. . "Anna Margarethe \u00AB Molla \u00BB Bjurstedt (n\u00E9e le 6 mars 1884 \u00E0 Oslo \u2013 d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 22 novembre 1959 \u00E0 Stockholm) est une joueuse de tennis am\u00E9ricano-norv\u00E9gienne des ann\u00E9es 1910 et 1920. Elle est aussi connue sous son nom de femme mari\u00E9e, Molla Bjurstedt-Mallory ou Molla Mallory. Meilleure joueuse norv\u00E9gienne de son \u00E9poque, elle a d\u00E9croch\u00E9 une m\u00E9daille de bronze aux Jeux olympiques de Stockholm en 1912. Molla Bjurstedt est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1958."@fr . . . . "1959-11-22"^^ . "1884-03-06"^^ . . . . "Anna Margarethe Mallory, Molla Mallory, z domu Bjurstedt (ur. 6 marca 1884 w Mosvik, zm. 22 listopada 1959 w Sztokholmie) \u2013 norweska tenisistka, przez ma\u0142\u017Ce\u0144stwo obywatelka ameryka\u0144ska, o\u015Bmiokrotna zwyci\u0119\u017Cczyni mistrzostw USA, medalistka olimpijska, najstarsza zwyci\u0119\u017Cczyni turnieju wielkoszlemowego w singlu w historii."@pl . . "Stockholm, Sweden"@en . . . "Molla Mallory"@es . . . . "molla-bjurstedt-mallory"@en . . . . . . . . . . . . "Molla Bjurstedt-Mallory (Mosvik, 6 maart 1884 \u2013 Stockholm, 22 november 1959) was een Noorse en Amerikaanse tennisspeelster. Bjurstedt-Mallory werd in Noorwegen geboren maar emigreerde in 1915 naar de Verenigde Staten. Bjurstedt-Mallory won het US Nationaal kampioenschap in totaal achtmaal in het enkelspel. Dit record staat tot de dag van vandaag. Haar achtste titel behaalde zij op de leeftijd van 42 jaar en zij is de hiermee de oudste winnaar in de geschiedenis, bij de dames of heren, van een enkelspeltitel op een grandslamtoernooi. Bjurstedt-Mallory won daarnaast tweemaal het damesdubbelspel en driemaal het gemengd dubbelspel op het US Nationaal kampioenschap."@nl . . . . "Anna Margrethe \"Molla\" Bjurstedt-Mallory (Mosvik, 6 de mar\u00E7o de 1884 - Estocolmo, 22 de novembro de 1959) foi uma tenista norueguesa que tamb\u00E9m se tornou cidad\u00E3 estadunidense, medalhista ol\u00EDmpica em Estocolmo 1912 e, ainda hoje, a maior campe\u00E3 do torneio feminino do US Open de t\u00EAnis. Participou tamb\u00E9m dos jogos em Paris 1924."@pt . . . . "Molla Mallory"@en . "\u30E2\u30FC\u30E9\u30FB\u30D3\u30E5\u30EB\u30B9\u30C6\u30C3\u30C8\u30FB\u30DE\u30ED\u30EA\u30FC\uFF08Molla Bjurstedt Mallory, 1884\u5E743\u67086\u65E5 - 1959\u5E7411\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u30FB\u30AA\u30B9\u30ED\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u30021910\u5E74\u4EE3\u304B\u30891920\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u5168\u7C73\u9078\u624B\u6A29\u306E\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u5927\u4F1A\u6700\u591A\u512A\u52DD\u8A18\u9332\u300C8\u52DD\u300D\u3092\u6A39\u7ACB\u3057\u305F\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u53F3\u5229\u304D\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC\u3067\u3001\u653B\u6483\u7684\u306A\u30D5\u30A9\u30A2\u30CF\u30F3\u30C9\u30FB\u30B9\u30C8\u30ED\u30FC\u30AF\u3068\u30E9\u30A4\u30B8\u30F3\u30B0\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\uFF08\u7403\u306E\u4E0A\u304C\u308A\u7AEF\u3092\u6253\u3061\u8FD4\u3059\u6280\u8853\uFF09\u3092\u99C6\u4F7F\u3057\u3001\u30DC\u30FC\u30EB\u306E\u30B3\u30FC\u30B9\u3092\u6563\u3089\u305B\u3066\u5BFE\u6226\u76F8\u624B\u3092\u75B2\u308C\u3055\u305B\u308B\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306E\u30C6\u30CB\u30B9\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u305F\u3002\u672C\u540D\u306F Anna Margrethe Bjurstedt \uFF08\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30DE\u30EB\u30B0\u30EC\u30FC\u30C6\u30FB\u30D3\u30E5\u30EB\u30B9\u30C6\u30C3\u30C8\uFF09\u3068\u3044\u3044\u3001\u300C\u30E2\u30FC\u30E9\u300D\u306F\u5F7C\u5973\u306E\u611B\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u9078\u624B\u6642\u4EE3\u306E1920\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30EA\u30F3\u30FB\u30DE\u30ED\u30EA\u30FC\uFF08Franklin Mallory\uFF09\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Anna Margrethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory (6 de marzo de 1884\u200B en Oslo \u2013 22 de noviembre de 1959 en Estocolmo) fue una tenista noruega, nacionalizada estadounidense. Es la m\u00E1s laureada en el Abierto de los Estados Unidos con 8 t\u00EDtulos."@es . . . . . . "yes"@en . . "Anna Margrethe Bjurstedt Mallory"@en . "\u30E2\u30FC\u30E9\u30FB\u30D3\u30E5\u30EB\u30B9\u30C6\u30C3\u30C8\u30FB\u30DE\u30ED\u30EA\u30FC\uFF08Molla Bjurstedt Mallory, 1884\u5E743\u67086\u65E5 - 1959\u5E7411\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u30FB\u30AA\u30B9\u30ED\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u30021910\u5E74\u4EE3\u304B\u30891920\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u5168\u7C73\u9078\u624B\u6A29\u306E\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u5927\u4F1A\u6700\u591A\u512A\u52DD\u8A18\u9332\u300C8\u52DD\u300D\u3092\u6A39\u7ACB\u3057\u305F\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u53F3\u5229\u304D\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC\u3067\u3001\u653B\u6483\u7684\u306A\u30D5\u30A9\u30A2\u30CF\u30F3\u30C9\u30FB\u30B9\u30C8\u30ED\u30FC\u30AF\u3068\u30E9\u30A4\u30B8\u30F3\u30B0\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\uFF08\u7403\u306E\u4E0A\u304C\u308A\u7AEF\u3092\u6253\u3061\u8FD4\u3059\u6280\u8853\uFF09\u3092\u99C6\u4F7F\u3057\u3001\u30DC\u30FC\u30EB\u306E\u30B3\u30FC\u30B9\u3092\u6563\u3089\u305B\u3066\u5BFE\u6226\u76F8\u624B\u3092\u75B2\u308C\u3055\u305B\u308B\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306E\u30C6\u30CB\u30B9\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u305F\u3002\u672C\u540D\u306F Anna Margrethe Bjurstedt \uFF08\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30DE\u30EB\u30B0\u30EC\u30FC\u30C6\u30FB\u30D3\u30E5\u30EB\u30B9\u30C6\u30C3\u30C8\uFF09\u3068\u3044\u3044\u3001\u300C\u30E2\u30FC\u30E9\u300D\u306F\u5F7C\u5973\u306E\u611B\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u9078\u624B\u6642\u4EE3\u306E1920\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30EA\u30F3\u30FB\u30DE\u30ED\u30EA\u30FC\uFF08Franklin Mallory\uFF09\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . "collapsed"@en . . "Molla Mallory"@sv . . . . . . . . . . "1123623004"^^ . . . . . . . . "Molla Malloryov\u00E1, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Anna Margrethe Bjurstedtov\u00E1 (6. b\u0159ezna 1884 \u2013 22. listopadu 1959 Stockholm), byla norsk\u00E1 tenistka, \u017Eij\u00EDc\u00ED od roku 1915 v USA. Hr\u00E1la pravou rukou, jej\u00ED hlavn\u00ED p\u0159ednost\u00ED byla bojovnost a trp\u011Bliv\u00E1 hra od z\u00E1kladn\u00ED \u010D\u00E1ry, op\u00EDraj\u00EDc\u00ED se o razantn\u00ED forhend. Byla dcerou d\u016Fstojn\u00EDka Axela Johana Bjurstedta a vnu\u010Dkou podnikatele a politika Benedicta Jenssena. Hr\u00E1la za Oslo Tennisklub a stala se desetin\u00E1sobnou mistryn\u00ED Norska, na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1912 ve Stockholmu z\u00EDskala bronzovou medaili v \u017Eensk\u00E9 dvouh\u0159e na otev\u0159en\u00E9m dvorci a spolu s vypadla v prvn\u00EDm kole sm\u00ED\u0161en\u00E9 \u010Dty\u0159hry. Na po\u010D\u00E1tku prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky odjela do Ameriky a \u017Eivila se jako mas\u00E9rka, v roce 1920 se provdala za burzovn\u00EDho makl\u00E9\u0159e Franklina Malloryho. Je nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED hr\u00E1\u010Dkou v historii US Open: osmkr\u00E1t vyhr\u00E1la dvouhru, z toho \u010Dty\u0159ikr\u00E1t v nep\u0159etr\u017Eit\u00E9 \u0159ad\u011B (1915\u20131918, 1920\u20131922 a 1926, kdy se stala nejstar\u0161\u00ED v\u00EDt\u011Bzkou v\u0161ech dob), dvakr\u00E1t \u017Eenskou \u010Dty\u0159hru (1916 a 1917, partnerka ) a t\u0159ikr\u00E1t sm\u00ED\u0161enou \u010Dty\u0159hru (1917 s a 1922 a 1923 s Billem Tildenem). Tak\u00E9 se desetkr\u00E1t z\u00FA\u010Dastnila Wimbledonu, nejlep\u0161\u00EDm v\u00FDsledkem byl postup do fin\u00E1le v roce 1922, kde podlehla Suzanne Lenglenov\u00E9 2:6 a 0:6 v nejkrat\u0161\u00EDm fin\u00E1le historie, kter\u00E9 trvalo pouze 23 minut. V roce 1923 se pod\u00EDlela na v\u00FDh\u0159e americk\u00E9ho t\u00FDmu nad Brit\u00E1ni\u00ED v . Reprezentovala Norsko na olympi\u00E1d\u011B 1924 v Pa\u0159\u00ED\u017Ei, kde vypadla ve \u010Dtvrtfin\u00E1le s pozd\u011Bj\u0161\u00ED v\u00EDt\u011Bzkou Helen Willsovou Moodyovou. Podle \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku, kter\u00FD sestavil , byla sv\u011Btovou hr\u00E1\u010Dkou \u010D. 2 v letech 1921 a 1922. V roce 1958 byla uvedena do Mezin\u00E1rodn\u00ED tenisov\u00E9 s\u00EDn\u011B sl\u00E1vy. Je spoluautorkou knihy Tenis pro \u017Eeny."@cs . . . . . "Anna Margarethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory, f\u00F6dd 6 mars 1884 i Mosvik i Nord-Tr\u00F8ndelag, d\u00F6d 22 november 1959 i Stockholm, var en norsk tennisspelare. Hon tillh\u00F6rde fr\u00E5n 1915 till sent 20-tal den yppersta v\u00E4rldseliten bland kvinnliga tennisspelare. Hon upptogs 1958 i International Tennis Hall of Fame. Hon var moster till Lilleba Hals."@sv . . . . "\u041C\u043E\u043B\u043B\u0430 \u041C\u0430\u043B\u043B\u043E\u0440\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Molla Mallory; 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1884 \u2014 22 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1959) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430.\u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0443 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u2014 1 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0421\u0428\u0410.\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . . "Molla Malloryov\u00E1"@cs . . . "28606"^^ . . "Molla Bjurstedt Mallory"@eo . . . . . . "Anna Margarethe Bjurstedt Mallory, detta Molla (Oslo, 6 marzo 1884 \u2013 Stoccolma, 22 novembre 1959), \u00E8 stata una tennista norvegese naturalizzata statunitense."@it . . . . . . . . "Molla Bjurstedt Mallory"@en . . . . . . . . . . "Mallory photographed by Gustav Borgen in 1909"@en . . . . . "Anna Margarethe Bjurstedt Mallory, detta Molla (Oslo, 6 marzo 1884 \u2013 Stoccolma, 22 novembre 1959), \u00E8 stata una tennista norvegese naturalizzata statunitense."@it . "1884-03-06"^^ . "Anna Margrethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory (n\u00E9e Bjurstedt; 6 March 1884 \u2013 22 November 1959) was a Norwegian tennis player, naturalized American. She won a record eight singles titles at the U.S. National Championships. She was the first woman to represent Norway at the Olympics."@en . . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043B\u0430\u00BB \u0411\u044C\u044E\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442 \u041C\u0430\u043B\u043B\u043E\u0440\u0438 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Anna Margarethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory; 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1884, \u041C\u0443\u0441\u0432\u0438\u043A, \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F \u2014 22 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1959, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430. 13-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 (\u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u2014 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u2014 \u0432 \u043C\u0438\u043A\u0441\u0442\u0435); \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0423\u0438\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0430 (1922); \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435."@ru . . "Anna Margrethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory (6 de marzo de 1884\u200B en Oslo \u2013 22 de noviembre de 1959 en Estocolmo) fue una tenista noruega, nacionalizada estadounidense. Es la m\u00E1s laureada en el Abierto de los Estados Unidos con 8 t\u00EDtulos."@es . . . . . . . . . "Anna Margrethe \"Molla\" Bjurstedt-Mallory (Mosvik, 6 de mar\u00E7o de 1884 - Estocolmo, 22 de novembro de 1959) foi uma tenista norueguesa que tamb\u00E9m se tornou cidad\u00E3 estadunidense, medalhista ol\u00EDmpica em Estocolmo 1912 e, ainda hoje, a maior campe\u00E3 do torneio feminino do US Open de t\u00EAnis. Participou tamb\u00E9m dos jogos em Paris 1924."@pt . . "Right-handed"@en . . . . "Molla Bjurstedt"@fr . . . . . . . . . . . "Right-handed" . . . . . "\u041C\u043E\u043B\u043B\u0430 \u041C\u0430\u043B\u043B\u043E\u0440\u0456"@uk . "Molla Mallory"@pt . "2127933"^^ . . . "'Molla' Mallory, jaiotzez, Anna Margrethe Bjurstedt Mallory (Oslo, Norvegia, 1884ko martxoaren 6a \u2013 Stockholmen, Suedia, 1959ko azaroaren 22a) tenislari norvegiarra izan zen, eta estatubatuar nazionalitateduna. Estatu Batuetako Irekian sarituena da, 8 titulu baitu."@eu . . . . . . . . . "Molla Malloryov\u00E1, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Anna Margrethe Bjurstedtov\u00E1 (6. b\u0159ezna 1884 \u2013 22. listopadu 1959 Stockholm), byla norsk\u00E1 tenistka, \u017Eij\u00EDc\u00ED od roku 1915 v USA. Hr\u00E1la pravou rukou, jej\u00ED hlavn\u00ED p\u0159ednost\u00ED byla bojovnost a trp\u011Bliv\u00E1 hra od z\u00E1kladn\u00ED \u010D\u00E1ry, op\u00EDraj\u00EDc\u00ED se o razantn\u00ED forhend. Je nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED hr\u00E1\u010Dkou v historii US Open: osmkr\u00E1t vyhr\u00E1la dvouhru, z toho \u010Dty\u0159ikr\u00E1t v nep\u0159etr\u017Eit\u00E9 \u0159ad\u011B (1915\u20131918, 1920\u20131922 a 1926, kdy se stala nejstar\u0161\u00ED v\u00EDt\u011Bzkou v\u0161ech dob), dvakr\u00E1t \u017Eenskou \u010Dty\u0159hru (1916 a 1917, partnerka ) a t\u0159ikr\u00E1t sm\u00ED\u0161enou \u010Dty\u0159hru (1917 s a 1922 a 1923 s Billem Tildenem)."@cs . . "\u83AB\u62C9\u00B7\u9A6C\u6D1B\u91CC"@zh . "Articles and topics related to Molla Mallory"@en . . "Mosvik, Norway"@en . . . . . . . . . . "Molla Mallory"@ca . "F"@en . . . . . . . "Anna Margrethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory (n\u00E9e Bjurstedt; 6 March 1884 \u2013 22 November 1959) was a Norwegian tennis player, naturalized American. She won a record eight singles titles at the U.S. National Championships. She was the first woman to represent Norway at the Olympics."@en . . . . . . "Molla Mallory"@pl . "\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A"@ar . . . . . "\u041C\u043E\u043B\u043B\u0430 \u041C\u0430\u043B\u043B\u043E\u0440\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Molla Mallory; 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1884 \u2014 22 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1959) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430.\u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0443 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u2014 1 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0421\u0428\u0410.\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0430\u0445."@uk . . . "Molla Mallory"@eu . "Anna Margrethe \u201EMolla\u201C Bjurstedt Mallory (* 6. M\u00E4rz 1884 in Mosvik; \u2020 22. November 1959 in Stockholm, Schweden) war eine norwegisch-US-amerikanische Tennisspielerin. Sie galt als eine der besten norwegischen Tennisspielerinnen."@de . . "Molla Bjurstedt-Mallory"@nl . . . "no"@en . . "\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Molla Mallory\u200F) \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1884 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 22 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1959 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0637\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u0633\u0644\u0627\u0645. \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 1. \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629."@ar . . . . . "Anna Margarethe \u00AB Molla \u00BB Bjurstedt (n\u00E9e le 6 mars 1884 \u00E0 Oslo \u2013 d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 22 novembre 1959 \u00E0 Stockholm) est une joueuse de tennis am\u00E9ricano-norv\u00E9gienne des ann\u00E9es 1910 et 1920. Elle est aussi connue sous son nom de femme mari\u00E9e, Molla Bjurstedt-Mallory ou Molla Mallory. Meilleure joueuse norv\u00E9gienne de son \u00E9poque, elle a d\u00E9croch\u00E9 une m\u00E9daille de bronze aux Jeux olympiques de Stockholm en 1912. Apr\u00E8s avoir \u00E9migr\u00E9 aux \u00C9tats-Unis, elle a remport\u00E9 huit titres \u00E0 l'US Women's National Championship (actuel US Open), dont quatre cons\u00E9cutifs de 1915 \u00E0 1918. En 1929, \u00E0 plus de 45 ans, elle y atteint encore les demi-finales, un record absolu dans une \u00E9preuve du Grand Chelem. Molla Bjurstedt est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1958."@fr . . . . "W"@en . "Molla Mallory"@it . . . . "Molla Bjurstedt Mallory (naski\u011Dis la 6-an de marto 1884 en la norvegia urbeto Moswik, nun la suda parto de la kumunumo Inder\u00F8y, je la nomo Anna Margrethe Bjurstedt, mortis la 22-an de novembro 1959 en Stokholmo) estis norvegia eksa mondfama tenisistino. Post akiro de aldona usona \u015Dtataneco, \u015Di gajnis rekordon de ok unuopaj titoloj \u0109e la Usona \u0108ampionado, kio do egalas al 8 titoloj en la kvar tutmonde pintaj tenisturniroj, nomataj Granda \u015Clemo. \u015Ci estis la unua virino reprezentanta Norvegion \u0109e la Someraj Olimpikoj."@eo . "yes"@en . "W"@en . . . . . . "W"@en . . . "\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Molla Mallory\u200F) \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1884 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 22 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1959 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0637\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u0633\u0644\u0627\u0645. \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 1. \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629."@ar . . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043B\u043B\u0430\u00BB \u0411\u044C\u044E\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442 \u041C\u0430\u043B\u043B\u043E\u0440\u0438 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Anna Margarethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory; 6 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1884, \u041C\u0443\u0441\u0432\u0438\u043A, \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E-\u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043D\u0438\u044F \u2014 22 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1959, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430. 13-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 (\u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u2014 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u2014 \u0432 \u043C\u0438\u043A\u0441\u0442\u0435); \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0423\u0438\u043C\u0431\u043B\u0434\u043E\u043D\u0430 (1922); \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435."@ru . . . "1959-11-22"^^ . . . . "Molla Mallory"@de . "Molla Bjurstedt Mallory (naski\u011Dis la 6-an de marto 1884 en la norvegia urbeto Moswik, nun la suda parto de la kumunumo Inder\u00F8y, je la nomo Anna Margrethe Bjurstedt, mortis la 22-an de novembro 1959 en Stokholmo) estis norvegia eksa mondfama tenisistino. Post akiro de aldona usona \u015Dtataneco, \u015Di gajnis rekordon de ok unuopaj titoloj \u0109e la Usona \u0108ampionado, kio do egalas al 8 titoloj en la kvar tutmonde pintaj tenisturniroj, nomataj Granda \u015Clemo. \u015Ci estis la unua virino reprezentanta Norvegion \u0109e la Someraj Olimpikoj."@eo . "1958"^^ . . . . . . . . "Anna Margrethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory, nascuda Anna Margrethe Bjurstedt fou una tennista noruega, nacionalitzada estatunidenca, que va guanyar l'U.S. Championships en vuit ocasions i tamb\u00E9 d'una medalla de bronze ol\u00EDmpica als Jocs Ol\u00EDmpics d'Estocolm de 1912."@ca . . . "No. 1"@en . . . "Anna Margarethe Mallory, Molla Mallory, z domu Bjurstedt (ur. 6 marca 1884 w Mosvik, zm. 22 listopada 1959 w Sztokholmie) \u2013 norweska tenisistka, przez ma\u0142\u017Ce\u0144stwo obywatelka ameryka\u0144ska, o\u015Bmiokrotna zwyci\u0119\u017Cczyni mistrzostw USA, medalistka olimpijska, najstarsza zwyci\u0119\u017Cczyni turnieju wielkoszlemowego w singlu w historii."@pl . . . . . "'Molla' Mallory, jaiotzez, Anna Margrethe Bjurstedt Mallory (Oslo, Norvegia, 1884ko martxoaren 6a \u2013 Stockholmen, Suedia, 1959ko azaroaren 22a) tenislari norvegiarra izan zen, eta estatubatuar nazionalitateduna. Estatu Batuetako Irekian sarituena da, 8 titulu baitu."@eu . . . . . . . . . "Anna Margarethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory, f\u00F6dd 6 mars 1884 i Mosvik i Nord-Tr\u00F8ndelag, d\u00F6d 22 november 1959 i Stockholm, var en norsk tennisspelare. Hon tillh\u00F6rde fr\u00E5n 1915 till sent 20-tal den yppersta v\u00E4rldseliten bland kvinnliga tennisspelare. Hon upptogs 1958 i International Tennis Hall of Fame. Hon var moster till Lilleba Hals."@sv . . "\u30E2\u30FC\u30E9\u30FB\u30DE\u30ED\u30EA\u30FC"@ja . . . . "Anna Margrethe \u201EMolla\u201C Bjurstedt Mallory (* 6. M\u00E4rz 1884 in Mosvik; \u2020 22. November 1959 in Stockholm, Schweden) war eine norwegisch-US-amerikanische Tennisspielerin. Sie galt als eine der besten norwegischen Tennisspielerinnen."@de . . . . . . "Anna Margrethe \"Molla\" Bjurstedt Mallory, nascuda Anna Margrethe Bjurstedt fou una tennista noruega, nacionalitzada estatunidenca, que va guanyar l'U.S. Championships en vuit ocasions i tamb\u00E9 d'una medalla de bronze ol\u00EDmpica als Jocs Ol\u00EDmpics d'Estocolm de 1912."@ca . . . . . . "2.0"^^ . . . . "Molla Bjurstedt-Mallory (Mosvik, 6 maart 1884 \u2013 Stockholm, 22 november 1959) was een Noorse en Amerikaanse tennisspeelster. Bjurstedt-Mallory werd in Noorwegen geboren maar emigreerde in 1915 naar de Verenigde Staten. Bjurstedt-Mallory won het US Nationaal kampioenschap in totaal achtmaal in het enkelspel. Dit record staat tot de dag van vandaag. Haar achtste titel behaalde zij op de leeftijd van 42 jaar en zij is de hiermee de oudste winnaar in de geschiedenis, bij de dames of heren, van een enkelspeltitel op een grandslamtoernooi. Bjurstedt-Mallory won daarnaast tweemaal het damesdubbelspel en driemaal het gemengd dubbelspel op het US Nationaal kampioenschap."@nl . . "\u041C\u0430\u043B\u043B\u043E\u0440\u0438, \u041C\u043E\u043B\u043B\u0430"@ru .