"Een onderofficier is een die de leiding en/of het toezicht heeft op ondergeschikten. De functie komt niet alleen bij de strijdkrachten voor, maar ook in de scheepvaart, brandweer en bij de politie en justitie. Bij de zeemacht vormde het vroeger een andere naam voor dekofficieren."@nl . . . . . "A non-commissioned officer (NCO) is a military officer who has not pursued a commission. Non-commissioned officers usually earn their position of authority by promotion through the enlisted ranks. (Non-officers, which includes most or all enlisted personnel, are of lower rank than any officer.) In contrast, commissioned officers usually enter directly from a military academy, officer candidate school (OCS), or officer training school (OTS) after receiving a post-secondary degree."@en . "Sottufficiale"@it . . . . . . . . . . "Podd\u016Fstojn\u00EDka je obvykle mo\u017Eno definovat jako p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDka ozbrojen\u00FDch sil jmenovan\u00E9ho do hodnosti a ustanoven\u00E9ho do funkce, kter\u00E1 poskytuje jist\u00E9 (ned\u011Bliteln\u00E9 velitelsk\u00E9 a k\u00E1ze\u0148sk\u00E9) pravomoci nad mu\u017Estvem. Podd\u016Fstojnick\u00FD sbor vykon\u00E1v\u00E1 ni\u017E\u0161\u00ED a st\u0159edn\u00ED velitelsk\u00FD, administrativn\u00ED a technick\u00FD management v ozbrojen\u00FDch sil\u00E1ch. Podd\u016Fstojn\u00EDci v ni\u017E\u0161\u00EDch a st\u0159edn\u00EDch hodnostech slou\u017E\u00ED zejm\u00E9na ve funkc\u00EDch velitel\u016F a z\u00E1stupc\u016F velitel\u016F ni\u017E\u0161\u00EDch organiza\u010Dn\u00EDch celk\u016F, instruktor\u016F a administrativn\u00EDch a technick\u00FDch specialist\u016F. Podd\u016Fstojn\u00EDci ve vy\u0161\u0161\u00EDch hodnostech obvykle slou\u017E\u00ED ve funkc\u00EDch poradc\u016F vy\u0161\u0161\u00EDch d\u016Fstojn\u00EDk\u016F a gener\u00E1l\u016F a administrativn\u00EDch a technick\u00FDch odborn\u00FDch n\u00E1\u010Deln\u00EDk\u016F. Podd\u016Fstojn\u00EDci vytv\u00E1\u0159ej\u00ED \u201Espojovac\u00ED \u010Dl\u00E1nek\u201C mezi mu\u017Estvem a d\u016Fstojn\u00EDky. Jeliko\u017E d\u016Fstojn\u00EDci, kte\u0159\u00ED byli jmenov\u00E1ni do prvn\u00ED d\u016Fstojni"@cs . "Un sotsoficial \u00E9s una categoria de membres de les forces armades d'un estat situats en rang per sota de l'oficialitat i per damunt de la tropa (o marineria). Els sotsoficials es diferencien entre si pel grau, \u00E9s a dir, pel rang que ocupen dins l'escalaf\u00F3 jer\u00E0rquic; els graus m\u00E9s t\u00EDpics de sotsoficial s\u00F3n (per ordre de rang) el de brigada i els diversos de sergent (sergent major, sergent...). El catal\u00E0 sotsoficial equival a l'espanyol suboficial; al franc\u00E8s sous-officier; a l'itali\u00E0 sottufficiale; al portugu\u00E8s suboficial; a l'angl\u00E8s non-commissioned officer o NCO; a l'alemany Unteroffizier; al rus \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 (\u00FAnter-ofitsier); etc., etc. Aquest mot constitueix un bon exemple de l'\u00FAs del prefix sots- per tal d'especificar inferioritat jer\u00E0rquica; la forma \u00ABsuboficial\u00BB, que se sent a voltes,"@ca . . . . "Een onderofficier is een die de leiding en/of het toezicht heeft op ondergeschikten. De functie komt niet alleen bij de strijdkrachten voor, maar ook in de scheepvaart, brandweer en bij de politie en justitie. Bij de zeemacht vormde het vroeger een andere naam voor dekofficieren."@nl . . . . . . "Sotsoficial"@ca . . "Podoficer \u2013 \u017Co\u0142nierz s\u0142u\u017Cby czynnej lub \u017Co\u0142nierz rezerwy nale\u017C\u0105cy do korpusu podoficer\u00F3w, posiadaj\u0105cy stopie\u0144 wojskowy co najmniej kaprala (mata w Marynarce Wojennej). W okresie II RP podoficerowie byli zar\u00F3wno \u017Co\u0142nierzami zasadniczej s\u0142u\u017Cby wojskowej (w tym nadterminowej) - do stopnia kaprala, jak i \u017Co\u0142nierzami zawodowymi (kapral, plutonowy, sier\u017Cant, starszy sier\u017Cant). W SZ PRL oraz w SZ RP do 2004 roku podoficerowie dzielili si\u0119 na m\u0142odszych i starszych. Rozr\u00F3\u017Cniano podoficer\u00F3w zasadniczej s\u0142u\u017Cby wojskowej (kapral i starszy kapral) i podoficer\u00F3w zawodowych (pozosta\u0142e stopnie podoficerskie)."@pl . . . "Le terme sous-officier d\u00E9signe un groupe de grades dans une hi\u00E9rarchie de type militaire. Il est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 par le groupe des militaires du rang et suivi par celui des officiers."@fr . . . . . . "Podoficer"@pl . . . "Bintara (Bahasa Inggris: Non-commissioned Officer disingkat NCO) adalah golongan pangkat ketentaraan dan kepolisian yang lebih rendah dari Letnan Dua/Inspektur Polisi Dua, dan lebih tinggi dari Kopral/Ajun Brigadir Polisi. Bintara merupakan tulang punggung kesatuan di militer yang berperan sebagai penghubung antara Perwira dengan Tamtama atau sebaliknya dalam segi operasional. Biasanya para Pelatih dalam instansi TNI atau POLRI berasal dari golongan pangkat ini untuk membentuk rekrut menjadi aparat yang professional. Pada umumnya berasal dari golongan \"Bintara\" bukan \"Bintara Tinggi\". Bintara juga memiliki tugas untuk membimbing dan mengepalai beberapa jumlah anggota Tamtama seukuran regu yang dipimpin oleh seorang Sersan. Di Polri, golongan pangkat ini disebut \"Brigadir\"."@in . "\uBD80\uC0AC\uAD00(\u526F\u58EB\u5B98, \uC601\uC5B4: Enlisted rank, (Non-commissioned officer; NCO(\uC721\uAD70/\uACF5\uAD70/\uD574\uBCD1\uB300)/ Petty Officer; PO(\uD574\uAD70/\uD574\uC548\uACBD\uBE44\uB300))\uC740 \uAD70\uB300 \uB0B4 \uC7A5\uAD50\uC640 \uBCD1 \uC911\uAC04\uC758 \uC2E0\uBD84\uC73C\uB85C \uBCD1\uC744 \uD1B5\uC194, \uC804\uBB38\uC801\uC778 \uAE30\uC220 \uBC0F \uC9C0\uC2DD\uC744 \uACB8\uBE44\uD55C \uAC04\uBD80, \uC989 \uC9C1\uC5C5 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uC5C4\uBC00\uD788 \uB530\uC9C0\uC790\uBA74 \uC7A5\uAD50 \uBCF4\uB2E4 \uBCD1\uC5D0 \uB354 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC2E0\uBD84\uC73C\uB85C \uBD80\uC0AC\uAD00\uC758 \uC758\uBBF8 \uC790\uCCB4\uAC00 \uBCD1 \uC0DD\uD65C\uC744 \uC624\uB798 \uD55C \uC120\uC784\uAE09 \uBCD1\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uBD80\uC0AC\uAD00\uC744 \uB530\uB85C \uC120\uBC1C\uD558\uB294 \uAD70\uB300\uB294 \uC804\uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uAD70\uC774 \uC720\uC77C\uD558\uBA70 \uB098\uBA38\uC9C0 \uAD70\uB300\uC5D0\uC11C\uB294 \uC804\uBD80 \uBCD1\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uCC28\uADFC\uCC28\uADFC \uC9C4\uAE09\uD574\uC11C \uBD80\uC0AC\uAD00\uC774 \uB41C\uB2E4."@ko . "Suboficial es el t\u00E9rmino usado originariamente en las fuerzas armadas para describir la categor\u00EDa militar que ostentan los mandos intermedios entre los oficiales y la tropa.Actualmente el suboficial es un t\u00E9rmino como su nombre indica, usado para aquellos pertenecientes a un escalaf\u00F3n jer\u00E1rquico inferior al escalaf\u00F3n de oficiales. Son aquellos que optaron por una carrera en las armas orientada al mando intermedio o a la especializaci\u00F3n, y entraron en una escuela o academia de suboficiales. Algunos cuerpos y fuerzas de seguridad tambi\u00E9n han adoptado el t\u00E9rmino para sus cuadros de mando intermedios. Los suboficiales acceden a las escalas de suboficiales al adquirir la categor\u00EDa militar de sargento, palabra que algunos documentalistas atribuyen su procedencia al vocablo franc\u00E9s serregens (cierra gentes), al alem\u00E1n schergen o a la romana serviens y serxents. Desde la Edad Media ya aparecen en documentos las primeras referencias a los sargentos como categor\u00EDa auxiliar de los oficiales, siendo su principal funci\u00F3n la de sargento furriel, encargados de las raciones, sueldos y auxiliar del capit\u00E1n cuando el alf\u00E9rez iba a reclutar. En 1494, al crearse las Guardias Viejas de Castilla, es cuando aparece ya reflejada m\u00E1s fehacientemente la categor\u00EDa de Sargento como precursora de la escala de Suboficiales al incluir uno en cada capitan\u00EDa. Los primeros suboficiales eran reconocidos como Sargentos con las siguientes categor\u00EDas: \n* Sargento general de batalla: oficial inmediato al maestre de campo general. \n* Sargento mayor: oficial encargado del adiestramiento, instrucci\u00F3n y disciplina. \n* Sargento mayor de brigada: era el m\u00E1s antiguo de los sargento mayores. \n* Sargento de plaza: oficial o jefe encargado."@es . . . . . "Un sotsoficial \u00E9s una categoria de membres de les forces armades d'un estat situats en rang per sota de l'oficialitat i per damunt de la tropa (o marineria). Els sotsoficials es diferencien entre si pel grau, \u00E9s a dir, pel rang que ocupen dins l'escalaf\u00F3 jer\u00E0rquic; els graus m\u00E9s t\u00EDpics de sotsoficial s\u00F3n (per ordre de rang) el de brigada i els diversos de sergent (sergent major, sergent...). El catal\u00E0 sotsoficial equival a l'espanyol suboficial; al franc\u00E8s sous-officier; a l'itali\u00E0 sottufficiale; al portugu\u00E8s suboficial; a l'angl\u00E8s non-commissioned officer o NCO; a l'alemany Unteroffizier; al rus \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 (\u00FAnter-ofitsier); etc., etc. Aquest mot constitueix un bon exemple de l'\u00FAs del prefix sots- per tal d'especificar inferioritat jer\u00E0rquica; la forma \u00ABsuboficial\u00BB, que se sent a voltes, \u00E9s un barbarisme. Els sotsoficials (juntament amb els caporals, ja al si de la tropa) constitueixen l'\"espina dorsal\" de les forces armades: comanden directament la tropa; l'entrenen, enquadren i cohesionen; i s\u00F3n els responsables directes de l'execuci\u00F3 de les ordres superiors. An\u00E0logament hi ha sotsoficials als cossos policials."@ca . . "Un sottufficiale (NCO - Non-commissioned officer secondo la terminologia NATO), nel lessico militare, indica un appartenente alle forze armate gerarchicamente intermedio tra truppa e gli ufficiali."@it . "Suboficial"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u0301\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0301\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Unteroffizier \u2014 \u00AB\u043F\u0456\u0434\u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0426\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0443 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0456 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443."@uk . . "Underofficer \u00E4r en milit\u00E4r bef\u00E4lskategori mellan officer och manskap. Mellan meniga och underofficerare finns i en del l\u00E4nder underbef\u00E4l med mindre ansvar, kortare utbildning och l\u00E4gre status. Det \u00E4r underofficerarna som normalt ger direkta order till b\u00E5de underbef\u00E4l och manskapet om vad som skall g\u00F6ras. I s\u00E5v\u00E4l Storbritanniens och USA:s v\u00E4pnade styrkor ses underofficerarna (engelska: non-commissioned officer) ofta som varje f\u00F6rsvarsgrens \u201Dryggrad\". Underofficeren st\u00E5r f\u00F6r grundkompetens, rutin och stabilitet delvis i motsats till officersyrket, som \u00E4r mer fokuserat p\u00E5 akademiska examina, befordringar och \u00F6vergripande ledarskap. Underofficerarna rekryteras ofta fr\u00E5n manskapet och delar s\u00E5lunda deras sociala tillh\u00F6righet."@sv . . . "Podd\u016Fstojn\u00EDk"@cs . . . . . "\u58EB\u5B98\uFF0C\u53C8\u7A31\u519B\u58EB\u3002\u4E00\u822C\u570B\u5BB6\u7684\u8ECD\u968A\u9AD4\u5236\u88E1\uFF0C\u8ECD\u4EBA\u5206\u70BA\u8ECD\u5B98\u3001\u58EB\u5B98\u53CA\u58EB\u5175\u4E09\u5927\u9AD4\u7CFB\uFF0C\u5404\u6709\u5176\u4EFB\u52D9\u57F7\u638C\u3002\u5927\u90E8\u5206\u58EB\u5B98\u901A\u5E38\u7531\u58EB\u5175\u8003\u8A66\u6216\u9078\u62D4\u51FA\u4F86\uFF0C\u4E5F\u6709\u7D93\u904E\u5C08\u696D\u5175\u79D1\u5C08\u5C6C\u6975\u70BA\u5C08\u696D\u52A0\u4E0A\u5404\u5176\u4ED6\u5175\u79D1\u901A\u79D1\u57FA\u790E\u6559\u80B2\uFF0C\u5E73\u5E38\u5728\u8CA0\u8CAC\u8F14\u4F50\u3001\u751F\u6D3B\u5185\u52D9\u5E36\u5175\u53CA\u8A13\u7DF4\u548C\u524D\u7DDA\u6230\u8853\u53CA\u6392\u9023\u7D1A\u5BE6\u52D9\u4E00\u7D1A\u4F5C\u6230\u6307\u63EE\u8A13\u7DF4\u3001\u8F14\u5C0E\u4F5C\u70BA\u3002 \u58EB\u5B98\u7531\u4F4E\u968E\u9010\u968E\u6649\u5347\uFF0C\u901A\u5E38\u5206\u70BA\u4E0B\u58EB\u3001\u4E2D\u58EB\u3001\u4E0A\u58EB\uFF0C\u4EE5\u53CA\u58EB\u5B98\u9577\u7B49\u8ECD\u929C\u3002\u7DE8\u5236\u4E0A\u591A\u4EE5\u58EB\u5B98\u9577\u64D4\u4EFB\uFF0C\u58EB\u5B98\u64D4\u4EFB\u73ED\u9577\uFF0C\u4E00\u500B\u73ED\u4E0B\u8F44\u4E09\u5230\u4F0D\uFF0C\u6BCF\u500B\u4F0D\u70BA\u4E09\u5230\u4E94\u4EBA\u5DE6\u53F3\u3002\u5728\u7DE8\u5236\u7684\u5BE6\u969B\u904B\u7528\u4E0A\uFF0C\u53EF\u4EE5\u7528\u8F03\u4F4E\u8ECD\u968E\u7684\u4EBA\u54E1\u64D4\u4EFB\u9AD8\u968E\u8077\u52D9\uFF0C\u7A31\u70BA\u300C\u4F54\u7F3A\u300D\uFF0C\u5982\u4EE5\u4E0A\u58EB\u64D4\u4EFB\u58EB\u5B98\u9577\u73ED\u9577\u6216\u58EB\u5B98\u9577\u526F\u6392\u9577\u3002 \u5728\u54E1\u984D\u4E0D\u8DB3\u7684\u90E8\u968A\u4E2D\uFF0C\u6703\u4EE5\u8001\u5175\u4EE3\u4E0B\u58EB\u73ED\u9577\uFF0C\u662F\u70BA\u300C\u4F0D\u9577\u300D\u3002\u6230\u6642\u9818\u5C0E\u4E09\u81F3\u4E94\u4EBA\u7684\u4F5C\u6230\u968A\u4F0D\u3002 \u65E5\u8A9E\u8207\u97D3\u8A9E\u7684\u300C\u58EB\u5B98\u300D\u662F\u6307\u300C\u8ECD\u5B98\u300D\uFF0C\u53C8\u7A31\u300C\u5C07\u6821\u300D\uFF1B\u81F3\u65BC\u83EF\u8A9E\u7684\u300C\u58EB\u5B98\u300D\u968E\u5C64\uFF0C\u5728\u65E5\u672C\u7A31\u4F5C\u300C\u4E0B\u58EB\u5B98\u300D\uFF0C\u5305\u62EC\u8ECD\u66F9\u8207\u66F9\u9577\u7B49\uFF0C\u800C\u81EA\u885B\u968A\u58EB\u5B98\u968E\u5C64\u7684\u968A\u54E1\u5247\u7A31\u4F5C\u300C\u66F9\u300D\uFF1B\u5728\u97D3\u8A9E\u4E2D\u5247\u7A31\u4F5C\u300C\u526F\u58EB\u5B98\u300D\uFF08\uBD80\uC0AC\uAD00\uFF09\u3002"@zh . . . . "1124259372"^^ . "28533"^^ . . . . "Suboficial"@es . . . "A non-commissioned officer (NCO) is a military officer who has not pursued a commission. Non-commissioned officers usually earn their position of authority by promotion through the enlisted ranks. (Non-officers, which includes most or all enlisted personnel, are of lower rank than any officer.) In contrast, commissioned officers usually enter directly from a military academy, officer candidate school (OCS), or officer training school (OTS) after receiving a post-secondary degree. The NCO corps usually includes many grades of enlisted, corporal and sergeant; in some countries, warrant officers also carry out the duties of NCOs. The naval equivalent includes some or all grades of petty officer. There are different classes of non-commissioned officers, including junior (lower ranked) non-commissioned officers (JNCO) and senior/staff (higher ranked) non-commissioned officers (SNCO)."@en . . . . . . . "166680"^^ . . . . . . . . "\u0423\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440"@uk . . . "Sous-officier"@fr . . . . . . . . . . . . "\uBD80\uC0AC\uAD00(\u526F\u58EB\u5B98, \uC601\uC5B4: Enlisted rank, (Non-commissioned officer; NCO(\uC721\uAD70/\uACF5\uAD70/\uD574\uBCD1\uB300)/ Petty Officer; PO(\uD574\uAD70/\uD574\uC548\uACBD\uBE44\uB300))\uC740 \uAD70\uB300 \uB0B4 \uC7A5\uAD50\uC640 \uBCD1 \uC911\uAC04\uC758 \uC2E0\uBD84\uC73C\uB85C \uBCD1\uC744 \uD1B5\uC194, \uC804\uBB38\uC801\uC778 \uAE30\uC220 \uBC0F \uC9C0\uC2DD\uC744 \uACB8\uBE44\uD55C \uAC04\uBD80, \uC989 \uC9C1\uC5C5 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uC5C4\uBC00\uD788 \uB530\uC9C0\uC790\uBA74 \uC7A5\uAD50 \uBCF4\uB2E4 \uBCD1\uC5D0 \uB354 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC2E0\uBD84\uC73C\uB85C \uBD80\uC0AC\uAD00\uC758 \uC758\uBBF8 \uC790\uCCB4\uAC00 \uBCD1 \uC0DD\uD65C\uC744 \uC624\uB798 \uD55C \uC120\uC784\uAE09 \uBCD1\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uBD80\uC0AC\uAD00\uC744 \uB530\uB85C \uC120\uBC1C\uD558\uB294 \uAD70\uB300\uB294 \uC804\uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uAD70\uC774 \uC720\uC77C\uD558\uBA70 \uB098\uBA38\uC9C0 \uAD70\uB300\uC5D0\uC11C\uB294 \uC804\uBD80 \uBCD1\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uCC28\uADFC\uCC28\uADFC \uC9C4\uAE09\uD574\uC11C \uBD80\uC0AC\uAD00\uC774 \uB41C\uB2E4."@ko . . . "Non-commissioned officer"@en . "Le terme sous-officier d\u00E9signe un groupe de grades dans une hi\u00E9rarchie de type militaire. Il est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 par le groupe des militaires du rang et suivi par celui des officiers."@fr . "\u0423\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440"@ru . . "Suboficial es el t\u00E9rmino usado originariamente en las fuerzas armadas para describir la categor\u00EDa militar que ostentan los mandos intermedios entre los oficiales y la tropa.Actualmente el suboficial es un t\u00E9rmino como su nombre indica, usado para aquellos pertenecientes a un escalaf\u00F3n jer\u00E1rquico inferior al escalaf\u00F3n de oficiales. Son aquellos que optaron por una carrera en las armas orientada al mando intermedio o a la especializaci\u00F3n, y entraron en una escuela o academia de suboficiales. Los primeros suboficiales eran reconocidos como Sargentos con las siguientes categor\u00EDas:"@es . . "Bintara"@in . "\u4E0B\u58EB\u5B98"@ja . . "\u4E0B\u58EB\u5B98\uFF08\u304B\u3057\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Non-commissioned officer, NCO\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Unteroffizier\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Sous-officier\uFF09\u306F\u3001\u8ECD\u968A\u306E\u968E\u7D1A\u533A\u5206\u306E\u4E00\u3064\u3002\u58EB\u5B98\uFF08\u5C06\u6821\uFF09\u306E\u4E0B\u3001\u5175\uFF08\u5175\u5352\uFF09\u306E\u4E0A\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3001\u5175\u304B\u3089\u306E\u6607\u9032\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u58EB\u5B98\u3068\u306E\u9593\u306B\u5165\u3063\u3066\u5175\u3092\u7D71\u7387\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Bintara (Bahasa Inggris: Non-commissioned Officer disingkat NCO) adalah golongan pangkat ketentaraan dan kepolisian yang lebih rendah dari Letnan Dua/Inspektur Polisi Dua, dan lebih tinggi dari Kopral/Ajun Brigadir Polisi. Bintara merupakan tulang punggung kesatuan di militer yang berperan sebagai penghubung antara Perwira dengan Tamtama atau sebaliknya dalam segi operasional. Biasanya para Pelatih dalam instansi TNI atau POLRI berasal dari golongan pangkat ini untuk membentuk rekrut menjadi aparat yang professional. Pada umumnya berasal dari golongan \"Bintara\" bukan \"Bintara Tinggi\"."@in . . . . . . . . . "\u0423\u0301\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0301\u0440 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Unteroffizier \u2014 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432) \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0438\u043D\u044B (\u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 (\u0412\u0421) \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438 \u0432 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0421. \u0412 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0436\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0435 \u2014 \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440. \u0421\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u044B (\u0432 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u0444\u0435\u0439\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043A\u0435\u0440\u044B, \u0432 \u043A\u0430\u0437\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u0445 \u2014 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430\u043C \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F) \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 (\u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0435 \u2014 \u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435) \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 (\u043D\u0438\u0437\u0448\u0435\u0439) \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0423\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043D\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432 XVI\u2014XVII \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0436\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0441\u044F\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0438 \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0431\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430\u043C (\u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430\u043C\u00BB), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u043C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C."@ru . "Underofficer \u00E4r en milit\u00E4r bef\u00E4lskategori mellan officer och manskap. Mellan meniga och underofficerare finns i en del l\u00E4nder underbef\u00E4l med mindre ansvar, kortare utbildning och l\u00E4gre status. Det \u00E4r underofficerarna som normalt ger direkta order till b\u00E5de underbef\u00E4l och manskapet om vad som skall g\u00F6ras. I s\u00E5v\u00E4l Storbritanniens och USA:s v\u00E4pnade styrkor ses underofficerarna (engelska: non-commissioned officer) ofta som varje f\u00F6rsvarsgrens \u201Dryggrad\". Underofficeren st\u00E5r f\u00F6r grundkompetens, rutin och stabilitet delvis i motsats till officersyrket, som \u00E4r mer fokuserat p\u00E5 akademiska examina, befordringar och \u00F6vergripande ledarskap. Underofficerarna rekryteras ofta fr\u00E5n manskapet och delar s\u00E5lunda deras sociala tillh\u00F6righet."@sv . . "\u58EB\u5B98\uFF0C\u53C8\u7A31\u519B\u58EB\u3002\u4E00\u822C\u570B\u5BB6\u7684\u8ECD\u968A\u9AD4\u5236\u88E1\uFF0C\u8ECD\u4EBA\u5206\u70BA\u8ECD\u5B98\u3001\u58EB\u5B98\u53CA\u58EB\u5175\u4E09\u5927\u9AD4\u7CFB\uFF0C\u5404\u6709\u5176\u4EFB\u52D9\u57F7\u638C\u3002\u5927\u90E8\u5206\u58EB\u5B98\u901A\u5E38\u7531\u58EB\u5175\u8003\u8A66\u6216\u9078\u62D4\u51FA\u4F86\uFF0C\u4E5F\u6709\u7D93\u904E\u5C08\u696D\u5175\u79D1\u5C08\u5C6C\u6975\u70BA\u5C08\u696D\u52A0\u4E0A\u5404\u5176\u4ED6\u5175\u79D1\u901A\u79D1\u57FA\u790E\u6559\u80B2\uFF0C\u5E73\u5E38\u5728\u8CA0\u8CAC\u8F14\u4F50\u3001\u751F\u6D3B\u5185\u52D9\u5E36\u5175\u53CA\u8A13\u7DF4\u548C\u524D\u7DDA\u6230\u8853\u53CA\u6392\u9023\u7D1A\u5BE6\u52D9\u4E00\u7D1A\u4F5C\u6230\u6307\u63EE\u8A13\u7DF4\u3001\u8F14\u5C0E\u4F5C\u70BA\u3002 \u58EB\u5B98\u7531\u4F4E\u968E\u9010\u968E\u6649\u5347\uFF0C\u901A\u5E38\u5206\u70BA\u4E0B\u58EB\u3001\u4E2D\u58EB\u3001\u4E0A\u58EB\uFF0C\u4EE5\u53CA\u58EB\u5B98\u9577\u7B49\u8ECD\u929C\u3002\u7DE8\u5236\u4E0A\u591A\u4EE5\u58EB\u5B98\u9577\u64D4\u4EFB\uFF0C\u58EB\u5B98\u64D4\u4EFB\u73ED\u9577\uFF0C\u4E00\u500B\u73ED\u4E0B\u8F44\u4E09\u5230\u4F0D\uFF0C\u6BCF\u500B\u4F0D\u70BA\u4E09\u5230\u4E94\u4EBA\u5DE6\u53F3\u3002\u5728\u7DE8\u5236\u7684\u5BE6\u969B\u904B\u7528\u4E0A\uFF0C\u53EF\u4EE5\u7528\u8F03\u4F4E\u8ECD\u968E\u7684\u4EBA\u54E1\u64D4\u4EFB\u9AD8\u968E\u8077\u52D9\uFF0C\u7A31\u70BA\u300C\u4F54\u7F3A\u300D\uFF0C\u5982\u4EE5\u4E0A\u58EB\u64D4\u4EFB\u58EB\u5B98\u9577\u73ED\u9577\u6216\u58EB\u5B98\u9577\u526F\u6392\u9577\u3002 \u5728\u54E1\u984D\u4E0D\u8DB3\u7684\u90E8\u968A\u4E2D\uFF0C\u6703\u4EE5\u8001\u5175\u4EE3\u4E0B\u58EB\u73ED\u9577\uFF0C\u662F\u70BA\u300C\u4F0D\u9577\u300D\u3002\u6230\u6642\u9818\u5C0E\u4E09\u81F3\u4E94\u4EBA\u7684\u4F5C\u6230\u968A\u4F0D\u3002 \u65E5\u8A9E\u8207\u97D3\u8A9E\u7684\u300C\u58EB\u5B98\u300D\u662F\u6307\u300C\u8ECD\u5B98\u300D\uFF0C\u53C8\u7A31\u300C\u5C07\u6821\u300D\uFF1B\u81F3\u65BC\u83EF\u8A9E\u7684\u300C\u58EB\u5B98\u300D\u968E\u5C64\uFF0C\u5728\u65E5\u672C\u7A31\u4F5C\u300C\u4E0B\u58EB\u5B98\u300D\uFF0C\u5305\u62EC\u8ECD\u66F9\u8207\u66F9\u9577\u7B49\uFF0C\u800C\u81EA\u885B\u968A\u58EB\u5B98\u968E\u5C64\u7684\u968A\u54E1\u5247\u7A31\u4F5C\u300C\u66F9\u300D\uFF1B\u5728\u97D3\u8A9E\u4E2D\u5247\u7A31\u4F5C\u300C\u526F\u58EB\u5B98\u300D\uFF08\uBD80\uC0AC\uAD00\uFF09\u3002"@zh . . . . . "Underofficer"@sv . . . . . . . . . . "Suboficial \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o de um grupo de postos ou de um posto de pra\u00E7as e graduados nas for\u00E7as armadas de diversos pa\u00EDses."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 . \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u062F\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060C \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0648\u0646 \u0631\u062A\u0628\u064B\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641\u060C \u0648\u064A\u062A\u062D\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u064A\u062A\u0642\u0627\u0636\u0648\u0646 \u0623\u062C\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u0648\u0646 \u062A\u0641\u0648\u064A\u0636\u0647\u0645 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0642\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u062F\u064A\u0646 (\u064A\u062A\u062E\u0637\u0648\u0646 \u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u062F\u064A\u0646)."@ar . . . . . . . . "Podoficer \u2013 \u017Co\u0142nierz s\u0142u\u017Cby czynnej lub \u017Co\u0142nierz rezerwy nale\u017C\u0105cy do korpusu podoficer\u00F3w, posiadaj\u0105cy stopie\u0144 wojskowy co najmniej kaprala (mata w Marynarce Wojennej). W okresie II RP podoficerowie byli zar\u00F3wno \u017Co\u0142nierzami zasadniczej s\u0142u\u017Cby wojskowej (w tym nadterminowej) - do stopnia kaprala, jak i \u017Co\u0142nierzami zawodowymi (kapral, plutonowy, sier\u017Cant, starszy sier\u017Cant). W SZ PRL oraz w SZ RP do 2004 roku podoficerowie dzielili si\u0119 na m\u0142odszych i starszych. Rozr\u00F3\u017Cniano podoficer\u00F3w zasadniczej s\u0142u\u017Cby wojskowej (kapral i starszy kapral) i podoficer\u00F3w zawodowych (pozosta\u0142e stopnie podoficerskie). Obecnie wszyscy podoficerowie s\u0142u\u017Cby czynnej s\u0105 \u017Co\u0142nierzami zawodowymi i tworz\u0105 korpus podoficer\u00F3w zawodowych do kt\u00F3rego zalicza si\u0119: a) podoficer\u00F3w m\u0142odszych,b) podoficer\u00F3w starszych; Stopnie podoficerskie wyst\u0119puj\u0105 r\u00F3wnie\u017C w innych formacjach takich jak Policja, Stra\u017C Graniczna, Pa\u0144stwowa Stra\u017C Po\u017Carna, S\u0142u\u017Cba Wi\u0119zienna, ABW, SOP. Stopie\u0144 podoficerski w Rzeczypospolitej Polskiej jest do\u017Cywotni.Utrata lub obni\u017Cenie stopnia podoficerskiego mo\u017Ce nast\u0105pi\u0107 na skutek: \n* rezygnacji z posiadania obywatelstwa polskiego, \n* utraty praw publicznych, \n* zastosowania przez s\u0105d \u015Brodka karnego \u2013 degradacji lub obni\u017Cenia posiadanego stopnia."@pl . . . . . . . . . "Onderofficier"@nl . . . . . . . "\u0423\u0301\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0301\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Unteroffizier \u2014 \u00AB\u043F\u0456\u0434\u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0426\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0443 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0456 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443."@uk . "\u4E0B\u58EB\u5B98\uFF08\u304B\u3057\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Non-commissioned officer, NCO\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Unteroffizier\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Sous-officier\uFF09\u306F\u3001\u8ECD\u968A\u306E\u968E\u7D1A\u533A\u5206\u306E\u4E00\u3064\u3002\u58EB\u5B98\uFF08\u5C06\u6821\uFF09\u306E\u4E0B\u3001\u5175\uFF08\u5175\u5352\uFF09\u306E\u4E0A\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3001\u5175\u304B\u3089\u306E\u6607\u9032\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u58EB\u5B98\u3068\u306E\u9593\u306B\u5165\u3063\u3066\u5175\u3092\u7D71\u7387\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0641"@ar . . . . . . . "\u58EB\u5B98"@zh . . . . "\u0423\u0301\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0301\u0440 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Unteroffizier \u2014 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432) \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0438\u043D\u044B (\u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 (\u0412\u0421) \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438 \u0432 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0421."@ru . . "Suboficial \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o de um grupo de postos ou de um posto de pra\u00E7as e graduados nas for\u00E7as armadas de diversos pa\u00EDses."@pt . . . "\uBD80\uC0AC\uAD00"@ko . . "\u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 , \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 . \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC, \u03C4\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03B2\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 ."@el . . . . . . . "\u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 , \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 . \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC, \u03C4\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03B2\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 . \u03A4\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03BF\u03C7\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C5\u03C0\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C7\u03C1\u03AD\u03B7 A\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AE \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C1\u03B1\u03C7\u03BF\u03BA\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC\u00BB \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD, \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03BF\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03B3\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7. \u039F\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 . \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u062F\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060C \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0648\u0646 \u0631\u062A\u0628\u064B\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641\u060C \u0648\u064A\u062A\u062D\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u064A\u062A\u0642\u0627\u0636\u0648\u0646 \u0623\u062C\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u0648\u0646 \u062A\u0641\u0648\u064A\u0636\u0647\u0645 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0642\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u062F\u064A\u0646 (\u064A\u062A\u062E\u0637\u0648\u0646 \u0631\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u062F\u064A\u0646)."@ar . . . . . . . "Podd\u016Fstojn\u00EDka je obvykle mo\u017Eno definovat jako p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDka ozbrojen\u00FDch sil jmenovan\u00E9ho do hodnosti a ustanoven\u00E9ho do funkce, kter\u00E1 poskytuje jist\u00E9 (ned\u011Bliteln\u00E9 velitelsk\u00E9 a k\u00E1ze\u0148sk\u00E9) pravomoci nad mu\u017Estvem. Podd\u016Fstojnick\u00FD sbor vykon\u00E1v\u00E1 ni\u017E\u0161\u00ED a st\u0159edn\u00ED velitelsk\u00FD, administrativn\u00ED a technick\u00FD management v ozbrojen\u00FDch sil\u00E1ch. Podd\u016Fstojn\u00EDci v ni\u017E\u0161\u00EDch a st\u0159edn\u00EDch hodnostech slou\u017E\u00ED zejm\u00E9na ve funkc\u00EDch velitel\u016F a z\u00E1stupc\u016F velitel\u016F ni\u017E\u0161\u00EDch organiza\u010Dn\u00EDch celk\u016F, instruktor\u016F a administrativn\u00EDch a technick\u00FDch specialist\u016F. Podd\u016Fstojn\u00EDci ve vy\u0161\u0161\u00EDch hodnostech obvykle slou\u017E\u00ED ve funkc\u00EDch poradc\u016F vy\u0161\u0161\u00EDch d\u016Fstojn\u00EDk\u016F a gener\u00E1l\u016F a administrativn\u00EDch a technick\u00FDch odborn\u00FDch n\u00E1\u010Deln\u00EDk\u016F. Podd\u016Fstojn\u00EDci vytv\u00E1\u0159ej\u00ED \u201Espojovac\u00ED \u010Dl\u00E1nek\u201C mezi mu\u017Estvem a d\u016Fstojn\u00EDky. Jeliko\u017E d\u016Fstojn\u00EDci, kte\u0159\u00ED byli jmenov\u00E1ni do prvn\u00ED d\u016Fstojnick\u00E9 hodnosti, obvykle postr\u00E1daj\u00ED praktick\u00E9 zku\u0161enosti, slou\u017E\u00ED zku\u0161en\u00ED podd\u016Fstojn\u00EDci jako jejich u\u010Ditel\u00E9 a mento\u0159i."@cs . . "\u03A5\u03C0\u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2"@el . . . . . . . "Un sottufficiale (NCO - Non-commissioned officer secondo la terminologia NATO), nel lessico militare, indica un appartenente alle forze armate gerarchicamente intermedio tra truppa e gli ufficiali."@it . .