. . . . . . . "Liner notes"@en . . "\uB77C\uC774\uB108 \uB178\uD2B8"@ko . . . . "Les notes d'accompagnement, ou livret d'accompagnement, sont des \u00E9crits pr\u00E9sents dans la pochette des long plays et dans les livrets des disques compacts."@fr . "Liner notes (also sleeve notes or album notes) are the writings found on the sleeves of LP record albums and in booklets that come inserted into the compact disc jewel case or the equivalent packaging for cassettes."@en . . . . . "\uB77C\uC774\uB108 \uB178\uCE20(Liner notes)\uB294 \uC74C\uBC18 \uB808\uCF54\uB4DC \uC7AC\uD0B7\uACFC CD \uC568\uBC94 \uB4F1\uC5D0 \uC788\uB294 \uCC45\uC790 \uB4F1\uC5D0 \uC4F4 \uD574\uC124\uBB38\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC74C\uC545\uAC00 \uBCF8\uC778\uC774 \uC544\uB2CC \uC74C\uC545 \uB77C\uC774\uD130\uB098 \uB808\uCF54\uB529 \uAD00\uACC4\uC790 \uB4F1\uC774 \uC4F4\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC774 \uC5B8\uAE09\uB41C \uCC45\uC790 \uC790\uCCB4\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Las notas de \u00E1lbum son las escrituras que se encuentran impresas en los \u00E1lbumes de m\u00FAsica f\u00EDsicos, o bien en los folletos que generalmente se incluyen dentro de ellos, de discos compactos (CD), discos de vinilo y casetes."@es . . . . . . . . . . "1122158104"^^ . . . . "\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30CE\u30FC\u30C4\uFF08\u82F1\u8A9E: liner notes\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30CE\u30FC\u30C8\u306F\u3001\u97F3\u697D\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3084\u97F3\u697DCD\u306E\u30B8\u30E3\u30B1\u30C3\u30C8\u306B\u4ED8\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u518A\u5B50\u7B49\u306B\u66F8\u304B\u308C\u308B\u89E3\u8AAC\u6587\u3092\u3044\u3046\u3002\u901A\u5E38\u306F\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u672C\u4EBA\u3067\u306F\u306A\u304F\u97F3\u697D\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3084\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u95A2\u4FC2\u8005\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u308B\u3002\u8EE2\u3058\u3066\u3001\u305D\u308C\u3089\u304C\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u305F\u518A\u5B50\u81EA\u4F53\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\u5143\u306E\u610F\u5473\u306F\u591A\u304F\u304C\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u30B8\u30E3\u30B1\u30C3\u30C8\u306E\u88CF\u306B\u89E3\u8AAC\u304C\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u203BLiner(\u2251\u88CF\u5730)\u306ENotes(\u2251\u6587\u3001\u89E3\u8AAC)\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002 \u30B9\u30EA\u30FC\u30D6\u30CE\u30FC\u30C4\uFF08sleeve notes\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30B9\u30EA\u30FC\u30D6\u30CE\u30FC\u30C8\u3084\u3001\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u30CE\u30FC\u30C4\uFF08album notes\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u30CE\u30FC\u30C8\u3068\u3044\u3046\u8868\u73FE\u3082\u540C\u7FA9\u3002"@ja . . "\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30CE\u30FC\u30C4\uFF08\u82F1\u8A9E: liner notes\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30CE\u30FC\u30C8\u306F\u3001\u97F3\u697D\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3084\u97F3\u697DCD\u306E\u30B8\u30E3\u30B1\u30C3\u30C8\u306B\u4ED8\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u518A\u5B50\u7B49\u306B\u66F8\u304B\u308C\u308B\u89E3\u8AAC\u6587\u3092\u3044\u3046\u3002\u901A\u5E38\u306F\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u672C\u4EBA\u3067\u306F\u306A\u304F\u97F3\u697D\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3084\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u95A2\u4FC2\u8005\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u57F7\u7B46\u3055\u308C\u308B\u3002\u8EE2\u3058\u3066\u3001\u305D\u308C\u3089\u304C\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u305F\u518A\u5B50\u81EA\u4F53\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002\u5143\u306E\u610F\u5473\u306F\u591A\u304F\u304C\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u30B8\u30E3\u30B1\u30C3\u30C8\u306E\u88CF\u306B\u89E3\u8AAC\u304C\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u203BLiner(\u2251\u88CF\u5730)\u306ENotes(\u2251\u6587\u3001\u89E3\u8AAC)\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002 \u30B9\u30EA\u30FC\u30D6\u30CE\u30FC\u30C4\uFF08sleeve notes\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30B9\u30EA\u30FC\u30D6\u30CE\u30FC\u30C8\u3084\u3001\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u30CE\u30FC\u30C4\uFF08album notes\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u30CE\u30FC\u30C8\u3068\u3044\u3046\u8868\u73FE\u3082\u540C\u7FA9\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Os encartes de \u00E1lbuns, encontrados em CDs, discos de vinil e fitas cassete, descendem das notas de texto que eram impressas nas costas das capas dos LPs, que guarneciam os discos de vinil de 12 polegadas. Nos vinis, essas notas eram normalmente impressas nas capas protetoras de poeira inseridas dentro dos \u00E1lbuns."@pt . . . . "Liner notes (also sleeve notes or album notes) are the writings found on the sleeves of LP record albums and in booklets that come inserted into the compact disc jewel case or the equivalent packaging for cassettes."@en . . . . "\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30CE\u30FC\u30C4"@ja . "Encarte de \u00E1lbum"@pt . . . . . . . . "Les notes d'accompagnement, ou livret d'accompagnement, sont des \u00E9crits pr\u00E9sents dans la pochette des long plays et dans les livrets des disques compacts."@fr . . "10319"^^ . "\uB77C\uC774\uB108 \uB178\uCE20(Liner notes)\uB294 \uC74C\uBC18 \uB808\uCF54\uB4DC \uC7AC\uD0B7\uACFC CD \uC568\uBC94 \uB4F1\uC5D0 \uC788\uB294 \uCC45\uC790 \uB4F1\uC5D0 \uC4F4 \uD574\uC124\uBB38\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC74C\uC545\uAC00 \uBCF8\uC778\uC774 \uC544\uB2CC \uC74C\uC545 \uB77C\uC774\uD130\uB098 \uB808\uCF54\uB529 \uAD00\uACC4\uC790 \uB4F1\uC774 \uC4F4\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC774 \uC5B8\uAE09\uB41C \uCC45\uC790 \uC790\uCCB4\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . "632392"^^ . . . . . . "Nota de \u00E1lbum"@es . . . . "Las notas de \u00E1lbum son las escrituras que se encuentran impresas en los \u00E1lbumes de m\u00FAsica f\u00EDsicos, o bien en los folletos que generalmente se incluyen dentro de ellos, de discos compactos (CD), discos de vinilo y casetes."@es . "Os encartes de \u00E1lbuns, encontrados em CDs, discos de vinil e fitas cassete, descendem das notas de texto que eram impressas nas costas das capas dos LPs, que guarneciam os discos de vinil de 12 polegadas. Nos vinis, essas notas eram normalmente impressas nas capas protetoras de poeira inseridas dentro dos \u00E1lbuns. Traziam em seu conte\u00FAdo a discografia do artista, dados biogr\u00E1ficos ou quest\u00F5es do selo da grava\u00E7\u00E3o e frases elogiosas ao artista, ditas, frequentemente, por um jornalista de m\u00FAsica, admirador do executante ou do compositor. Podem tamb\u00E9m incluir informa\u00E7\u00F5es sobre o int\u00E9rprete, texto das obras gravadas, cr\u00E9ditos e agradecimentos a outros artistas e pessoas envolvidas na grava\u00E7\u00E3o. Por\u00E9m, n\u00E3o s\u00E3o todos os artistas que usam encartes nos seus trabalhos. Geralmente bandas independentes ou que n\u00E3o possuem capital para arcar com todas as despesas, n\u00E3o utilizam o encarte, ou apenas por uma quest\u00E3o de escolha. Um exemplo disto foi o caso da banda System of a Down, cujo \u00E1lbum Steal This Album! n\u00E3o possui encarte, como uma forma de protesto em rela\u00E7\u00E3o as m\u00FAsicas vazadas na internet logo ap\u00F3s o lan\u00E7amento de Toxicity."@pt . "Notes d'accompagnement"@fr . .