. . . "49"^^ . . . . "0.9"^^ . "6.6"^^ . "La ville am\u00E9ricaine de Manitowoc (en anglais [m\u00E6n\u0268t\u0259\u02CCw\u0251k]) est le si\u00E8ge du comt\u00E9 de Manitowoc, dans l\u2019\u00C9tat du Wisconsin. Selon le recensement de 2010, sa population s\u2019\u00E9l\u00E8ve \u00E0 33 736 habitants."@fr . . . . . . . . . . . "43745"^^ . "31.8"^^ . "3.2"^^ . . "930000.0"^^ . "Manitowoc \u00E4r en stad i Manitowoc County, Wisconsin, USA. Staden ligger vid Lake Michigan utmed . Enligt folkr\u00E4kningen \u00E5r 2000 har staden en befolkning p\u00E5 34,053. Manitowoc \u00E4r administrativ huvudort (county seat) i Manitowoc County. Bland f\u00F6retag i staden \u00E4r , Burger Boat Company, Bio-Blend Fuels och Orion Energy Systems."@sv . "60.8"^^ . . . "Manitowoc, Wisconsin"@en . . "0"^^ . . . . . "54220"^^ . . . . "75.7"^^ . . . . "−5"@en . . . "54.3"^^ . . "Manitowoc \u00E9s una poblaci\u00F3 dels Estats Units a l'estat de Wisconsin. Segons el cens del 2000 tenia una poblaci\u00F3 de 34.053 habitants."@ca . "Wisconsin"@en . "14"^^ . . "Mayor"@en . "9.5"^^ . . "Manitowoc"@pt . . "21"^^ . . . "Manitowoc is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Wisconsin, en valt bestuurlijk gezien onder Manitowoc County."@nl . . . "-18"^^ . "18.14"^^ . "2020"^^ . "15.5"^^ . . "22.6"^^ . . . . "61.5"^^ . . "CDT"@en . . . . . . "0"^^ . . . . . "46.05"^^ . . "10.2"^^ . "1.75"^^ . "Manitowoc es una ciudad ubicada en el condado de Manitowoc en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 33.736 habitantes y una densidad poblacional de 724,04 personas por km\u00B2.\u200B"@es . . "932395.71972096"^^ . . "−6"@en . "auto"@en . . . . . . "Manitowoc (/\u02C8m\u00E6n\u026At\u0259w\u0254\u02D0k/) is a city in and the county seat of Manitowoc County, Wisconsin, United States. The city is located on Lake Michigan at the mouth of the Manitowoc River. According to the 2020 census, Manitowoc had a population of 34,626, with over 50,000 residents in the surrounding communities."@en . . . . "76"^^ . . . . . "3.44"^^ . "10"^^ . . . . . . . "Manitowoc \u2013 miasto w hrabstwie Manitowoc w stanie Wisconsin, USA. Jest siedzib\u0105 administracyjn\u0105 hrabstwa. Wed\u0142ug spisu z 2010 r. 33 736 mieszka\u0144c\u00F3w. Po\u0142o\u017Cone jest nad jeziorem Michigan, przy uj\u015Bciu rzeki ."@pl . . . . "300"^^ . . . . . "44.2"^^ . . "-29"^^ . "\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\uFF08Manitowoc\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A6\u30A3\u30B9\u30B3\u30F3\u30B7\u30F3\u5DDE\u6771\u90E8\u3001\u30DF\u30B7\u30AC\u30F3\u6E56\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30D9\u30A4\u306E\u5357\u6771\u7D0465km\u3001\u30DF\u30EB\u30A6\u30A9\u30FC\u30AD\u30FC\u306E\u5317\u7D04135km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F33,736\u4EBA\uFF082010\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\uFF09\u3002\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u90E11\u90E1\u304B\u3089\u306A\u308B\u5C0F\u90FD\u5E02\u570F\u306F81,442\u4EBA\uFF082010\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\uFF09\u306E\u4EBA\u53E3\u3092\u62B1\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u306F\u300C\u30A6\u30A3\u30B9\u30B3\u30F3\u30B7\u30F3\u306E\u6D77\u4E8B\u306E\u90FD\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u9020\u8239\u696D\u304C\u6804\u3048\u3066\u304D\u305F\u30021902\u5E74\u306B\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u3067\u5275\u696D\u3057\u3001\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u3092\u305D\u306E\u4F01\u696D\u57CE\u4E0B\u753A\u3068\u3057\u3066\u304D\u305F\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u9020\u8239\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u306F\u8ECD\u7528\u306E\u6F5C\u6C34\u8266\u3092\u591A\u6570\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u30021968\u5E74\u306B\u9020\u8239\u6240\u304C\u9589\u9396\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u3082\u3001\u540C\u793E\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u3068\u3044\u3046\u793E\u540D\u3067\u3001\u5EFA\u8A2D\u6A5F\u68B0\u304A\u3088\u3073\u98F2\u98DF\u7523\u696D\u7528\u6A5F\u5668\u306E\u88FD\u9020\u4F1A\u793E\u3068\u3057\u3066\u5B58\u7D9A\u3057\u3001\u4E16\u754C26\u30F6\u56FD\u3067\u4E8B\u696D\u3092\u5C55\u958B\u3059\u308B\u4F1A\u793E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3001\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u306B\u306F\u30A6\u30A3\u30B9\u30B3\u30F3\u30B7\u30F3\u6D77\u4E8B\u535A\u7269\u9928\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u6226\u529F\u3092\u4E0A\u3052\u305F\u6F5C\u6C34\u8266\u3001\u30B3\u30D3\u30A2\u304C\u8A18\u5FF5\u8266\u3068\u3057\u3066\u4FC2\u7559\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "46.98"^^ . "79"^^ . . . "0.7"^^ . . . . . "0.36"^^ . "0"^^ . . . . "43"^^ . . "Manitowoc"@en . . . . "19.8"^^ . . "59"^^ . . . . . "26"^^ . . . . . "44.09638888888889 -87.675" . . "50"^^ . . "4.6"^^ . . . . . "25"^^ . . "97"^^ . "25"^^ . "46980000.0"^^ . . . "City"@en . . "64"^^ . "68.59999999999999"^^ . . "11.1"^^ . "Manitowoc \u00E4r en stad i Manitowoc County, Wisconsin, USA. Staden ligger vid Lake Michigan utmed . Enligt folkr\u00E4kningen \u00E5r 2000 har staden en befolkning p\u00E5 34,053. Manitowoc \u00E4r administrativ huvudort (county seat) i Manitowoc County. Bland f\u00F6retag i staden \u00E4r , Burger Boat Company, Bio-Blend Fuels och Orion Energy Systems."@sv . . "-7"^^ . . . . . . . "37.7"^^ . . "0"^^ . "37"^^ . . . . . "103"^^ . . "0.01"^^ . . . "53.1"^^ . "Manitowoc \u2013 miasto w hrabstwie Manitowoc w stanie Wisconsin, USA. Jest siedzib\u0105 administracyjn\u0105 hrabstwa. Wed\u0142ug spisu z 2010 r. 33 736 mieszka\u0144c\u00F3w. Po\u0142o\u017Cone jest nad jeziorem Michigan, przy uj\u015Bciu rzeki ."@pl . "52.5"^^ . . "0"^^ . . "8"^^ . . "-21"^^ . . . "7.2"^^ . . . . . . . . "24.6"^^ . . "0"^^ . . . . . . "31.45"^^ . . "Manitowoc ist eine Stadt (mit dem Status \u201ECity\u201C) und Verwaltungssitz des Manitowoc County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Manitowoc 33.736 Einwohner."@de . . . . "30.4"^^ . . "0.1"^^ . "Manitowoc"@de . "7.8"^^ . "GNIS feature ID"@en . . . . "9"^^ . "30"^^ . . . "7"^^ . . . "Manitowoc \u00E9 uma cidade localizada no estado norte-americano de Wisconsin, no Condado de Manitowoc."@pt . . "71.59999999999999"^^ . . . . . . . . . . "63"^^ . . . "1.24"^^ . . . . "2.42"^^ . "46049988.60177408"^^ . . "105"^^ . . . "34626"^^ . . . . "56"^^ . . . . "2.91"^^ . . . . . "0"^^ . . . . "10.5"^^ . . "0"^^ . . "3"^^ . "13.4"^^ . "42"^^ . . . . . . . . "0.9"^^ . "0.1"^^ . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Manitowoc) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. city) \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 33 736 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . . . "38.5"^^ . "Manitowoc River, near where it enters Lake Michigan, reflecting the skyline of downtown Manitowoc, with the U.S. 10 highway bridge at left."@en . "−6" . "46.98"^^ . . "File:Manitowoc County Wisconsin Incorporated and Unincorporated areas Manitowoc Highlighted.svg"@en . . . . . "POINT(-87.675003051758 44.096389770508)"^^ . . "3.4"^^ . . . . . . "19.9"^^ . "36.7"^^ . "Manitowoc"@sv . "1.65"^^ . . . "90"^^ . . . . . . . "920" . "8.6"^^ . . . . "8.300000000000001"^^ . . "\u0645\u0627\u0646\u064A\u062A\u0648\u0648\u0643 (\u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Manitowoc, Wisconsin)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u064A\u062A\u0648\u0648\u0643 (\u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646). \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 33,736 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 46.59 \u0643\u06452 ."@ar . . "46.98238432149504"^^ . . "76.90000000000001"^^ . . . "29.4"^^ . "\u0645\u0627\u0646\u064A\u062A\u0648\u0648\u0643 (\u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Manitowoc, Wisconsin)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u064A\u062A\u0648\u0648\u0643 (\u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646). \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 33,736 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 46.59 \u0643\u06452 ."@ar . . . . "-29"^^ . "-87.67500305175781"^^ . "31.6"^^ . "68.59999999999999"^^ . . . "17.78"^^ . "yes"@en . "Manitowoc (/\u02C8m\u00E6n\u026At\u0259w\u0254\u02D0k/) is a city in and the county seat of Manitowoc County, Wisconsin, United States. The city is located on Lake Michigan at the mouth of the Manitowoc River. According to the 2020 census, Manitowoc had a population of 34,626, with over 50,000 residents in the surrounding communities."@en . . "68"^^ . . "Manitowoc, Wisconsin"@en . . . . "Country"@en . . "Justin Nickels"@en . . . . . . . "25"^^ . . "920"^^ . "1.78"^^ . . "100"^^ . . . "Manitowoc"@nl . "green"@en . . . "Manty.jpg"@en . . "1.98"^^ . "3.29"^^ . . . . "3.7"^^ . "Manitowoc"@fr . . . . . . . "9.800000000000001"^^ . . . . . . . . . "9.4"^^ . "Manitowoc"@en . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Manitowoc) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. city) \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 33 736 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . "\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF (\u30A6\u30A3\u30B9\u30B3\u30F3\u30B7\u30F3\u5DDE)"@ja . . . "46982384.32149504"^^ . . "3.5"^^ . . . . . . "15.8"^^ . "55"^^ . . . . . . . . . . "Manitowoc \u00E8 una citt\u00E0 degli Stati Uniti, situata nella Contea di Manitowoc, nello Stato del Wisconsin."@it . "38"^^ . "Manitowoc"@es . . . . "Manitowoc"@ca . . . . . . . . . . . . "105"^^ . . . . "0"^^ . . "54220-54221" . . "La ville am\u00E9ricaine de Manitowoc (en anglais [m\u00E6n\u0268t\u0259\u02CCw\u0251k]) est le si\u00E8ge du comt\u00E9 de Manitowoc, dans l\u2019\u00C9tat du Wisconsin. Selon le recensement de 2010, sa population s\u2019\u00E9l\u00E8ve \u00E0 33 736 habitants."@fr . . "Manitowoc"@it . . "0"^^ . "Manitowoc \u00E9s una poblaci\u00F3 dels Estats Units a l'estat de Wisconsin. Segons el cens del 2000 tenia una poblaci\u00F3 de 34.053 habitants."@ca . . "26"^^ . . "26"^^ . "Manitowoc"@en . . . "1.4"^^ . . . "25"^^ . "\u0645\u0627\u0646\u064A\u062A\u0648\u0648\u0643"@ar . "59"^^ . . . . "Location within the state of Wisconsin"@en . . "Manitowoc (Wisconsin)"@pl . "Manitowoc is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Wisconsin, en valt bestuurlijk gezien onder Manitowoc County."@nl . . . "60.3"^^ . "104.1"^^ . . . . . . . "SkylineManitowocWI.jpg"@en . . . "260534"^^ . . . . . . . "Adjacent communities to Manitowoc, Wisconsin"@en . . . "−5" . "Manitowoc ist eine Stadt (mit dem Status \u201ECity\u201C) und Verwaltungssitz des Manitowoc County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Manitowoc 33.736 Einwohner."@de . . "25"^^ . "Location of Manitowoc in Manitowoc County, Wisconsin."@en . . . . "4.05"^^ . . "25"^^ . . "-27"^^ . . "0.93"^^ . . . . . . "\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\uFF08Manitowoc\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30A6\u30A3\u30B9\u30B3\u30F3\u30B7\u30F3\u5DDE\u6771\u90E8\u3001\u30DF\u30B7\u30AC\u30F3\u6E56\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30D9\u30A4\u306E\u5357\u6771\u7D0465km\u3001\u30DF\u30EB\u30A6\u30A9\u30FC\u30AD\u30FC\u306E\u5317\u7D04135km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F33,736\u4EBA\uFF082010\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\uFF09\u3002\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u90E11\u90E1\u304B\u3089\u306A\u308B\u5C0F\u90FD\u5E02\u570F\u306F81,442\u4EBA\uFF082010\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\uFF09\u306E\u4EBA\u53E3\u3092\u62B1\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u306F\u300C\u30A6\u30A3\u30B9\u30B3\u30F3\u30B7\u30F3\u306E\u6D77\u4E8B\u306E\u90FD\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u9020\u8239\u696D\u304C\u6804\u3048\u3066\u304D\u305F\u30021902\u5E74\u306B\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u3067\u5275\u696D\u3057\u3001\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u3092\u305D\u306E\u4F01\u696D\u57CE\u4E0B\u753A\u3068\u3057\u3066\u304D\u305F\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u9020\u8239\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u306F\u8ECD\u7528\u306E\u6F5C\u6C34\u8266\u3092\u591A\u6570\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u30021968\u5E74\u306B\u9020\u8239\u6240\u304C\u9589\u9396\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u3082\u3001\u540C\u793E\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u3068\u3044\u3046\u793E\u540D\u3067\u3001\u5EFA\u8A2D\u6A5F\u68B0\u304A\u3088\u3073\u98F2\u98DF\u7523\u696D\u7528\u6A5F\u5668\u306E\u88FD\u9020\u4F1A\u793E\u3068\u3057\u3066\u5B58\u7D9A\u3057\u3001\u4E16\u754C26\u30F6\u56FD\u3067\u4E8B\u696D\u3092\u5C55\u958B\u3059\u308B\u4F1A\u793E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3001\u30DE\u30CB\u30C8\u30EF\u30C3\u30AF\u306B\u306F\u30A6\u30A3\u30B9\u30B3\u30F3\u30B7\u30F3\u6D77\u4E8B\u535A\u7269\u9928\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u6226\u529F\u3092\u4E0A\u3052\u305F\u6F5C\u6C34\u8266\u3001\u30B3\u30D3\u30A2\u304C\u8A18\u5FF5\u8266\u3068\u3057\u3066\u4FC2\u7559\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Wisconsin's Maritime Capital, Clipper City, The Port City, Manty."@en . . . "34.4"^^ . "45.1"^^ . "Manitowoc es una ciudad ubicada en el condado de Manitowoc en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 33.736 habitantes y una densidad poblacional de 724,04 personas por km\u00B2.\u200B"@es . "0.2"^^ . "44.09638977050781"^^ . "34.6"^^ . "Manitowoc \u00E9 uma cidade localizada no estado norte-americano de Wisconsin, no Condado de Manitowoc."@pt . . . . "3.44"^^ . . "60.3"^^ . . . . "52.8"^^ . . . . . . . "1122673277"^^ . . "26.5"^^ . . . "Manitowoc \u00E8 una citt\u00E0 degli Stati Uniti, situata nella Contea di Manitowoc, nello Stato del Wisconsin."@it . . . "Imperial"@en . . . "95"^^ . "\u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A (\u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u043D)"@uk . "2.1"^^ . . . "25.8"^^ . . "34626"^^ . . . . "89"^^ . . . . . . "auto"@en . "46050000.0"^^ . "Wisconsin's Maritime Capital, Clipper City, The Port City, Manty."@en . "left"@en . . . "42.2"^^ .