. "Une campagne militaire est une exp\u00E9dition militaire, c'est-\u00E0-dire l'ensemble des op\u00E9rations militaires conduites par une force arm\u00E9e sur un th\u00E9\u00E2tre d\u00E9termin\u00E9. Celui-ci est habituellement limit\u00E9 \u00E0 la fois g\u00E9ographiquement (pays, r\u00E9gion, zone o\u00F9 les op\u00E9rations ont lieu) et temporellement (par les dates du d\u00E9but des actions et de leur fin, par exemple \u00E0 la suite de la signature d'un armistice ou d'une tr\u00EAve). Exemples : campagne d'Alg\u00E9rie, campagne d'\u00C9gypte, campagne d'Espagne, campagne d'Italie, campagne de Russie, campagne de Suez, etc."@fr . "Campa\u00F1a militar"@es . . "Een veldtocht (ook: militaire campagne of offensief) is een reeks opeenvolgende gevechten (veldslagen of belegeringen), meestal uitgevoerd door \u00E9\u00E9n leger. Eventueel wordt dit leger tijdens de veldtocht versterkt. Een veldtocht duurt meerdere dagen, en kan zelfs jaren duren. Voorbeelden: \n* Tiendaagse Veldtocht, uitgevoerd door het leger van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden. \n* Achttiendaagse Veldtocht, verdediging van het Belgisch leger tegen de Duitse inval tijdens de Tweede Wereldoorlog."@nl . . "Feldzug, Heereszug oder Heerzug, veraltet auch Kriegszug, (en. campaign, fr. campagne, ru. \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434) ist die Bezeichnung f\u00FCr ein gro\u00DF angelegtes milit\u00E4risches Unternehmen zum Erreichen wichtiger milit\u00E4r-politischer und milit\u00E4r-strategischer Ziele w\u00E4hrend einer Etappe eines gro\u00DFen bewaffneten Konfliktes (eines Krieges)."@de . . "\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u0395\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF, \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC, \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC, \u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03B9, \u039D\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03B9, \u03B1\u03BC\u03C6\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2, \u03AE \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA.\u03BB\u03C0."@el . . . . . . "\uC804\uC5ED (\uC804\uC7C1)"@ko . . "A military campaign is large-scale long-duration significant military strategy plan incorporating a series of interrelated military operations or battles forming a distinct part of a larger conflict often called a war. The term derives from the plain of Campania, a place of annual wartime operations by the armies of the Roman Republic."@en . . "1787172"^^ . "Campagne militaire"@fr . . . "Vojensk\u00E9 nebo v\u00E1le\u010Dn\u00E9 ta\u017Een\u00ED, \u010Di poln\u00ED ta\u017Een\u00ED, nebo tak\u00E9 kampa\u0148 (angl. campaign, franc. campagne, rus. \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434, n\u011Bm. Feldzug) je ozna\u010Den\u00ED pro velkou vojenskou operaci k dosa\u017Een\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00FDch vojensko-politick\u00FDch \u010Di vojensko-strategick\u00FDch c\u00EDl\u016F b\u011Bhem etapy velk\u00E9ho ozbrojen\u00E9ho konfliktu (v\u00E1lky). Kampa\u0148 obvykle sest\u00E1v\u00E1 z \u0159ady vojensk\u00FDch a dal\u0161\u00EDch strategick\u00FDch aktivit na kontinent\u00E1ln\u00EDm a/nebo oce\u00E1nsk\u00E9m v\u00E1l\u010Di\u0161ti, kter\u00E9 jsou p\u0159ipravov\u00E1ny a prov\u00E1d\u011Bny podle spole\u010Dn\u00E9 my\u0161lenky a jednotn\u00E9ho pl\u00E1nu."@cs . . "Een veldtocht (ook: militaire campagne of offensief) is een reeks opeenvolgende gevechten (veldslagen of belegeringen), meestal uitgevoerd door \u00E9\u00E9n leger. Eventueel wordt dit leger tijdens de veldtocht versterkt. Men spreekt meestal van een veldtocht als in een oorlog een bepaald vijandig gebied in verschillende fasen wordt onderworpen. Bijvoorbeeld bij Don Frederiks veldtocht, waarbij de vijandelijke gebieden stad voor stad werden heroverd. Doorgaans worden alle gevechten in een veldtocht gewonnen; een nederlaag kan het einde van de veldtocht betekenen, tenzij de verliezen kunnen worden beperkt en men snel kan terugtrekken en elders alsnog de vijand kan verslaan. Een veldtocht duurt meerdere dagen, en kan zelfs jaren duren. Voorbeelden: \n* Tiendaagse Veldtocht, uitgevoerd door het leger van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden. \n* Achttiendaagse Veldtocht, verdediging van het Belgisch leger tegen de Duitse inval tijdens de Tweede Wereldoorlog."@nl . . . . . "F\u00E4ltt\u00E5g, h\u00E4rt\u00E5g eller krigst\u00E5g \u00E4ldre ben\u00E4mning p\u00E5 en st\u00F6rre milit\u00E4r operation d\u00E5 ett lands milit\u00E4ra styrkor sattes in i krig mot annan milit\u00E4r styrka f\u00F6r att uppn\u00E5 ett krigsm\u00E5l. Historiskt betecknar det \u00E4ven rent bokstavligt en st\u00F6rre operation utf\u00F6rd av en specifik h\u00E4r. Numera anv\u00E4nds uttrycket oftast bildligt, till exempel ett f\u00E4ltt\u00E5g mot knarket. Denna artikel om milit\u00E4r verksamhet, organisation eller vapen saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "Veldtocht"@nl . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0412\u043E\u0454\u043D\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. campagne, \u0430\u043D\u0433\u043B. campaign \u2014 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434, \u0456\u0442\u0430\u043B. \u0441\u0430\u0442-pagna \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438) \u2014 \u0435\u0442\u0430\u043F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0443 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0457\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430. \u0423 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043E\u043C \u0456 \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C, \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u043E\u0449\u043E) \u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438: \u043B\u0456\u0442\u043D\u044F, \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430, \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456, \u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043C\u0438; \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, , , \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F (1940), \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F (1943\u20141945) \u0442\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0412 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432\u043E\u0454\u043D \u0456\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F 1866 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 1877\u20141878 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E-\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 1870\u20141871 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "\u6226\u5F79\uFF08\u305B\u3093\u3048\u304D\uFF09\u306F\u3001\u6226\u4E89\u72B6\u614B\u306B\u3042\u308B\u4E21\u8ECD\u304C\u884C\u3046\u3001\u76F8\u4E92\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u4E00\u9023\u306E\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u3092\u8A00\u3046\u3002\u6226\u4E89\u306E\u4E00\u5C40\u9762\u3067\u3042\u308A\u3001\u6A5F\u52D5\u3084\u6226\u95D8\u306A\u3069\u306E\u884C\u52D5\u306E\u7DCF\u548C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Kanpaina militarra eremu geografiko berean eta aldi berean gertatzen diren ekintza militarren multzoa da. Zientzia militarren testuinguruan, kanpaina militar batek egoera militar edo politiko bat lortzera bideratutako operazio militar guztiak barnean hartzen ditu, normalean defentsa- edo eraso-indar batek egiten dituenak, muga geografiko eta denborazko batzuen barruan. Hitzak Italiako Campania eskualdearen izenetik dator, non erromatarrek urtero espedizioak egiten zituzten."@eu . . . . . "Ta\u017Een\u00ED (vojsko)"@cs . "F\u00E4ltt\u00E5g"@sv . . . . . . . . . "Kanpaina militar"@eu . "\u6226\u5F79\uFF08\u305B\u3093\u3048\u304D\uFF09\u306F\u3001\u6226\u4E89\u72B6\u614B\u306B\u3042\u308B\u4E21\u8ECD\u304C\u884C\u3046\u3001\u76F8\u4E92\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u4E00\u9023\u306E\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\u3092\u8A00\u3046\u3002\u6226\u4E89\u306E\u4E00\u5C40\u9762\u3067\u3042\u308A\u3001\u6A5F\u52D5\u3084\u6226\u95D8\u306A\u3069\u306E\u884C\u52D5\u306E\u7DCF\u548C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u062D\u0631\u0628\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0648\u062A\u062D\u0633\u0645 \u0648\u062A\u062D\u062F\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628."@ar . . . . . "Feldzug"@de . . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u0301\u043D\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. campania \u2014 \u00AB\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u043E\u0442 campus \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u043B\u0435\u00BB, \u043E\u0442 \u0444\u0440. campagne \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u00BB, \u00AB\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u00BB (\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435); \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0412\u043E\u0435\u0301\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u0301\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 (\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E) \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 (\u043C\u0435\u0441\u0442\u0443) \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E. \u0412 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435 \u2014 \u0441\u0440\u043E\u043A \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 (\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439)."@ru . . "\uC804\uC5ED(\u6230\u5F79)\uC740 \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uACFC \uC720\uC758\uC5B4\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC601\uC5B4\uB85C\uB294 \uCEA0\uD398\uC778(Military Campaign)\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC804\uC7C1\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC0C1\uC758 \uAD6C\uC5ED\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uC804\uC5ED(\u6230\u57DF)\uACFC\uB294 \uB3D9\uC74C\uC774\uC758\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC5C4\uBC00\uD788 \uC815\uC758\uD558\uC790\uBA74 '\uC804\uC7C1\uC758 \uAC01 \uC804\uC120\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uD2B9\uC815\uD55C \uC9C0\uB9AC\uC801, \uC2DC\uAC04\uC801 \uC81C\uD55C \uC18D\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uD2B9\uC815\uD55C \uBAA9\uD45C\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC791\uC804\uB4E4'\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC804\uC5ED\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5EC\uB7EC \uC804\uD22C\uB098 \uAD50\uC804\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uBA70, \uAD70\uB300\uB97C \uD1B5\uD574 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uC704\uD55C \uC804\uB7B5\uC801 \uBAA9\uD45C\uB97C \uB2EC\uC131\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD589\uD574\uC9C4\uB2E4. \uC804\uC5ED\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC784\uC2DC\uC801 \uBE44\uC815\uADDC\uAD70\uC774\uB098 \uC900\uAD70\uC0AC\uC870\uC9C1(paramilitary)\uBCF4\uB2E4\uB294 \uC815\uADDC\uAD70\uC774\uB098 \uD6C8\uB828\uB41C \uAC8C\uB9B4\uB77C\uB97C \uD1B5\uD574 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC804\uC5ED\uC740 \uB610\uD55C \uD2B9\uC815 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uBC94\uC8FC \uB0B4\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB2E8\uC77C \uAD70\uC0AC\uC791\uC804\uC744 \uC758\uBBF8\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uC73C\uB098 \uC5C4\uBC00\uD788 \uB530\uC9C0\uBA74 \uC5EC\uB7EC \uC5F0\uAD00\uB41C \uC791\uC804\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC804\uC5ED'\uC744 \uB300\uADDC\uBAA8 \uC804\uC7C1\uC758 \uAC01 \uC791\uC804\uC801 \uB2E8\uACC4\uB4E4\uB85C \uC815\uC758\uD55C\uB2E4. \uC804\uC5ED\uC740 , \uC2A4\uD0A4\uC804, , , \uD574\uC804, , \uC0B0\uC545\uC804, \uC2DC\uAC00\uC804, \uACF5\uC911\uC804, \uB4F1\uC758 \uC804\uB7B5\uC801 \uC0C1\uD669\uC744 \uACE0\uB824\uD558\uC5EC \uD589\uD574\uC9C4\uB2E4. \uD604\uB300\uC804\uC5D0\uC11C \uACF5\uAD70\uC758 \uBE44\uC911\uC774 \uC810\uCC28 \uAC15\uD574\uC9D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uC81C\uACF5\uAD8C\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC5EC\uB7EC \uC791\uC804\uAC00\uB4E4\uC758 \uC8FC\uC694 \uBAA9\uC801\uC774 \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . . . . . "A military campaign is large-scale long-duration significant military strategy plan incorporating a series of interrelated military operations or battles forming a distinct part of a larger conflict often called a war. The term derives from the plain of Campania, a place of annual wartime operations by the armies of the Roman Republic."@en . . "Campanya"@ca . "7469"^^ . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F"@uk . "Military campaign"@en . "O termo campanha militar se aplica a planos militares estrat\u00E9gicos de larga escala e longa dura\u00E7\u00E3o, incorporando uma s\u00E9rie de opera\u00E7\u00F5es militares ou batalhas inter-relacionadas, formando uma parte distinta de um conflito maior, muitas vezes chamado de guerra. O termo deriva da plan\u00EDcie de Camp\u00E2nia , um local de opera\u00E7\u00F5es anuais de guerra dos ex\u00E9rcitos da Rep\u00FAblica Romana."@pt . . . "Vojensk\u00E9 nebo v\u00E1le\u010Dn\u00E9 ta\u017Een\u00ED, \u010Di poln\u00ED ta\u017Een\u00ED, nebo tak\u00E9 kampa\u0148 (angl. campaign, franc. campagne, rus. \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434, n\u011Bm. Feldzug) je ozna\u010Den\u00ED pro velkou vojenskou operaci k dosa\u017Een\u00ED d\u016Fle\u017Eit\u00FDch vojensko-politick\u00FDch \u010Di vojensko-strategick\u00FDch c\u00EDl\u016F b\u011Bhem etapy velk\u00E9ho ozbrojen\u00E9ho konfliktu (v\u00E1lky). Kampa\u0148 obvykle sest\u00E1v\u00E1 z \u0159ady vojensk\u00FDch a dal\u0161\u00EDch strategick\u00FDch aktivit na kontinent\u00E1ln\u00EDm a/nebo oce\u00E1nsk\u00E9m v\u00E1l\u010Di\u0161ti, kter\u00E9 jsou p\u0159ipravov\u00E1ny a prov\u00E1d\u011Bny podle spole\u010Dn\u00E9 my\u0161lenky a jednotn\u00E9ho pl\u00E1nu."@cs . "\uC804\uC5ED(\u6230\u5F79)\uC740 \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uACFC \uC720\uC758\uC5B4\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC601\uC5B4\uB85C\uB294 \uCEA0\uD398\uC778(Military Campaign)\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC804\uC7C1\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC0C1\uC758 \uAD6C\uC5ED\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uC804\uC5ED(\u6230\u57DF)\uACFC\uB294 \uB3D9\uC74C\uC774\uC758\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC5C4\uBC00\uD788 \uC815\uC758\uD558\uC790\uBA74 '\uC804\uC7C1\uC758 \uAC01 \uC804\uC120\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uD2B9\uC815\uD55C \uC9C0\uB9AC\uC801, \uC2DC\uAC04\uC801 \uC81C\uD55C \uC18D\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uD2B9\uC815\uD55C \uBAA9\uD45C\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC791\uC804\uB4E4'\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC804\uC5ED\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5EC\uB7EC \uC804\uD22C\uB098 \uAD50\uC804\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uBA70, \uAD70\uB300\uB97C \uD1B5\uD574 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uC704\uD55C \uC804\uB7B5\uC801 \uBAA9\uD45C\uB97C \uB2EC\uC131\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD589\uD574\uC9C4\uB2E4. \uC804\uC5ED\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC784\uC2DC\uC801 \uBE44\uC815\uADDC\uAD70\uC774\uB098 \uC900\uAD70\uC0AC\uC870\uC9C1(paramilitary)\uBCF4\uB2E4\uB294 \uC815\uADDC\uAD70\uC774\uB098 \uD6C8\uB828\uB41C \uAC8C\uB9B4\uB77C\uB97C \uD1B5\uD574 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC804\uC5ED\uC740 \uB610\uD55C \uD2B9\uC815 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uBC94\uC8FC \uB0B4\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB2E8\uC77C \uAD70\uC0AC\uC791\uC804\uC744 \uC758\uBBF8\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uC73C\uB098 \uC5C4\uBC00\uD788 \uB530\uC9C0\uBA74 \uC5EC\uB7EC \uC5F0\uAD00\uB41C \uC791\uC804\uB4E4\uC758 \uC9D1\uD569\uC774\uB2E4. \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC804\uC5ED'\uC744 \uB300\uADDC\uBAA8 \uC804\uC7C1\uC758 \uAC01 \uC791\uC804\uC801 \uB2E8\uACC4\uB4E4\uB85C \uC815\uC758\uD55C\uB2E4. \uC804\uC5ED\uC740 , \uC2A4\uD0A4\uC804, , , \uD574\uC804, , \uC0B0\uC545\uC804, \uC2DC\uAC00\uC804, \uACF5\uC911\uC804, \uB4F1\uC758 \uC804\uB7B5\uC801 \uC0C1\uD669\uC744 \uACE0\uB824\uD558\uC5EC \uD589\uD574\uC9C4\uB2E4. \uD604\uB300\uC804\uC5D0\uC11C \uACF5\uAD70\uC758 \uBE44\uC911\uC774 \uC810\uCC28 \uAC15\uD574\uC9D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uC81C\uACF5\uAD8C\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC5EC\uB7EC \uC791\uC804\uAC00\uB4E4\uC758 \uC8FC\uC694 \uBAA9\uC801\uC774 \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Une campagne militaire est une exp\u00E9dition militaire, c'est-\u00E0-dire l'ensemble des op\u00E9rations militaires conduites par une force arm\u00E9e sur un th\u00E9\u00E2tre d\u00E9termin\u00E9. Celui-ci est habituellement limit\u00E9 \u00E0 la fois g\u00E9ographiquement (pays, r\u00E9gion, zone o\u00F9 les op\u00E9rations ont lieu) et temporellement (par les dates du d\u00E9but des actions et de leur fin, par exemple \u00E0 la suite de la signature d'un armistice ou d'une tr\u00EAve). Exemples : campagne d'Alg\u00E9rie, campagne d'\u00C9gypte, campagne d'Espagne, campagne d'Italie, campagne de Russie, campagne de Suez, etc."@fr . . . "Kampania \u2013 w wojskowo\u015Bci szereg kolejnych operacji zaplanowanych i ewentualnie modyfikowanych przez naczelne dow\u00F3dztwo i przez nie kierowanych, s\u0142u\u017C\u0105cych osi\u0105gni\u0119ciu okre\u015Blonych cel\u00F3w strategicznych, inaczej okre\u015Blanych , w wyniku czego uzyskuje si\u0119 okre\u015Blon\u0105 zmian\u0119 uk\u0142adu si\u0142 i sytuacji militarno-politycznej na zadanym czy te\u017C okre\u015Blonym teatrze dzia\u0142a\u0144 wojennych i na okre\u015Blonym etapie wojny."@pl . "Kampania (wojsko)"@pl . . "Kampanye militer"@in . . . . . . . "O termo campanha militar se aplica a planos militares estrat\u00E9gicos de larga escala e longa dura\u00E7\u00E3o, incorporando uma s\u00E9rie de opera\u00E7\u00F5es militares ou batalhas inter-relacionadas, formando uma parte distinta de um conflito maior, muitas vezes chamado de guerra. O termo deriva da plan\u00EDcie de Camp\u00E2nia , um local de opera\u00E7\u00F5es anuais de guerra dos ex\u00E9rcitos da Rep\u00FAblica Romana."@pt . . . . "Campanha militar"@pt . . . . "1124916679"^^ . . "\u0395\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1"@el . . . . "Kampania \u2013 w wojskowo\u015Bci szereg kolejnych operacji zaplanowanych i ewentualnie modyfikowanych przez naczelne dow\u00F3dztwo i przez nie kierowanych, s\u0142u\u017C\u0105cych osi\u0105gni\u0119ciu okre\u015Blonych cel\u00F3w strategicznych, inaczej okre\u015Blanych , w wyniku czego uzyskuje si\u0119 okre\u015Blon\u0105 zmian\u0119 uk\u0142adu si\u0142 i sytuacji militarno-politycznej na zadanym czy te\u017C okre\u015Blonym teatrze dzia\u0142a\u0144 wojennych i na okre\u015Blonym etapie wojny."@pl . "F\u00E4ltt\u00E5g, h\u00E4rt\u00E5g eller krigst\u00E5g \u00E4ldre ben\u00E4mning p\u00E5 en st\u00F6rre milit\u00E4r operation d\u00E5 ett lands milit\u00E4ra styrkor sattes in i krig mot annan milit\u00E4r styrka f\u00F6r att uppn\u00E5 ett krigsm\u00E5l. Historiskt betecknar det \u00E4ven rent bokstavligt en st\u00F6rre operation utf\u00F6rd av en specifik h\u00E4r. Numera anv\u00E4nds uttrycket oftast bildligt, till exempel ett f\u00E4ltt\u00E5g mot knarket. Denna artikel om milit\u00E4r verksamhet, organisation eller vapen saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "\u6226\u5F79"@ja . . "\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . "\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u062D\u0631\u0628\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0648\u062A\u062D\u0633\u0645 \u0648\u062A\u062D\u062F\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628."@ar . . "Una campa\u00F1a militar consiste en un conjunto de acciones militares que transcurren en una misma zona geogr\u00E1fica y un mismo per\u00EDodo."@es . . . "Dalam ilmu militer, kampanye militer adalah istilah yang digunakan untuk rencana strategi militer yang penting, berdurasi panjang dan dalam skala yang besar. Istilah ini berasal dari kata Campania yang merupakan tempat operasi perang tahunan oleh tentara Republik Romawi."@in . . . "\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u0395\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF, \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC, \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC, \u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03B9, \u039D\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03B9, \u03B1\u03BC\u03C6\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2, \u03AE \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA.\u03BB\u03C0. \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BE\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u0391\u03C1\u03B3\u03BF\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 (\u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1), \u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AE\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C. \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA,\u03BB\u03C0.\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03AC\u03C7\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392. \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BF\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1."@el . "Una campanya s\u00F3n el conjunt d'accions militars que transcorren en una mateixa zona geogr\u00E0fica i un mateix per\u00EDode. En el context de les ci\u00E8ncies militars, una campanya militar compr\u00E8n totes les operacions militars, efectuades normalment per una for\u00E7a defensiva o atacant, dirigides a la consecuci\u00F3 d'una desitjada situaci\u00F3 militar o pol\u00EDtica, dins d'unes limitacions geogr\u00E0fiques i temporals."@ca . "Una campanya s\u00F3n el conjunt d'accions militars que transcorren en una mateixa zona geogr\u00E0fica i un mateix per\u00EDode. En el context de les ci\u00E8ncies militars, una campanya militar compr\u00E8n totes les operacions militars, efectuades normalment per una for\u00E7a defensiva o atacant, dirigides a la consecuci\u00F3 d'una desitjada situaci\u00F3 militar o pol\u00EDtica, dins d'unes limitacions geogr\u00E0fiques i temporals."@ca . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u0301\u043D\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. campania \u2014 \u00AB\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430\u00BB, \u043E\u0442 campus \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u043B\u0435\u00BB, \u043E\u0442 \u0444\u0440. campagne \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u00BB, \u00AB\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u00BB (\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435); \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0412\u043E\u0435\u0301\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u0301\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 (\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E) \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 (\u043C\u0435\u0441\u0442\u0443) \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E. \u0412 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435 \u2014 \u0441\u0440\u043E\u043A \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 (\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439)."@ru . . . . . "Dalam ilmu militer, kampanye militer adalah istilah yang digunakan untuk rencana strategi militer yang penting, berdurasi panjang dan dalam skala yang besar. Istilah ini berasal dari kata Campania yang merupakan tempat operasi perang tahunan oleh tentara Republik Romawi."@in . . . . . "Feldzug, Heereszug oder Heerzug, veraltet auch Kriegszug, (en. campaign, fr. campagne, ru. \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434) ist die Bezeichnung f\u00FCr ein gro\u00DF angelegtes milit\u00E4risches Unternehmen zum Erreichen wichtiger milit\u00E4r-politischer und milit\u00E4r-strategischer Ziele w\u00E4hrend einer Etappe eines gro\u00DFen bewaffneten Konfliktes (eines Krieges). Ein Feldzug besteht in der Regel aus einer Reihe strategischer Operationen und anderen milit\u00E4rischen Aktivit\u00E4ten auf dem kontinentalen Kriegsschauplatz und/oder (ozeanischen) Seekriegsschauplatz, die nach einer gemeinsamen Idee und nach einheitlichem Plan vorbereitet und durchgef\u00FChrt werden."@de . . "Una campa\u00F1a militar consiste en un conjunto de acciones militares que transcurren en una misma zona geogr\u00E1fica y un mismo per\u00EDodo."@es . . . . . . "Kanpaina militarra eremu geografiko berean eta aldi berean gertatzen diren ekintza militarren multzoa da. Zientzia militarren testuinguruan, kanpaina militar batek egoera militar edo politiko bat lortzera bideratutako operazio militar guztiak barnean hartzen ditu, normalean defentsa- edo eraso-indar batek egiten dituenak, muga geografiko eta denborazko batzuen barruan. Kanpaina militarrak, beraz, gudu segida bat dira (edo bi kontrario edo gehiagoren arteko gatazka armatuak), non alde bakoitza besteak garaitzen saiatzen den, eta gerra batean garaipena lortzeko indar militarrek (erregularrak edo irregularrak) egindako maniobrak. Hitzak Italiako Campania eskualdearen izenetik dator, non erromatarrek urtero espedizioak egiten zituzten."@eu . . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0412\u043E\u0454\u043D\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. campagne, \u0430\u043D\u0433\u043B. campaign \u2014 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434, \u0456\u0442\u0430\u043B. \u0441\u0430\u0442-pagna \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438) \u2014 \u0435\u0442\u0430\u043F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0443 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0457\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430. \u0423 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043E\u043C \u0456 \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439. \u0412 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432\u043E\u0454\u043D \u0456\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F 1866 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 1877\u20141878 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E-\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 1870\u20141871 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . .