. "Gauerdiko eguzki"@eu . . . "Le jour polaire (aussi appel\u00E9 Soleil de minuit) est une p\u00E9riode de l'ann\u00E9e durant laquelle le Soleil ne se couche pas. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne se produit aux alentours du solstice d\u2019\u00E9t\u00E9 (juin dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re nord, d\u00E9cembre dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re sud) aux hautes latitudes situ\u00E9es au-del\u00E0 des cercles polaires arctique et antarctique. Le nombre de jours de 24 heures de clart\u00E9 pendant lesquels ce ph\u00E9nom\u00E8ne a lieu augmente avec la latitude. Il atteint son minimum (un jour) au niveau du cercle polaire, \u00E0 66\u00B0 34' et son maximum (six mois) au p\u00F4le (90\u00B0) et a lieu en \u00E9t\u00E9 (mars \u00E0 septembre dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re nord, septembre \u00E0 mars dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re sud). Ainsi, au solstice de juin, au p\u00F4le Nord, et au solstice de d\u00E9cembre, au p\u00F4le Sud, le Soleil reste constamment visible \u00E0 une hauteur de 23,43689\u00B0 dans le ciel."@fr . . "Als Mitternachtssonne wird die Sonne bezeichnet, wenn sie in Gebieten n\u00F6rdlich des n\u00F6rdlichen und s\u00FCdlich des s\u00FCdlichen Polarkreises im jeweiligen Sommer auch zum Zeitpunkt des tiefsten Punkts ihrer t\u00E4glichen Bahn am Himmel (Mitternacht) noch oberhalb des Horizonts sichtbar ist."@de . . "El sol de mitjanit \u00E9s un fenomen que es produeix en certes parts del planeta (entre els cercles polars i el pol corresponent), consistent en qu\u00E8 el sol no es pon en tota la nit, durant uns dies o mesos al voltant del solstici d'estiu. L'afeli coincideix amb l'estiu a l'hemisferi nord (hivern en el sud) de la Terra i el periheli amb l'estiu a l'hemisferi sud (hivern en el nord). L'afeli i el periheli no s\u00F3n, per\u00F2, els responsables de les estacions de l'any."@ca . . "Sole di mezzanotte"@it . "Als Mitternachtssonne wird die Sonne bezeichnet, wenn sie in Gebieten n\u00F6rdlich des n\u00F6rdlichen und s\u00FCdlich des s\u00FCdlichen Polarkreises im jeweiligen Sommer auch zum Zeitpunkt des tiefsten Punkts ihrer t\u00E4glichen Bahn am Himmel (Mitternacht) noch oberhalb des Horizonts sichtbar ist."@de . . . "\u767D\u591C\uFF08\u3073\u3083\u304F\u3084\u3001\u82F1\u8A9E\u30FBMidnight Sun\uFF09\u3068\u306F\u3001\u771F\u591C\u4E2D\u306B\u306A\u3063\u3066\u3082\u8584\u660E\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u592A\u967D\u304C\u6C88\u3093\u3067\u3082\u6697\u304F\u306A\u3089\u306A\u3044\u73FE\u8C61\u306E\u3053\u3068\u3002\u4E3B\u306B\u3001\u5317\u6975\u570F\u4ED8\u8FD1\u3067\u306F\u590F\u81F3\u524D\u5F8C\u3001\u5357\u6975\u570F\u4ED8\u8FD1\u3067\u306F\u51AC\u81F3\u524D\u5F8C\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u73FE\u8C61\u3002\u3064\u307E\u308A\u5317\u6975\u570F\u4ED8\u8FD1\u3067\u306F6\u6708\u4E0B\u65EC\u524D\u5F8C\u3001\u5357\u6975\u570F\u4ED8\u8FD1\u3067\u306F12\u6708\u4E0B\u65EC\u524D\u5F8C\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002\u5317\u534A\u7403\u3067\u306F\u5317\u6B27\u8AF8\u56FD\u3001\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5317\u90E8\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u5317\u90E8\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A2\u30E9\u30B9\u30AB\u5DDE\u3001\u5357\u534A\u7403\u3067\u306F\u5357\u6975\u5927\u9678\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3067\u89B3\u6E2C\u3067\u304D\u308B\u3002\u6DF1\u591C\u3067\u3082\u8857\u4E2D\u3092\u6563\u7B56\u3059\u308B\u4EBA\u3005\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u5BFE\u7FA9\u8A9E\u306F\u6975\u591C\u3002"@ja . . "Mitternachtssonne"@de . "\u039F \u0389\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03BD\u03C5\u03C7\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u0391\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF. \u039F\u03B9 \u00AB\u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03AD\u03C2 \u039D\u03CD\u03C7\u03C4\u03B5\u03C2\u00BB \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03BD. \u039A\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1. \u0399\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF\u03B9 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03AD\u03C2 \u039D\u03CD\u03C7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C4\u03BC\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF."@el . "\u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 1 \u0434\u043E\u0431\u0438. \u041D\u0430\u0439\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0456 66\u00B033' (1 \u0434\u043E\u0431\u0430), \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0456 \u2014 6 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432. \u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0454 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0443 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0434\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0435\u043A\u043B\u0456\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 23,5\u00B0."@uk . . . . "\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0647\u064A \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u062A\u0642\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0631\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A. \u0641\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u062A\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0634\u0631\u0642\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0646 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u064823 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u062A\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 23 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0648 20 \u0645\u0627\u0631\u0633. \u062A\u062A\u0636\u0627\u0621\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0628\u062A\u0639\u062F\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0646. \u0648\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0644\u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 21 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u061B \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0638\u0647\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 21 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0646\u062F \u062E\u0637 \u0648\u0647\u0645\u064A \u0622\u062E\u0631 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0648\u0644\u062F \u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u064A\u0644 \u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u0641\u064A\u0645\u064A\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0646 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u064A\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0648\u0631\u0647\u0627. \u062A\u0624\u062F\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062A\u0634\u0631"@ar . . "Sol da meia-noite"@pt . . . "Sol de medianoche"@es . . "\u041F\u043E\u043B\u044F\u0301\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0301\u043D\u044C \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442 \u0434\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 1 \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A. \u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043A \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 23\u00B026\u2032. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2014 66\u00B033\u2032 \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0447\u0435\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430 (15-16\u2032) \u0438 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 (\u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C 35\u2032), \u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 65\u00B043\u2032. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 (\u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0423\u0440\u0435\u043D\u0433\u043E\u0439), \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043C \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442."@ru . . . "Norde de la norda arkta cirklo dum junio-julio kaj sude de la suda arkta cirklo dum decembro-januaro tute ne subiras la suno, tial ke dum la tuta tagnokto restas hele: tiun fenomenon oni nomas noktomeza suno. Se oni staras rekte sur punkto de la arkta cirklo, la suno dum ekzakte unu nokto de la jaro - norde la somera kaj sude la vintra solstico - ne subiras. Noktomeze \u011Di atingas plej malaltan pozicion super la horizonto, kaj sekve denove levi\u011Das. Ju pli oni somere iras norden de la norda arkta cirklo direkte de la norda poluso, a\u016D vintre suden de la suda arkta cirklo direkte de la suda poluso, des pli multi\u011Das la noktoj de noktomeza suno. Ekzakte \u0109e la du geografiaj polusoj devus esti hele dum ekzakte duono de la jaro, kaj malhele dum la alia duono. Pro la refrakto de la suna lumo en la tera atmosfero tamen la polusa tago da\u016Dras iom pli ol la duonon de la jaro, kaj la polusa nokto iom malpli."@eo . "Sol de mitjanit"@ca . . . "Middernachtzon"@nl . . "Jour polaire"@fr . . . . . . "Gauerdiko eguzkia iparraldeko eta oso hegoaldeko latitudeetan gertatzen den fenomeno bat da. Eguzkiak, egunean 24 orduz irauten du argitzen ezkutatu gabe eta latitudearen arabera, uda oso bat edo egun bakarra irauten du. Islandia, Norvegia, Suedia, Finlandia, Errusia, Kanada eta Alaska herrialdeetan eta Antartika kontinentean gertatzen da fenomeno hau. Gertaera honen aurkakoa, Gau polarra, neguan gertatu ohi da eta eguzkia agertu gabe egoten da egunetan."@eu . . . . . . . . . "\u767D\u591C\uFF08\u3073\u3083\u304F\u3084\u3001\u82F1\u8A9E\u30FBMidnight Sun\uFF09\u3068\u306F\u3001\u771F\u591C\u4E2D\u306B\u306A\u3063\u3066\u3082\u8584\u660E\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u592A\u967D\u304C\u6C88\u3093\u3067\u3082\u6697\u304F\u306A\u3089\u306A\u3044\u73FE\u8C61\u306E\u3053\u3068\u3002\u4E3B\u306B\u3001\u5317\u6975\u570F\u4ED8\u8FD1\u3067\u306F\u590F\u81F3\u524D\u5F8C\u3001\u5357\u6975\u570F\u4ED8\u8FD1\u3067\u306F\u51AC\u81F3\u524D\u5F8C\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u73FE\u8C61\u3002\u3064\u307E\u308A\u5317\u6975\u570F\u4ED8\u8FD1\u3067\u306F6\u6708\u4E0B\u65EC\u524D\u5F8C\u3001\u5357\u6975\u570F\u4ED8\u8FD1\u3067\u306F12\u6708\u4E0B\u65EC\u524D\u5F8C\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002\u5317\u534A\u7403\u3067\u306F\u5317\u6B27\u8AF8\u56FD\u3001\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5317\u90E8\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u5317\u90E8\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A2\u30E9\u30B9\u30AB\u5DDE\u3001\u5357\u534A\u7403\u3067\u306F\u5357\u6975\u5927\u9678\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3067\u89B3\u6E2C\u3067\u304D\u308B\u3002\u6DF1\u591C\u3067\u3082\u8857\u4E2D\u3092\u6563\u7B56\u3059\u308B\u4EBA\u3005\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u5BFE\u7FA9\u8A9E\u306F\u6975\u591C\u3002"@ja . . . . . . "De middernachtzon of pooldag is het meteorlogische verschijnsel waarbij de zon gedurende het hele etmaal niet onder de horizon komt. Dit verschijnsel doet zich alleen voor ten noorden van de noordpoolcirkel waar onder andere Alaska en het noorden van Canada, Rusland en van de Scandinavische landen Noorwegen, Zweden en Finland liggen, of ten zuiden van de zuidpoolcirkel, waar Antarctica ligt. Een pooldag duurt minimaal 24 uur (bij de poolcirkels) tot een half jaar op de geografische Noord- en Zuidpool zelf. Op de noordpool duurt de pooldag van de zomerzonnewende (juni) tot de winterzonnewende (december), op de zuidpool valt de pooldag in de andere helft van het jaar."@nl . . "Midnattssol eller polardag kallas det fenomen d\u00E5 solen under ett dygn aldrig befinner sig helt under horisonten. Under polardagen \u00E4r solen synlig \u00E4ven vid midnatt. Midnattssol intr\u00E4ffar norr om norra polcirkeln och s\u00F6der om s\u00F6dra polcirkeln, under respektive sommarhalv\u00E5r. Antalet dagar per \u00E5r som det \u00E4r midnattssol \u00F6kar ju n\u00E4rmare man kommer Nordpolen, respektive Sydpolen. Kring midsommar kan midnattssolen ocks\u00E5 iakttas en bit s\u00F6der om norra polcirkeln p\u00E5 grund av ljusbrytningen i atmosf\u00E4ren."@sv . . "El sol de mitjanit \u00E9s un fenomen que es produeix en certes parts del planeta (entre els cercles polars i el pol corresponent), consistent en qu\u00E8 el sol no es pon en tota la nit, durant uns dies o mesos al voltant del solstici d'estiu. L'explicaci\u00F3 est\u00E0 en la inclinaci\u00F3 de la Terra. La Terra, com un m\u00E9s dels altres planetes, es mou tot seguint una \u00F2rbita el\u00B7l\u00EDptica al voltant del Sol, el qual est\u00E0 en un dels seus focus (moviment de translaci\u00F3). El pla de l'\u00F2rbita s'anomena ecl\u00EDptica, i si l'estenem vers l'infinit cap l'esfera celeste, talla les constel\u00B7lacions anomenades zodiacals, que s\u00F3n sobre les que veur\u00EDem projectat el Sol durant l'any si aquest no ens enlluern\u00E9s. En no ser l'\u00F2rbita una circumfer\u00E8ncia, hi haur\u00E0 un moment en qu\u00E8 la dist\u00E0ncia al Sol ser\u00E0 m\u00E0xima (afeli) i un altre en qu\u00E8 en ser\u00E0 m\u00EDnima (periheli). L'afeli coincideix amb l'estiu a l'hemisferi nord (hivern en el sud) de la Terra i el periheli amb l'estiu a l'hemisferi sud (hivern en el nord). L'afeli i el periheli no s\u00F3n, per\u00F2, els responsables de les estacions de l'any. L'eix de rotaci\u00F3 de la Terra no \u00E9s perpendicular al pla de translaci\u00F3 (ecl\u00EDptica), i est\u00E0 inclinat uns 23\u00B0. Aquest fet, normal en tots els planetes del sistema solar, dona lloc a unes estacions clim\u00E0tiques ben diferenciades, al sol de mitjanit, les nits polars d'alguns mesos i al fet que l'estel polar ens marqui el nord. Si ens imaginem en el pol nord i suposem que el nostre planeta no est\u00E0 inclinat 23\u00B0, podem comprendre que veur\u00EDem, sempre, el sol just a l'horitz\u00F3. No tindr\u00EDem ni dies ni nits, per\u00F2 sempre crepuscle. La inclinaci\u00F3 de 23\u00B0 de l'eix de rotaci\u00F3 comporta que el Sol pugui assolir en el pol una al\u00E7ada m\u00E0xima de 23\u00B0 quan la inclinaci\u00F3 aboca l'hemisferi nord vers el nostre estel, i que durant una temporada desapareguin les nits. Sim\u00E8tricament, tamb\u00E9 es dona el cas contrari. I a m\u00E9s a m\u00E9s, quan en un dels pols passa una cosa, en l'altre pol passa el contrari. Per\u00F2, a part dels pols, tot aix\u00F2 tamb\u00E9 afecta la resta del planeta, establint diferents pautes d'insolaci\u00F3 de la superf\u00EDcie, diferents al\u00E7ades m\u00E0ximes del sol, diferents durades del dia durant l'any, en qu\u00E8 s'inclouen les anomenades nits blanques a Esc\u00F2cia o a R\u00FAssia, per exemple, i que el sol nom\u00E9s surti i es pongui exactament per l'est i l'oest els dies de l'equinocci. En pa\u00EFsos com Noruega o Isl\u00E0ndia i en les latituds superiors al cercle polar \u00E0rtic, el sol no es pon durant els dies anteriors i posteriors al solstici d'estiu."@ca . . . "300659"^^ . . "\u039F \u0389\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03BD\u03C5\u03C7\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u0391\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF. \u039F\u03B9 \u00AB\u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03AD\u03C2 \u039D\u03CD\u03C7\u03C4\u03B5\u03C2\u00BB \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03BD. \u039A\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BD\u03C5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1. \u0399\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF\u03B9 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03AD\u03C2 \u039D\u03CD\u03C7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C4\u03BC\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF."@el . . . "Midnattssol"@sv . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 1 \u0434\u043E\u0431\u0438. \u041D\u0430\u0439\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0456 66\u00B033' (1 \u0434\u043E\u0431\u0430), \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0456 \u2014 6 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432. \u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0454 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0443 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0434\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0435\u043A\u043B\u0456\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 23,5\u00B0."@uk . . . . "Matahari tengah malam adalah fenomena alam yang terjadi saat matahari masih terlihat di tengah malam pada waktu lokal apabila cuaca cerah pada bulan-bulan musim panas di bagian utara Lingkar Arktik dan pada bulan-bulan musim dingin di bagian selatan Lingkar Antartika. Pada bulan Mei, banyak sekali turis Asia dan Eropa Tengah yang berkunjung ke ujung utara Bumi untuk menyaksikan fenomena alam tersebut. Beberapa kota tujuan untuk melihat fenomena tersebut adalah Tromso, Bodo, Hammerfest, dan . Berdasarkan data-data yang ada, matahari tengah malam di lingkaran Kutub Utara hanya terjadi sekitar tanggal 21 Juni, atau pada musim panas. Pada hari itu, matahari \"tidak terbit\" di sekitar Kutub Selatan, karena rotasi matahari mendekat ke Kutub Utara. Sebaliknya, matahari tengah malam di lingkaran Kutub Selatan hanya terjadi sekitar tanggal 22 Desember, atau pada musim dingin. Pada hari itu, Kutub Utara \"tidak terbit\" di sekitar Arktik, karena rotasi matahari mendekat ke Kutub Selatan."@in . . . . . . . . . "De middernachtzon of pooldag is het meteorlogische verschijnsel waarbij de zon gedurende het hele etmaal niet onder de horizon komt. Dit verschijnsel doet zich alleen voor ten noorden van de noordpoolcirkel waar onder andere Alaska en het noorden van Canada, Rusland en van de Scandinavische landen Noorwegen, Zweden en Finland liggen, of ten zuiden van de zuidpoolcirkel, waar Antarctica ligt."@nl . . . "11744"^^ . . "\u0389\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03BD\u03C5\u03C7\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5"@el . . . . "The midnight sun is a natural phenomenon that occurs in the summer months in places north of the Arctic Circle or south of the Antarctic Circle, when the Sun remains visible at the local midnight. When the midnight sun is seen in the Arctic, the Sun appears to move from left to right, but in Antarctica the equivalent apparent motion is from right to left. This occurs at latitudes from 65\u00B044' to 90\u00B0 north or south, and does not stop exactly at the Arctic Circle or the Antarctic Circle, due to refraction. The opposite phenomenon, polar night, occurs in winter, when the Sun stays below the horizon throughout the day."@en . "\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644"@ar . "Il sole di mezzanotte \u00E8 un fenomeno astronomico che si verifica nelle regioni polari, relativo alla posizione del Sole sull'orizzonte, quando rimane sopra di esso per periodi che vanno da almeno 24 ore (presso latitudini vicine a quelle dei circoli polari) a 6 mesi (presso i poli geografici)."@it . . . "Norde de la norda arkta cirklo dum junio-julio kaj sude de la suda arkta cirklo dum decembro-januaro tute ne subiras la suno, tial ke dum la tuta tagnokto restas hele: tiun fenomenon oni nomas noktomeza suno."@eo . . . . . . "Feinim\u00E9an i l\u00E1r an tsamhraidh san Artach is an tAntartach, nuair a fhanann an Ghrian os cionn bun na sp\u00E9ire an t-am ar fad. Mar an gc\u00E9anna i l\u00E1r an gheimhridh, b\u00EDonn tr\u00E9imhse chomhfhreagrach nuair a fhanann an Ghrian faoi bhun na sp\u00E9ire an t-am ar fad."@ga . . . "P\u016Flno\u010Dn\u00ED slunce"@cs . . . . "\u041F\u043E\u043B\u044F\u0301\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0301\u043D\u044C \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442 \u0434\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 1 \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A. \u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043A \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 23\u00B026\u2032. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2014 66\u00B033\u2032 \u0437\u0430 \u0432\u044B\u0447\u0435\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430 (15-16\u2032) \u0438 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 (\u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C 35\u2032), \u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 65\u00B043\u2032. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 (\u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0423\u0440\u0435\u043D\u0433\u043E\u0439), \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043C \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0430\u0445 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 6 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432. \u041D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 190 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0441 19 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C \u2014 184 \u0434\u043D\u044F \u0441 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E 23 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442, \u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430. \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 4 \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u0430\u0445. \u0412\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432, \u0441 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0447\u0438. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0447\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u043C \u0411\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0410\u0431\u0434\u0435\u0440\u044B."@ru . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBC31\uC57C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBC31\uC57C(\u767D\u591C)\uB294 \uC704\uB3C4 48.55\u00B0 \uC774\uC0C1\uC778 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5EC\uB984 \uB3D9\uC548 \uBC24\uD558\uB298\uC774 \uBC1D\uC544\uC9C0\uB294 \uD604\uC0C1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. '\uD558\uC580 \uBC24'\uC774\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC4F0\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C, \uC2A4\uC6E8\uB374 \uB4F1 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uB97C '\uD55C\uBC24\uC758 \uD0DC\uC591'\uC73C\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . "El sol de medianoche es un fen\u00F3meno natural observable en el norte del c\u00EDrculo polar \u00E1rtico y tambi\u00E9n en el hemisferio sur en regiones cercanas al polo, consiste en que, en las fechas pr\u00F3ximas al solsticio de verano, el Sol es visible las 24 horas del d\u00EDa. Es el fen\u00F3meno contrario a la noche polar. El n\u00FAmero de d\u00EDas al a\u00F1o con sol de medianoche es mayor cuanto m\u00E1s cerca se est\u00E9 del polo."@es . "\u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C"@uk . "\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0647\u064A \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u062A\u0642\u0639 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0631\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A. \u0641\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u062A\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0634\u0631\u0642\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0646 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u064823 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u062A\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 23 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0648 20 \u0645\u0627\u0631\u0633. \u062A\u062A\u0636\u0627\u0621\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0628\u062A\u0639\u062F\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0646. \u0648\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0644\u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 21 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u061B \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0638\u0647\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 21 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0646\u062F \u062E\u0637 \u0648\u0647\u0645\u064A \u0622\u062E\u0631 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0648\u0644\u062F \u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u064A\u0644 \u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u0641\u064A\u0645\u064A\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0646 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u064A\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0648\u0631\u0647\u0627. \u062A\u0624\u062F\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062A\u0634\u0631\u0642 \u0648\u062A\u063A\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629\u060C \u0645\u0633\u0628\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0634\u062A\u0649 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . . . . "P\u016Flno\u010Dn\u00ED slunce je jev vyskytuj\u00EDc\u00ED se za pol\u00E1rn\u00EDm kruhem. V Evrop\u011B je nejl\u00E9pe pozorovateln\u00E9 na severu Skandin\u00E1vie nebo nap\u0159\u00EDklad v oblasti Laponska (Finsko). Je sou\u010D\u00E1st\u00ED tzv. pol\u00E1rn\u00EDho dne, kdy na pol\u00E1rn\u00EDm kruhu je mezi v\u00FDchodem a z\u00E1padem slunce 24 hodin. S postupem sm\u011Brem k p\u00F3lu se tato doba prodlu\u017Euje a na samotn\u00FDch p\u00F3lech trv\u00E1 p\u016Fl roku."@cs . . "P\u016Flno\u010Dn\u00ED slunce je jev vyskytuj\u00EDc\u00ED se za pol\u00E1rn\u00EDm kruhem. V Evrop\u011B je nejl\u00E9pe pozorovateln\u00E9 na severu Skandin\u00E1vie nebo nap\u0159\u00EDklad v oblasti Laponska (Finsko). Je sou\u010D\u00E1st\u00ED tzv. pol\u00E1rn\u00EDho dne, kdy na pol\u00E1rn\u00EDm kruhu je mezi v\u00FDchodem a z\u00E1padem slunce 24 hodin. S postupem sm\u011Brem k p\u00F3lu se tato doba prodlu\u017Euje a na samotn\u00FDch p\u00F3lech trv\u00E1 p\u016Fl roku."@cs . . . . . . . . . "Gauerdiko eguzkia iparraldeko eta oso hegoaldeko latitudeetan gertatzen den fenomeno bat da. Eguzkiak, egunean 24 orduz irauten du argitzen ezkutatu gabe eta latitudearen arabera, uda oso bat edo egun bakarra irauten du. Islandia, Norvegia, Suedia, Finlandia, Errusia, Kanada eta Alaska herrialdeetan eta Antartika kontinentean gertatzen da fenomeno hau. Gertaera honen aurkakoa, Gau polarra, neguan gertatu ohi da eta eguzkia agertu gabe egoten da egunetan."@eu . . "\u6975\u665D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APolar day\uFF0C\u4FD7\u7A31 Midnight sun\uFF09\u53C8\u7A31\u6C38\u665D\u3001\u767D\u663C\u3001\u65E5\u663C\uFF0C\u662F\u767C\u751F\u5728\u5317\u6975\u5708\u4EE5\u5317\u6216\u5357\u6975\u5708\u4EE5\u5357\u7684\u6975\u5340\u590F\u5B63\uFF0C\u6709\u8457\u5348\u591C\u6642\u5206\u4F9D\u7136\u80FD\u5920\u770B\u898B\u592A\u967D\u7684\u81EA\u7136\u666F\u89C0\u3002"@zh . . . . . "Grian an mhe\u00E1n o\u00EDche"@ga . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBC31\uC57C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBC31\uC57C(\u767D\u591C)\uB294 \uC704\uB3C4 48.55\u00B0 \uC774\uC0C1\uC778 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5EC\uB984 \uB3D9\uC548 \uBC24\uD558\uB298\uC774 \uBC1D\uC544\uC9C0\uB294 \uD604\uC0C1\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. '\uD558\uC580 \uBC24'\uC774\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uC4F0\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C, \uC2A4\uC6E8\uB374 \uB4F1 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uB97C '\uD55C\uBC24\uC758 \uD0DC\uC591'\uC73C\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . "O Sol da meia-noite \u00E9 um fen\u00F3meno natural observ\u00E1vel ao norte do C\u00EDrculo Polar \u00C1rtico (hemisf\u00E9rio norte) e ao sul do C\u00EDrculo Polar Ant\u00E1rtico (hemisf\u00E9rio sul), locais onde o Sol \u00E9 vis\u00EDvel por 24 horas do dia, nas datas pr\u00F3ximas ao solst\u00EDcio de ver\u00E3o. O n\u00FAmero de dias do ano com sol de meia-noite \u00E9 maior, quanto mais pr\u00F3ximo se est\u00E1 do p\u00F3lo. Dado que no hemisf\u00E9rio sul n\u00E3o h\u00E1 assentamentos permanentes suficientemente pr\u00F3ximos do p\u00F3lo (salvo as bases ant\u00E1rticas, habitadas por cientistas e militares), as regi\u00F5es povoadas que podem desfrutar deste fen\u00F3meno est\u00E3o todas no hemisf\u00E9rio norte: Estados Unidos (Alasca), Canad\u00E1, Groenl\u00E2ndia, Noruega (Svalbard), Su\u00E9cia, Finl\u00E2ndia, R\u00FAssia e a Isl\u00E2ndia."@pt . "Matahari tengah malam"@in . "El sol de medianoche es un fen\u00F3meno natural observable en el norte del c\u00EDrculo polar \u00E1rtico y tambi\u00E9n en el hemisferio sur en regiones cercanas al polo, consiste en que, en las fechas pr\u00F3ximas al solsticio de verano, el Sol es visible las 24 horas del d\u00EDa. Es el fen\u00F3meno contrario a la noche polar. El n\u00FAmero de d\u00EDas al a\u00F1o con sol de medianoche es mayor cuanto m\u00E1s cerca se est\u00E9 del polo."@es . . . . . . . "\u767D\u591C"@ja . "\u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C"@ru . . . "1116823573"^^ . . . . . "O Sol da meia-noite \u00E9 um fen\u00F3meno natural observ\u00E1vel ao norte do C\u00EDrculo Polar \u00C1rtico (hemisf\u00E9rio norte) e ao sul do C\u00EDrculo Polar Ant\u00E1rtico (hemisf\u00E9rio sul), locais onde o Sol \u00E9 vis\u00EDvel por 24 horas do dia, nas datas pr\u00F3ximas ao solst\u00EDcio de ver\u00E3o. O n\u00FAmero de dias do ano com sol de meia-noite \u00E9 maior, quanto mais pr\u00F3ximo se est\u00E1 do p\u00F3lo. Dado que no hemisf\u00E9rio sul n\u00E3o h\u00E1 assentamentos permanentes suficientemente pr\u00F3ximos do p\u00F3lo (salvo as bases ant\u00E1rticas, habitadas por cientistas e militares), as regi\u00F5es povoadas que podem desfrutar deste fen\u00F3meno est\u00E3o todas no hemisf\u00E9rio norte: Estados Unidos (Alasca), Canad\u00E1, Groenl\u00E2ndia, Noruega (Svalbard), Su\u00E9cia, Finl\u00E2ndia, R\u00FAssia e a Isl\u00E2ndia."@pt . . "\uBC31\uC57C"@ko . "Midnattssol eller polardag kallas det fenomen d\u00E5 solen under ett dygn aldrig befinner sig helt under horisonten. Under polardagen \u00E4r solen synlig \u00E4ven vid midnatt. Midnattssol intr\u00E4ffar norr om norra polcirkeln och s\u00F6der om s\u00F6dra polcirkeln, under respektive sommarhalv\u00E5r. Antalet dagar per \u00E5r som det \u00E4r midnattssol \u00F6kar ju n\u00E4rmare man kommer Nordpolen, respektive Sydpolen. Kring midsommar kan midnattssolen ocks\u00E5 iakttas en bit s\u00F6der om norra polcirkeln p\u00E5 grund av ljusbrytningen i atmosf\u00E4ren. Vid sj\u00E4lva polerna g\u00E5r solen endast upp och ner en enda g\u00E5ng varje \u00E5r, och varje soluppg\u00E5ng eller solnedg\u00E5ng tar ungef\u00E4r 30 timmar d\u00E5 solen g\u00E5r drygt ett varv runt horisonten. Vid polerna r\u00E5der ett halv\u00E5rs polardag (den striktare betydelsen av begreppet polardag), f\u00F6ljt av flera veckors skymning, sedan m\u00F6rker ett halv\u00E5r och till sist flera veckors gryning innan polardagen \u00E5terkommer."@sv . . . . . . "Le jour polaire (aussi appel\u00E9 Soleil de minuit) est une p\u00E9riode de l'ann\u00E9e durant laquelle le Soleil ne se couche pas. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne se produit aux alentours du solstice d\u2019\u00E9t\u00E9 (juin dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re nord, d\u00E9cembre dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re sud) aux hautes latitudes situ\u00E9es au-del\u00E0 des cercles polaires arctique et antarctique. Le nombre de jours de 24 heures de clart\u00E9 pendant lesquels ce ph\u00E9nom\u00E8ne a lieu augmente avec la latitude. Il atteint son minimum (un jour) au niveau du cercle polaire, \u00E0 66\u00B0 34' et son maximum (six mois) au p\u00F4le (90\u00B0) et a lieu en \u00E9t\u00E9 (mars \u00E0 septembre dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re nord, septembre \u00E0 mars dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re sud). Ainsi, au solstice de juin, au p\u00F4le Nord, et au solstice de d\u00E9cembre, au p\u00F4le Sud, le Soleil reste constamment visible \u00E0 une hauteur de 23,43689\u00B0 dans le ciel."@fr . . . . . . . "Noktomeza suno"@eo . . . . . . . . "Midnight sun"@en . . "Matahari tengah malam adalah fenomena alam yang terjadi saat matahari masih terlihat di tengah malam pada waktu lokal apabila cuaca cerah pada bulan-bulan musim panas di bagian utara Lingkar Arktik dan pada bulan-bulan musim dingin di bagian selatan Lingkar Antartika. Pada bulan Mei, banyak sekali turis Asia dan Eropa Tengah yang berkunjung ke ujung utara Bumi untuk menyaksikan fenomena alam tersebut. Beberapa kota tujuan untuk melihat fenomena tersebut adalah Tromso, Bodo, Hammerfest, dan ."@in . "Feinim\u00E9an i l\u00E1r an tsamhraidh san Artach is an tAntartach, nuair a fhanann an Ghrian os cionn bun na sp\u00E9ire an t-am ar fad. Mar an gc\u00E9anna i l\u00E1r an gheimhridh, b\u00EDonn tr\u00E9imhse chomhfhreagrach nuair a fhanann an Ghrian faoi bhun na sp\u00E9ire an t-am ar fad."@ga . . . . . . . . "The midnight sun is a natural phenomenon that occurs in the summer months in places north of the Arctic Circle or south of the Antarctic Circle, when the Sun remains visible at the local midnight. When the midnight sun is seen in the Arctic, the Sun appears to move from left to right, but in Antarctica the equivalent apparent motion is from right to left. This occurs at latitudes from 65\u00B044' to 90\u00B0 north or south, and does not stop exactly at the Arctic Circle or the Antarctic Circle, due to refraction."@en . . "\u6975\u665D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APolar day\uFF0C\u4FD7\u7A31 Midnight sun\uFF09\u53C8\u7A31\u6C38\u665D\u3001\u767D\u663C\u3001\u65E5\u663C\uFF0C\u662F\u767C\u751F\u5728\u5317\u6975\u5708\u4EE5\u5317\u6216\u5357\u6975\u5708\u4EE5\u5357\u7684\u6975\u5340\u590F\u5B63\uFF0C\u6709\u8457\u5348\u591C\u6642\u5206\u4F9D\u7136\u80FD\u5920\u770B\u898B\u592A\u967D\u7684\u81EA\u7136\u666F\u89C0\u3002"@zh . "\u6781\u663C"@zh . . "Il sole di mezzanotte \u00E8 un fenomeno astronomico che si verifica nelle regioni polari, relativo alla posizione del Sole sull'orizzonte, quando rimane sopra di esso per periodi che vanno da almeno 24 ore (presso latitudini vicine a quelle dei circoli polari) a 6 mesi (presso i poli geografici)."@it . . . . .