. . . . . "Albergaria-a-Velha, Portugal"@en . . "3000000"^^ . . . "1975-01-29"^^ . "Manuel Guimar\u00E3es"@pt . "347301"^^ . . . "Manuel Fernandes Pinheiro Guimar\u00E3es (Valmaior, Albergaria-a-Velha, 19 de Agosto de 1915 \u2014 Lisboa, 29 de Janeiro de 1975) foi um pintor, caricaturista e cineasta portugu\u00EAs que se destacou pela aplica\u00E7\u00E3o dos princ\u00EDpios ideol\u00F3gicos do neo-realismo na arte do cinema em Portugal. No entanto, a ditadura salazarista, mais atenta \u00E0s manifesta\u00E7\u00F5es da s\u00E9tima arte que \u00E0s \u201Ctransgress\u00F5es\u201D no dom\u00EDnio da literatura, impediu-o com severidade de levar a bom termo os seus prop\u00F3sitos art\u00EDsticos."@pt . "1915-08-19"^^ . . . . . "Manuel Fernandes Pinheiro Guimar\u00E3es (* 19. August 1915 in Valmaior, Albergaria-a-Velha; \u2020 29. Januar 1975 in Lissabon) war ein portugiesischer Filmregisseur."@de . . . "1079379242"^^ . . "Manuel Guimar\u00E3es"@fr . "1914318"^^ . "1915"^^ . "Manuel Guimar\u00E3es (1915\u20131975) was a Portuguese filmmaker."@en . "0347301" . "Manuel Guimar\u00E3es"@en . . . "1975"^^ . "1915-08-19"^^ . . "Manuel Fernandes Pinheiro Guimar\u00E3es (* 19. August 1915 in Valmaior, Albergaria-a-Velha; \u2020 29. Januar 1975 in Lissabon) war ein portugiesischer Filmregisseur."@de . . "Manuel Fernandes Pinheiro Guimar\u00E3es, n\u00E9 \u00E0 Albergaria-a-Velha le 19 ao\u00FBt 1915 et mort \u00E0 Lisbonne le 29 janvier 1975, est un cin\u00E9aste portugais."@fr . . . . . . "1947"^^ . "Manuel Fernandes Pinheiro Guimar\u00E3es"@en . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0643\u064A\u0645\u0627\u0631\u0627\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Manuel Guimar\u00E3es\u200F) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1915 \u0641\u064A Valmaior \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 29 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1975 \u0641\u064A \u0644\u0634\u0628\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644."@ar . . . "Manuel Guimar\u00E3es"@de . . . . "Manuel Guimar\u00E3es (1915\u20131975) was a Portuguese filmmaker."@en . "Manuel Guimar\u00E3es"@en . . . . . . . . . . . "4655"^^ . . "Manuel Fernandes Pinheiro Guimar\u00E3es (Valmaior, Albergaria-a-Velha, 19 de Agosto de 1915 \u2014 Lisboa, 29 de Janeiro de 1975) foi um pintor, caricaturista e cineasta portugu\u00EAs que se destacou pela aplica\u00E7\u00E3o dos princ\u00EDpios ideol\u00F3gicos do neo-realismo na arte do cinema em Portugal. No entanto, a ditadura salazarista, mais atenta \u00E0s manifesta\u00E7\u00F5es da s\u00E9tima arte que \u00E0s \u201Ctransgress\u00F5es\u201D no dom\u00EDnio da literatura, impediu-o com severidade de levar a bom termo os seus prop\u00F3sitos art\u00EDsticos."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Manuel Fernandes Pinheiro Guimar\u00E3es"@en . . "1970"^^ . . . "1975-01-29"^^ . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0643\u064A\u0645\u0627\u0631\u0627\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Manuel Guimar\u00E3es\u200F) \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1915 \u0641\u064A Valmaior \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 29 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1975 \u0641\u064A \u0644\u0634\u0628\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644."@ar . "Manuel Fernandes Pinheiro Guimar\u00E3es, n\u00E9 \u00E0 Albergaria-a-Velha le 19 ao\u00FBt 1915 et mort \u00E0 Lisbonne le 29 janvier 1975, est un cin\u00E9aste portugais."@fr . . . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0643\u064A\u0645\u0627\u0631\u0627\u064A\u0633"@ar . . . "1947"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Manuel Guimar\u00E3es"@en .