. . . . . . . . . . . "The Linotype machine (/\u02C8la\u026An\u0259ta\u026Ap/ LYNE-\u0259-type) is a \"line casting\" machine used in printing; manufactured and sold by the former Mergenthaler Linotype Company and related companies. It was a hot metal typesetting system that cast lines of metal type for individual uses. Linotype became one of the mainstay methods to set type, especially small-size body text, for newspapers, magazines, and posters from the late 19th century to the 1970s and 1980s, when it was largely replaced by phototypesetting and digital typesetting. The name of the machine comes from the fact that it produces an entire line of metal type at once, hence a line-o'-type. It was a significant improvement over the previous industry standard of manual, letter-by-letter typesetting using a composing stick and shallow subdivid"@en . . . . . . . "Linotype adalah mesin , di mana karakternya diatur dalam metal sebagai baris, bukan huruf tunggal seperti dalam . Mesin ini dipatenkan di Amerika Serikat tahun 1884 oleh Ottmar Mergenthaler memulai debut alat ini di ruang percetakan , tahun 1886.Penemuan awal dari Mergenthaler berukuran tinggi 7 kaki, lebar 6 kaki, dan kedalaman 6 kaki. Mesin ini terdiri dari keyboard dengan 90 karakter. Dengan mesin cetak ciptaan Gutenberg, tadinya koran hanya bisa mencetak tidak lebih dari 8 halaman. Namun dengan adanya Linotype menyebabkan koran bisa mencetak 4 sampai 5 kali lebih cepat dari sebelumnya."@in . "Linotipo ou lin\u00F3tipo \u00E9 uma m\u00E1quina inventada por Ottmar Mergenthaler em 1884, na Alemanha, que funde em bloco cada linha de caracteres tipogr\u00E1ficos, composta de um teclado, como o da m\u00E1quina de escrever. As matrizes que comp\u00F5em a linha-bloco descem do magazine onde ficam armazenadas e, por a\u00E7\u00E3o do distribuidor, a ele voltam, depois de usadas, para aguardar nova utiliza\u00E7\u00E3o. As tr\u00EAs partes distintas \u2014 composi\u00E7\u00E3o, fundi\u00E7\u00E3o e teclado \u2014 ficam unidas em uma mesma m\u00E1quina. A capacidade de produ\u00E7\u00E3o \u00E9 de seis mil a oito mil toques por hora. Suas matrizes (superf\u00EDcies impressoras) s\u00E3o em baixo relevo, justapostas em um componedor (utens\u00EDlio no qual o tip\u00F3grafo vai juntando a m\u00E3o, um a um, os caracteres que ir\u00E3o formar as linhas de composi\u00E7\u00E3o). O pr\u00F3prio operador despacha para a fundi\u00E7\u00E3o, a 270 graus"@pt . "La Linotype est une machine de composition au plomb qui utilise un clavier alphanum\u00E9rique \u00E0 90 caract\u00E8res, permettant de produire la forme imprimante d'une ligne de texte d'un seul tenant, d\u2019o\u00F9 l\u2019\u00E9tymologie, de l\u2019anglo-am\u00E9ricain \u00AB line o' type \u00BB. Cette combinaison de machine \u00E0 \u00E9crire et de micro-fonderie, imagin\u00E9e aux \u00C9tats-Unis en 1885, permettait une composition acc\u00E9l\u00E9r\u00E9e et plus r\u00E9guli\u00E8re des blocs d\u2019imprimerie qu\u2019avec la typographie traditionnelle, qui consistait \u00E0 ins\u00E9rer un \u00E0 un des caract\u00E8res mobiles (lettres, signes de ponctuation ou espaces de calage) dans un composteur ; une fois la ligne pleine, on la d\u00E9posait sur une gal\u00E9e. La Linotype r\u00E9volutionna l\u2019\u00E9dition en permettant \u00E0 de petits ateliers de saisir des textes importants dans des d\u00E9lais raccourcis, et rendit possible l'\u00E9norme d\u00E9veloppement, autour de 1900, de la presse quotidienne en lui offrant une r\u00E9activit\u00E9 impossible auparavant. La Linotype, commercialis\u00E9e par la soci\u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e \u00E0 cet effet, la Mergenthaler Linotype Company, r\u00E9gna sans partage dans l\u2019imprimerie jusque dans les ann\u00E9es 1960, \u00E9poque \u00E0 laquelle elle fut remplac\u00E9e par la photocomposition, tandis que le tirage offset supplantait l'impression typographique."@fr . . . "\u30E9\u30A4\u30CE\u30BF\u30A4\u30D7"@ja . . "Linotype"@in . . . "Linotype"@fr . . "Linotype machine"@en . . "1123139932"^^ . . . . "Linotype"@nl . "Linotipo"@eo . "\u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u0627\u064A\u0628"@ar . "La Linotype est une machine de composition au plomb qui utilise un clavier alphanum\u00E9rique \u00E0 90 caract\u00E8res, permettant de produire la forme imprimante d'une ligne de texte d'un seul tenant, d\u2019o\u00F9 l\u2019\u00E9tymologie, de l\u2019anglo-am\u00E9ricain \u00AB line o' type \u00BB. Cette combinaison de machine \u00E0 \u00E9crire et de micro-fonderie, imagin\u00E9e aux \u00C9tats-Unis en 1885, permettait une composition acc\u00E9l\u00E9r\u00E9e et plus r\u00E9guli\u00E8re des blocs d\u2019imprimerie qu\u2019avec la typographie traditionnelle, qui consistait \u00E0 ins\u00E9rer un \u00E0 un des caract\u00E8res mobiles (lettres, signes de ponctuation ou espaces de calage) dans un composteur ; une fois la ligne pleine, on la d\u00E9posait sur une gal\u00E9e. La Linotype r\u00E9volutionna l\u2019\u00E9dition en permettant \u00E0 de petits ateliers de saisir des textes importants dans des d\u00E9lais raccourcis, et rendit possible l'\u00E9norm"@fr . . . . . . . . . . . "Linotipo estas ma\u015Dino por plumba kompostado, kiu uzas klavaron alfanumeran de 90 prestipoj kaj ebligas la fandadon de plumba tekstolinio prespreta. De tie originas la nomo linotipo el la usonangla (\u00ABline of types\u00BB). La kunmetado de tajpilo kaj fandilo, imagita en Usono en 1885, ebligis pli rapidan kaj pli regulan kompostadon ol tiu de la tradicia tipografio. La permana tipografo enmetis la moveblajn prestipojn unu post la alia (literoj, interpunkciaj signoj a\u016D spacetoj) en kompostilon. La linotipo revoluciigis la eldonon ebligante al malgrandaj atelieroj komposti ampleksajn tekstojn en mallonga tempo kaj favoris la grandegan disvolvi\u011Don de la \u0109iutaga gazetaro \u0109irka\u016D la jaroj 1900 ebligante tujan reagon al eventoj, kio anta\u016De ne ekzistis. La Linotype, surmerkatigita de la societo Mergenthal"@eo . . . . . . . . . . "\u30E9\u30A4\u30CE\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08Linotype\uFF09\u306F\u92F3\u690D\u6A5F\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "La linotype (in italiano linotipo) \u00E8 una macchina tipografica che compone e giustifica automaticamente ciascuna linea di caratteri del testo. Inventata nel 1881, fu la prima macchina per la composizione tipografica automatica e consent\u00EC notevoli aumenti di produttivit\u00E0. Il termine linotype \u00E8 una contrazione line of types (colloquialmente line-o'-type), la linea di caratteri in metallo che la macchina \u00E8 in grado di comporre automaticamente."@it . . . . . . . . . "\u041B\u0456\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Linotype, \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABline of type\u00BB \u2014 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440) \u2014 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u044F\u0434\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u041B\u0456\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0432\u0438\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 1884 (\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0439 26 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1884) \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C \u041C\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043B\u0456\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0456\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044C, \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434\u043E\u043A, \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430."@uk . . "\u041B\u0456\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F"@uk . . "Linotyp (ang. line of type) \u2013 urz\u0105dzenie do maszynowego sk\u0142adu tekst\u00F3w, skonstruowane w 1884 roku przez ameryka\u0144skiego zegarmistrza Ottmara Mergenthalera. By\u0142 pierwszym urz\u0105dzeniem do zmechanizowanego sk\u0142adu tekstu. Linotyp da\u0142 pocz\u0105tek zecerstwu. Linotyp zbudowany jest z trzech podstawowych zespo\u0142\u00F3w, pracuj\u0105cych jednocze\u015Bnie. S\u0105 to: zesp\u00F3\u0142 sk\u0142adaj\u0105cy, zesp\u00F3\u0142 odlewaj\u0105cy i zesp\u00F3\u0142 rozbieraj\u0105cy. Urz\u0105dzenie dzia\u0142a przy wykorzystaniu mosi\u0119\u017Cnych i klin\u00F3w stalowych. Wiersze linotypowe odlewane s\u0105 ze stopu linotypowego o temperaturze topnienia ok. 250 \u00B0C. Linotyp sterowany jest klawiatur\u0105: naci\u015Bni\u0119cie odpowiedniego klawisza powoduje wybranie \u017C\u0105danej litery. Gdy ju\u017C ustawiony jest ca\u0142y wiersz liter, nast\u0119puje jego odlew, po kt\u00F3rym matryce wracaj\u0105 do zasobnika. Maszyn\u0105 o podobnym dzia\u0142aniu jest monotyp, kt\u00F3ry zacz\u0119to u\u017Cywa\u0107 3 lata od powstania linotypu. Zalety urz\u0105dzenia to: szybko\u015B\u0107 sk\u0142adu, \u0142atwy monta\u017C i \u0142amanie tekstu z gotowych wierszy. Wady: trudno\u015B\u0107 w korekcie (konieczno\u015B\u0107 odlewu ca\u0142ych poprawionych wierszy), ha\u0142as przy pracy (spadaj\u0105ce ) i wysoce szkodliwe opary o\u0142owiu."@pl . "The Linotype machine (/\u02C8la\u026An\u0259ta\u026Ap/ LYNE-\u0259-type) is a \"line casting\" machine used in printing; manufactured and sold by the former Mergenthaler Linotype Company and related companies. It was a hot metal typesetting system that cast lines of metal type for individual uses. Linotype became one of the mainstay methods to set type, especially small-size body text, for newspapers, magazines, and posters from the late 19th century to the 1970s and 1980s, when it was largely replaced by phototypesetting and digital typesetting. The name of the machine comes from the fact that it produces an entire line of metal type at once, hence a line-o'-type. It was a significant improvement over the previous industry standard of manual, letter-by-letter typesetting using a composing stick and shallow subdivided trays, called \"cases\". The Linotype machine operator enters text on a 90-character keyboard. The machine assembles matrices, which are molds for the letter forms, in a line. The assembled line is then cast as a single piece, called a slug, from molten type metal in a process known as hot metal typesetting. The matrices are then returned to the type magazine from which they came, to be reused continuously. This allows much faster typesetting and composition than original hand composition in which operators place down one pre-cast sort (metal letter, punctuation mark or space) at a time. The machine revolutionized typesetting and with it especially newspaper publishing, making it possible for a relatively small number of operators to set type for many pages daily. Ottmar Mergenthaler invented the Linotype in 1884 alongside James Ogilvie Clephane, who provided the financial backing for commercialization."@en . . . . . "\u041B\u0438\u043D\u043E\u0442\u0438\u0301\u043F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. linea \u2014 \u00AB\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u00BB \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u043E\u0442\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1884 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D 26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1884 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u0442\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C \u041C\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041B\u0438\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0432\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u0430\u0440\u0442\u0430 (\u0442\u0438\u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430). \u041B\u0438\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0451\u0440\u0441\u0442\u043A\u0438. \u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043D\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430) \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0438\u0433\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445."@ru . . . "Die Linotype ist eine Setzmaschine, die in der historischen Entwicklung der Satzverfahren wie der zeitlich folgende Fotosatz ein Bindeglied zwischen Handsatz und Desktop-Publishing (DTP) darstellt. Sie wurde von Ottmar Mergenthaler entwickelt und erstmals 1886 als sogenanntes \u201EBlower\u201C-Modell vorgestellt. Die \u201ELinotype\u201C war Namensgeber f\u00FCr das Linotype-Unternehmen (mit Firmen bzw. Produktionsst\u00E4tten in USA, England und Deutschland), das die Linotype-Setzmaschinen herstellte und weltweit verkaufte."@de . . . . . . "\uB77C\uC774\uB178\uD0C0\uC774\uD504"@ko . . . . . "Linotipoa, inprimatzeko testuen konposizio prozesua mekanitzatzen duen makina bat da. 1885ean alemaniarrak asmatu zuen eta Mergenthaler berak sortutako enpresak lehenbizikoz merkaturatu zuen. Inprimaketa tipografikoarekin batera, linotipoa XIX. mende amaierako egunkari, aldizkari eta kartelen argitalpen industriaren estandarra zen. 1960ko eta 1970eko hamarkadetan offset litografia inprimaketak eta konposizio elektronikoak neurri handi batean ordezkatu zuten. \n* Datuak: Q694899 \n* Multimedia: Linotype"@eu . . . . . "\u041B\u0456\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Linotype, \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABline of type\u00BB \u2014 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440) \u2014 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u044F\u0434\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u041B\u0456\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0432\u0438\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 1884 (\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0439 26 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1884) \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u0442\u0442\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C \u041C\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043B\u0456\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0456\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044C, \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434\u043E\u043A, \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430."@uk . . . . "La linotip \u00E9s una m\u00E0quina utilitzada per a la composici\u00F3 tipogr\u00E0fica que es caracteritza pel fet que es fonen tots els car\u00E0cters d'una mateixa l\u00EDnia en un sol bloc. La primera linotip fou dissenyada per Ottmar Mergenthaler i posada a punt el 1886 pel New York Times. Les operacions fonamentals que efectua una linotip s\u00F3n la composici\u00F3, la fosa, i la distribuci\u00F3. Els \u00F2rgans de composici\u00F3 comprenen els magatzems de matrius, el teclat i el componedor. El magatzem, que \u00E9s un recipient de metall, consta de 90 canals paral\u00B7lels que contenen matrius classificades, o plaquetes de coure que porten gravades en un buit les lletres o senyals. El teclat, semblant al de les m\u00E0quines d'escriure, t\u00E9 90 tecles que regulen l'obertura dels extrems dels canals del magatzem. Les matrius alliberades per les tecles s'ordenen al componedor i formen la l\u00EDnia que es fondr\u00E0. Les separacions adequades entre paraules, per a l'obtenci\u00F3 de longituds uniformes, s'aconsegueixen amb la intercalaci\u00F3 de petits fragments d'acer.La l\u00EDnia de matrius formada en el componedor \u00E9s condu\u00EFda per un elevador davant del motlle, de dimensions iguals a les de la l\u00EDnia. Aquest motlle, situat davant del gresol que cont\u00E9 l'aliatge fos, s'omple amb aquest i un refredament r\u00E0pid dona lloc a la l\u00EDnia. Les matrius s'envien al distribu\u00EFdor, on es classifiquen caient al canal corresponent del magatzem. Modernament les linot\u00EDpies han incorporat mecanismes autom\u00E0tics per a la composici\u00F3 de car\u00E0cters. Aquests dispositius s'accionen amb una banda perforada que t\u00E9 codificats tots els car\u00E0cters del text i s'interpreta amb un dispositiu de lectura electr\u00F2nic."@ca . . "Linotyp"@pl . "Linotype adalah mesin , di mana karakternya diatur dalam metal sebagai baris, bukan huruf tunggal seperti dalam . Mesin ini dipatenkan di Amerika Serikat tahun 1884 oleh Ottmar Mergenthaler memulai debut alat ini di ruang percetakan , tahun 1886.Penemuan awal dari Mergenthaler berukuran tinggi 7 kaki, lebar 6 kaki, dan kedalaman 6 kaki. Mesin ini terdiri dari keyboard dengan 90 karakter. Dengan mesin cetak ciptaan Gutenberg, tadinya koran hanya bisa mencetak tidak lebih dari 8 halaman. Namun dengan adanya Linotype menyebabkan koran bisa mencetak 4 sampai 5 kali lebih cepat dari sebelumnya."@in . "La linotype (in italiano linotipo) \u00E8 una macchina tipografica che compone e giustifica automaticamente ciascuna linea di caratteri del testo. Inventata nel 1881, fu la prima macchina per la composizione tipografica automatica e consent\u00EC notevoli aumenti di produttivit\u00E0. Il termine linotype \u00E8 una contrazione line of types (colloquialmente line-o'-type), la linea di caratteri in metallo che la macchina \u00E8 in grado di comporre automaticamente."@it . "\u041B\u0438\u043D\u043E\u0442\u0438\u0301\u043F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. linea \u2014 \u00AB\u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u00BB \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u043E\u0442\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1884 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D 26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1884 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u041E\u0442\u043C\u0430\u0440\u043E\u043C \u041C\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041B\u0438\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0432\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u0430\u0440\u0442\u0430 (\u0442\u0438\u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430). \u041B\u0438\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0451\u0440\u0441\u0442\u043A\u0438. \u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043D\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430) \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0438\u0433\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445."@ru . "Linotipia"@es . "\u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u0627\u064A\u0628 \u0647\u064A \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0623\u0646\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 90 \u0642\u0641\u0644 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0633\u0637\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0630\u0627\u0626\u0628 \u0645\u0646 \u0644\u0642\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0645\u062F \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0639\u0637\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A: \u0644\u0627\u064A\u0646 (\u0633\u0637\u0631) \u0623\u0648 (\u062D\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0644\u0645\u062A\u064A\u0646) \u062A\u0627\u064A\u0628 (\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629). \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0645\u0632\u062C \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u063A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 1885 \u0644\u0647\u0627 \u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0644\u0643\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u062E\u062A\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 (\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0623\u0648 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A) \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u062C\u0645\u0639 \u0644\u064A\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0632\u0645\u0629 \u062A\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064A \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u062D\u062F\u062B\u062A \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0645\u062D\u062A \u0644\u0648\u0631\u0634\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0627\u062C \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0648 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0633\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0635\u0628\u062D\u062A \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u0627\u064A\u0628 \u062A\u0628\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0631\u062C\u0646\u062A\u0627\u0644\u0631 \u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u0627\u064A\u0628 \u0643\u0648\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A Mergenthaler Linotype Company \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062C\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0642\u064A\u062A \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u0627\u064A\u0628 \u062A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0628\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A ) \u0623\u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0631\u0629 (Heliogravure, Flexography, Rotogravure) \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u064A\u0628 \u0648\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0648\u062A\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0631\u062C\u0646\u062A\u0627\u0644\u0631 Ottmar Mergenthaler \u0641\u064A 12 \u0645\u0627\u064A 1885 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0645\u0646 90 \u0642\u0641\u0644 \u0643\u0644 \u0636\u063A\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0641\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062A\u062D \u0645\u062E\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0646\u062D\u0627\u0633\u064A \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0631 \u0646\u062D\u0648 \u0633\u0643\u0629 \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642 \u0643\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0637\u0631 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0633\u0637\u0631-\u0643\u062A\u0644\u0629 \u062A\u0636\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0645\u0644\u0623\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0632\u064A\u062C \u0630\u0627\u0626\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062B\u0645\u062F \u0641\u062A\u0635\u0628\u062D \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u062D\u062F \u062B\u0645 \u062A\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u064A\u0628 \u0641\u0627\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062A\u0648\u0644\u0628\u064A\u0631 \u0644\u0627\u0646\u0633\u062A\u0648\u0646 Tolbert Lanston \u0622\u0644\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0622\u0644\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 photocomposition \u0644\u0642\u062F \u062A\u0648\u0642\u0641 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u0627\u064A\u0628 \u0648\u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u064A\u062C\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0631\u0624\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627 \u0644\u062F\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0629."@ar . "De Linotype is een zetmachine uitgevonden in 1884 met toendertijd twee unieke eigenschappen; dat In \u00E9\u00E9n machine de functies van letters zetten en lettergieten werden verenigd en dat de letters konden worden gekozen door middel van een toetsenbord. De Linotype werd ontwikkeld in de VS door de uit Duitsland afkomstige uitvinder Ottmar Mergenthaler en werd vanaf 1886 geproduceerd door een speciaal daarvoor opgericht bedrijf, de Mergenthaler Linotype Company. De Linotype werd vooral gebruikt voor het zetten van tekst voor kranten en tijdschriften. De Linotype werd ook wel gebruikt bij het vervaardigen van boeken. Een bijna identieke gietmachine is de Intertype."@nl . . . . . "\u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u0627\u064A\u0628 \u0647\u064A \u0622\u0644\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0623\u0646\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 90 \u0642\u0641\u0644 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0633\u0637\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0630\u0627\u0626\u0628 \u0645\u0646 \u0644\u0642\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0645\u062F \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0639\u0637\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A: \u0644\u0627\u064A\u0646 (\u0633\u0637\u0631) \u0623\u0648 (\u062D\u0631\u0641 \u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0644\u0645\u062A\u064A\u0646) \u062A\u0627\u064A\u0628 (\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629). \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u062D\u062F\u062B\u062A \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0645\u062D\u062A \u0644\u0648\u0631\u0634\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0627\u062C \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0648 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0633\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0635\u0628\u062D\u062A \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u0627\u064A\u0628 \u062A\u0628\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0631\u062C\u0646\u062A\u0627\u0644\u0631 \u0644\u0627\u064A\u0646\u0648\u062A\u0627\u064A\u0628 \u0643\u0648\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A Mergenthaler Linotype Company \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062C\u0644\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062A\u064A\u062D \u0645\u0646 90 \u0642\u0641\u0644"@ar . . . . "Linotipo ou lin\u00F3tipo \u00E9 uma m\u00E1quina inventada por Ottmar Mergenthaler em 1884, na Alemanha, que funde em bloco cada linha de caracteres tipogr\u00E1ficos, composta de um teclado, como o da m\u00E1quina de escrever. As matrizes que comp\u00F5em a linha-bloco descem do magazine onde ficam armazenadas e, por a\u00E7\u00E3o do distribuidor, a ele voltam, depois de usadas, para aguardar nova utiliza\u00E7\u00E3o. As tr\u00EAs partes distintas \u2014 composi\u00E7\u00E3o, fundi\u00E7\u00E3o e teclado \u2014 ficam unidas em uma mesma m\u00E1quina. A capacidade de produ\u00E7\u00E3o \u00E9 de seis mil a oito mil toques por hora. Suas matrizes (superf\u00EDcies impressoras) s\u00E3o em baixo relevo, justapostas em um componedor (utens\u00EDlio no qual o tip\u00F3grafo vai juntando a m\u00E3o, um a um, os caracteres que ir\u00E3o formar as linhas de composi\u00E7\u00E3o). O pr\u00F3prio operador despacha para a fundi\u00E7\u00E3o, a 270 graus Celsius. Mesmo com a quase extin\u00E7\u00E3o da t\u00E9cnica, com a chegada da imprensa offset, alguns lugares ainda trabalham com o maquin\u00E1rio de linotipos. Cidades interioranas, como Blumenau (Santa Catarina) mant\u00EAm at\u00E9 hoje gr\u00E1ficas que trabalham com a linotipia e at\u00E9 com o processo de impress\u00E3o de tipos m\u00F3veis, onde cada letra tem que ser escolhida e montada uma a uma. Algumas das m\u00E1quinas, produzidas nos EUA, datam de mais de cem anos anos e continuam sendo usadas normalmente, para impress\u00E3o de jornais, livros e convites."@pt . . . . . . . . . . . . . "La linotipia (tambi\u00E9n conocido como linotipo) es una m\u00E1quina inventada por Ottmar Mergenthaler en 1886 que mecaniza el proceso de composici\u00F3n de un texto para ser impreso. La linotipia fue comercializada por la empresa Linotype fundada por Mergenthaler. La linotipia revolucion\u00F3 la composici\u00F3n tipogr\u00E1fica y, con ella, especialmente la edici\u00F3n de peri\u00F3dicos, por lo que fue posible que un n\u00FAmero relativamente peque\u00F1o de operadores compusieran muchas p\u00E1ginas diariamente. Antes de la invenci\u00F3n de la linotipia en 1884, los peri\u00F3dicos se limitaban a ediciones de ocho p\u00E1ginas.\u200B"@es . . . . . "Linotipo"@pt . . . . . . . "Linotipo estas ma\u015Dino por plumba kompostado, kiu uzas klavaron alfanumeran de 90 prestipoj kaj ebligas la fandadon de plumba tekstolinio prespreta. De tie originas la nomo linotipo el la usonangla (\u00ABline of types\u00BB). La kunmetado de tajpilo kaj fandilo, imagita en Usono en 1885, ebligis pli rapidan kaj pli regulan kompostadon ol tiu de la tradicia tipografio. La permana tipografo enmetis la moveblajn prestipojn unu post la alia (literoj, interpunkciaj signoj a\u016D spacetoj) en kompostilon. La linotipo revoluciigis la eldonon ebligante al malgrandaj atelieroj komposti ampleksajn tekstojn en mallonga tempo kaj favoris la grandegan disvolvi\u011Don de la \u0109iutaga gazetaro \u0109irka\u016D la jaroj 1900 ebligante tujan reagon al eventoj, kio anta\u016De ne ekzistis. La Linotype, surmerkatigita de la societo Mergenthaler Linotype Company tiucele kreita, regis sendivide en la presindustrio \u011Dis la jaroj 1960. En \u0109i tiu epoko la tipografio anstata\u016Di\u011Dis per la fotokompostado; samtempe la ofseta prestekniko preska\u016D malaperigis la tipografian presadon."@eo . . . . "Linotype\u6392\u5B57\u673A\u662F\u4E00\u79CD\u7528\u4E8E\u5370\u5237\u7684\"\u6574\u884C\u94F8\u9020\" \u3002\u7531\u5176\u80FD\u591F\u4E00\u6B21\u5B8C\u6574\u94F8\u9020\u4E00\u6574\u884C\u800C\u5F97\u540D\uFF08line-o'-type\uFF09\uFF0C\u6BD4\u8D77\u624B\u5DE5\u6392\u5B57\u6765\u8BF4\uFF0C\u8FD9\u662F\u4E00\u9879\u91CD\u5927\u6539\u8FDB\u3002 Linotype\u6392\u5B57\u5458\u5728\u4E00\u4E2A\u62E5\u670990\u4E2A\u5B57\u7B26\u7684\u952E\u76D8\u4E0A\u8F93\u5165\u6587\u672C\uFF0C\u6392\u5B57\u673A\u5C06\u4F1A\u628A\u6BCF\u4E00\u884C\u8F93\u5165\u5B57\u7B26\u7684\u9634\u6A21\u7EC4\u6210\u4E00\u6574\u4E2A\u5355\u5143\u3002\u518D\u7ECF\u8FC7\u5DE5\u827A\u4ECE\u9634\u6A21\u5B57\u7B26\u5355\u5143\u540E\uFF0C\u5B8C\u6574\u7684\u4E00\u884C\u6587\u672C\u5373\u88AB\u538B\u94F8\u6210\u5355\u72EC\u4E00\u4E2A\u94C5\u5B57\uFF08slug\uFF09\u3002\u800C\u5B57\u6A21\u5355\u5143\u5728\u7ECF\u8FC7\u91D1\u5C5E\u5957\u6A21\u540E\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u5B57\u7B26\u9634\u6A21\u968F\u5373\u8FD4\u56DE\u6392\u5B57\u673A\u7684\u7B49\u5F85\u4E4B\u540E\u7684\u8C03\u7528\u3002\u6BD4\u8D77\u8BA9\u6392\u5B57\u5DE5\u4EBA\u624B\u5DE5\u6392\u5217\u6BCF\u4E2A\u5B57\u6BCD\uFF0C\u6807\u70B9\u7B26\u53F7\u548C\u7A7A\u683C\u7684\u94C5\u5B57\u6765\u8BF4\uFF0C\u5176\u53EF\u4EE5\u6781\u5927\u5730\u63D0\u5347\u6392\u5B57\u901F\u5EA6\u3002 Linotype\u6392\u5B57\u673A\u5E26\u6765\u4E86\u4E00\u573A\u5370\u5237\u6392\u5B57\u884C\u4E1A\u7684\u9769\u547D\uFF0C\u5C24\u5176\u5728\u65B0\u95FB\u62A5\u7EB8\u51FA\u7248\u9886\u57DF\u3002\u8FD9\u4F7F\u5F97\u96C7\u4F63\u76F8\u540C\u6570\u91CF\u7684\u6392\u5B57\u5458\u5373\u53EF\u5B8C\u6210\u5927\u91CF\u62A5\u7EB8\u7684\u6392\u5B57\u5DE5\u4F5C\u3002\u57281884\u5E74\u53D1\u660ELinotype\u6392\u5B57\u673A\u4E4B\u524D\uFF0C\u4E16\u754C\u4E0A\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u62A5\u7EB8\u7684\u7248\u9762\u8D85\u8FC7\u516B\u7248\u3002"@zh . . . "Linotype\u6392\u5B57\u673A\u662F\u4E00\u79CD\u7528\u4E8E\u5370\u5237\u7684\"\u6574\u884C\u94F8\u9020\" \u3002\u7531\u5176\u80FD\u591F\u4E00\u6B21\u5B8C\u6574\u94F8\u9020\u4E00\u6574\u884C\u800C\u5F97\u540D\uFF08line-o'-type\uFF09\uFF0C\u6BD4\u8D77\u624B\u5DE5\u6392\u5B57\u6765\u8BF4\uFF0C\u8FD9\u662F\u4E00\u9879\u91CD\u5927\u6539\u8FDB\u3002 Linotype\u6392\u5B57\u5458\u5728\u4E00\u4E2A\u62E5\u670990\u4E2A\u5B57\u7B26\u7684\u952E\u76D8\u4E0A\u8F93\u5165\u6587\u672C\uFF0C\u6392\u5B57\u673A\u5C06\u4F1A\u628A\u6BCF\u4E00\u884C\u8F93\u5165\u5B57\u7B26\u7684\u9634\u6A21\u7EC4\u6210\u4E00\u6574\u4E2A\u5355\u5143\u3002\u518D\u7ECF\u8FC7\u5DE5\u827A\u4ECE\u9634\u6A21\u5B57\u7B26\u5355\u5143\u540E\uFF0C\u5B8C\u6574\u7684\u4E00\u884C\u6587\u672C\u5373\u88AB\u538B\u94F8\u6210\u5355\u72EC\u4E00\u4E2A\u94C5\u5B57\uFF08slug\uFF09\u3002\u800C\u5B57\u6A21\u5355\u5143\u5728\u7ECF\u8FC7\u91D1\u5C5E\u5957\u6A21\u540E\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u5B57\u7B26\u9634\u6A21\u968F\u5373\u8FD4\u56DE\u6392\u5B57\u673A\u7684\u7B49\u5F85\u4E4B\u540E\u7684\u8C03\u7528\u3002\u6BD4\u8D77\u8BA9\u6392\u5B57\u5DE5\u4EBA\u624B\u5DE5\u6392\u5217\u6BCF\u4E2A\u5B57\u6BCD\uFF0C\u6807\u70B9\u7B26\u53F7\u548C\u7A7A\u683C\u7684\u94C5\u5B57\u6765\u8BF4\uFF0C\u5176\u53EF\u4EE5\u6781\u5927\u5730\u63D0\u5347\u6392\u5B57\u901F\u5EA6\u3002 Linotype\u6392\u5B57\u673A\u5E26\u6765\u4E86\u4E00\u573A\u5370\u5237\u6392\u5B57\u884C\u4E1A\u7684\u9769\u547D\uFF0C\u5C24\u5176\u5728\u65B0\u95FB\u62A5\u7EB8\u51FA\u7248\u9886\u57DF\u3002\u8FD9\u4F7F\u5F97\u96C7\u4F63\u76F8\u540C\u6570\u91CF\u7684\u6392\u5B57\u5458\u5373\u53EF\u5B8C\u6210\u5927\u91CF\u62A5\u7EB8\u7684\u6392\u5B57\u5DE5\u4F5C\u3002\u57281884\u5E74\u53D1\u660ELinotype\u6392\u5B57\u673A\u4E4B\u524D\uFF0C\u4E16\u754C\u4E0A\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u62A5\u7EB8\u7684\u7248\u9762\u8D85\u8FC7\u516B\u7248\u3002"@zh . . . . "\u041B\u0438\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F"@ru . . . . "Die Linotype ist eine Setzmaschine, die in der historischen Entwicklung der Satzverfahren wie der zeitlich folgende Fotosatz ein Bindeglied zwischen Handsatz und Desktop-Publishing (DTP) darstellt. Sie wurde von Ottmar Mergenthaler entwickelt und erstmals 1886 als sogenanntes \u201EBlower\u201C-Modell vorgestellt. Die \u201ELinotype\u201C war Namensgeber f\u00FCr das Linotype-Unternehmen (mit Firmen bzw. Produktionsst\u00E4tten in USA, England und Deutschland), das die Linotype-Setzmaschinen herstellte und weltweit verkaufte."@de . . . "198674"^^ . . . . . . . "\u30E9\u30A4\u30CE\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08Linotype\uFF09\u306F\u92F3\u690D\u6A5F\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Linotipoa, inprimatzeko testuen konposizio prozesua mekanitzatzen duen makina bat da. 1885ean alemaniarrak asmatu zuen eta Mergenthaler berak sortutako enpresak lehenbizikoz merkaturatu zuen. Inprimaketa tipografikoarekin batera, linotipoa XIX. mende amaierako egunkari, aldizkari eta kartelen argitalpen industriaren estandarra zen. 1960ko eta 1970eko hamarkadetan offset litografia inprimaketak eta konposizio elektronikoak neurri handi batean ordezkatu zuten. \n* Datuak: Q694899 \n* Multimedia: Linotype"@eu . . . . . . "Linotype\u6392\u5B57\u673A"@zh . . . . . "Linotype"@it . "36544"^^ . . . . . . "\uB77C\uC774\uB178\uD0C0\uC774\uD504(linotype)\uB294 \uC778\uC1C4\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uAE08\uC18D\uD65C\uC790\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAE30\uACC4\uC758 \uC0C1\uD45C\uBA85\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC870\uC2DD\uC790\uAE30(\u79B1\u9020\u690D\u5B57\u6A5F)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB77C\uC774\uB178\uD0C0\uC774\uD504\uB294 19\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 1970\uB144\uB300 \uBC0F 1980\uB144\uB300\uC5D0 \uC624\uD504\uC14B \uB9AC\uC18C\uADF8\uB798\uD53D \uC778\uC1C4 \uBC0F \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC870\uD310\uC73C\uB85C \uB300\uCCB4\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC2E0\uBB38,\uC7A1\uC9C0,\uD3EC\uC2A4\uD130 \uB4F1\uC758 \uC778\uC1C4 \uC5C5\uACC4\uC758 \uD45C\uC900\uC774\uC5C8\uB2E4. \uAE30\uAE30\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uD55C\uBC88\uC5D0 \uAE08\uC18D \uD615\uD0DC(type)\uC758 \uC804\uCCB4 \uB77C\uC778(line)\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uAC83\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, line-o'-type\uC5D0\uC11C \uBCC0\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC804\uC758 \uB9CE\uC740 \uC870\uD310 \uBC29\uC2DD\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC0C1\uB2F9\uD55C \uAC1C\uC120\uC774 \uB418\uC5B4\uC788\uB2E4. \uB77C\uC774\uB178\uD0C0\uC774\uD504 \uAE30\uACC4\uB294 \uD2B9\uD788 \uC2E0\uBB38 \uBC1C\uD589\uC5D0 \uD601\uBA85\uC744 \uAC00\uC838\uC654\uC73C\uBA70, \uBE44\uAD50\uC801 \uC801\uC740 \uC218\uC758 \uC6B4\uC601\uC73C\uB85C \uB9E4\uC77C \uC5EC\uB7EC \uD398\uC774\uC9C0\uC758 \uC870\uD310\uC744 \uC2DC\uD589\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. 1884\uB144 \uBA54\uB974\uAC90\uD0C8\uB7EC\uAC00 \uB77C\uC774\uB178\uD0C0\uC774\uD504\uB97C \uBC1C\uBA85\uD558\uAE30 \uC774\uC804\uC758 \uC77C\uAC04 \uC2E0\uBB38\uC740 \uC5EC\uB35F \uD398\uC774\uC9C0 \uC815\uB3C4\uB85C \uC81C\uD55C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Linotip"@ca . . . . . . "Linotype-Setzmaschine"@de . . "La linotip \u00E9s una m\u00E0quina utilitzada per a la composici\u00F3 tipogr\u00E0fica que es caracteritza pel fet que es fonen tots els car\u00E0cters d'una mateixa l\u00EDnia en un sol bloc. La primera linotip fou dissenyada per Ottmar Mergenthaler i posada a punt el 1886 pel New York Times. Modernament les linot\u00EDpies han incorporat mecanismes autom\u00E0tics per a la composici\u00F3 de car\u00E0cters. Aquests dispositius s'accionen amb una banda perforada que t\u00E9 codificats tots els car\u00E0cters del text i s'interpreta amb un dispositiu de lectura electr\u00F2nic."@ca . "Linotyp (ang. line of type) \u2013 urz\u0105dzenie do maszynowego sk\u0142adu tekst\u00F3w, skonstruowane w 1884 roku przez ameryka\u0144skiego zegarmistrza Ottmara Mergenthalera. By\u0142 pierwszym urz\u0105dzeniem do zmechanizowanego sk\u0142adu tekstu. Linotyp da\u0142 pocz\u0105tek zecerstwu. Zalety urz\u0105dzenia to: szybko\u015B\u0107 sk\u0142adu, \u0142atwy monta\u017C i \u0142amanie tekstu z gotowych wierszy. Wady: trudno\u015B\u0107 w korekcie (konieczno\u015B\u0107 odlewu ca\u0142ych poprawionych wierszy), ha\u0142as przy pracy (spadaj\u0105ce ) i wysoce szkodliwe opary o\u0142owiu."@pl . . . . . . . . "De Linotype is een zetmachine uitgevonden in 1884 met toendertijd twee unieke eigenschappen; dat In \u00E9\u00E9n machine de functies van letters zetten en lettergieten werden verenigd en dat de letters konden worden gekozen door middel van een toetsenbord."@nl . . . . . . "\uB77C\uC774\uB178\uD0C0\uC774\uD504(linotype)\uB294 \uC778\uC1C4\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uAE08\uC18D\uD65C\uC790\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uAE30\uACC4\uC758 \uC0C1\uD45C\uBA85\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC870\uC2DD\uC790\uAE30(\u79B1\u9020\u690D\u5B57\u6A5F)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB77C\uC774\uB178\uD0C0\uC774\uD504\uB294 19\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 1970\uB144\uB300 \uBC0F 1980\uB144\uB300\uC5D0 \uC624\uD504\uC14B \uB9AC\uC18C\uADF8\uB798\uD53D \uC778\uC1C4 \uBC0F \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC870\uD310\uC73C\uB85C \uB300\uCCB4\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC2E0\uBB38,\uC7A1\uC9C0,\uD3EC\uC2A4\uD130 \uB4F1\uC758 \uC778\uC1C4 \uC5C5\uACC4\uC758 \uD45C\uC900\uC774\uC5C8\uB2E4. \uAE30\uAE30\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uD55C\uBC88\uC5D0 \uAE08\uC18D \uD615\uD0DC(type)\uC758 \uC804\uCCB4 \uB77C\uC778(line)\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uAC83\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, line-o'-type\uC5D0\uC11C \uBCC0\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC804\uC758 \uB9CE\uC740 \uC870\uD310 \uBC29\uC2DD\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC0C1\uB2F9\uD55C \uAC1C\uC120\uC774 \uB418\uC5B4\uC788\uB2E4. \uB77C\uC774\uB178\uD0C0\uC774\uD504 \uAE30\uACC4\uB294 \uD2B9\uD788 \uC2E0\uBB38 \uBC1C\uD589\uC5D0 \uD601\uBA85\uC744 \uAC00\uC838\uC654\uC73C\uBA70, \uBE44\uAD50\uC801 \uC801\uC740 \uC218\uC758 \uC6B4\uC601\uC73C\uB85C \uB9E4\uC77C \uC5EC\uB7EC \uD398\uC774\uC9C0\uC758 \uC870\uD310\uC744 \uC2DC\uD589\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. 1884\uB144 \uBA54\uB974\uAC90\uD0C8\uB7EC\uAC00 \uB77C\uC774\uB178\uD0C0\uC774\uD504\uB97C \uBC1C\uBA85\uD558\uAE30 \uC774\uC804\uC758 \uC77C\uAC04 \uC2E0\uBB38\uC740 \uC5EC\uB35F \uD398\uC774\uC9C0 \uC815\uB3C4\uB85C \uC81C\uD55C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "La linotipia (tambi\u00E9n conocido como linotipo) es una m\u00E1quina inventada por Ottmar Mergenthaler en 1886 que mecaniza el proceso de composici\u00F3n de un texto para ser impreso. La linotipia fue comercializada por la empresa Linotype fundada por Mergenthaler. Junto con la impresi\u00F3n tipogr\u00E1fica, la linotipia era el est\u00E1ndar de la industria para la publicaci\u00F3n de peri\u00F3dicos, revistas y carteles de finales del siglo XIX hasta las d\u00E9cadas de 1960 y 1970, cuando fue sustituida en gran medida por la impresi\u00F3n de litograf\u00EDa offset y la composici\u00F3n electr\u00F3nica. El nombre de la m\u00E1quina proviene del hecho de que produce una l\u00EDnea completa de tipo de metal a la vez, lo que represent\u00F3 una mejora significativa sobre el est\u00E1ndar anterior, es decir, manual, en el cual la composici\u00F3n tipogr\u00E1fica letra por letra se realizaba usando una vara de componer y cajones de letras. El operador de la linotipia introduce texto en un teclado de 90 caracteres. La m\u00E1quina agrupa las matrices, que son moldes para las formas de las letras, en una l\u00EDnea. La l\u00EDnea de ensamblado es entonces fundida en una sola pieza de metal en un proceso conocido como la composici\u00F3n tipogr\u00E1fica de \"metal caliente\". Las matrices se devuelven al magaz\u00EDn de tipos de la que proceden, para ser reutilizados despu\u00E9s. Esto permite que la composici\u00F3n tipogr\u00E1fica sea mucho m\u00E1s r\u00E1pida que la realizada a mano en la que los operadores deb\u00EDan colocar moldes met\u00E1licos de letras, signos de puntuaci\u00F3n o espacios a la vez. La linotipia revolucion\u00F3 la composici\u00F3n tipogr\u00E1fica y, con ella, especialmente la edici\u00F3n de peri\u00F3dicos, por lo que fue posible que un n\u00FAmero relativamente peque\u00F1o de operadores compusieran muchas p\u00E1ginas diariamente. Antes de la invenci\u00F3n de la linotipia en 1884, los peri\u00F3dicos se limitaban a ediciones de ocho p\u00E1ginas.\u200B"@es . "Linotipo"@eu . . . . . . "2017-01-11"^^ . . . . .