hauptinsel Grande Terre unter dem Namen Port-de-France gegr\u00FCndet. Die Gemeinde hat 94.285 Einwohner; mit Vororten hat Gro\u00DF-Noum\u00E9a (franz\u00F6sisch agglom\u00E9ration du Grand Noum\u00E9a) 182.341 Einwohner (beide Stand 2019). Die Stadt ist Sitz des r\u00F6misch-katholischen Erzbistums Noum\u00E9a. Hier befindet sich auch die Universit\u00E4t Neukaledonien."@de . . "Y"@en . "M\u00E9t\u00E9o-France, Meteociel"@en . "28.7"^^ . . "Noum\u00E9a"@in . "28.8"^^ . . . "Locator map of Noum\u00E9a 2018.png"@en . . . . "23.8"^^ . "11.7"^^ . . "17.5"^^ . . . "88.8"^^ . "9.300000000000001"^^ . "161.9"^^ . . "4.5"^^ . . . "29.9"^^ . . . . . "Noum\u00E9a je hlavn\u00ED a nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto francouzsk\u00E9ho z\u00E1mo\u0159sk\u00E9ho teritoria Nov\u00E1 Kaledonie v Tich\u00E9m oce\u00E1nu. Le\u017E\u00ED na jihu nejv\u011Bt\u0161\u00EDho ostrova Grande Terre a je hlavn\u00EDm hospod\u00E1\u0159sk\u00FDm a turistick\u00FDm centrem Nov\u00E9 Kaledonie. V roce 2014 zde \u017Eilo necel\u00FDch 100 000 obyvatel, v\u010Detn\u011B aglomerace pak 179 000 obyvatel. Noum\u00E9a je jedn\u00EDm z nejrychleji rostouc\u00EDch m\u011Bst v Pacifiku. M\u011Bsto m\u00E1 velk\u00E9 p\u0159\u00EDjmy z cestovn\u00EDho ruchu i z p\u011Bstov\u00E1n\u00ED tropick\u00FDch plodin."@cs . . "14.6"^^ . . "Europeans 39.15%"@en . "16.5"^^ . "27"^^ . . "City centre and Noum\u00E9a Cathedral"@en . "26.7"^^ . "22.9"^^ . "11.9"^^ . "Noum\u00E9a (pengucapan bahasa Prancis: [nume\u02C8a]) adalah ibu kota Kaledonia Baru, salah satu jajahan sui generis Prancis, di Samudra Pasifik. Penduduknya berjumlah 97.579 jiwa (2009)."@in . "270"^^ . "30.4"^^ . "44.4"^^ . "19.4"^^ . "20.3"^^ . "-22.2758 166.458" . "9.800000000000001"^^ . "2020"^^ . . . . . . "22.1"^^ . . "16.8"^^ . . "0"^^ . . "61.1"^^ . "10.8"^^ . . . . . . "Noum\u00E9a \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat a la col\u00B7lectivitat d'ultramar de Nova Caled\u00F2nia. El 2009 tenia 97.579 habitants. Juntament amb Mont-Dore, Dumb\u00E9a i Pa\u00EFta forma l'aglomeraci\u00F3 de Gran Noum\u00E9a que aplegava 163.723 habitants el 2009."@ca . . . "\u041D\u0443\u043C\u0435\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Noumea) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457 (\u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457). \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0412\u0438\u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0456\u043A\u0435\u043B\u044E. \u0412\u0438\u0432\u0456\u0437 \u043D\u0456\u043A\u0435\u043B\u044E, \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0434, \u043C\u0456\u0434\u0456. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 91 386 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2004, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441), \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u043E\u043D\u0438 \u2014 146 245. \u041C\u0435\u0440 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0437 1986 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0416\u0430\u043D \u041B\u044C\u043E\u043A\u0443\u0454 (\u0444\u0440. Jean L\u00E8ques)."@uk . . "20.2"^^ . . "250.6"^^ . . "182341"^^ . . "107.2"^^ . . "32.6"^^ . . . "2548.7"^^ . "24.7"^^ . "22.6"^^ . "26.5"^^ . "89.90000000000001"^^ . "Numea (fr. Noum\u00E9a) \u2013 stolica Nowej Kaledonii, terytorium zale\u017Cnego Francji. Le\u017Cy na po\u0142udniowym wybrze\u017Cu wyspy Nowa Kaledonia. Zamieszkuje j\u0105 94 285 mieszka\u0144c\u00F3w (2019). Znajduje si\u0119 tu huta niklu (Doniambo), mi\u0119dzynarodowy port lotniczy i muzeum oraz ogr\u00F3d botaniczny, a tak\u017Ce akwarium morskie. Aglomeracja (Grand Noum\u00E9a) liczy 182 341 mieszka\u0144c\u00F3w, co stanowi ok. 67% ludno\u015Bci ca\u0142ego terytorium."@pl . "23.9"^^ . "69.8"^^ . "Other 17.9%"@en . . . . . "Noum\u00E9a is de hoofdstad van het overzeese Franse gebied Nieuw-Caledoni\u00EB. Het ligt op een schiereiland in het zuiden van het belangrijkste eiland Grande Terre. Het heeft een inwoneraantal van 99.926 (2014) voornamelijk bestaand uit Europeanen, Polynesi\u00EBrs, Indonesi\u00EBrs en Vietnamezen. Het grootstedelijk gebied waarin de stad engemeente ligt, de agglom\u00E9ration du Grand Noum\u00E9a met de gemeenten Le Mont-Dore, Dumb\u00E9a en Pa\u00EFta, telt 179.509 inwoners. Het is een van de snelst groeiende steden van het Stille Oceaangebied."@nl . "30.7"^^ . . "24.7"^^ . . "45.7"^^ . "20.3"^^ . . . "23.5"^^ . "36.1"^^ . . . . "8.4"^^ . .