. . . "World War II"@en . . . . "M3 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0430\u043D\u0433\u043B. Grease gun) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1942 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 General Motors."@uk . . . . "PAM1"@en . "M3 (Maschinenpistole)"@de . . "De M3 is een machinepistool, ontwikkeld in de Verenigde Staten. Van eind 1942 tot 1959 was het het standaard machinepistool van alle onderdelen van de Amerikaanse krijgsmacht, en zou tot de jaren 1990 in dienst blijven als wapen voor voertuigbemanningen. De M3 verkreeg de bijnaam grease gun (vetspuit), vanwege de uiterlijke gelijkenis met het gelijknamige gereedschap, een spuit die gebruikt wordt om bewegende delen te smeren."@nl . . . . . . "Korean War"@en . "M3 (\u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442)"@uk . . . . . "The M3 is an American .45-caliber submachine gun adopted by the U.S. Army on 12 December 1942, as the United States Submachine Gun, Cal. .45, M3. The M3 was chambered for the same .45 ACP round fired by the Thompson submachine gun, but was cheaper to mass produce and lighter, although, contrary to popular belief, it was less accurate. The M3 was commonly referred to as the \"Grease Gun\" or simply \"the Greaser,\" owing to its visual similarity to the mechanic's tool. The M3 was intended as a replacement for the Thompson, and began to enter frontline service in mid-1944. The M3A1 variant was used in the Korean War and later conflicts. The M14 rifle, adopted in 1959, was intended to replace the M3A1 (as well as the M1 Garand, M1918 Browning Automatic Rifle and the M1 carbine) but the recoil of the M14's 7.62\u00D751mm NATO cartridge proved too powerful for the submachine gun role. The M14 was in turn replaced by the M16 rifle in 1964, and this weapon (firing the intermediate 5.56\u00D745mm NATO cartridge) was a better replacement for the M3A1. M3A1 submachine guns were retired from U.S. frontline service after 1959, but continued to be issued, for example as backup weapons for armored vehicle crews, until at least the Gulf War (1990-1991)."@en . . . . . . . . . . "First Indochina War"@en . . "A M3 \u00E9 uma pistola-metralhadora (portugu\u00EAs europeu) ou submetralhadora (portugu\u00EAs brasileiro) desenvolvida pelos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial como uma substituta mais barata para a pistola-metralhadora Thompson. A M3 foi preparada para o mesmo cartucho .45 ACP disparado pela Thompson, por\u00E9m era mais barata para produzir em massa e era mais leve, embora, ao contr\u00E1rio da cren\u00E7a popular, fosse menos precisa. Devido ao seu formato recebeu o apelido de \"Pistola de Graxa\" (em Ingl\u00EAs \"Grease Gun\")."@pt . . "M3 Grease gun"@fr . "Sino-Indian War"@en . "Total: 655,363\n: M3: 606,694\n: M3A1: 48,669"@en . . . . . . "M3 (senapan)"@in . . . . "Bay of Pigs Invasion"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "M3 (samopal)"@cs . . . "1950.0"^^ . "De M3 is een machinepistool, ontwikkeld in de Verenigde Staten. Van eind 1942 tot 1959 was het het standaard machinepistool van alle onderdelen van de Amerikaanse krijgsmacht, en zou tot de jaren 1990 in dienst blijven als wapen voor voertuigbemanningen. De M3 verkreeg de bijnaam grease gun (vetspuit), vanwege de uiterlijke gelijkenis met het gelijknamige gereedschap, een spuit die gebruikt wordt om bewegende delen te smeren."@nl . . . "Salvadoran Civil War"@en . . "Argentine Dirty War"@en . . . . "Le M3 Grease gun est un pistolet mitrailleur am\u00E9ricain introduit pour la premi\u00E8re fois en 1942 et d\u00E9ploy\u00E9 dans sa version simplifi\u00E9e nomm\u00E9e M3A1 en 1944."@fr . . . "Sights fixed to"@en . . "Cuban Revolution"@en . . "9"^^ . . "Falklands War"@en . . . "0.45"^^ . . "Greek Civil War"@en . . "M3A1 :"@en . . . . . . . . . . . "See [[#Users"@en . . . "21242033"^^ . . . "M3\u30B5\u30D6\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30F3"@ja . . . . . . . . . . "Kosovo War"@en . "Die Maschinenpistole M3 war eine US-amerikanische Infanteriewaffe des Zweiten Weltkrieges. Der deutschst\u00E4mmige Konstrukteur George Hyde entwickelte den R\u00FCcksto\u00DFlader bei der Guide Lamp Division von General Motors im Dezember 1942, um die teuer und kompliziert herzustellende Thompson-MP zu ersetzen. Wie jene verschoss sie Patronen des Kalibers .45 ACP."@de . . . "M3 (\u00E4ven kallad Grease Gun) \u00E4r en amerikansk kulsprutepistol i kaliber .45 (11,43 mm) utvecklad 1942 av f\u00F6r den amerikanska arm\u00E9n. Vapnet var t\u00E4nkt att ers\u00E4tta Thompson som reglementerad kulsprutepistol eftersom Thompson var tung och dyr att tillverka. 1944 ersatte M3 Thompson helt och h\u00E5llet. Den kunde snabbt konverteras fr\u00E5n kaliber .45 till 9mm Parabellum, vilket gjorde att er\u00F6vrad tysk ammunition kunde anv\u00E4ndas. Till det yttre p\u00E5minner vapnet om tyska MP 40. Vapnet bygger p\u00E5 MP 40 och brittiska ."@sv . . . "General Motors, others"@en . . . "M3 (\u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442)"@ru . . . "M3 (\u00E4ven kallad Grease Gun) \u00E4r en amerikansk kulsprutepistol i kaliber .45 (11,43 mm) utvecklad 1942 av f\u00F6r den amerikanska arm\u00E9n. Vapnet var t\u00E4nkt att ers\u00E4tta Thompson som reglementerad kulsprutepistol eftersom Thompson var tung och dyr att tillverka. 1944 ersatte M3 Thompson helt och h\u00E5llet. Den kunde snabbt konverteras fr\u00E5n kaliber .45 till 9mm Parabellum, vilket gjorde att er\u00F6vrad tysk ammunition kunde anv\u00E4ndas. Till det yttre p\u00E5minner vapnet om tyska MP 40. Vapnet bygger p\u00E5 MP 40 och brittiska ."@sv . . . "El M3 es un subfusil estadounidense de calibre 11,43 mm que emplea el cartucho .45 ACP. Entr\u00F3 en servicio en el Ej\u00E9rcito estadounidense el 12 de diciembre de 1942 con la designaci\u00F3n de United States Submachine Gun, Cal. .45, M3 y empez\u00F3 a reemplazar a los subfusiles Thompson M1928A1, M1 y M1A1, que iban siendo paulatinamente retirados. El dise\u00F1ador del arma fue G. Hyde, mientras que F. Sampson - ingeniero jefe de la divisi\u00F3n Inland de la General Motors - fue el encargado de preparar y organizar la producci\u00F3n. Incluso durante su desarrollo, el dise\u00F1o del arma se centr\u00F3 en simplificar su producci\u00F3n, ser sencilla de usar y poder recalibrarla para emplear cartuchos 9 x 19 Parabellum. El arma es com\u00FAnmente llamada \"Grease Gun\", debido a su parecido con una engrasadora a presi\u00F3n corriente."@es . . . "M3 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D(United States Submachine Gun, Cal. .45, M3/M3A1)\uC740 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911 \uBBF8\uAD6D\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC1C\uBC1C\uB41C \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC774\uB2E4. \uD1B0\uC2A8 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC744 \uB300\uCCB4\uD560 \uC800\uAC00 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC790\uB3D9\uCC28 \uC815\uBE44\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uAC74\uACFC \uC720\uC0AC\uD558\uACE0, \uAD8C\uCD1D \uC190\uC7A1\uC774\uC5D0 \uAE30\uB984\uD1B5\uC774 \uC788\uC5B4 \u2018\uADF8\uB9AC\uC2A4 \uAC74\u2019\uC774\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. .45 ACP \uD0C4\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uBA70, \uAC04\uB2E8\uD55C \uAC1C\uC870\uB97C \uD1B5\uD574 9mm \uB8E8\uAC70 \uD0C4\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB9D0\uBD80\uD130 \uC0DD\uC0B0\uB418\uC5C8\uB294\uB370 \uBD80\uC0AC\uAD00\uB4E4\uC740 \uC131\uB2A5\uC774 \uB354 \uC88B\uC740 \uD1B0\uC2A8 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC744 \uC120\uD638\uD558\uC5EC \uC8FC\uB85C \uC0AC\uBCD1\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC9C0\uAE09\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uB4A4 \uD55C\uAD6D \uC804\uC7C1\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uBCD1\uC0AC\uB4E4\uC744 \uBE68\uB9AC \uBB34\uC7A5\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD574 \uB300\uB7C9\uC0DD\uC0B0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uAD70\uB3C4 \uD55C\uAD6D \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC\uBD80\uD130 \uADF8 \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uD588\uC5C8\uC73C\uB098 \uB098\uC911\uC5D0 \uB300\uC6B0 \uC815\uBC00 \uC81C\uC791\uC758 K-1\uC73C\uB85C \uB300\uCCB4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C\uB294 \uD1B0\uC2A8 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uACFC M14, M16\uC5D0\uAC8C \uBC00\uB824 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uB9CE\uC774 \uB418\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uB2E4. \uADF8\uB807\uC9C0\uB9CC \uB9CE\uC740 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC774 M3 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uAC74\uC744 \uB77C\uC774\uC13C\uC2A4 \uC0DD\uC0B0\uD558\uAC70\uB098 9mm \uD0C4\uD658\uC73C\uB85C \uAC1C\uC870\uD574\uC11C \uC0DD\uC0B0\uC744 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "M3\u30B5\u30D6\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30F3\uFF08\u82F1: M3 Submachine Gun\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u77ED\u6A5F\u95A2\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u306E\u4E3B\u529B\u77ED\u6A5F\u95A2\u9283\u3060\u3063\u305F\u30C8\u30F3\u30D7\u30BD\u30F3\u30FB\u30B5\u30D6\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30F3\u306E\u5F8C\u7D99\u88C5\u5099\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u3002 \u9283\u5668\u3068\u3057\u3066\u306F\u7279\u7570\u306A\u72EC\u7279\u306E\u5916\u89B3\u304B\u3089\u30B0\u30EA\u30FC\u30B9\u30AC\u30F3\uFF08Grease Gun, The Greaser\u3001\u30B0\u30EA\u30FC\u30B9\uFF08\u6F64\u6ED1\u6CB9\uFF09\u5DEE\u3057\uFF09\u3001\u30B1\u30FC\u30AD\u30C7\u30B3\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\uFF08Cake decorator\u3001\u30B1\u30FC\u30AD\u306E\u4E0A\u306B\u30AF\u30EA\u30FC\u30E0\u3092\u3057\u307C\u308A\u51FA\u3057\u3066\u98FE\u308A\u3064\u3051\u308B\u9053\u5177\uFF09\u3001\u307E\u305F\u3001\u751F\u7523\u5730\u304B\u3089\u30C7\u30C8\u30ED\u30A4\u30C8\u30FB\u30B5\u30D6\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30F3\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Sino-Vietnamese War"@en . . . "PAM2"@en . . . "M3\u885D\u92D2\u69CD"@zh . . . "Shaba II"@en . "Die Maschinenpistole M3 war eine US-amerikanische Infanteriewaffe des Zweiten Weltkrieges. Der deutschst\u00E4mmige Konstrukteur George Hyde entwickelte den R\u00FCcksto\u00DFlader bei der Guide Lamp Division von General Motors im Dezember 1942, um die teuer und kompliziert herzustellende Thompson-MP zu ersetzen. Wie jene verschoss sie Patronen des Kalibers .45 ACP. Die Waffe war bei den US-Soldaten aufgrund ihrer Instabilit\u00E4t beim Schie\u00DFen sehr unbeliebt. Die nur grob verarbeiteten Geh\u00E4useteile vermittelten zudem einen billigen Eindruck. Wegen ihrer \u00C4hnlichkeit mit einer Fettpresse erhielt die M3 den Spitznamen Grease gun oder auch Cake Decorator (Tortenspritze)."@de . . . . . . . . . "556.26"^^ . . . . . "United States"@en . . "Algerian War"@en . . "0.55626"^^ . . . . . . . "Rhodesian Bush War"@en . . . "Subfusil M3"@es . "M3 :"@en . . . "Submachine Gun, Cal. .45, M3"@en . . . . "1124119482"^^ . . . . . . . "First Ambon riots"@en . . "War in Afghanistan"@en . "Cambodian Civil War"@en . "Turkish invasion of Cyprus"@en . "47704"^^ . . . "M3 je americk\u00FD samopal z obdob\u00ED druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, jen\u017E m\u011Bl nahradit slo\u017Eit\u00E9 samopaly Thompson. Zbra\u0148 navrhl konstrukt\u00E9r George Hyde v letech 1942\u20131943. Je vybavena z\u00E1sobn\u00EDkem na 30 n\u00E1boj\u016F typu .45 ACP (11,43 mm) a dynamick\u00FDm z\u00E1v\u011Brem. D\u00EDky sv\u00E9mu tvaru si vyslou\u017Eil p\u0159ezd\u00EDvky Grease Gun nebo Greaser (\u010Desky olejni\u010Dka, maznice)."@cs . . . . "Pistolet maszynowy M3"@pl . . . . . "300"^^ . "\u041C3 (\u00ABGrease gun\u00BB \u2014 \"\u0441\u043C\u0430\u0437\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0448\u043F\u0440\u0438\u0446\", \"\u043C\u0430\u0441\u043B\u0451\u043D\u043A\u0430\") \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . "1943"^^ . "1943"^^ . "M3 je americk\u00FD samopal z obdob\u00ED druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, jen\u017E m\u011Bl nahradit slo\u017Eit\u00E9 samopaly Thompson. Zbra\u0148 navrhl konstrukt\u00E9r George Hyde v letech 1942\u20131943. Je vybavena z\u00E1sobn\u00EDkem na 30 n\u00E1boj\u016F typu .45 ACP (11,43 mm) a dynamick\u00FDm z\u00E1v\u011Brem. D\u00EDky sv\u00E9mu tvaru si vyslou\u017Eil p\u0159ezd\u00EDvky Grease Gun nebo Greaser (\u010Desky olejni\u010Dka, maznice)."@cs . . . ""@en . "Fixed rear peep sight and blade foresight, calibrated to 100 yards for caliber .45 M1911 ball ammunition"@en . "Moro conflict"@en . . "M3 Grease gun"@nl . . "stock extended / stock collapsed"@en . . "Cambodian\u2013Vietnamese War"@en . . "Vietnam War"@en . . "Iran\u2013Iraq War"@en . . . . . . . . . . . . . "Persian Gulf War"@en . . . "The Troubles"@en . "M3 (submetralhadora)"@pt . . . . . . . . . . "Papua Conflict"@en . . "yes"@en . "30"^^ . . . . "Soviet\u2013Afghan War"@en . . "Lo U.S. Submachine Gun, Caliber .45, M3 (nota anche come M3 Grease Gun ovvero ingrassatore per la somiglianza all'attrezzo) fu un mitra calibro .45 ACP/9 \u00D7 19 mm Parabellum adottato dallo United States Army il 12 dicembre 1942."@it . . . "Approx. US$15"@en . "M3\u885D\u92D2\u69CD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AM3 submachine gun\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u901A\u7528\u6C7D\u8ECA\u516C\u53F8\u65BC\u4E8C\u6B21\u5927\u6230\u6642\u671F\u5927\u91CF\u751F\u7522\u7684\u5EC9\u50F9.45\u53E3\u5F91\u885D\u92D2\u69CD\u3002\u65BC1942\u5E7412\u670812\u65E5\u958B\u59CB\u670D\u5F79\uFF0C\u53D6\u4EE3\u9020\u50F9\u6602\u8CB4\u7684\u6E6F\u666E\u68EE\u885D\u92D2\u69CD\u3002\u7531\u65BC\u5916\u578B\u50CF\u662F\u66FF\u6C7D\u8ECA\u6253\u6F64\u6ED1\u6CB9\uFF08\u9EC3\u6CB9\uFF09\u7684\u6F64\u6ED1\u6CB9\u69CD\uFF0C\u4E5F\u53EB\u9EC3\u6CB9\u69CD\uFF08Grease Gun\uFF09\u3002"@zh . . "M3 Grease Gun"@it . . "Laotian Civil War"@en . "El M3 es un subfusil estadounidense de calibre 11,43 mm que emplea el cartucho .45 ACP. Entr\u00F3 en servicio en el Ej\u00E9rcito estadounidense el 12 de diciembre de 1942 con la designaci\u00F3n de United States Submachine Gun, Cal. .45, M3 y empez\u00F3 a reemplazar a los subfusiles Thompson M1928A1, M1 y M1A1, que iban siendo paulatinamente retirados. El dise\u00F1ador del arma fue G. Hyde, mientras que F. Sampson - ingeniero jefe de la divisi\u00F3n Inland de la General Motors - fue el encargado de preparar y organizar la producci\u00F3n. Incluso durante su desarrollo, el dise\u00F1o del arma se centr\u00F3 en simplificar su producci\u00F3n, ser sencilla de usar y poder recalibrarla para emplear cartuchos 9 x 19 Parabellum. El arma es com\u00FAnmente llamada \"Grease Gun\", debido a su parecido con una engrasadora a presi\u00F3n corriente."@es . "Burundi Civil War"@en . "M3 (pot. Grease Gun, pol. \u201Esmarownica\u201D) \u2013 ameryka\u0144ski pistolet maszynowy kalibru 11,43 mm (.45 ACP) z okresu II wojny \u015Bwiatowej."@pl . . "\u041C3 (\u00ABGrease gun\u00BB \u2014 \"\u0441\u043C\u0430\u0437\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0448\u043F\u0440\u0438\u0446\", \"\u043C\u0430\u0441\u043B\u0451\u043D\u043A\u0430\") \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . . . . "A M3 \u00E9 uma pistola-metralhadora (portugu\u00EAs europeu) ou submetralhadora (portugu\u00EAs brasileiro) desenvolvida pelos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial como uma substituta mais barata para a pistola-metralhadora Thompson. A M3 foi preparada para o mesmo cartucho .45 ACP disparado pela Thompson, por\u00E9m era mais barata para produzir em massa e era mais leve, embora, ao contr\u00E1rio da cren\u00E7a popular, fosse menos precisa. Devido ao seu formato recebeu o apelido de \"Pistola de Graxa\" (em Ingl\u00EAs \"Grease Gun\"). A M3 pretendia substituir a Thompson e come\u00E7ou a entrar no servi\u00E7o de linha de frente em meados de 1944. A variante M3A1 foi usada na Guerra da Coreia e em conflitos posteriores. Uma vers\u00E3o com silenciador da M3 tamb\u00E9m foi utilizada durante a Guerra do Vietname pelas equipas dos Navy SEALs. O fuzil M14, adotado nos EUA em 1959, destinava-se a substituir a M3A1 (bem como o M1 Garand, o M1918 BAR e a carabina M1) mas o recuo do cartucho 7,62\u00D751mm NATO do M14 provou ser muito poderoso para o papel de submetralhadora. O M14, por sua vez, foi substitu\u00EDdo pelo fuzil M16 em 1964, e este (de cartucho intermedi\u00E1rio 5,56\u00D745mm NATO) foi um substituto melhor para a M3A1. As submetralhadoras M3A1 foram aposentadas do servi\u00E7o de linha de frente dos EUA depois de 1959, mas continuaram a ser usadas, por exemplo, como armas para tripula\u00E7\u00F5es de ve\u00EDculos blindados, pelo menos at\u00E9 a Guerra do Golfo (1990-1991)."@pt . "M3 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D"@ko . . . . . . . . . . . . . . "M3A1"@en . . . . "M3 (pot. Grease Gun, pol. \u201Esmarownica\u201D) \u2013 ameryka\u0144ski pistolet maszynowy kalibru 11,43 mm (.45 ACP) z okresu II wojny \u015Bwiatowej."@pl . "M3 submachine gun"@en . . . . . . . . "Submachine Gun, Cal. .45, M3"@en . . . . "Lo U.S. Submachine Gun, Caliber .45, M3 (nota anche come M3 Grease Gun ovvero ingrassatore per la somiglianza all'attrezzo) fu un mitra calibro .45 ACP/9 \u00D7 19 mm Parabellum adottato dallo United States Army il 12 dicembre 1942. Intesa come rimpiazzo per il mitra Thompson M1A1, la M3 e la sua evoluzione M3A1 cominciarono la sostituzione negli ultimi mesi del 1944 ma la scarsa produzione e i vari ritardi nell'applicare i cambiamenti richiesti fecero s\u00EC che l'arma venisse scarsamente impiegata durante la seconda guerra mondiale, trovando impiego invece nella guerra di Corea e nella guerra del Vietnam."@it . . "World War II\u2013era Guide Lamp M3 submachine gun with 30-round magazine and other accessories. The Buffalo Arms bolt in this original M3 is dated January 1944."@en . . "M3 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D(United States Submachine Gun, Cal. .45, M3/M3A1)\uC740 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911 \uBBF8\uAD6D\uC5D0 \uC758\uD574 \uAC1C\uBC1C\uB41C \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC774\uB2E4. \uD1B0\uC2A8 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC744 \uB300\uCCB4\uD560 \uC800\uAC00 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC790\uB3D9\uCC28 \uC815\uBE44\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uAC74\uACFC \uC720\uC0AC\uD558\uACE0, \uAD8C\uCD1D \uC190\uC7A1\uC774\uC5D0 \uAE30\uB984\uD1B5\uC774 \uC788\uC5B4 \u2018\uADF8\uB9AC\uC2A4 \uAC74\u2019\uC774\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. .45 ACP \uD0C4\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uBA70, \uAC04\uB2E8\uD55C \uAC1C\uC870\uB97C \uD1B5\uD574 9mm \uB8E8\uAC70 \uD0C4\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB9D0\uBD80\uD130 \uC0DD\uC0B0\uB418\uC5C8\uB294\uB370 \uBD80\uC0AC\uAD00\uB4E4\uC740 \uC131\uB2A5\uC774 \uB354 \uC88B\uC740 \uD1B0\uC2A8 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC744 \uC120\uD638\uD558\uC5EC \uC8FC\uB85C \uC0AC\uBCD1\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC9C0\uAE09\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uB4A4 \uD55C\uAD6D \uC804\uC7C1\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uBCD1\uC0AC\uB4E4\uC744 \uBE68\uB9AC \uBB34\uC7A5\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD574 \uB300\uB7C9\uC0DD\uC0B0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uAD70\uB3C4 \uD55C\uAD6D \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC\uBD80\uD130 \uADF8 \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uD588\uC5C8\uC73C\uB098 \uB098\uC911\uC5D0 \uB300\uC6B0 \uC815\uBC00 \uC81C\uC791\uC758 K-1\uC73C\uB85C \uB300\uCCB4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C\uB294 \uD1B0\uC2A8 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uACFC M14, M16\uC5D0\uAC8C \uBC00\uB824 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uB9CE\uC774 \uB418\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uB2E4. \uADF8\uB807\uC9C0\uB9CC \uB9CE\uC740 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC774 M3 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uAC74\uC744 \uB77C\uC774\uC13C\uC2A4 \uC0DD\uC0B0\uD558\uAC70\uB098 9mm \uD0C4\uD658\uC73C\uB85C \uAC1C\uC870\uD574\uC11C \uC0DD\uC0B0\uC744 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "Iraq War"@en . "1942"^^ . . "450"^^ . . "M3\u30B5\u30D6\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30F3\uFF08\u82F1: M3 Submachine Gun\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u77ED\u6A5F\u95A2\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u306E\u4E3B\u529B\u77ED\u6A5F\u95A2\u9283\u3060\u3063\u305F\u30C8\u30F3\u30D7\u30BD\u30F3\u30FB\u30B5\u30D6\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30F3\u306E\u5F8C\u7D99\u88C5\u5099\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u3002 \u9283\u5668\u3068\u3057\u3066\u306F\u7279\u7570\u306A\u72EC\u7279\u306E\u5916\u89B3\u304B\u3089\u30B0\u30EA\u30FC\u30B9\u30AC\u30F3\uFF08Grease Gun, The Greaser\u3001\u30B0\u30EA\u30FC\u30B9\uFF08\u6F64\u6ED1\u6CB9\uFF09\u5DEE\u3057\uFF09\u3001\u30B1\u30FC\u30AD\u30C7\u30B3\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\uFF08Cake decorator\u3001\u30B1\u30FC\u30AD\u306E\u4E0A\u306B\u30AF\u30EA\u30FC\u30E0\u3092\u3057\u307C\u308A\u51FA\u3057\u3066\u98FE\u308A\u3064\u3051\u308B\u9053\u5177\uFF09\u3001\u307E\u305F\u3001\u751F\u7523\u5730\u304B\u3089\u30C7\u30C8\u30ED\u30A4\u30C8\u30FB\u30B5\u30D6\u30DE\u30B7\u30F3\u30AC\u30F3\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . ""@en . . . . "Le M3 Grease gun est un pistolet mitrailleur am\u00E9ricain introduit pour la premi\u00E8re fois en 1942 et d\u00E9ploy\u00E9 dans sa version simplifi\u00E9e nomm\u00E9e M3A1 en 1944."@fr . . . "M3 (kulsprutepistol)"@sv . . "M3\u885D\u92D2\u69CD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AM3 submachine gun\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u901A\u7528\u6C7D\u8ECA\u516C\u53F8\u65BC\u4E8C\u6B21\u5927\u6230\u6642\u671F\u5927\u91CF\u751F\u7522\u7684\u5EC9\u50F9.45\u53E3\u5F91\u885D\u92D2\u69CD\u3002\u65BC1942\u5E7412\u670812\u65E5\u958B\u59CB\u670D\u5F79\uFF0C\u53D6\u4EE3\u9020\u50F9\u6602\u8CB4\u7684\u6E6F\u666E\u68EE\u885D\u92D2\u69CD\u3002\u7531\u65BC\u5916\u578B\u50CF\u662F\u66FF\u6C7D\u8ECA\u6253\u6F64\u6ED1\u6CB9\uFF08\u9EC3\u6CB9\uFF09\u7684\u6F64\u6ED1\u6CB9\u69CD\uFF0C\u4E5F\u53EB\u9EC3\u6CB9\u69CD\uFF08Grease Gun\uFF09\u3002"@zh . . . . . "Chinese Civil War"@en . "The M3 is an American .45-caliber submachine gun adopted by the U.S. Army on 12 December 1942, as the United States Submachine Gun, Cal. .45, M3. The M3 was chambered for the same .45 ACP round fired by the Thompson submachine gun, but was cheaper to mass produce and lighter, although, contrary to popular belief, it was less accurate. The M3 was commonly referred to as the \"Grease Gun\" or simply \"the Greaser,\" owing to its visual similarity to the mechanic's tool."@en . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "M3 \"Grease Gun\" (pistol oli), adalah pistol mitraliur yang dikembangkan oleh Amerika Serikat pada Perang Dunia II, untuk menjadi alternatif yang lebih murah untuk menggantikan pistol mitraliur Thompson. Senapan ini diberi julukan pistol oli karena memang mirip dengan pistol oli."@in . . . "Syrian Civil War"@en . "M3 \"Grease Gun\" (pistol oli), adalah pistol mitraliur yang dikembangkan oleh Amerika Serikat pada Perang Dunia II, untuk menjadi alternatif yang lebih murah untuk menggantikan pistol mitraliur Thompson. Senapan ini diberi julukan pistol oli karena memang mirip dengan pistol oli."@in . . . . "M3 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0430\u043D\u0433\u043B. Grease gun) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1942 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 General Motors."@uk . . . .