. "\uBB34\uBE44 \uC2A4\uD0C0"@ko . "19821"^^ . . "Une star de cin\u00E9ma, autrement appel\u00E9e \u00AB vedette \u00BB d\u00E9signe un acteur de cin\u00E9ma ou de th\u00E9\u00E2tre publiquement adul\u00E9. L'apparition des stars de cin\u00E9ma est li\u00E9e \u00E0 l'\u00E9mergence du cin\u00E9ma hollywoodien durant les ann\u00E9es 1920 et 1930."@fr . . . . . . . . . . . . "235225"^^ . . "\uBB34\uBE44 \uC2A4\uD0C0(movie star)\uB294 \uC601\uD654 \uBC30\uC6B0 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uD2B9\uD788 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . "Dilip Kumar and Sridevi, stars of Indian cinema"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Suad Husni.jpg"@en . . . "Astro de cinema"@pt . . . "Star de cin\u00E9ma"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Movie star"@en . . . . . "Um astro de cinema ou estrela cinematogr\u00E1fica \u00E9 uma celebridade particularmente conhecida ou famosa por ter estrelado papeis de destaque em filmes. O termo tamb\u00E9m pode ser usado para se referir a um ator ou atriz reconhecido como um produto vend\u00E1vel, cujo nome \u00E9 utilizado para promover um filme em trailers e posters. Os atores mais conhecidos, importantes ou bem-sucedidos s\u00E3o por vezes chamados de superstars por escritores e jornalistas do g\u00EAnero."@pt . . "Star del cinema"@it . . . . . . "Um astro de cinema ou estrela cinematogr\u00E1fica \u00E9 uma celebridade particularmente conhecida ou famosa por ter estrelado papeis de destaque em filmes. O termo tamb\u00E9m pode ser usado para se referir a um ator ou atriz reconhecido como um produto vend\u00E1vel, cujo nome \u00E9 utilizado para promover um filme em trailers e posters. Os atores mais conhecidos, importantes ou bem-sucedidos s\u00E3o por vezes chamados de superstars por escritores e jornalistas do g\u00EAnero. A partir das d\u00E9cadas de 1980 e 1990 as companhias de entretenimento passaram a se utilizar dos astros de cinema para uma s\u00E9rie de t\u00E1ticas publicit\u00E1rias, que inclu\u00EDa press-releases, premi\u00E8res de filmes e atividades comunit\u00E1rias; estes esfor\u00E7os promocionais t\u00EAm como alvo e inten\u00E7\u00E3o utilizar-se da pesquisa de mercado para aumentar a previsibilidade do sucesso de suas atividades de m\u00EDdia. Em determinados casos os agentes publicit\u00E1rios podem at\u00E9 mesmo criar \"an\u00FAncios provocantes\" ou lan\u00E7ar declara\u00E7\u00F5es p\u00FAblicas pol\u00EAmicas para desencadear alguma controv\u00E9rsia e gerar assim alguma cobertura gr\u00E1tis nos meios de comunica\u00E7\u00E3o. Os est\u00FAdios de cinema costumam empregar seus astros sob contratos de longa dura\u00E7\u00E3o, e desenvolveram um sistema de avalia\u00E7\u00E3o (o star system) como um meio de promover e vender seus filmes. \"Star vehicles\" (\"ve\u00EDculos [para o] astro\") s\u00E3o obras filmadas para mostrar alguns dos astros mais populares dos est\u00FAdios, e seus talentos particulares."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBB34\uBE44 \uC2A4\uD0C0(movie star)\uB294 \uC601\uD654 \uBC30\uC6B0 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uD2B9\uD788 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . "center"@en . . . . "Gwiazda filmowa (ang. film star, movie star) \u2013 okre\u015Blenie aktora lub aktorki, odznaczaj\u0105cych si\u0119 nie tylko dokonaniami artystycznymi, ale g\u0142\u00F3wnie z powodu nieprzeci\u0119tnego uznania \u015Brodowiska filmowego, a przede wszystkim publiczno\u015Bci. Gwiazda taka jest obsadzana w g\u0142\u00F3wnych rolach wielkich produkcji, a cz\u0119sto powodzenie ca\u0142ego filmu zale\u017Cy od jej udzia\u0142u."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Gwiazda filmowa (ang. film star, movie star) \u2013 okre\u015Blenie aktora lub aktorki, odznaczaj\u0105cych si\u0119 nie tylko dokonaniami artystycznymi, ale g\u0142\u00F3wnie z powodu nieprzeci\u0119tnego uznania \u015Brodowiska filmowego, a przede wszystkim publiczno\u015Bci. Gwiazda taka jest obsadzana w g\u0142\u00F3wnych rolach wielkich produkcji, a cz\u0119sto powodzenie ca\u0142ego filmu zale\u017Cy od jej udzia\u0142u. Poj\u0119cie gwiazdorstwa, od kt\u00F3rego wywodzi si\u0119 okre\u015Blenie gwiazda filmowa, zwi\u0105zane jest ze sposobem jej oddzia\u0142ywania na publiczno\u015B\u0107 i uwielbieniem, jakim gwiazdy s\u0105 darzone. Z okre\u015Bleniem tym cz\u0119sto zwi\u0105zane jest tak\u017Ce du\u017Ce zainteresowanie \u017Cyciem prywatnym. Wizerunek gwiazdy filmowej jest pod sta\u0142\u0105 opiek\u0105 producent\u00F3w i dystrybutor\u00F3w filmowych. Pocz\u0105tki tego zjawiska obserwowa\u0107 mo\u017Cna w ameryka\u0144skim kinie pocz\u0105tku wieku. Kreowano w\u00F3wczas gwiazdy filmowe wi\u0105\u017C\u0105c je wieloletnimi kontraktami z wytw\u00F3rniami filmowymi. Do pierwszych gwiazd filmowych nale\u017Celi m.in. Rudolf Valentino, Asta Nielsen, Charlie Chaplin czy Pola Negri. Do dzi\u015B poj\u0119cie gwiazdy filmowej jest istotne dla istnienia kina komerycyjnego. Honoraria gwiazd filmowych wynosz\u0105 od kilku do kilkunastu milion\u00F3w dolar\u00F3w za film. Do najbardziej znanych gwiazd filmowych nale\u017C\u0105: Greta Garbo, Marlene Dietrich, Humphrey Bogart, Bette Davis, James Dean, Marilyn Monroe, Brigitte Bardot, Sophia Loren, Elizabeth Taylor, a wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie: Julia Roberts, Leonardo DiCaprio, Al Pacino, Brad Pitt, Johnny Depp i Angelina Jolie."@pl . "Una estrella es, en el cine, el actor/actriz que es famoso por su belleza f\u00EDsica. Tambi\u00E9n se encuentran los actores que a pesar de no ser guapos son famosos como los comediantes, famosos por ser graciosos, el actor que es famoso por ser gracioso es m\u00E1s conocido como estrella de la comedia.\u200B\u200B El origen del t\u00E9rmino \u00ABestrella de cine\u00BB es un tanto dudoso, nos referimos a un actor como una estrella porque las estrellas simplemente son bellas, brillan, est\u00E1n en lo m\u00E1s alto y parecen tener una incandescencia propia.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . "Estrella (cine)"@es . "390"^^ . "Gwiazda filmowa"@pl . . . . . . . "A movie star (also known as a film star or cinema star) is an actor or actress who is famous for their starring, or leading, roles in movies. The term is used for performers who are marketable stars as they become popular household names and whose names are used to promote movies, for example in trailers and posters. The most prominent movie stars are known in the industry as bankable stars."@en . . . "460"^^ . "340"^^ . "Une star de cin\u00E9ma, autrement appel\u00E9e \u00AB vedette \u00BB d\u00E9signe un acteur de cin\u00E9ma ou de th\u00E9\u00E2tre publiquement adul\u00E9. L'apparition des stars de cin\u00E9ma est li\u00E9e \u00E0 l'\u00E9mergence du cin\u00E9ma hollywoodien durant les ann\u00E9es 1920 et 1930."@fr . . . . . . . . . . . . . . "A movie star (also known as a film star or cinema star) is an actor or actress who is famous for their starring, or leading, roles in movies. The term is used for performers who are marketable stars as they become popular household names and whose names are used to promote movies, for example in trailers and posters. The most prominent movie stars are known in the industry as bankable stars."@en . . . "380"^^ . . . . . . . . "320"^^ . . "Dilip Kumar in 1946.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "Salahzulfikar1.jpg"@en . . . . . . . . . "Una estrella es, en el cine, el actor/actriz que es famoso por su belleza f\u00EDsica. Tambi\u00E9n se encuentran los actores que a pesar de no ser guapos son famosos como los comediantes, famosos por ser graciosos, el actor que es famoso por ser gracioso es m\u00E1s conocido como estrella de la comedia.\u200B\u200B El origen del t\u00E9rmino \u00ABestrella de cine\u00BB es un tanto dudoso, nos referimos a un actor como una estrella porque las estrellas simplemente son bellas, brillan, est\u00E1n en lo m\u00E1s alto y parecen tener una incandescencia propia.\u200B\u200B Hoy en d\u00EDa, tambi\u00E9n se asocia con las estrellas que figuran en el pavimento en una calle de Hollywood (Hollywood Boulevard). Este es el llamado Paseo de la fama, iniciado en 1960, donde mediante una estrella en el piso (suelo) se recuerda a m\u00E1s de 2000 actores, directores, cantantes, etc. Hay incluso recordatorios (tambi\u00E9n hay huellas sobre el cemento del suelo), de personajes de dibujos animados y, \u00FAltimamente, se est\u00E1n recogiendo firmas para que puedan estar los h\u00E9roes de los videojuegos.\u200B"@es . . . . "500"^^ . . . "Sridevi.jpg"@en . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Salah Zulfikar and Soad Hosny, stars of Egyptian Cinema"@en . "1108430286"^^ . . . . . . . "center"@en . .