"1964"^^ . . . "7413"^^ . . . "20.0"^^ . . "M167 \uBC1C\uCE78(\uC601\uC5B4: M167 Vulcan Air Defense System; VADS)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uACAC\uC778\uD615 \uB300\uACF5\uD3EC\uC774\uB2E4. \uC804\uBC29\uC9C0\uC5ED\uC758 \uC804\uD22C \uC694\uC18C\uC640 \uD6C4\uBC29\uC9C0\uC5ED\uC758 \uC911\uC694 \uC790\uC0B0\uC744 \uBCF4\uD638\uD558\uB3C4\uB85D \uC124\uACC4\uB41C \uBC29\uACF5 \uBB34\uAE30\uCCB4\uACC4\uC774\uB2E4."@ko . . "300"^^ . . . . . . . . . . . ""@en . "6"^^ . "1583.0"^^ . "20"^^ . . "M167 VADS\uFF08M167 Vulcan Air Defense System\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5BFE\u7A7A\u6A5F\u95A2\u7832\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u822A\u7A7A\u6A5F\u95A2\u7832\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u306AM61 \u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u901A\u79F0\u300C\u30D0\u30C3\u30BA\u300D\u3002 \u822A\u7A7A\u81EA\u885B\u968A\u3067\u306F\u57FA\u5730\u9632\u7A7A\u706B\u5668\u3068\u3057\u3066\u914D\u5099\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . ""@en . . "[[#Operators"@en . "2976276"^^ . . . "United States"@en . . "M167 VADS"@en . . . "1583000.0"^^ . "M167 VADS"@pl . . . "yes"@en . . "VADS"@ja . . "M167\u706B\u795E\u5F0F\u9632\u7A7A\u70AE"@zh . "1000"^^ . "500"^^ . . "M167\u706B\u795E\u7A7A\u9632\u7CFB\u7D71\uFF08M167 Vulcan Air Defense System\uFF1B\u7F8E\u65B9\u7C21\u7A31VADS\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u62D6\u66F3\u5F0F\u77ED\u8DDD\u96E2\u9632\u7A7A\u7832\u3002 \u5176\u8A2D\u8A08\u8207\u4F7F\u7528\u76EE\u7684\u5728\u65BC\u63D0\u4F9B\u63A8\u9032\u4E4B\u90E8\u968A\u8207\u5F8C\u65B9\u91CD\u8981\u64DA\u9EDE\u4F4E\u7A7A\u7A7A\u9632\u4E0A\u7684\u4FDD\u8B77\uFF0C\u4E26\u4E14\u5176\u5A01\u529B\u4E5F\u53EF\u5C0D\u8F15\u88DD\u7532\u8ECA\u8F1B\u9032\u884C\u5C04\u64CA\u8207\u4EE5\u6467\u6BC0\u3002\u76EE\u524DM167\u706B\u795E\u9632\u7A7A\u7832\u5DF2\u7D93\u9000\u51FA\u7F8E\u8ECD\u7DE8\u88DD\u3002 M167\u9632\u7A7A\u7832A2\u578B\u70BA\u7531\u52A0\u5F37\u706B\u63A7\uFF08\u526F\uFF09\u7CFB\u7D71\uFF08fire control subsystem\uFF09\u4E4B\u6539\u826F\u578B\uFF0CA2\u578B\u4E4B\u706B\u63A7\u7CFB\u7D71\u6700\u5927\u4E0D\u540C\u5728\u65BC\u7784\u6E96\u5177\u7531\u50B3\u7D71\u5341\u5B57\u4EA4\u53C9\u523B\u7DDA\u5149\u5B78\u93E1\u7247\u6539\u70BA\u6821\u6B63\u5F0F\u7784\u6E96\u6846\uFF0C\u4E26\u4E14\u7531\u6578\u4F4D\u5F0F\u6578\u64DA\u8A08\u7B97\u6A5F\u6210\u50CF\u65BC\u76EE\u93E1\u4E0A\uFF1B\u65B9\u4F4D\u9A45\u52D5\u7E3D\u6210\u4E5F\u52A0\u4E0A\u540C\u6B65\u9A45\u52D5\u80FD\u529B\u3002\u53E6\u5916\u64DA\u8AAA\u5176\u96FB\u5B50\u8A2D\u5099\u9084\u5177\u6709\u4F4D\u5143\u5F0F\u904B\u4F5C\u7CFB\u7D71\u3002 M167\u706B\u795E\u9632\u7A7A\u7832\u5F9E1994\u5E74\u8D77\u5C31\u9010\u6F38\u88AB\u7F8E\u8ECD\u65B0\u5F0F\u9632\u7A7A\u98DB\u5F48\u7CFB\u7D71\u6240\u53D6\u4EE3\u3002"@zh . . "Daewoo Heavy Industries Ltd"@en . . . . "1030.0"^^ . . "M167 \uBC1C\uCE78"@ko . . . . "386.1"^^ . . "472.4"^^ . . . ""@en . . . . . "M167 VADS"@en . . . . "1965"^^ . "A JASDF JM167A1 mounted on an AA gun mount at Tsuiki Air Base."@en . "1960"^^ . . "Hydraulically operated, electrically fired, rotary cannon"@en . . . . "M167 Vulcan Air Defense System (VADS) \u2013 ameryka\u0144ski holowany artyleryjski zestaw przeciwlotniczy, kt\u00F3rego g\u0142\u00F3wny element stanowi sze\u015Bciolufowe dzia\u0142ko przeciwlotnicze M61 Vulcan, wyposa\u017Cone w system kierowania ogniem z w\u0142asnym radarem. Opracowano tak\u017Ce wersj\u0119 samobie\u017Cn\u0105 zestawu M163 VADS na podwoziu transportera M113. Opr\u00F3cz tego, Sudan i Jemen u\u017Cywa\u0142y lokalnej modyfikacji zestawu M167 zamocowanego na radzieckim transporterze BTR-152."@pl . . "M167 Vulcan Air Defense System (VADS) \u2013 ameryka\u0144ski holowany artyleryjski zestaw przeciwlotniczy, kt\u00F3rego g\u0142\u00F3wny element stanowi sze\u015Bciolufowe dzia\u0142ko przeciwlotnicze M61 Vulcan, wyposa\u017Cone w system kierowania ogniem z w\u0142asnym radarem. Opracowano tak\u017Ce wersj\u0119 samobie\u017Cn\u0105 zestawu M163 VADS na podwoziu transportera M113. Opr\u00F3cz tego, Sudan i Jemen u\u017Cywa\u0142y lokalnej modyfikacji zestawu M167 zamocowanego na radzieckim transporterze BTR-152."@pl . . . "M167 VADS\uFF08M167 Vulcan Air Defense System\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5BFE\u7A7A\u6A5F\u95A2\u7832\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u822A\u7A7A\u6A5F\u95A2\u7832\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u306AM61 \u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u901A\u79F0\u300C\u30D0\u30C3\u30BA\u300D\u3002 \u822A\u7A7A\u81EA\u885B\u968A\u3067\u306F\u57FA\u5730\u9632\u7A7A\u706B\u5668\u3068\u3057\u3066\u914D\u5099\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . "1583"^^ . "M167\u706B\u795E\u7A7A\u9632\u7CFB\u7D71\uFF08M167 Vulcan Air Defense System\uFF1B\u7F8E\u65B9\u7C21\u7A31VADS\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u62D6\u66F3\u5F0F\u77ED\u8DDD\u96E2\u9632\u7A7A\u7832\u3002 \u5176\u8A2D\u8A08\u8207\u4F7F\u7528\u76EE\u7684\u5728\u65BC\u63D0\u4F9B\u63A8\u9032\u4E4B\u90E8\u968A\u8207\u5F8C\u65B9\u91CD\u8981\u64DA\u9EDE\u4F4E\u7A7A\u7A7A\u9632\u4E0A\u7684\u4FDD\u8B77\uFF0C\u4E26\u4E14\u5176\u5A01\u529B\u4E5F\u53EF\u5C0D\u8F15\u88DD\u7532\u8ECA\u8F1B\u9032\u884C\u5C04\u64CA\u8207\u4EE5\u6467\u6BC0\u3002\u76EE\u524DM167\u706B\u795E\u9632\u7A7A\u7832\u5DF2\u7D93\u9000\u51FA\u7F8E\u8ECD\u7DE8\u88DD\u3002 M167\u9632\u7A7A\u7832A2\u578B\u70BA\u7531\u52A0\u5F37\u706B\u63A7\uFF08\u526F\uFF09\u7CFB\u7D71\uFF08fire control subsystem\uFF09\u4E4B\u6539\u826F\u578B\uFF0CA2\u578B\u4E4B\u706B\u63A7\u7CFB\u7D71\u6700\u5927\u4E0D\u540C\u5728\u65BC\u7784\u6E96\u5177\u7531\u50B3\u7D71\u5341\u5B57\u4EA4\u53C9\u523B\u7DDA\u5149\u5B78\u93E1\u7247\u6539\u70BA\u6821\u6B63\u5F0F\u7784\u6E96\u6846\uFF0C\u4E26\u4E14\u7531\u6578\u4F4D\u5F0F\u6578\u64DA\u8A08\u7B97\u6A5F\u6210\u50CF\u65BC\u76EE\u93E1\u4E0A\uFF1B\u65B9\u4F4D\u9A45\u52D5\u7E3D\u6210\u4E5F\u52A0\u4E0A\u540C\u6B65\u9A45\u52D5\u80FD\u529B\u3002\u53E6\u5916\u64DA\u8AAA\u5176\u96FB\u5B50\u8A2D\u5099\u9084\u5177\u6709\u4F4D\u5143\u5F0F\u904B\u4F5C\u7CFB\u7D71\u3002 M167\u706B\u795E\u9632\u7A7A\u7832\u5F9E1994\u5E74\u8D77\u5C31\u9010\u6F38\u88AB\u7F8E\u8ECD\u65B0\u5F0F\u9632\u7A7A\u98DB\u5F48\u7CFB\u7D71\u6240\u53D6\u4EE3\u3002"@zh . . "[[#Variants"@en . "The M167 Vulcan Air Defense System (VADS) is a towed, short-range United States Army anti-aircraft gun designed to protect forward area combat elements and rear area critical assets. It was also used to protect U.S. Air Force warplane airfields and U.S. Army helicopter airfields. The heart of the M167 is the M168 Cannon, a variant of the M61 Vulcan 20\u00D7102 mm rapid-fire rotary cannon. It was also effective against lightly armored ground targets. The M167 gun has now been withdrawn from service by U.S. military units, but it might still be used by other countries."@en . "1117065550"^^ . . . . . "M167 VADS"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The M167 Vulcan Air Defense System (VADS) is a towed, short-range United States Army anti-aircraft gun designed to protect forward area combat elements and rear area critical assets. It was also used to protect U.S. Air Force warplane airfields and U.S. Army helicopter airfields. The heart of the M167 is the M168 Cannon, a variant of the M61 Vulcan 20\u00D7102 mm rapid-fire rotary cannon. It was also effective against lightly armored ground targets. The M167 gun has now been withdrawn from service by U.S. military units, but it might still be used by other countries."@en . "El M167 Vulcan Air Defense System (VADS) es un sistema de defensa antia\u00E9reo con un redise\u00F1ado ca\u00F1\u00F3n M61 Vulcan de 20 mm que permite el disparo de munici\u00F3n incendiaria.Creado para proteger a las unidades u otro elementos desplegados en el campo de batalla y para servir como apoyo a los sistemas antia\u00E9reos de misiles, como el MIM-72 Chaparral, fue tambi\u00E9n creado para proteger las bases de la Fuerza A\u00E9rea estadounidense. El M167 ha sido dado de baja en el Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos, aunque no lo ha sido en otros pa\u00EDses. El M167A2 VADS fue mejorado con un sistema de control de disparo."@es . . . . . . . . . . . "M167 \uBC1C\uCE78(\uC601\uC5B4: M167 Vulcan Air Defense System; VADS)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uACAC\uC778\uD615 \uB300\uACF5\uD3EC\uC774\uB2E4. \uC804\uBC29\uC9C0\uC5ED\uC758 \uC804\uD22C \uC694\uC18C\uC640 \uD6C4\uBC29\uC9C0\uC5ED\uC758 \uC911\uC694 \uC790\uC0B0\uC744 \uBCF4\uD638\uD558\uB3C4\uB85D \uC124\uACC4\uB41C \uBC29\uACF5 \uBB34\uAE30\uCCB4\uACC4\uC774\uB2E4."@ko . . . . "270000.0"^^ . "M167 VADS"@es . "El M167 Vulcan Air Defense System (VADS) es un sistema de defensa antia\u00E9reo con un redise\u00F1ado ca\u00F1\u00F3n M61 Vulcan de 20 mm que permite el disparo de munici\u00F3n incendiaria.Creado para proteger a las unidades u otro elementos desplegados en el campo de batalla y para servir como apoyo a los sistemas antia\u00E9reos de misiles, como el MIM-72 Chaparral, fue tambi\u00E9n creado para proteger las bases de la Fuerza A\u00E9rea estadounidense. El M167 ha sido dado de baja en el Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos, aunque no lo ha sido en otros pa\u00EDses. El M167A2 VADS fue mejorado con un sistema de control de disparo. A comienzo de 1994 empez\u00F3 a ser sustituido en el ej\u00E9rcito estadounidense por el lanzamisiles M1097 Avenger, y en 2005 se sustituy\u00F3 en la Armada estadounidense por el Phalanx CIWS\u200B"@es . "Armament Systems Department, General Electric"@en . . . . . .