. . . . . . . . . . . . . . . . . "Birmingham, Michigan, U.S."@en . . . "Scientific and record-breaking manned balloon flights"@en . . . . . . . . . . . . . . . "48806"^^ . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0441\u0441, \u041C\u0430\u043B\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C (\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C)"@ru . . "medic"@en . . . . "Malcolm David Ross (October 15, 1919 \u2013 October 8, 1985) was a captain in the United States Naval Reserve (USNR), an atmospheric scientist, and a balloonist who set several records for altitude and scientific inquiry, with more than 100 hours flight time in gas balloons by 1961. Along with Lieutenant Commander Victor A. Prather (USN), he set the altitude record for a manned balloon flight."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Malcolm David Ross"@en . . . . . . . . . "1919"^^ . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0644\u0643\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Malcolm Ross)\u200F \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1919 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0645\u0646\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1985 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0645\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "1941"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30EB\u30B3\u30E0\u30FBD\u30FB\u30ED\u30B9\uFF08Malcolm D. Ross\u3001 1919\u5E7410\u670815\u65E5 - 1985\u5E7410\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3001\u6D77\u8ECD\u4E88\u5099\u968A\uFF08United States Naval Reserve\uFF1AUSNR\uFF09\u306E\u58EB\u5B98\u3067\u3001\u9AD8\u7A7A\u3067\u306E\u5927\u6C17\u306E\u7814\u7A76\u306E\u305F\u3081\u306E\u6C17\u7403\u98DB\u884C\u3092\u884C\u3044\u30011961\u5E745\u67084\u65E5\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u30D3\u30AF\u30BF\u30FC\u30FBA\u30FB\u30D7\u30EC\u30FC\u30B5\u30FC\uFF08Victor A. Prather\uFF09\u306834,670 m\u306E\u6C17\u7403\u306B\u3088\u308B\u9AD8\u5EA6\u8A18\u9332\u3092\u6A39\u7ACB\u3057\u305F\u3002"@ja . . "\u0420\u043E\u0441\u0441, \u041C\u0430\u043B\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C (15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1919, \u041C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0441, \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441 \u2014 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1985, \u0411\u0438\u0440\u043C\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0431\u044B\u043B \u0432 (\u0412\u041C\u0420 \u0421\u0428\u0410), \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C-\u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0449\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 100 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0448\u0430\u0440\u0430\u0445 \u043A 1961 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C (\u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410) \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u043C \u0448\u0430\u0440\u0435."@ru . . . "1919-10-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Malcolm Ross"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Marjorie Martin"@en . . . "Malcolm Ross (balloonist)"@en . . . . "1919-10-15"^^ . . . "Malcolm David Ross (October 15, 1919 \u2013 October 8, 1985) was a captain in the United States Naval Reserve (USNR), an atmospheric scientist, and a balloonist who set several records for altitude and scientific inquiry, with more than 100 hours flight time in gas balloons by 1961. Along with Lieutenant Commander Victor A. Prather (USN), he set the altitude record for a manned balloon flight."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30EB\u30B3\u30E0\u30FB\u30ED\u30B9"@ja . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0644\u0643\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0633 (\u0642\u0627\u0626\u062F \u0645\u0646\u0637\u0627\u062F)"@ar . . . . . . "\u0645\u0627\u0644\u0643\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Malcolm Ross)\u200F \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1919 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0645\u0646\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 8 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1985 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0645\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "Momence, Illinois, U.S."@en . . . . . . . "1985-10-08"^^ . . "Malcolm David Ross"@en . . . . . . "1985-10-08"^^ . . . "June 2022"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Captain (USNR)"@en . . . . . . . . . "6598624"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1112090053"^^ . . . . . . . "\u30DE\u30EB\u30B3\u30E0\u30FBD\u30FB\u30ED\u30B9\uFF08Malcolm D. Ross\u3001 1919\u5E7410\u670815\u65E5 - 1985\u5E7410\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3001\u6D77\u8ECD\u4E88\u5099\u968A\uFF08United States Naval Reserve\uFF1AUSNR\uFF09\u306E\u58EB\u5B98\u3067\u3001\u9AD8\u7A7A\u3067\u306E\u5927\u6C17\u306E\u7814\u7A76\u306E\u305F\u3081\u306E\u6C17\u7403\u98DB\u884C\u3092\u884C\u3044\u30011961\u5E745\u67084\u65E5\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u30D3\u30AF\u30BF\u30FC\u30FBA\u30FB\u30D7\u30EC\u30FC\u30B5\u30FC\uFF08Victor A. Prather\uFF09\u306834,670 m\u306E\u6C17\u7403\u306B\u3088\u308B\u9AD8\u5EA6\u8A18\u9332\u3092\u6A39\u7ACB\u3057\u305F\u3002"@ja . "1985"^^ . . . "\u0420\u043E\u0441\u0441, \u041C\u0430\u043B\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C (15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1919, \u041C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0441, \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441 \u2014 8 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1985, \u0411\u0438\u0440\u043C\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0431\u044B\u043B \u0432 (\u0412\u041C\u0420 \u0421\u0428\u0410), \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C-\u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0449\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 100 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0448\u0430\u0440\u0430\u0445 \u043A 1961 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C (\u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410) \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u043C \u0448\u0430\u0440\u0435."@ru . . . .