. . "\u062A\u064F\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0642\u062F \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u062A\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064B\u0627. \u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0639\u0645 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0646\u062D\u0648 300 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0643\u0645\u0644\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629."@ar . "En econom\u00EDa, una moneda local es una moneda que puede gastarse en una localidad geogr\u00E1fica concreta en las organizaciones participantes. Una moneda regional es una forma de moneda local que abarca una zona geogr\u00E1fica m\u00E1s amplia, mientras que una moneda comunitaria puede ser local o utilizarse para el intercambio dentro de una comunidad en l\u00EDnea. Moneda local normalmente, en su uso com\u00FAn, es una moneda no respaldada por un gobierno nacional \u2014y no necesariamente moneda de curso legal\u2014, destinada al comercio local dentro de una regi\u00F3n delimitada (moneda regional). Estas monedas tambi\u00E9n son llamadas monedas municipales, que no deben ser confundidas con las monedas locales o monedas alternativas que son otros tipos de moneda complementaria.(Prittwitz 2005). Pueden abarcar diversas formas, y suelen estar asociadas con un discurso econ\u00F3mico particular. La moneda municipal en cambio, como su propio nombre indica, est\u00E1 respaldada por un ayuntamiento y se distingue por ello de la moneda local. Normalmente los billetes municipales son firmados por el alcalde, un consejero, el presidente y el cajero."@es . . . . . . . "1118852233"^^ . "Pieni\u0105dz lokalny to pieni\u0105dz bity przez miasto, z regu\u0142y w oparciu o przywilej menniczy (np. Gda\u0144sk, Toru\u0144) lub ograniczon\u0105 czasowo koncesj\u0119 monetarn\u0105 (Elbl\u0105g). Na prze\u0142omie XIX i XX wieku, w zwi\u0105zku z kryzysami finansowymi, szczeg\u00F3lnie w okresie wojen, powsta\u0142a nowa odmiana pieni\u0105dza lokalnego. Wiele miast, kt\u00F3re nie posiada\u0142y wcze\u015Bniej prawa monetarnego, opieraj\u0105c si\u0119 na uchwa\u0142ach rady miejskiej rozpocz\u0119\u0142y emisj\u0119 pieni\u0105dza miejskiego. Ten typ pieni\u0105dza lokalnego wyr\u00F3\u017Cnia emitent \u2013 magistrat danego miasta np. Katowic (1921), Poznania (1916), jak i fakt, i\u017C by\u0142 z regu\u0142y papierowy."@pl . . "In economics, a local currency is a currency that can be spent in a particular geographical locality at participating organisations. A regional currency is a form of local currency encompassing a larger geographical area, while a community currency might be local or be used for exchange within an online community. A local currency acts as a complementary currency to a national currency, rather than replacing it, and aims to encourage spending within a local community, especially with locally owned businesses. Such currencies may not be backed by a national government nor be legal tender. About 300 complementary currencies, including local currencies, are listed in the Complementary Currency Resource Center worldwide database."@en . . . . "\uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uD2B9\uC815 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB9CC \uD1B5\uC6A9\uB418\uB294 \uB300\uC548 \uD654\uD3D0\uC774\uB2E4. \uBC95\uD654\uC640 \uB3D9\uB4F1\uD55C \uAC00\uCE58\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uAC00\uB2A5\uC131\uC740 \uBCF4\uC7A5\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uACE0 \uADF8\uB807\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uBC31\uD654\uC810\uC774\uB098 \uB300\uD615\uB9C8\uD2B8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uACE0, \uB3D9\uB124 \uC0C1\uC810\uC774\uB098 \uACE8\uBAA9 \uC0C1\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uACE8\uBAA9\uC0C1\uAD8C \uD65C\uC131\uD654\uB97C \uB3C4\uC640\uC8FC\uB294 \uC5ED\uD560\uC758 \uCDE8\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uBC1C\uD589\uD55C\uB2E4. \uC804\uADFC\uB300 \uC2DC\uC808\uC5D0\uB3C4 \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC774\uB098 \uADFC\uB300 \uC774\uD6C4 LETS \uB4F1\uC740 \uB2EC\uB7EC\uAC00 \uB108\uBB34 \uC555\uB3C4\uC801\uC778 \uD798\uC744 \uAC16\uAC8C \uB41C \uC774\uD6C4\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB098\uC640\uC11C \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uD589\uB41C \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB4E4\uC740 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uB2EC\uB7EC \uACAC\uC81C\uB97C \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uC9C0\uC5ED \uC81C\uD55C\uC774 \uC788\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uC120\uBD88\uCE74\uB4DC\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uBBC0\uB85C, \uBA87\uBA87 \uC608\uC678\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uBA74 \uC628\uB77C\uC778 \uC0C1\uC5D0\uC11C \uD604\uAE08\uCC98\uB7FC \uC4F8 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uB610\uD55C \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB97C \uBC1C\uD589\uD558\uB294 \uC9C0\uC790\uCCB4\uC758 \uC608\uC0B0\uC73C\uB85C \uBC1C\uD589\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC608\uC0B0\uC774 \uC18C\uC9C4\uB418\uBA74 \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uCDA9\uC804\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4."@ko . . . . "22043"^^ . . . "Une monnaie locale, ou monnaie locale compl\u00E9mentaire (MLC), ou monnaie locale compl\u00E9mentaire et citoyenne (MLCC) est, en sciences \u00E9conomiques, une monnaie non soutenue par un gouvernement national (qui n'a pas n\u00E9cessairement cours l\u00E9gal) et destin\u00E9e \u00E0 n'\u00EAtre \u00E9chang\u00E9e que dans une zone g\u00E9ographique pr\u00E9d\u00E9termin\u00E9e, g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 l'\u00E9chelle d'une ville ou d'une r\u00E9gion. Les monnaies de ce type sont une forme de monnaie compl\u00E9mentaire. En redirigeant le parcours de consommation vers les commerces et services de proximit\u00E9, les monnaies locales visent \u00E0 favoriser une transition \u00E9cologique et sociale, en privil\u00E9giant les circuits-courts, le lien social, et la d\u00E9financiarisation de l'\u00E9conomie."@fr . . "Tokiko dirua edo tokiko moneta ekonomian, antolakuntza jakin batean, parte hartzen duten erakundeek leku jakin batean erabil daitekeela adosten duten diru mota bat da. Tokiko diruak moneta nazional baten txanpon osagarri gisa jokatzen du, ordezkatu beharrean, eta helburua da komunitate baten barruan gastua sustatzea, batez ere tokiko enpresekin lotura eginez. Moneta horiek ezin ditu gobernu nazional batek babestu, ez eta legezko baliorik izan ere. Complementary Currency Resource Center delako erakundean munduan era honetako300 diru osagarri inguru zenbatuta ditu. Horietako bat Euskoa da, Ipar Euskal Herrian 21. mendean zabalkundea lortu duen tokiko dirua."@eu . . . . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430"@ru . "Lok\u00E1ln\u00ED m\u011Bna (t\u00E9\u017E dopl\u0148kov\u00E1 m\u011Bna) je alternativa k celost\u00E1tn\u00ED m\u011Bn\u011B, kter\u00E1: \n* m\u00E1 men\u0161\u00ED a omezen\u011Bj\u0161\u00ED (co do \u00FAzem\u00ED, sf\u00E9ry vlivu \u2026) platnost a p\u016Fsobnost ne\u017E n\u00E1rodn\u00ED m\u011Bna \u2013 m\u016F\u017Ee b\u00FDt p\u0159ij\u00EDm\u00E1na jen na ur\u010Dit\u00E9m \u00FAzem\u00ED nebo v r\u00E1mci jedn\u00E9 spole\u010Dnosti, \n* je navr\u017Eena pro \u0159e\u0161en\u00ED konkr\u00E9tn\u00EDho \u00FAkolu (ne tak univerz\u00E1ln\u00EDho jako n\u00E1rodn\u00ED m\u011Bna), \n* spojuje nab\u00EDdku s popt\u00E1vkou tehdy, tam a tak, jak to n\u00E1rodn\u00ED m\u011Bna \u010Dasto nen\u00ED schopna dok\u00E1zat."@cs . . . . . . . . . . . . "En econom\u00EDa, una moneda local es una moneda que puede gastarse en una localidad geogr\u00E1fica concreta en las organizaciones participantes. Una moneda regional es una forma de moneda local que abarca una zona geogr\u00E1fica m\u00E1s amplia, mientras que una moneda comunitaria puede ser local o utilizarse para el intercambio dentro de una comunidad en l\u00EDnea. Moneda local normalmente, en su uso com\u00FAn, es una moneda no respaldada por un gobierno nacional \u2014y no necesariamente moneda de curso legal\u2014, destinada al comercio local dentro de una regi\u00F3n delimitada (moneda regional). Estas monedas tambi\u00E9n son llamadas monedas municipales, que no deben ser confundidas con las monedas locales o monedas alternativas que son otros tipos de moneda complementaria.(Prittwitz 2005). Pueden abarcar diversas formas, y sue"@es . . "En economia, una moneda local, \u00E9s una moneda que es pot gastar en una \u00E0rea en particular en les organitzacions participants. En general, actuar\u00E0 com una moneda complement\u00E0ria, a utilitzar sense substituir la moneda nacional. El prop\u00F2sit \u00E9s fomentar la despesa dins de la comunitat local, especialment amb empreses de propietat local. Aix\u00F2 tamb\u00E9 pot ajudar a reduir la petjada mediambiental. La moneda no pot ser recolzada per un govern nacional o tenir un curs legal. Com a eina de , la moneda local pot augmentar la consci\u00E8ncia sobre l'estat de l'economia local. S\u00F3n \u00FAtils per a les persones que no estan familiaritzades o inc\u00F2modes amb la barata tradicional. Abasten una \u00E0mplia gamma de formes, tant f\u00EDsica com econ\u00F2micament, i sovint s'associen amb un discurs econ\u00F2mic en particular."@ca . . . . . "Eine Regionalw\u00E4hrung, auch Regionalgeld oder Lokalw\u00E4hrung genannt, ist eine lokale Komplement\u00E4rw\u00E4hrung, die innerhalb des regionalen W\u00E4hrungsgebiets als Zahlungs-, Investitions- und Schenkungsmittel zwischen Verbrauchern, Anbietern und Vereinen verwendet wird."@de . "Eine Regionalw\u00E4hrung, auch Regionalgeld oder Lokalw\u00E4hrung genannt, ist eine lokale Komplement\u00E4rw\u00E4hrung, die innerhalb des regionalen W\u00E4hrungsgebiets als Zahlungs-, Investitions- und Schenkungsmittel zwischen Verbrauchern, Anbietern und Vereinen verwendet wird."@de . "Tokiko diru"@eu . . "\u533A\u57DF\u8D27\u5E01\u6307\u5728\u67D0\u4E00\u7279\u5B9A\u533A\u57DF\u6D41\u901A\u7684\u8D27\u5E01\u3002\u6839\u636E\u6700\u9069\u901A\u8CA8\u5340\u7406\u8BBA\uFF0C\u4EFB\u610F\u4E24\u4E2A\u533A\u57DF\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u5404\u81EA\u7684\u8D27\u5E01\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u5171\u540C\u8D27\u5E01\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u540C\u65F6\u4F7F\u7528\u4E24\u79CD\u8D27\u5E01\u3002\u8FD9\u53D6\u51B3\u4E8E\u662F\u5426\u597D\u5904\u591A\u4E8E\u5F0A\u7AEF\u3002\u4E00\u822C\u8BF4\u6765\uFF0C\u533A\u57DF\u662F\u4E00\u4E2A\u4E3B\u6743\u56FD\u5BB6\u6216\u653F\u6CBB\u4E0A\u76F8\u5BF9\u72EC\u7ACB\u7684\u5730\u533A\u3001\u81EA\u6CBB\u5730\u65B9\u3002"@zh . . . . . . "Monnaie locale"@fr . "\uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uD2B9\uC815 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB9CC \uD1B5\uC6A9\uB418\uB294 \uB300\uC548 \uD654\uD3D0\uC774\uB2E4. \uBC95\uD654\uC640 \uB3D9\uB4F1\uD55C \uAC00\uCE58\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uAC00\uB2A5\uC131\uC740 \uBCF4\uC7A5\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uACE0 \uADF8\uB807\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uBC31\uD654\uC810\uC774\uB098 \uB300\uD615\uB9C8\uD2B8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uACE0, \uB3D9\uB124 \uC0C1\uC810\uC774\uB098 \uACE8\uBAA9 \uC0C1\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uACE8\uBAA9\uC0C1\uAD8C \uD65C\uC131\uD654\uB97C \uB3C4\uC640\uC8FC\uB294 \uC5ED\uD560\uC758 \uCDE8\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uBC1C\uD589\uD55C\uB2E4. \uC804\uADFC\uB300 \uC2DC\uC808\uC5D0\uB3C4 \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC774\uB098 \uADFC\uB300 \uC774\uD6C4 LETS \uB4F1\uC740 \uB2EC\uB7EC\uAC00 \uB108\uBB34 \uC555\uB3C4\uC801\uC778 \uD798\uC744 \uAC16\uAC8C \uB41C \uC774\uD6C4\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB098\uC640\uC11C \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uD589\uB41C \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB4E4\uC740 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uB2EC\uB7EC \uACAC\uC81C\uB97C \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uC9C0\uC5ED \uC81C\uD55C\uC774 \uC788\uC744 \uC218 \uC788\uB294 \uC120\uBD88\uCE74\uB4DC\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uBBC0\uB85C, \uBA87\uBA87 \uC608\uC678\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uBA74 \uC628\uB77C\uC778 \uC0C1\uC5D0\uC11C \uD604\uAE08\uCC98\uB7FC \uC4F8 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uB610\uD55C \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB294 \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0\uB97C \uBC1C\uD589\uD558\uB294 \uC9C0\uC790\uCCB4\uC758 \uC608\uC0B0\uC73C\uB85C \uBC1C\uD589\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC608\uC0B0\uC774 \uC18C\uC9C4\uB418\uBA74 \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uCDA9\uC804\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4."@ko . . . . "Local currency"@en . . . . "Moeda social"@pt . . "\u041C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430, \u0420\u0435\u0491\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u044E \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043E\u044E. \u0420\u0435\u0491\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u043D\u0435 \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0430\u043C \u00AB\u0442\u0456\u043A\u0430\u0442\u0438\u00BB \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443. \u042F\u043A \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 , \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0456\u0437 , \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043E\u0431\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0431\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u0440\u043E\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438, \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0454 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E . \u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C, \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445.\u0412 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u044F\u043A \u00AB\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u043F\u043E\u0436\u0432\u0430\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0430\u043C\u043E\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C"@uk . . "\u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u043A \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438."@ru . . . "Moneda local"@es . "\u5730\u57DF\u901A\u8CA8"@ja . . . "Moeda social \u00E9 a moeda alternativa \u00E0 moeda oficial da regi\u00E3o, utilizada por um certo grupo. Sua finalidade se destina a transa\u00E7\u00F5es econ\u00F4micas com um determinado fim. Seu objetivo \u00E9 gerar riqueza na determinada comunidade, j\u00E1 que \u00E9 uma moeda local. A moeda social age como uma moeda complementar \u00E0 moeda nacional, por\u00E9m n\u00E3o a substitui. As moedas sociais costumam surgir em comunidades pequenas com o objetivo de fazer com que o dinheiro circule pela pr\u00F3pria comunidade. Geralmente surgem no contexto onde o com\u00E9rcio local est\u00E1 sofrendo press\u00E3o comercial dos grandes centros, portanto a moeda social surge para fomentar a economia local.Ela n\u00E3o tem qualquer v\u00EDnculo obrigat\u00F3rio com a moeda nacional e a sua circula\u00E7\u00E3o \u00E9 baseada na confian\u00E7a m\u00FAtua entre os usu\u00E1rios, participantes de um grupo circunscrito por ades\u00E3o volunt\u00E1ria. A aceita\u00E7\u00E3o da moeda social vai at\u00E9 onde a confian\u00E7a entre os usu\u00E1rios alcan\u00E7a."@pt . "\u533A\u57DF\u8D27\u5E01"@zh . . . . . "Lok\u00E1ln\u00ED m\u011Bna (t\u00E9\u017E dopl\u0148kov\u00E1 m\u011Bna) je alternativa k celost\u00E1tn\u00ED m\u011Bn\u011B, kter\u00E1: \n* m\u00E1 men\u0161\u00ED a omezen\u011Bj\u0161\u00ED (co do \u00FAzem\u00ED, sf\u00E9ry vlivu \u2026) platnost a p\u016Fsobnost ne\u017E n\u00E1rodn\u00ED m\u011Bna \u2013 m\u016F\u017Ee b\u00FDt p\u0159ij\u00EDm\u00E1na jen na ur\u010Dit\u00E9m \u00FAzem\u00ED nebo v r\u00E1mci jedn\u00E9 spole\u010Dnosti, \n* je navr\u017Eena pro \u0159e\u0161en\u00ED konkr\u00E9tn\u00EDho \u00FAkolu (ne tak univerz\u00E1ln\u00EDho jako n\u00E1rodn\u00ED m\u011Bna), \n* spojuje nab\u00EDdku s popt\u00E1vkou tehdy, tam a tak, jak to n\u00E1rodn\u00ED m\u011Bna \u010Dasto nen\u00ED schopna dok\u00E1zat."@cs . . "Moneda local"@ca . . "In economics, a local currency is a currency that can be spent in a particular geographical locality at participating organisations. A regional currency is a form of local currency encompassing a larger geographical area, while a community currency might be local or be used for exchange within an online community. A local currency acts as a complementary currency to a national currency, rather than replacing it, and aims to encourage spending within a local community, especially with locally owned businesses. Such currencies may not be backed by a national government nor be legal tender. About 300 complementary currencies, including local currencies, are listed in the Complementary Currency Resource Center worldwide database."@en . . . . . "\uC9C0\uC5ED\uD654\uD3D0"@ko . . "Lok\u00E1ln\u00ED m\u011Bna"@cs . "\u533A\u57DF\u8D27\u5E01\u6307\u5728\u67D0\u4E00\u7279\u5B9A\u533A\u57DF\u6D41\u901A\u7684\u8D27\u5E01\u3002\u6839\u636E\u6700\u9069\u901A\u8CA8\u5340\u7406\u8BBA\uFF0C\u4EFB\u610F\u4E24\u4E2A\u533A\u57DF\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u5404\u81EA\u7684\u8D27\u5E01\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u5171\u540C\u8D27\u5E01\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u540C\u65F6\u4F7F\u7528\u4E24\u79CD\u8D27\u5E01\u3002\u8FD9\u53D6\u51B3\u4E8E\u662F\u5426\u597D\u5904\u591A\u4E8E\u5F0A\u7AEF\u3002\u4E00\u822C\u8BF4\u6765\uFF0C\u533A\u57DF\u662F\u4E00\u4E2A\u4E3B\u6743\u56FD\u5BB6\u6216\u653F\u6CBB\u4E0A\u76F8\u5BF9\u72EC\u7ACB\u7684\u5730\u533A\u3001\u81EA\u6CBB\u5730\u65B9\u3002"@zh . . . . "Pieni\u0105dz lokalny"@pl . . . . . . "En economia, una moneda local, \u00E9s una moneda que es pot gastar en una \u00E0rea en particular en les organitzacions participants. En general, actuar\u00E0 com una moneda complement\u00E0ria, a utilitzar sense substituir la moneda nacional. El prop\u00F2sit \u00E9s fomentar la despesa dins de la comunitat local, especialment amb empreses de propietat local. Aix\u00F2 tamb\u00E9 pot ajudar a reduir la petjada mediambiental. Abasten una \u00E0mplia gamma de formes, tant f\u00EDsica com econ\u00F2micament, i sovint s'associen amb un discurs econ\u00F2mic en particular."@ca . "Tokiko dirua edo tokiko moneta ekonomian, antolakuntza jakin batean, parte hartzen duten erakundeek leku jakin batean erabil daitekeela adosten duten diru mota bat da. Tokiko diruak moneta nazional baten txanpon osagarri gisa jokatzen du, ordezkatu beharrean, eta helburua da komunitate baten barruan gastua sustatzea, batez ere tokiko enpresekin lotura eginez. Moneta horiek ezin ditu gobernu nazional batek babestu, ez eta legezko baliorik izan ere. Complementary Currency Resource Center delako erakundean munduan era honetako300 diru osagarri inguru zenbatuta ditu. Horietako bat Euskoa da, Ipar Euskal Herrian 21. mendean zabalkundea lortu duen tokiko dirua."@eu . . . . . . . . . "55886"^^ . . "\u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456"@uk . . . "Regionalw\u00E4hrung"@de . . . . . . . . . . . "\u5730\u57DF\u901A\u8CA8\uFF08\u3061\u3044\u304D\u3064\u3046\u304B\u3001\u82F1: regional currency\u3001\u82F1: community money\u3001\u82F1: local money\uFF09\u306F\u3001\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3067\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u3042\u308B\u76EE\u7684\u3084\u5730\u57DF\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u30FC\u5185\u306A\u3069\u3067\u3001\u6CD5\u5B9A\u8CA8\u5E63\u3068\u540C\u7B49\u306E\u4FA1\u5024\u3042\u308B\u3044\u306F\u5168\u304F\u7570\u306A\u308B\u4FA1\u5024\u304C\u3042\u308B\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u767A\u884C\u3055\u308C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u8CA8\u5E63\u3067\u3042\u308B\u3002\u897F\u90E8\u5FE0\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u304A\u304A\u3080\u306D\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306A\u7279\u5FB4\u3092\u6709\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002 \n* \u7279\u5B9A\u306E\u5730\u57DF\u5185(\u5E02\u753A\u6751\u306A\u3069\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3(\u5546\u5E97\u8857\u3001\u753A\u5185\u4F1A\u3001NPO)\u306A\u3069\u306E \u4E2D\u306B\u304A\u3044\u3066\u306E\u307F\u6D41\u901A\u3059\u308B\u3002 \n* \u5E02\u6C11\u306A\u3044\u3057\u5E02\u6C11\u56E3\u4F53(\u5546\u5E97\u8857\u3084NPO\u306A\u3069)\u306B\u3088\u308A\u767A\u884C\u3055\u308C\u308B\u3002 \n* \u7121\u5229\u5B50\u307E\u305F\u306F\u30DE\u30A4\u30CA\u30B9\u5229\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002 \n* \u4EBA\u3068\u4EBA\u3092\u3064\u306A\u304E\u76F8\u4E92\u4EA4\u6D41\u3092\u6DF1\u3081\u308B\u30EA\u30F3\u30B0\u3068\u3057\u3066\u306E\u5F79\u5272\u3092\u6301\u3064\u3002 \n* \u4FA1\u5024\u89B3\u3084\u3042\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u95A2\u5FC3\u4E8B\u9805\u3092\u5171\u6709\u3057\u3001\u305D\u308C\u3092\u4F1D\u3048\u3066\u3044\u304F\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3068\u3057\u3066\u306E\u5074\u9762\u3092\u6301\u3064\u3002 \n* \u539F\u5247\u7684\u306B\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3068\u306F\u4EA4\u63DB\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002 \u4EE5\u4E0A\u30013\u30014\u30DA\u30FC\u30B8\u3088\u308A\u5F15\u7528 \u305F\u3060\u3057\u3001\u660E\u78BA\u306B\u5B9A\u7FA9\u304C\u6C7A\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u300C\u5730\u57DF\u901A\u8CA8\u306E\u660E\u78BA\u306A\u5B9A\u7FA9\u306F\u306A\u304F\u3001\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u30AC\u30A4\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u3082\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u306A\u3044\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u6307\u6458\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u041C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430, \u0420\u0435\u0491\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u044E \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043E\u044E. \u0420\u0435\u0491\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u043D\u0435 \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0430\u043C \u00AB\u0442\u0456\u043A\u0430\u0442\u0438\u00BB \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443. \u042F\u043A \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 , \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0456\u0437 , \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043E\u0431\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0431\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u0440\u043E\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438, \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0454 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E . \u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C, \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445.\u0412 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u044F\u043A \u00AB\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u043F\u043E\u0436\u0432\u0430\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0430\u043C\u043E\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0448\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u043A \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438."@ru . "\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629"@ar . . . "Pieni\u0105dz lokalny to pieni\u0105dz bity przez miasto, z regu\u0142y w oparciu o przywilej menniczy (np. Gda\u0144sk, Toru\u0144) lub ograniczon\u0105 czasowo koncesj\u0119 monetarn\u0105 (Elbl\u0105g). Na prze\u0142omie XIX i XX wieku, w zwi\u0105zku z kryzysami finansowymi, szczeg\u00F3lnie w okresie wojen, powsta\u0142a nowa odmiana pieni\u0105dza lokalnego. Wiele miast, kt\u00F3re nie posiada\u0142y wcze\u015Bniej prawa monetarnego, opieraj\u0105c si\u0119 na uchwa\u0142ach rady miejskiej rozpocz\u0119\u0142y emisj\u0119 pieni\u0105dza miejskiego. Ten typ pieni\u0105dza lokalnego wyr\u00F3\u017Cnia emitent \u2013 magistrat danego miasta np. Katowic (1921), Poznania (1916), jak i fakt, i\u017C by\u0142 z regu\u0142y papierowy. W 2003 r. na ca\u0142ym \u015Bwiecie funkcjonowa\u0142o 3 tys. lokalnych walut, jednym z przyk\u0142ad\u00F3w dawniejszych jest pieni\u0105dz z miasteczka W\u00F6rgl z 1934."@pl . . . "Une monnaie locale, ou monnaie locale compl\u00E9mentaire (MLC), ou monnaie locale compl\u00E9mentaire et citoyenne (MLCC) est, en sciences \u00E9conomiques, une monnaie non soutenue par un gouvernement national (qui n'a pas n\u00E9cessairement cours l\u00E9gal) et destin\u00E9e \u00E0 n'\u00EAtre \u00E9chang\u00E9e que dans une zone g\u00E9ographique pr\u00E9d\u00E9termin\u00E9e, g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 l'\u00E9chelle d'une ville ou d'une r\u00E9gion. Les monnaies de ce type sont une forme de monnaie compl\u00E9mentaire. En redirigeant le parcours de consommation vers les commerces et services de proximit\u00E9, les monnaies locales visent \u00E0 favoriser une transition \u00E9cologique et sociale, en privil\u00E9giant les circuits-courts, le lien social, et la d\u00E9financiarisation de l'\u00E9conomie."@fr . "\u062A\u064F\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629. \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0642\u062F \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u062A\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064B\u0627. \u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0639\u0645 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0646\u062D\u0648 300 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0643\u0645\u0644\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "\u5730\u57DF\u901A\u8CA8\uFF08\u3061\u3044\u304D\u3064\u3046\u304B\u3001\u82F1: regional currency\u3001\u82F1: community money\u3001\u82F1: local money\uFF09\u306F\u3001\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3067\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u3042\u308B\u76EE\u7684\u3084\u5730\u57DF\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u30FC\u5185\u306A\u3069\u3067\u3001\u6CD5\u5B9A\u8CA8\u5E63\u3068\u540C\u7B49\u306E\u4FA1\u5024\u3042\u308B\u3044\u306F\u5168\u304F\u7570\u306A\u308B\u4FA1\u5024\u304C\u3042\u308B\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u767A\u884C\u3055\u308C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u8CA8\u5E63\u3067\u3042\u308B\u3002\u897F\u90E8\u5FE0\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u304A\u304A\u3080\u306D\u4EE5\u4E0B\u306E\u3088\u3046\u306A\u7279\u5FB4\u3092\u6709\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002 \n* \u7279\u5B9A\u306E\u5730\u57DF\u5185(\u5E02\u753A\u6751\u306A\u3069\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3(\u5546\u5E97\u8857\u3001\u753A\u5185\u4F1A\u3001NPO)\u306A\u3069\u306E \u4E2D\u306B\u304A\u3044\u3066\u306E\u307F\u6D41\u901A\u3059\u308B\u3002 \n* \u5E02\u6C11\u306A\u3044\u3057\u5E02\u6C11\u56E3\u4F53(\u5546\u5E97\u8857\u3084NPO\u306A\u3069)\u306B\u3088\u308A\u767A\u884C\u3055\u308C\u308B\u3002 \n* \u7121\u5229\u5B50\u307E\u305F\u306F\u30DE\u30A4\u30CA\u30B9\u5229\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002 \n* \u4EBA\u3068\u4EBA\u3092\u3064\u306A\u304E\u76F8\u4E92\u4EA4\u6D41\u3092\u6DF1\u3081\u308B\u30EA\u30F3\u30B0\u3068\u3057\u3066\u306E\u5F79\u5272\u3092\u6301\u3064\u3002 \n* \u4FA1\u5024\u89B3\u3084\u3042\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u95A2\u5FC3\u4E8B\u9805\u3092\u5171\u6709\u3057\u3001\u305D\u308C\u3092\u4F1D\u3048\u3066\u3044\u304F\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3068\u3057\u3066\u306E\u5074\u9762\u3092\u6301\u3064\u3002 \n* \u539F\u5247\u7684\u306B\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3068\u306F\u4EA4\u63DB\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002 \u4EE5\u4E0A\u30013\u30014\u30DA\u30FC\u30B8\u3088\u308A\u5F15\u7528 \u305F\u3060\u3057\u3001\u660E\u78BA\u306B\u5B9A\u7FA9\u304C\u6C7A\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u300C\u5730\u57DF\u901A\u8CA8\u306E\u660E\u78BA\u306A\u5B9A\u7FA9\u306F\u306A\u304F\u3001\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u30AC\u30A4\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u3082\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u306A\u3044\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u6307\u6458\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Moeda social \u00E9 a moeda alternativa \u00E0 moeda oficial da regi\u00E3o, utilizada por um certo grupo. Sua finalidade se destina a transa\u00E7\u00F5es econ\u00F4micas com um determinado fim. Seu objetivo \u00E9 gerar riqueza na determinada comunidade, j\u00E1 que \u00E9 uma moeda local. A moeda social age como uma moeda complementar \u00E0 moeda nacional, por\u00E9m n\u00E3o a substitui. As moedas sociais costumam surgir em comunidades pequenas com o objetivo de fazer com que o dinheiro circule pela pr\u00F3pria comunidade. Geralmente surgem no contexto onde o com\u00E9rcio local est\u00E1 sofrendo press\u00E3o comercial dos grandes centros, portanto a moeda social surge para fomentar a economia local.Ela n\u00E3o tem qualquer v\u00EDnculo obrigat\u00F3rio com a moeda nacional e a sua circula\u00E7\u00E3o \u00E9 baseada na confian\u00E7a m\u00FAtua entre os usu\u00E1rios, participantes de um grupo circunscr"@pt . . . . . .