"\u6D77\u8ECD\u5C11\u6821"@zh . "Lieutenant commander"@fr . . . "Lieutenant commander (also hyphenated lieutenant-commander and abbreviated Lt Cdr, LtCdr. or LCDR) is a commissioned officer rank in many navies. The rank is superior to a lieutenant and subordinate to a commander. The corresponding rank in most armies and air forces is major, and in the Royal Air Force and other Commonwealth air forces is squadron leader. The NATO rank code is mostly OF-3."@en . . . . "19467"^^ . . . . . . . "\u041B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lieutenant commander, Lt Cdr, LtCdr \u0430\u0431\u043E LCDR) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0443 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0426\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0449\u0435 \u0437\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0443 \u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2016 \u0440\u0456\u043A \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435 \u0449\u043E\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u0435 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 4 603 USD"@uk . . . . . . . . . . "201929"^^ . "Le lieutenant commander (terme anglais) est un grade militaire dans plusieurs marines (majoritairement anglophones, notamment celles du Canada, des \u00C9tats-Unis, de l'Irlande, du Pakistan et du Royaume-Uni). Ce grade est sup\u00E9rieur \u00E0 celui de lieutenant et inf\u00E9rieur \u00E0 celui de commander. Son code OTAN est not\u00E9 OF-3. Son \u00E9quivalent dans la Marine nationale fran\u00E7aise est \u00AB capitaine de corvette \u00BB."@fr . "\u03A0\u03BB\u03C9\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2"@el . . . . . . . . . . . "\u0631\u0627\u0626\u062F (\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629)"@ar . . . . "Tinent Comandant"@ca . . . . . . . "\u041B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lieutenant commander, Lt Cdr, LtCdr \u0430\u0431\u043E LCDR) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0443 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0426\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0449\u0435 \u0437\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0443 \u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u041D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0456 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F, \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430. \u0412 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0454 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0438\u043B\u044C\u0454\u044E \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0442\u0430 \u041F\u0421. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2016 \u0440\u0456\u043A \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435 \u0449\u043E\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u0435 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 4 603 USD"@uk . . . . . "Lieutenant commander (bij de Britse Royal Navy Lieutenant-Commander) is een rang bij de marine van vele Engelssprekende landen, het meest bekend bij de Britse Royal Navy (afgekort als Lt Cdr) en de Amerikaanse US Navy (afgekort LCDR). De rang staat gelijk aan die van majoor bij de land- en luchtstrijdkrachten en is vergelijkbaar met de Nederlandse rang van Luitenant ter Zee der 1ste Klasse en de Belgische rang van Korvetkapitein (NAVO-functieschaal OF-3)."@nl . . . . . "Tinent Comandat \u00E9s un rang d'oficial en moltes marines, sent superior a Tinent i subordinat a Comandant. El rang corresponent a la majoria dels ex\u00E8rcits \u00E9s el de Major, i a la RAF brit\u00E0nica (i per extensi\u00F3, a diversos pa\u00EFsos de la Commonwealth) \u00E9s el de Cap d'Esquadr\u00F3. Dins l'OTAN rep el codi OF-3. Un Tinent Comandant \u00E9s un oficial superior d'un departament en un vaixell gran o instal\u00B7laci\u00F3 costanera. Tamb\u00E9 pot ser o (segon al comandament) d'un vaixell menor o instal\u00B7laci\u00F3. En moltes marines \u00E9s anomenat Capit\u00E0 de corbeta"@ca . . . "\u00D6rlogskapten"@sv . . . . . . "Lieutenant commander (also hyphenated lieutenant-commander and abbreviated Lt Cdr, LtCdr. or LCDR) is a commissioned officer rank in many navies. The rank is superior to a lieutenant and subordinate to a commander. The corresponding rank in most armies and air forces is major, and in the Royal Air Force and other Commonwealth air forces is squadron leader. The NATO rank code is mostly OF-3. A lieutenant commander is a department officer or the executive officer (second-in-command) on many warships and smaller shore installations, or the commanding officer of a smaller ship/installation. They are also department officers in naval aviation squadrons."@en . . . . . . . . . . "\u00D6rlogskapten (fr\u00E5n \u00F6rlog, fornnordiskt ord f\u00F6r krig) \u00E4r en taktisk officersgrad i m\u00E5nga f\u00F6rsvarsmakters flottor. Graden \u00E4r placerad in under NATO-koden OF-3."@sv . . . "Lieutenant Commander (Abk\u00FCrzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein milit\u00E4rischer Dienstgrad vieler Seestreitkr\u00E4fte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN)."@de . "\u0631\u0627\u0626\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0641\u062A\u0646\u0627\u0646\u062A \u0643\u0648\u0645\u0627\u0646\u062F\u0631 (\u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0623\u0648\u0644 \u060C \u0648\u0627\u0635\u0637\u0641 LCdr \u060C LCdr. \u0623\u0648 LCDR ) \u0647\u0648 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629. \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u062A\u0641\u0648\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0648\u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0645. \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 (\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0631\u0627\u0626\u062F\u060C \u0648\u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0633\u0631\u0628. \u0631\u0645\u0632 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0648 \u0647\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 OF-3. \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A ( \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 ) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629/\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0623\u0635\u063A\u0631. \u0647\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629."@ar . "Komandor podporucznik"@pl . . "\u041B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440"@uk . . . . . . . . . . "\u6D77\u8ECD\u5C11\u6821\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALieutenant commander\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u70BALt Cdr\uFF09\uFF0C\u5728\u8A31\u591A\u570B\u5BB6\u6D77\u8ECD\u4E2D\u90FD\u5B58\u5728\u7684\u8ECD\u5B98\u4F4D\u968E\uFF0C\u6700\u65E9\u8D77\u6E90\u65BC\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u3002\u9019\u500B\u4F4D\u968E\u9AD8\u65BC\u6D77\u8ECD\u4E0A\u5C09\uFF0C\u4F46\u662F\u4F4E\u65BC\uFF08Commander\uFF09\u3002\u901A\u5E38\u76F8\u7576\u65BC\u9678\u8ECD\u8207\u7A7A\u8ECD\u7684\u5C11\u6821\uFF08Major\u6216Squadron Leader\uFF09\u3002 \u5728NATO\u4E2D\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E09\u7D1A\u8ECD\u5B98\uFF08NATO OF-3\uFF09\u3002 \u65E5\u672C\u6D77\u4E0A\u81EA\u885B\u968A\u7684\u5C11\u6821\u968E\u7D1A\u5247\u7A31\u70BA\u300C3\u7B49\u6D77\u4F50\u300D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A3\u7B49\u6D77\u4F50\uFF0F\u3055\u3093\u3068\u3046\u304B\u3044\u3055 Sant\u014D kaisa\uFF09\uFF0C\u82F1\u8B6F\u5247\u8207\u82F1\u7F8E\u6D77\u8ECD\u76F8\u540C\u3002"@zh . "Lieutenant Commander"@de . "Lieutenant commander"@nl . . . "\u0631\u0627\u0626\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0641\u062A\u0646\u0627\u0646\u062A \u0643\u0648\u0645\u0627\u0646\u062F\u0631 (\u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0623\u0648\u0644 \u060C \u0648\u0627\u0635\u0637\u0641 LCdr \u060C LCdr. \u0623\u0648 LCDR ) \u0647\u0648 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629. \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u062A\u0641\u0648\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0648\u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0645. \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 (\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0631\u0627\u0626\u062F\u060C \u0648\u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0633\u0631\u0628. \u0631\u0645\u0632 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0648 \u0647\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 OF-3. \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A ( \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 ) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629/\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0623\u0635\u063A\u0631. \u0647\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Le lieutenant commander (terme anglais) est un grade militaire dans plusieurs marines (majoritairement anglophones, notamment celles du Canada, des \u00C9tats-Unis, de l'Irlande, du Pakistan et du Royaume-Uni). Ce grade est sup\u00E9rieur \u00E0 celui de lieutenant et inf\u00E9rieur \u00E0 celui de commander. Son code OTAN est not\u00E9 OF-3. Son \u00E9quivalent dans la Marine nationale fran\u00E7aise est \u00AB capitaine de corvette \u00BB. Ce rang correspond dans la plupart des arm\u00E9es (de terre et de l'air) \u00E0 celui de \u00AB Major \u00BB ou \u00E0 celui de \u00AB commandant \u00BB (ou \u00AB chef de bataillon \u00BB ou \u00AB chef d'escadron(s) \u00BB), et dans la Royal Air Force et dans les autres forces a\u00E9riennes du Commonwealth \u00E0 celui de \u00AB squadron leader \u00BB."@fr . . . . "Komandor podporucznik (kmdr ppor.) \u2013 wojskowy stopie\u0144 oficerski w polskiej Marynarce Wojennej i Morskim Oddziale Stra\u017Cy Granicznej, odpowiadaj\u0105cy majorowi w Wojskach L\u0105dowych i Si\u0142ach Powietrznych. Jego odpowiedniki znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017Ce w marynarkach wojennych innych pa\u0144stw."@pl . . . . . . . . . . "Lieutenant commander (bij de Britse Royal Navy Lieutenant-Commander) is een rang bij de marine van vele Engelssprekende landen, het meest bekend bij de Britse Royal Navy (afgekort als Lt Cdr) en de Amerikaanse US Navy (afgekort LCDR). De rang staat gelijk aan die van majoor bij de land- en luchtstrijdkrachten en is vergelijkbaar met de Nederlandse rang van Luitenant ter Zee der 1ste Klasse en de Belgische rang van Korvetkapitein (NAVO-functieschaal OF-3)."@nl . . "Tinent Comandat \u00E9s un rang d'oficial en moltes marines, sent superior a Tinent i subordinat a Comandant. El rang corresponent a la majoria dels ex\u00E8rcits \u00E9s el de Major, i a la RAF brit\u00E0nica (i per extensi\u00F3, a diversos pa\u00EFsos de la Commonwealth) \u00E9s el de Cap d'Esquadr\u00F3. Dins l'OTAN rep el codi OF-3. Un Tinent Comandant \u00E9s un oficial superior d'un departament en un vaixell gran o instal\u00B7laci\u00F3 costanera. Tamb\u00E9 pot ser o (segon al comandament) d'un vaixell menor o instal\u00B7laci\u00F3. En moltes marines \u00E9s anomenat Capit\u00E0 de corbeta"@ca . "\u00D6rlogskapten (fr\u00E5n \u00F6rlog, fornnordiskt ord f\u00F6r krig) \u00E4r en taktisk officersgrad i m\u00E5nga f\u00F6rsvarsmakters flottor. Graden \u00E4r placerad in under NATO-koden OF-3."@sv . "1117016218"^^ . . . . "Lieutenant commander"@en . . . . . . . . . "Tenente comandante"@it . . . . . . . "Komandor podporucznik (kmdr ppor.) \u2013 wojskowy stopie\u0144 oficerski w polskiej Marynarce Wojennej i Morskim Oddziale Stra\u017Cy Granicznej, odpowiadaj\u0105cy majorowi w Wojskach L\u0105dowych i Si\u0142ach Powietrznych. Jego odpowiedniki znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017Ce w marynarkach wojennych innych pa\u0144stw."@pl . "\u039F \u03A0\u03BB\u03C9\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 (\u03A0\u03C7\u03B7\u03C2, \u03B8\u03B7\u03BB. \u03B7 \u03A0\u03BB\u03C9\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 (OF-3) \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BD\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u039E\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03B7\u03BD\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE.\u039F \u03A0\u03BB\u03C9\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03BF\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 Lieutenant Commander."@el . . . . . . . . . . . "Tenente comandante (inglese Lieutenant commander anche con trattino Lieutenant-commander; abbreviato LtCdr. o LCDR) \u00E8 un grado tra gli ufficiali adottato in molte marine di tradizione anglofona, fra le quali la marina degli Stati Uniti e la marina britannica. In queste organizzazioni, il tenente comandante \u00E8 un grado superiore al tenente (lieutenant) (corrispondente al tenente di vascello della Marina Militare Italiana) e inferiore a comandante (corrispondente al capitano di fregata della Marina Militare Italiana), equivalente al grado di maggiore delle forze terrestri e delle forze aeree. Il grado \u00E8 equivalente al capitano di corvetta della Marina Militare Italiana. Il tenente comandante \u00E8 un ufficiale secondo in comando su molte navi da guerra quali fregate o cacciatorpediniere o ufficiale in comando di navi pi\u00F9 piccole o di sottomarini. Tenente comandante, nell'universo della serie televisiva di fantascienza Star Trek \u00E8 anche un grado della Flotta Stellare, la componente militare della Federazione Unita dei Pianeti, il cui sistema di gradi \u00E8 basato su quelli della United States Navy e della Royal Navy, e i cui gradi e i didtintivi di grado ispirati a quelli usati dalla Marina degli Stati Uniti."@it . . "\u039F \u03A0\u03BB\u03C9\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 (\u03A0\u03C7\u03B7\u03C2, \u03B8\u03B7\u03BB. \u03B7 \u03A0\u03BB\u03C9\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 (OF-3) \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BD\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u039E\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03B7\u03BD\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE.\u039F \u03A0\u03BB\u03C9\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03BF\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 Lieutenant Commander."@el . "Tenente comandante (inglese Lieutenant commander anche con trattino Lieutenant-commander; abbreviato LtCdr. o LCDR) \u00E8 un grado tra gli ufficiali adottato in molte marine di tradizione anglofona, fra le quali la marina degli Stati Uniti e la marina britannica. In queste organizzazioni, il tenente comandante \u00E8 un grado superiore al tenente (lieutenant) (corrispondente al tenente di vascello della Marina Militare Italiana) e inferiore a comandante (corrispondente al capitano di fregata della Marina Militare Italiana), equivalente al grado di maggiore delle forze terrestri e delle forze aeree. Il grado \u00E8 equivalente al capitano di corvetta della Marina Militare Italiana. Il tenente comandante \u00E8 un ufficiale secondo in comando su molte navi da guerra quali fregate o cacciatorpediniere o ufficia"@it . . . "\u6D77\u8ECD\u5C11\u6821\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALieutenant commander\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u70BALt Cdr\uFF09\uFF0C\u5728\u8A31\u591A\u570B\u5BB6\u6D77\u8ECD\u4E2D\u90FD\u5B58\u5728\u7684\u8ECD\u5B98\u4F4D\u968E\uFF0C\u6700\u65E9\u8D77\u6E90\u65BC\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u3002\u9019\u500B\u4F4D\u968E\u9AD8\u65BC\u6D77\u8ECD\u4E0A\u5C09\uFF0C\u4F46\u662F\u4F4E\u65BC\uFF08Commander\uFF09\u3002\u901A\u5E38\u76F8\u7576\u65BC\u9678\u8ECD\u8207\u7A7A\u8ECD\u7684\u5C11\u6821\uFF08Major\u6216Squadron Leader\uFF09\u3002 \u5728NATO\u4E2D\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E09\u7D1A\u8ECD\u5B98\uFF08NATO OF-3\uFF09\u3002 \u65E5\u672C\u6D77\u4E0A\u81EA\u885B\u968A\u7684\u5C11\u6821\u968E\u7D1A\u5247\u7A31\u70BA\u300C3\u7B49\u6D77\u4F50\u300D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A3\u7B49\u6D77\u4F50\uFF0F\u3055\u3093\u3068\u3046\u304B\u3044\u3055 Sant\u014D kaisa\uFF09\uFF0C\u82F1\u8B6F\u5247\u8207\u82F1\u7F8E\u6D77\u8ECD\u76F8\u540C\u3002"@zh . . . "Lieutenant Commander (Abk\u00FCrzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein milit\u00E4rischer Dienstgrad vieler Seestreitkr\u00E4fte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN)."@de .