. . . . . "Nikolai Iljitsch Kamow (auch Kamov; russisch \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432, wiss. Transliteration Nikolaj Il\u2019i\u010D Kamov; * 1.jul. / 14. September 1902greg. in Irkutsk; \u2020 24. November 1973 in Moskau) war Chefkonstrukteur des nach ihm benannten sowjetisch/russischen Konstruktionsb\u00FCros Kamow, das auf die Entwicklung von Hubschraubern spezialisiert ist."@de . "Nikolaj Il'i\u010D Kamov in russo: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432? in cirillico (Irkutsk, 14 settembre 1902, 1\u00BA settembre del calendario giuliano \u2013 Mosca, 24 novembre 1973) \u00E8 stato un ingegnere aeronautico sovietico, capo dell'OKB Kamov."@it . "\uB2C8\uCF5C\uB77C\uC774 \uC77C\uB9AC\uCE58 \uCE74\uBAA8\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0301\u0447 \u041A\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432, 1902\uB144 9\uC6D4 1\uC77C ~ 1973\uB144 11\uC6D4 24\uC77C)\uB294 \uC18C\uB828\uC758 \uBC1C\uBA85\uAC00, \uACF5\uD559\uC790\uB85C \uCE74\uBAA8\uD504 \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130\uC758 \uC124\uB9BD\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . "\uB2C8\uCF5C\uB77C\uC774 \uCE74\uBAA8\uD504"@ko . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0301\u0447 \u041A\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432 (1 [14] \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1902, \u0418\u0440\u043A\u0443\u0442\u0441\u043A \u2014 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1973, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u00AB\u041A\u0430\u00BB, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1962). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 (1972). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1972)."@ru . . "Nikol\u00E1i Ilich K\u00E1mov (en ruso \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432; * 1/14 de septiembre de 1902 en Irkutsk; \u2020 24 de noviembre de 1973), jefe de la oficina de estudios sovi\u00E9tica (en la actualidad rusa) OKB-938, tambi\u00E9n conocida como OKB-K\u00E1mov, especializada en el dise\u00F1o de helic\u00F3pteros. Tras terminar en 1923 sus estudios de ingenier\u00EDa en el Instituto Tecnol\u00F3gico de Tomsk, K\u00E1mov construy\u00F3 en 1929, junto a el primer autogiro sovi\u00E9tico, el . En 1944 dise\u00F1o su primer helic\u00F3ptero, el Ka-8. Este presentar\u00EDa ya las caracter\u00EDsticas t\u00EDpicas de todos los modelos K\u00E1mov que le siguieron: los dos rotores coaxiales contrarrotativos que evitan el uso de un rotor anti-par (que reduce las prestaciones del aparato), disminuyendo los riesgos de lesiones del personal de tierra. A lo largo de los a\u00F1os siguientes, K\u00E1mov dise\u00F1a otros modelos, entre los cuales los m\u00E1s conocidos son los Ka-10, Ka-15, (Medalla de Oro en la Exposici\u00F3n de Bruselas de 1958), Vintokryl (convertible, rotores y turbopropulsores en un extremo del plano de sustentaci\u00F3n, Ka-25 y Ka-26. Fue condecorado con la Orden de Lenin en 1962."@es . . . . "\u041A\u0430\u043C\u043E\u0432 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447; 1 (14) \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1902, \u0406\u0440\u043A\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A \u2014 24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1973, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u00AB\u041A\u0430\u00BB, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1962). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (1972). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1972)."@uk . . . "\u5C3C\u53E4\u62C9\u00B7\u4F0A\u91CC\u5947\u00B7\u5361\u83AB\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432\uFF0C1902\u5E74\uFF0D1973\u5E74\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u98DE\u673A\u8BBE\u8BA1\u5E08\u3002\u82CF\u8054\u76F4\u5347\u673A\u8BBE\u8BA1\u5361\u83AB\u592B\u8BBE\u8BA1\u5C40\u7684\u4E3B\u8981\u521B\u5EFA\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "Nikola\u00EF Kamov"@fr . . "85"^^ . . "Nikolaj Ilji\u010D Kamov"@cs . . . "Nikola\u00EF Ilitch Kamov (en russe : \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432), n\u00E9 le 1er/14 septembre 1902 \u00E0 Irkoutsk (Empire russe) et mort le 24 novembre 1973 \u00E0 Moscou (Union sovi\u00E9tique), est un ing\u00E9nieur a\u00E9ronautique sovi\u00E9tique. Il \u00E9tait le chef du bureau d'\u00E9tudes sovi\u00E9tique Kamov (OKB) sp\u00E9cialis\u00E9 dans la conception d'h\u00E9licopt\u00E8res."@fr . "Nikolai Iljitsch Kamow"@de . "Nikola\u00EF Ilitch Kamov (en russe : \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432), n\u00E9 le 1er/14 septembre 1902 \u00E0 Irkoutsk (Empire russe) et mort le 24 novembre 1973 \u00E0 Moscou (Union sovi\u00E9tique), est un ing\u00E9nieur a\u00E9ronautique sovi\u00E9tique. Il \u00E9tait le chef du bureau d'\u00E9tudes sovi\u00E9tique Kamov (OKB) sp\u00E9cialis\u00E9 dans la conception d'h\u00E9licopt\u00E8res."@fr . "Nikolaj Ilji\u010D Kamov (rusky \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432, 1.jul./ 14. z\u00E1\u0159\u00ED 1902greg., Irkutsk - 24. listopadu 1973, Moskva) byl zakladatel a hlavn\u00ED konstrukt\u00E9r sov\u011Btsk\u00E9 konstruk\u010Dn\u00ED kancel\u00E1\u0159e Kamov (rusky \u041E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0411\u044E\u0440\u043E \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432, zkr\u00E1cen\u011B \u041E\u041A\u0411 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432, tov\u00E1rn\u00ED prefix Ka), proslul\u00E9 zejm\u00E9na v\u00FDrobou vrtuln\u00EDk\u016F s koaxi\u00E1ln\u00EDm rotorem. Kancel\u00E1\u0159 se v\u0161ak zab\u00FDvala i jin\u00FDmi konstrukcemi, nap\u0159. aerosan\u011Bmi pro sov\u011Btskou po\u0161tu spadaj\u00EDc\u00ED pod Ministerstvo spoj\u016F."@cs . "\u5C3C\u53E4\u62C9\u00B7\u4F0A\u91CC\u5947\u00B7\u5361\u83AB\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432\uFF0C1902\u5E74\uFF0D1973\u5E74\uFF09\uFF0C\u82CF\u8054\u98DE\u673A\u8BBE\u8BA1\u5E08\u3002\u82CF\u8054\u76F4\u5347\u673A\u8BBE\u8BA1\u5361\u83AB\u592B\u8BBE\u8BA1\u5C40\u7684\u4E3B\u8981\u521B\u5EFA\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "Niko\u0142aj Ilicz Kamow, ros. \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432 (ur. 14 wrze\u015Bnia 1902 w Irkucku, zm. 24 listopada 1973 w Moskwie) \u2013 radziecki konstruktor lotniczy."@pl . . . . "\u0646\u064A\u0643\u0648\u0644\u0627\u064A \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641"@ar . . . . . "Nikolay Kamov"@en . . . . . . . "\uB2C8\uCF5C\uB77C\uC774 \uC77C\uB9AC\uCE58 \uCE74\uBAA8\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0301\u0447 \u041A\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432, 1902\uB144 9\uC6D4 1\uC77C ~ 1973\uB144 11\uC6D4 24\uC77C)\uB294 \uC18C\uB828\uC758 \uBC1C\uBA85\uAC00, \uACF5\uD559\uC790\uB85C \uCE74\uBAA8\uD504 \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130\uC758 \uC124\uB9BD\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Nikol\u00E1i K\u00E1mov"@es . "\u041A\u0430\u043C\u043E\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447"@ru . . . . "933295572"^^ . . "Nikolaj Il'i\u010D Kamov"@it . . . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0301\u0447 \u041A\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432 (1 [14] \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1902, \u0418\u0440\u043A\u0443\u0442\u0441\u043A \u2014 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1973, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u00AB\u041A\u0430\u00BB, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1962). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 (1972). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1972)."@ru . . . . . . . . . "Nikolaj Il'i\u010D Kamov in russo: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432? in cirillico (Irkutsk, 14 settembre 1902, 1\u00BA settembre del calendario giuliano \u2013 Mosca, 24 novembre 1973) \u00E8 stato un ingegnere aeronautico sovietico, capo dell'OKB Kamov."@it . . . "\u5C3C\u53E4\u62C9\u00B7\u5361\u83AB\u592B"@zh . "Niko\u0142aj Kamow"@pl . . "Nikol\u00E1i Ilich K\u00E1mov (en ruso \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432; * 1/14 de septiembre de 1902 en Irkutsk; \u2020 24 de noviembre de 1973), jefe de la oficina de estudios sovi\u00E9tica (en la actualidad rusa) OKB-938, tambi\u00E9n conocida como OKB-K\u00E1mov, especializada en el dise\u00F1o de helic\u00F3pteros. Tras terminar en 1923 sus estudios de ingenier\u00EDa en el Instituto Tecnol\u00F3gico de Tomsk, K\u00E1mov construy\u00F3 en 1929, junto a el primer autogiro sovi\u00E9tico, el . Fue condecorado con la Orden de Lenin en 1962."@es . . "62703467"^^ . . . . "\u0648\u0644\u062F \u0646\u064A\u0642\u0648\u0644\u0627\u064A \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0301\u0447 \u041A\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432) \u0648\u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A \u0633\u0643\u0646\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0631\u0643\u0648\u062A\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0632\u0645\u064A\u0644\u0647 \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0644 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0647 \u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u00AB\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628 \u00AB\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u062B\u0627\u0631\u062A \u0646\u0642\u0627\u0634\u0627\u062A \u062D\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0641\u0639\u0627\u062A. \u0648\u0644\u062F \u0646\u064A\u0642\u0648\u0644\u0627\u064A \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0641\u064A 1 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631/\u0623\u064A\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1902 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u062B\u0642\u0641 \u0631\u0648\u0633\u064A. \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0631 \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u060C \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0627\u0639\u062F \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0646 \u0646\u064A\u0642\u0648\u0644\u0627\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u062F\u064A \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0642\u0628\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0639 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0645\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0631\u0643\u0648\u062A\u0633\u0643 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062C\u0631\u064A \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0637\u064A\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1918 \u062A\u062E\u0631\u062C \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0631\u0643\u0648\u062A\u0633\u0643 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0647 \u0628\u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0628\u0631\u0632\u062A \u0645\u0648\u0647\u0628\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u062F\u062F \u0645\u0635\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642. \u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 16 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0648\u0628\u0648\u0644\u0633\u0643 \u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0628\u0645\u0639\u0647\u062F \u062A\u0648\u0628\u0648\u0644\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u062A\u0644\u0627\u0645\u0630\u0629 \u062C\u0648\u0643\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A \u064A\u0634\u063A\u0644 \u062D\u064A\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u060C \u0639\u0644\u0645\u064B\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0637\u064A\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062E\u0631\u064A\u062C \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0645 \u0645\u064A\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0645\u0648\u0641. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1923 \u062A\u062E\u0631\u062C \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u063A\u0627\u062F\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0648\u0628\u0648\u0644\u0633\u0643 \u0645\u062A\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u062D\u064A\u062B \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0645\u0644 \u00AB\u064A\u0648\u0646\u0643\u0631\u0632\u00BB \u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u062A \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A. \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1925 \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0644. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0628\u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A . \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0648\u0633\u0637\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0637\u0644\u0642\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u00AB\u0627\u0641\u062A\u0648\u062C\u064A\u0631\u00BB \u0623\u0648 \u0647\u0644\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631. \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0628\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0631\u062C \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0642\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0642 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0628\u0637\u064A\u0626\u0629 \u062C\u062F\u0627. \u0648\u0627\u062B\u0627\u0631 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u062D\u0645\u0627\u0633\u064B\u0627 \u0634\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0641\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0646 \u064A\u0635\u0645\u0645 \u0646\u0638\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0639. \u0648\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1929 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0633\u0643\u0631\u064A\u062C\u0627\u0646\u0633\u0643\u064A \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0642\u062A\u0647\u0627 \u00AB\u0643\u0627\u0633\u0643\u0631-1..\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631\u00BB. \u0648\u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0648\u062C\u0647\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0627\u064A\u0631\u0648\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648. \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0639\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0642 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631\u0627\u062A. \u0648\u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u0647\u0644\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u00AB\u0622-7\u00BB \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062A\u0635\u0641\u062A \u0628\u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u0644\u063A 2.2 \u0637\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629. \u0648\u0627\u0642\u0644\u0639\u062A \u0627\u0644\u0647\u0644\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1934. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1940 \u0623\u064F\u0646\u0634\u0626 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0642\u0648\u0644\u0627\u064A \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0627 \u0641\u064A\u0647. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1941 \u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u062D\u064A\u062B \u0635\u0627\u0631 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0628\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0634\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0648\u0645\u0643\u062A\u0628\u0647 \u0644\u0644\u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0647\u0644\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0645\u0631\u0648\u062D\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0644\u0644\u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0628\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u0635\u0646\u0639 \u00AB\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0627\u0632\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0636 \u00AB\u0644\u0648 \u0628\u0648\u0631\u062C\u064A\u00BB \u0644\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636. \u0648\u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0627\u062A \u00AB\u0643\u0627 \u2013 15\u00BB \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0637\u0645\u062A \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u00AB\u0643\u0627-18\u00BB \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0644\u062E\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u00AB\u0643\u0627-25\u00BB \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0628\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u0644 \u0644\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1965 \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u00AB\u0643\u0627 \u2013 26\u00BB \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0623\u064A \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u00AB\u0643\u0627-22\u00BB \u0645\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u0627\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0646\u064A\u0642\u0648\u0644\u0627\u064A \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641. \u0648\u062A\u062A\u0635\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062C\u0646\u0627\u062D\u0627 \u0648\u0645\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0628\u063A\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629\u060C \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u0648\u063A \u0633\u0631\u0639\u0629 336 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0631\u0641\u0639 \u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A 16.5 \u0637\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 2.5 \u0627\u0644\u0641 \u0645\u062A\u0631. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0645\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0627\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u062A\u064F\u0635\u062F\u0651\u0631 \u0625\u0644\u0649 14 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . "Niko\u0142aj Ilicz Kamow, ros. \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432 (ur. 14 wrze\u015Bnia 1902 w Irkucku, zm. 24 listopada 1973 w Moskwie) \u2013 radziecki konstruktor lotniczy."@pl . "\u041A\u0430\u043C\u043E\u0432 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447"@uk . . "\u041A\u0430\u043C\u043E\u0432 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447; 1 (14) \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1902, \u0406\u0440\u043A\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A \u2014 24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1973, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u00AB\u041A\u0430\u00BB, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1962). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (1972). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1972)."@uk . . . "\u0648\u0644\u062F \u0646\u064A\u0642\u0648\u0644\u0627\u064A \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0301\u0447 \u041A\u0430\u0301\u043C\u043E\u0432) \u0648\u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A \u0633\u0643\u0646\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0631\u0643\u0648\u062A\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0632\u0645\u064A\u0644\u0647 \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0644 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0647 \u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u00AB\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628 \u00AB\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u062B\u0627\u0631\u062A \u0646\u0642\u0627\u0634\u0627\u062A \u062D\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0641\u0639\u0627\u062A. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0634\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0648\u0641 \u0648\u0645\u0643\u062A\u0628\u0647 \u0644\u0644\u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0647\u0644\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0645\u0631\u0648\u062D\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Nikolaj Ilji\u010D Kamov (rusky \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432, 1.jul./ 14. z\u00E1\u0159\u00ED 1902greg., Irkutsk - 24. listopadu 1973, Moskva) byl zakladatel a hlavn\u00ED konstrukt\u00E9r sov\u011Btsk\u00E9 konstruk\u010Dn\u00ED kancel\u00E1\u0159e Kamov (rusky \u041E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0411\u044E\u0440\u043E \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432, zkr\u00E1cen\u011B \u041E\u041A\u0411 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432, tov\u00E1rn\u00ED prefix Ka), proslul\u00E9 zejm\u00E9na v\u00FDrobou vrtuln\u00EDk\u016F s koaxi\u00E1ln\u00EDm rotorem. Kancel\u00E1\u0159 se v\u0161ak zab\u00FDvala i jin\u00FDmi konstrukcemi, nap\u0159. aerosan\u011Bmi pro sov\u011Btskou po\u0161tu spadaj\u00EDc\u00ED pod Ministerstvo spoj\u016F."@cs . . . . . . "Nikolai Iljitsch Kamow (auch Kamov; russisch \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041A\u0430\u043C\u043E\u0432, wiss. Transliteration Nikolaj Il\u2019i\u010D Kamov; * 1.jul. / 14. September 1902greg. in Irkutsk; \u2020 24. November 1973 in Moskau) war Chefkonstrukteur des nach ihm benannten sowjetisch/russischen Konstruktionsb\u00FCros Kamow, das auf die Entwicklung von Hubschraubern spezialisiert ist."@de . . . .