. . "\u0422\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mystery Writers of America (MWA)) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443. \u0407\u0457 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0432 1946 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041A\u043B\u0435\u0439\u0442\u043E\u043D \u0420\u043E\u0432\u0441\u043E\u043D, \u0415\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 \u0411\u0443\u0447\u0435\u0440, \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0422\u0440\u0456\u0442 \u0456. \u0422\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u0449\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u0415\u0434\u0433\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0431\u044E\u0441\u0442 \u0415\u0434\u0433\u0430\u0440\u0430 \u041F\u043E. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raven Award) \u043D\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0415\u0434\u0433\u0430\u0440\u0430, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F."@uk . . . . . . . . . . "13509"^^ . . . "Mystery Writers of America (MWA) ist ein Verband amerikanischer Krimi-Schriftsteller. Er wurde am 26. M\u00E4rz 1945 von den Schriftstellern Anthony Boucher, Brett Halliday, Clayton Rawson und Lawrence Treat in New York City gegr\u00FCndet und vertritt Autoren von allen Arten von Literatur, die mit Verbrechen zu tun haben \u2013 Belletristik und Sachb\u00FCcher sowie Drehb\u00FCcher f\u00FCr alle Medien. Ziele des Verbandes sind es, die Interessen von Krimiautoren zu f\u00F6rdern, das Ansehen des Genres zu verbessern und den Mitgliedern Gelegenheit zu stimulierendem Austausch zu geben. Mystery Writers of America ist besonders durch die verschiedenen Preise bekannt, mit denen der Verband Ver\u00F6ffentlichungen im Krimi-Bereich auszeichnet:"@de . . "Mystery Writers of America (MWA) est une association d\u2019auteurs de romans policiers, bas\u00E9e \u00E0 New York."@fr . . . . . . "La Mystery Writers of America \u00E8 una organizzazione statunitense di scrittori del genere giallo, horror e thriller. Venne fondata a New York il 26 marzo 1945 da Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat e Brett Halliday. Ogni anno l'associazione assegna gli Edgar Award (piccoli busti raffiguranti Edgar Allan Poe), per diverse categorie: per il miglior romanzo, la miglior opera prima gialla, il miglior autore dell'anno, ecc."@it . . . . . "Mystery Writers of America"@fr . . . . . . . . "Mystery Writers of America"@it . . . . . . . . . . . . "Asociaci\u00F3n de Escritores de Misterio de Estados Unidos"@es . . . . . . . . . . . . "Mystery Writers of America (MWA) est une association d\u2019auteurs de romans policiers, bas\u00E9e \u00E0 New York."@fr . . . . . . . . . "Mystery Writers of America (MWA) \u00E4r en organisation f\u00F6r f\u00F6rfattare av kriminallitteratur eller b\u00F6cker om kriminallitteratur. Organisationen \u00E4r baserad i New York. Organisationens syfte, som det uttrycks p\u00E5 dess webbplats, \u00E4r \"att arbeta f\u00F6r att h\u00F6ja aktningen f\u00F6r f\u00F6rfattandet av kriminallitteratur och respekten f\u00F6r de som arbetar inom genren\". Organisationen erbjuder flera typer av medlemskap:"@sv . . . . . . . . . . "Mystery Writers of America \u2013 organizacja zrzeszaj\u0105ca ameryka\u0144skich pisarzy powie\u015Bci kryminalnych, kt\u00F3ra zosta\u0142a ufundowana w 1945 przez , , oraz . Organizacja przyznaje corocznie Nagrod\u0119 im. Edgara Allana Poego \u2013 statuetk\u0119 z popiersiem Edgara Allana Poego, a jej siedziba znajduje si\u0119 w Nowym Jorku."@pl . . . . "Mystery Writers of America (MWA) is an organization of mystery and crime writers, based in New York City. The organization was founded in 1945 by Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat, and Brett Halliday."@en . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u63A2\u5075\u4F5C\u5BB6\u30AF\u30E9\u30D6\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u305F\u3093\u3066\u3044\u3055\u3063\u304B\u30AF\u30E9\u30D6\u3001\u82F1 : Mystery Writers of America\u3001\u7565\u79F0\uFF1AMWA\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u306E\u56E3\u4F53\u3002\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u30AF\u30E9\u30D6\u300D\u3068\u3082\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3092\u57FA\u70B9\u3068\u3059\u308B\u30021945\u5E74\u306B\u3001\u30AF\u30EC\u30A4\u30C8\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\u30B9\u30F3\u3001\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30FC\u30FB\u30D0\u30A6\u30C1\u30E3\u30FC\u3001\u3001\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A8\u30C9\u30AC\u30FC\u8CDE\uFF08MWA\u8CDE\u3068\u3082\uFF09\u3092\u4E3B\u50AC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 1995\u5E74\u306B\u3001\u300C\u53F2\u4E0A\u6700\u9AD8\u306E\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30FC\u5C0F\u8AAC100\u518A\u300D\u3068\u984C\u3057\u305F\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002 \u30B7\u30A7\u30A4\u30DE\u30B9\u8CDE\u3092\u4E3B\u50AC\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u79C1\u7ACB\u63A2\u5075\u4F5C\u5BB6\u30AF\u30E9\u30D6\uFF08\u82F1 : Private Eye Writers of America\u3001\u7565\u79F0\uFF1APWA\uFF09\u3068\u306F\u5225\u306E\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Mystery Writers of America \u2013 organizacja zrzeszaj\u0105ca ameryka\u0144skich pisarzy powie\u015Bci kryminalnych, kt\u00F3ra zosta\u0142a ufundowana w 1945 przez , , oraz . Organizacja przyznaje corocznie Nagrod\u0119 im. Edgara Allana Poego \u2013 statuetk\u0119 z popiersiem Edgara Allana Poego, a jej siedziba znajduje si\u0119 w Nowym Jorku."@pl . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u63A2\u5075\u4F5C\u5BB6\u30AF\u30E9\u30D6"@ja . . . . "Mystery Writers of America"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Mystery Writers of America \u00E8 una organizzazione statunitense di scrittori del genere giallo, horror e thriller. Venne fondata a New York il 26 marzo 1945 da Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat e Brett Halliday. Ogni anno l'associazione assegna gli Edgar Award (piccoli busti raffiguranti Edgar Allan Poe), per diverse categorie: per il miglior romanzo, la miglior opera prima gialla, il miglior autore dell'anno, ecc."@it . . . . . . . "Mystery Writers of America"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438"@uk . . . . . . . "794921"^^ . . . . . "1098197253"^^ . . . "Mystery Writers of America"@sv . . . . . . . . . . . "Mystery Writers of America (MWA) \u00E4r en organisation f\u00F6r f\u00F6rfattare av kriminallitteratur eller b\u00F6cker om kriminallitteratur. Organisationen \u00E4r baserad i New York. Organisationens syfte, som det uttrycks p\u00E5 dess webbplats, \u00E4r \"att arbeta f\u00F6r att h\u00F6ja aktningen f\u00F6r f\u00F6rfattandet av kriminallitteratur och respekten f\u00F6r de som arbetar inom genren\". MWA grundades 1945 av Clayton Rawson, Anthony Boucher, och Brett Halliday. Organisationen utdelar \u00E5rligen Edgarpriset, som tillsammans med brittiska Crime Writers' Associations Dagger-priser r\u00E4knas som v\u00E4rldens mest prestigefulla kriminallitter\u00E4ra priser. Under utdelningen presenteras ocks\u00E5 MWA:s Grand Master Award f\u00F6r livsl\u00E5ngt arbete inom kriminalgenren av s\u00E4rskilt h\u00F6g kvalitet. Organisationen erbjuder flera typer av medlemskap: \n* Active membership f\u00F6r professionella f\u00F6rfattare inom genren kriminallitteratur, vars verk publiceras eller produceras i USA, och som \u00E4r amerikanska medborgare och bosatta i landet. \n* Associate membership f\u00F6r professionella inom omr\u00E5den som f\u00F6rlagsverksamhet, bokhandel och s\u00E5 vidare, som \u00E4r amerikanska medborgare och bosatta i landet. \n* Affiliate membership f\u00F6r hittills opublicerade f\u00F6rfattare eller andra som utf\u00F6r arbete inom genren, inklusive obetalda recensenter, som \u00E4r amerikanska medborgare och bosatta i landet. \n* Corresponding members f\u00F6r personer som uppfyller ovan n\u00E4mnda krav, men som f\u00F6r n\u00E4rvarande \u00E4r bosatta utanf\u00F6r USA."@sv . "La Asociaci\u00F3n de Escritores de Misterio de Estados Unidos (Mystery Writers of America) es una organizaci\u00F3n de autores de g\u00E9nero policiaco, novela de terror y thriller que fue fundada en Nueva York el 26 de marzo de 1945 por , , y . Todos los a\u00F1os la asociaci\u00F3n asigna el Premio Edgar, en memoria de Edgar Allan Poe, fundador de estos g\u00E9neros, en forma de una peque\u00F1a estatuilla del autor, por los m\u00E9ritos asumidos en distintas categor\u00EDas: mejor novela, mejor \u00F3pera prima, mejor autor del a\u00F1o, etc\u00E9tera."@es . . . . . . . . . "\u0422\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mystery Writers of America (MWA)) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443. \u0407\u0457 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0432 1946 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041A\u043B\u0435\u0439\u0442\u043E\u043D \u0420\u043E\u0432\u0441\u043E\u043D, \u0415\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 \u0411\u0443\u0447\u0435\u0440, \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0422\u0440\u0456\u0442 \u0456. \u0422\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u0449\u043E\u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u0415\u0434\u0433\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0431\u044E\u0441\u0442 \u0415\u0434\u0433\u0430\u0440\u0430 \u041F\u043E. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Raven Award) \u043D\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0415\u0434\u0433\u0430\u0440\u0430, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F."@uk . . "La Asociaci\u00F3n de Escritores de Misterio de Estados Unidos (Mystery Writers of America) es una organizaci\u00F3n de autores de g\u00E9nero policiaco, novela de terror y thriller que fue fundada en Nueva York el 26 de marzo de 1945 por , , y . Todos los a\u00F1os la asociaci\u00F3n asigna el Premio Edgar, en memoria de Edgar Allan Poe, fundador de estos g\u00E9neros, en forma de una peque\u00F1a estatuilla del autor, por los m\u00E9ritos asumidos en distintas categor\u00EDas: mejor novela, mejor \u00F3pera prima, mejor autor del a\u00F1o, etc\u00E9tera."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u63A2\u5075\u4F5C\u5BB6\u30AF\u30E9\u30D6\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u305F\u3093\u3066\u3044\u3055\u3063\u304B\u30AF\u30E9\u30D6\u3001\u82F1 : Mystery Writers of America\u3001\u7565\u79F0\uFF1AMWA\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u306E\u56E3\u4F53\u3002\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u30AF\u30E9\u30D6\u300D\u3068\u3082\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3092\u57FA\u70B9\u3068\u3059\u308B\u30021945\u5E74\u306B\u3001\u30AF\u30EC\u30A4\u30C8\u30F3\u30FB\u30ED\u30FC\u30B9\u30F3\u3001\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30FC\u30FB\u30D0\u30A6\u30C1\u30E3\u30FC\u3001\u3001\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A8\u30C9\u30AC\u30FC\u8CDE\uFF08MWA\u8CDE\u3068\u3082\uFF09\u3092\u4E3B\u50AC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 1995\u5E74\u306B\u3001\u300C\u53F2\u4E0A\u6700\u9AD8\u306E\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30FC\u5C0F\u8AAC100\u518A\u300D\u3068\u984C\u3057\u305F\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002 \u30B7\u30A7\u30A4\u30DE\u30B9\u8CDE\u3092\u4E3B\u50AC\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u79C1\u7ACB\u63A2\u5075\u4F5C\u5BB6\u30AF\u30E9\u30D6\uFF08\u82F1 : Private Eye Writers of America\u3001\u7565\u79F0\uFF1APWA\uFF09\u3068\u306F\u5225\u306E\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Mystery Writers of America (MWA) ist ein Verband amerikanischer Krimi-Schriftsteller. Er wurde am 26. M\u00E4rz 1945 von den Schriftstellern Anthony Boucher, Brett Halliday, Clayton Rawson und Lawrence Treat in New York City gegr\u00FCndet und vertritt Autoren von allen Arten von Literatur, die mit Verbrechen zu tun haben \u2013 Belletristik und Sachb\u00FCcher sowie Drehb\u00FCcher f\u00FCr alle Medien."@de . . . . . . . . . "Mystery Writers of America"@pl . . . . . . . . . . . . "Mystery Writers of America (MWA) is an organization of mystery and crime writers, based in New York City. The organization was founded in 1945 by Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat, and Brett Halliday. It presents the Edgar Award, a small bust of Edgar Allan Poe, to mystery or crime writers every year. It presents the Raven Award to non-writers, who contribute to the mystery genre. The category of Best Juvenile Mystery is also part of the Edgar Award, with such notable recipients as Barbara Brooks Wallace having won the honor twice, for The Twin in the Tavern in 1994 and Sparrows in the Scullery in 1998, and Tony Abbott for his novel The Postcard, which received critical accolades in 2009."@en . . . . . . . . . . .