. "\u739B\u4F0A\u00B7\u820D\u74E6\u5C14"@zh . . . . . . "Maj Sj\u00F6wall, f\u00F6dd 25 september 1935 i Stockholm, d\u00F6d 29 april 2020 i Landskrona, var en svensk f\u00F6rfattare, journalist och \u00F6vers\u00E4ttare. Hon skrev bland annat Sj\u00F6wall Wahl\u00F6\u00F6-b\u00F6ckerna, f\u00F6rfattade 1965\u20131975 tillsammans med Per Wahl\u00F6\u00F6."@sv . . . . . . . . . . . . . "Maj Sj\u00F6wall"@pl . . . . "Maj Sj\u00F6wall (* 25. September 1935 in Stockholm; \u2020 29. April 2020 in Landskrona) war eine schwedische Schriftstellerin und \u00DCbersetzerin."@de . . . "2007"^^ . . . . "Maj Sj\u00F6wall (Stockholm, 25 september 1935 \u2013 Landskrona, 29 april 2020) was een Zweeds misdaadschrijver. Ze is het meest bekend van de boeken die ze als Sj\u00F6wall & Wahl\u00F6\u00F6 samen met haar partner Per Wahl\u00F6\u00F6 schreef."@nl . . . "2020-04-29"^^ . "Maj Sj\u00F6wallov\u00E1, nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Maj Sj\u00F6wall (25. z\u00E1\u0159\u00ED 1935 Stockholm \u2013 29. dubna 2020 Landskrona) byla \u0161v\u00E9dsk\u00E1 spisovatelka, p\u0159ekladatelka a novin\u00E1\u0159ka. Dos\u00E1hla sv\u011Btov\u00E9 proslulosti hlavn\u011B s\u00E9ri\u00ED rom\u00E1n\u016F o zlo\u010Dinu. T\u011Bchto deset voln\u011B navazuj\u00EDc\u00EDch rom\u00E1n\u016F z prost\u0159ed\u00ED stockholmsk\u00E9 krimin\u00E1lky napsala spole\u010Dn\u011B se sv\u00FDm \u017Eivotn\u00EDm partnerem, kter\u00FDm byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD spisovatel a novin\u00E1\u0159 Per Wahl\u00F6\u00F6. Jejich osobn\u00ED i pracovn\u00ED vztah (nikdy nebyli man\u017Eel\u00E9, jak je \u010Dasto myln\u011B uv\u00E1d\u011Bno) trval celkem 13 let a\u017E do roku 1975, kdy Per Wahl\u00F6\u00F6 v 48 letech zem\u0159el."@cs . "Maj Sj\u00F6wall (Estocolmo, 25 de septiembre de 1935-Landskrona, 29 de abril de 2020)\u200B fue una escritora, reportera y traductora sueca. Junto a su pareja sentimental, (1926-1975), escribi\u00F3 conjuntamente las diez novelas del detective Martin Beck, una serie que influy\u00F3 notablemente en toda la literatura de crimen y misterio que se produjo despu\u00E9s en el pa\u00EDs escandinavo."@es . . . . "Maj Sj\u00F6wall"@eu . . . "Maj Sj\u00F6wall (Estocolmo, 25 de setembro de 1935 \u2013 29 de abril de 2020) foi uma escritora sueca."@pt . . . . "Maj Sj\u00F6wall"@sv . . . "Maj Sj\u00F6wall, n\u00E9e le 25 septembre 1935 \u00E0 Stockholm (Su\u00E8de) et morte le 29 avril 2020 dans la m\u00EAme ville, est une auteure de romans policiers et traductrice su\u00E9doise."@fr . . "Maj Sj\u00F6wall"@fr . . "Maj Sj\u00F6wall"@it . . . . . . . . "Adolf-Grimme-Preis"@en . . "Maj Sj\u00F6wall"@pt . "The Lenin Award"@en . . . "Sj\u00F6wall at a crime fiction festival in Bremen, Germany, in 2009"@en . "Maj Sj\u00F6wall (Swedish pronunciation: [maj \u02C8\u0267\u00F8\u0302\u02D0val]; 25 September 1935 \u2013 29 April 2020) was a Swedish author and translator. She is best known for her books about police detective Martin Beck. She wrote the books in collaborative work with her partner Per Wahl\u00F6\u00F6."@en . . . . . "Maj Sj\u00F6wallov\u00E1, nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Maj Sj\u00F6wall (25. z\u00E1\u0159\u00ED 1935 Stockholm \u2013 29. dubna 2020 Landskrona) byla \u0161v\u00E9dsk\u00E1 spisovatelka, p\u0159ekladatelka a novin\u00E1\u0159ka. Dos\u00E1hla sv\u011Btov\u00E9 proslulosti hlavn\u011B s\u00E9ri\u00ED rom\u00E1n\u016F o zlo\u010Dinu. T\u011Bchto deset voln\u011B navazuj\u00EDc\u00EDch rom\u00E1n\u016F z prost\u0159ed\u00ED stockholmsk\u00E9 krimin\u00E1lky napsala spole\u010Dn\u011B se sv\u00FDm \u017Eivotn\u00EDm partnerem, kter\u00FDm byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD spisovatel a novin\u00E1\u0159 Per Wahl\u00F6\u00F6. Jejich osobn\u00ED i pracovn\u00ED vztah (nikdy nebyli man\u017Eel\u00E9, jak je \u010Dasto myln\u011B uv\u00E1d\u011Bno) trval celkem 13 let a\u017E do roku 1975, kdy Per Wahl\u00F6\u00F6 v 48 letech zem\u0159el."@cs . "sjowall"@en . . . "Maj Sj\u00F6wall (Swedish pronunciation: [maj \u02C8\u0267\u00F8\u0302\u02D0val]; 25 September 1935 \u2013 29 April 2020) was a Swedish author and translator. She is best known for her books about police detective Martin Beck. She wrote the books in collaborative work with her partner Per Wahl\u00F6\u00F6."@en . . . . . . . . . . . . "539940"^^ . "Maj Sj\u00F6wall (Estocolmo, 25 de septiembre de 1935-Landskrona, 29 de abril de 2020)\u200B fue una escritora, reportera y traductora sueca. Junto a su pareja sentimental, (1926-1975), escribi\u00F3 conjuntamente las diez novelas del detective Martin Beck, una serie que influy\u00F3 notablemente en toda la literatura de crimen y misterio que se produjo despu\u00E9s en el pa\u00EDs escandinavo."@es . . "Maj Sj\u00F6wall, n\u00E9e le 25 septembre 1935 \u00E0 Stockholm (Su\u00E8de) et morte le 29 avril 2020 dans la m\u00EAme ville, est une auteure de romans policiers et traductrice su\u00E9doise."@fr . "\u041C\u0430\u0439 \u0428\u0451\u0432\u0430\u043B\u043B\u044C (\u0448\u0432\u0435\u0434. Maj Sj\u00F6wall, 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1935, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 29 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2020) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u0446\u0430."@ru . . . . . . . . . "Maj Sj\u00F6wall (ur. 25 wrze\u015Bnia 1935 w Sztokholmie, zm. 29 kwietnia 2020 w Landskronie) \u2013 szwedzka pisarka."@pl . . "Maj Sj\u00F6wall"@en . . . . . . . . "Maj Sj\u00F6wall (AFI: [maj \u02C8\u0267\u00F8\u0302\u02D0val]; Stoccolma, 25 settembre 1935 \u2013 Landskrona, 29 aprile 2020) \u00E8 stata una scrittrice, giornalista e traduttrice svedese, considerata la madre del romanzo giallo scandinavo. \u00C8 famosa per aver creato con il compagno Per Wahl\u00F6\u00F6 il personaggio di Martin Beck, prima sovrintendente e poi commissario della squadra omicidi di Stoccolma."@it . "1105534923"^^ . . . . "Maj Sj\u00F6wall"@en . "Martin Beck novels"@en . . "1965"^^ . "Maj Sj\u00F6wall (AFI: [maj \u02C8\u0267\u00F8\u0302\u02D0val]; Stoccolma, 25 settembre 1935 \u2013 Landskrona, 29 aprile 2020) \u00E8 stata una scrittrice, giornalista e traduttrice svedese, considerata la madre del romanzo giallo scandinavo. \u00C8 famosa per aver creato con il compagno Per Wahl\u00F6\u00F6 il personaggio di Martin Beck, prima sovrintendente e poi commissario della squadra omicidi di Stoccolma."@it . . "Maj Sj\u00F6wall"@de . . . "Maj Sj\u00F6wall (Estocolmo, 25 de setembro de 1935 \u2013 29 de abril de 2020) foi uma escritora sueca."@pt . "Maj Sj\u00F6wall (ur. 25 wrze\u015Bnia 1935 w Sztokholmie, zm. 29 kwietnia 2020 w Landskronie) \u2013 szwedzka pisarka."@pl . . "Maj Sj\u00F6wall (Stockholm, 1935eko irailaren 25a - 2020ko apirilaren 29a) suediar idazle eta itzultzailea izan zen. Bere bikotekide Per Wahl\u00F6\u00F6rekin batera detektibea protagonista zuten hamar eleberriak idatzi zituen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1935-09-25"^^ . . . . "Maj Sj\u00F6wall (Stockholm, 25 september 1935 \u2013 Landskrona, 29 april 2020) was een Zweeds misdaadschrijver. Ze is het meest bekend van de boeken die ze als Sj\u00F6wall & Wahl\u00F6\u00F6 samen met haar partner Per Wahl\u00F6\u00F6 schreef."@nl . . . . . . . "Landskrona, Sweden"@en . . . . "Stockholm, Sweden"@en . . . "\u041C\u0430\u0439 \u0428\u0435\u0301\u0432\u0430\u043B\u043B\u044C, (\u0448\u0432\u0435\u0434. Maj Sj\u00F6wall; 25 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1935, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u2014 29 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2020, \u041B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0440\u0443\u043D\u0430) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430."@uk . . . . "\u041C\u0430\u0439 \u0428\u0435\u0301\u0432\u0430\u043B\u043B\u044C, (\u0448\u0432\u0435\u0434. Maj Sj\u00F6wall; 25 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1935, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u2014 29 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2020, \u041B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0440\u0443\u043D\u0430) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430."@uk . "2020-04-29"^^ . "1965"^^ . . . . "Swedish"@en . . . . . . "Maj Sj\u00F6wall (* 25. September 1935 in Stockholm; \u2020 29. April 2020 in Landskrona) war eine schwedische Schriftstellerin und \u00DCbersetzerin."@de . . . . . "\u739B\u4F0A\u00B7\u820D\u74E6\u5C14\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AMaj Sj\u00F6wall\uFF0C1935\u5E749\u670825\u65E5\uFF0D2020\u5E744\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u4F5C\u5BB6\u3001\u9A6C\u514B\u601D\u4E3B\u4E49\u8005\u3002\u4E3B\u8981\u4F5C\u54C1\u4E3A\u300A\u300B\uFF0C1971\u5E74\u66FE\u83B7\u5F97\u7231\u4F26\u00B7\u5761\u5956\u3002"@zh . "Maj Sj\u00F6wallov\u00E1"@cs . . . . "7953"^^ . "Maj Sj\u00F6wall, f\u00F6dd 25 september 1935 i Stockholm, d\u00F6d 29 april 2020 i Landskrona, var en svensk f\u00F6rfattare, journalist och \u00F6vers\u00E4ttare. Hon skrev bland annat Sj\u00F6wall Wahl\u00F6\u00F6-b\u00F6ckerna, f\u00F6rfattade 1965\u20131975 tillsammans med Per Wahl\u00F6\u00F6."@sv . . "\u739B\u4F0A\u00B7\u820D\u74E6\u5C14\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AMaj Sj\u00F6wall\uFF0C1935\u5E749\u670825\u65E5\uFF0D2020\u5E744\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u4F5C\u5BB6\u3001\u9A6C\u514B\u601D\u4E3B\u4E49\u8005\u3002\u4E3B\u8981\u4F5C\u54C1\u4E3A\u300A\u300B\uFF0C1971\u5E74\u66FE\u83B7\u5F97\u7231\u4F26\u00B7\u5761\u5956\u3002"@zh . "Maj Sj\u00F6wall (Stockholm, 1935eko irailaren 25a - 2020ko apirilaren 29a) suediar idazle eta itzultzailea izan zen. Bere bikotekide Per Wahl\u00F6\u00F6rekin batera detektibea protagonista zuten hamar eleberriak idatzi zituen."@eu . . . . . "\u041C\u0430\u0439 \u0428\u0435\u0432\u0430\u043B\u043B\u044C"@uk . "Maj Sj\u00F6wall"@en . . . . . "Maj Sj\u00F6wall"@es . . . "1935-09-25"^^ . . "\u0428\u0451\u0432\u0430\u043B\u043B\u044C, \u041C\u0430\u0439"@ru . "Maj Sj\u00F6wall"@nl . . "\u041C\u0430\u0439 \u0428\u0451\u0432\u0430\u043B\u043B\u044C (\u0448\u0432\u0435\u0434. Maj Sj\u00F6wall, 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1935, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 29 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2020) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u0446\u0430."@ru .