. . . . . "\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30A4\u30FC\u30E9\u30E0\u89E3\u653E\u306E\u30C8\u30E9\uFF08\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30A4\u30FC\u30E9\u30E0\u304B\u3044\u307B\u3046\u306E\u30C8\u30E9\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37\u3001\u82F1\u8A9E: Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE\uFF09\u3068\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u3067\u6B66\u88C5\u95D8\u4E89\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u30BF\u30DF\u30EB\u4EBA\u306E\u30C6\u30ED\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30BF\u30A4\u30AC\u30FC\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u300C\u30A4\u30FC\u30E9\u30E0\u300D\u306F\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E\u3067\u3001\u30C8\u30E9\u306F\u7345\u5B50\uFF08\u30B7\u30F3\u30CF\uFF09\u3064\u307E\u308A\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3\u306E\u5B50\u5B6B\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u65CF\u306B\u5BFE\u6297\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u304B\u3064\u3066\u5357\u30A4\u30F3\u30C9\u306B\u5F37\u52E2\u3092\u8A87\u3063\u305F\u30BF\u30DF\u30EB\u65CF\u306E\u738B\u671D\u30FB\u30C1\u30E7\u30FC\u30E9\u671D\u306E\u7D0B\u7AE0\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "US$200\u2013300 million prior to the military defeat."@en . . "Tyg\u0159i osvobozen\u00ED tamilsk\u00E9ho \u00CDlamu (tamilsky \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD Tami\u1E3B\u012B\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37, sinh\u00E1lsky \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2 Dami\u1E37a \u012B\u1E37\u0101m vimukthi ko\u1E6Di, anglicky Liberation Tigers of Tamil Eelam, odtud zkratka LTTE), v\u011Bt\u0161inou jen Tamil\u0161t\u00ED tyg\u0159i, byla militantn\u00ED separatistick\u00E1 organizace, kter\u00E1 od 70. let 20. stolet\u00ED do roku 2009 vedla n\u00E1silnou separatistickou kampa\u0148 proti vl\u00E1d\u011B Sr\u00ED Lanky. Usilovala o vytvo\u0159en\u00ED samostatn\u00E9ho tamilsk\u00E9ho st\u00E1tu na severu Sr\u00ED Lanky. Boje vstoupily do d\u011Bjin pod ozna\u010Den\u00EDm ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka na Sr\u00ED Lance. Zakladatelem Tamilsk\u00FDch tygr\u016F byl Vellupil\u00E1j Prabhakaran. Mnoho st\u00E1t\u016F pova\u017Eovalo organizaci za teroristickou (mimo jin\u00E9 Indie, st\u00E1ty Evropsk\u00E9 unie a Spojen\u00E9 st\u00E1ty americk\u00E9). V sobotu 16. kv\u011Btna 2009 se Tamil\u0161t\u00ED tyg\u0159i po 26 letech definitivn\u011B vzdali. Tyg\u0159i osvobozen\u00ED tamilsk\u00E9ho \u00CDl\u00E1mu bojovali za sv\u016Fj nez\u00E1visl\u00FD st\u00E1t se zbran\u00ED v ruce od roku 1983. V roce 2007 ovl\u00E1dali asi 15 tis\u00EDc kilometr\u016F \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch na severu a v\u00FDchod\u011B Sr\u00ED Lanky. Za 25 let boj\u016Fsi konflikt vy\u017E\u00E1dal p\u0159es 70 000 mrtv\u00FDch."@cs . . . . . "\u6CF0\u7C73\u5C14\u4F0A\u62C9\u59C6\u731B\u864E\u89E3\u653E\u7EC4\u7EC7"@zh . . . . . . . . . . "Tigri Tamil"@it . . . . . . . . . . . . . "Tigres d'Alliberament de Tamil Eelam (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) \u00E9s un partit pol\u00EDtic t\u00E0mil de Sri Lanka. Es va fundar el 22 de maig de 1972 amb el nom de Nous Tigres T\u00E0mils (Tamil New Tigers TNT), sota la direcci\u00F3 de Velupillai Prabhakaran (que nom\u00E9s tenia 18 anys), i va iniciar la lluita armada. Va agafar el nom de Tigres d'Alliberament de Tamil Eelam el 5 de maig de 1976. L'assassinat de l'alcalde Jaffna, fet pel mateix Velupillai Prabhakaran, va donar al grup for\u00E7a notorietat. La bandera del partit fou dissenya el 1977 per Nadarajan, un amic de Prabhakaran, a petici\u00F3 d'aquest."@ca . . . . . . . "The Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE; Tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, romanized: Tami\u1E3B\u012B\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37, Sinhala: \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2, romanized: Dami\u1E37a \u012B\u1E37\u0101m vimukthi ko\u1E6Di; also known as the Tamil Tigers) was a Tamil militant organization that was based in northeastern Sri Lanka. The LTTE fought to create an independent Tamil state called Tamil Eelam in the north-east of the island, due to the continuous discrimination and violent persecution against Sri Lankan Tamils by the Sinhalese dominated Sri Lankan Government."@en . . . . . . . "Tamilskie Tygrysy"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD0C0\uBC00\uC77C\uB78C \uD574\uBC29 \uD638\uB791\uC774(\uD0C0\uBC00\uC5B4: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, \uC601\uC5B4: Liberation Tiger of Tamil Eelam, LTTE)\uB294 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74\uC758 \uBB34\uC7A5 \uBC18\uAD70 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. 1970\uB144 \uC774\uB798 \uD78C\uB450\uAD50\uACC4 \uD0C0\uBC00\uC871(18%)\uC774 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74\uC5D0\uC11C \uD0C8\uD1F4\uD574 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uBD81\uB3D9\uBD80\uC5D0 \uB3C5\uB9BD \uAD6D\uAC00\uB97C \uC138\uC6B0\uAE30 \uC704\uD574 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uC815\uBD80\uC5D0 \uB9DE\uC11C \uC2F8\uC6CC\uC654\uC9C0\uB9CC. 2009\uB144 5\uC6D4 18\uC77C \uCD5C\uACE0\uC9C0\uB3C4\uC790 \uBCA8\uB8E8\uD544\uB77C\uC774 \uD504\uB77C\uBC14\uCE74\uB780\uC774 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uC815\uBD80\uAD70\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uC0B4\uB418\uACE0, \uD0C0\uBC00 \uD638\uB791\uC774\uAC00 \uC815\uBD80\uAD70\uC5D0 \uD56D\uBCF5\uD558\uBA74\uC11C \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uB0B4\uC804\uC740 \uC885\uACB0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "1124841209"^^ . . "1976-05-05"^^ . . . . . "\u0422\u0438\u0433\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0422\u0430\u043C\u0456\u043B-\u0406\u043B\u0430\u043C\u0443"@uk . . . . . . . . . . "\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD)\u060C \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0646\u0645\u0648\u0631 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644 - \u0625\u064A\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u062A\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1983 \u0636\u062F \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0641\u064A \u0625\u064A\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0648\u0634\u0631\u0642\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0647\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 65 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u062E\u0635. \u0648\u0642\u062F \u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2002 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0641 \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0632\u0639\u0629. \u062A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 (\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629) \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1997."@ar . . . . . . . . "Tyg\u0159i osvobozen\u00ED tamilsk\u00E9ho \u00CDlamu"@cs . "Tigres d'Alliberament de Tamil Eelam"@ca . . . . . . "Liberation Tigers of Tamil Eelam"@en . . . "Le Tigri per la liberazione della patria Tamil (Tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, ISO 15919: tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37), comunemente conosciute come Tigri Tamil o LTTE (acronimo di Liberation Tigers of Tamil Eelam), \u00E8 stata un'organizzazione paramilitare di stampo terroristico, di ideologia nazionalista tamil e socialista rivoluzionaria, presente nella zona nordorientale dello Sri Lanka. Fondato nel maggio 1976 da Velupillai Prabhakaran, il gruppo ha condotto una violenta campagna secessionista contro il governo dello Sri Lanka dal 1970, al fine di creare uno Stato sovrano socialista Tamil nel nord e nell'est dello Sri Lanka (ex Ceylon), conosciuto come Tamil Eelam. Ci\u00F2 ha portato allo scoppio della guerra civile nello Sri Lanka, che inizi\u00F2 nel 1983 e termin\u00F2 nel 2009, quando le Tigri f"@it . . "ta"@en . . . . . "Tamil Tigers"@en . . . . "LTTE"@en . . "Tamilska befrielsetigrarna"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tamilaj tigroj"@eo . . "\u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD"@en . . . . . . "La Liberigaj Tigroj de Tamil Ilam (tamile \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, sinhale \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2, Tami\u1E3B\u012B\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37, angle Liberation Tigers of Tamil Eelam, mallongigo LTTE, ofte simple nomataj Tamilaj Tigroj) estas nun malaperinta organiza\u0135o kiu estis bazita en norda Srilanko. Fondita en majo 1976 per Velupillai Prabhakaran, \u011Di anta\u016Denigis secesian naciisman kampanjon por krei sendependan \u015Dtaton (nomotan Tami\u1E3B \u012B\u1E3Bam respektive angle Tamil Eelam - la etimologio de la vorto \u012B\u1E3Bam, la origina tamila vorto por la insulo Cejlono, estas malsamopinie diskutata kaj tial la termino plej bone konsideri\u011Du propra nomo) en la nordo kaj oriente de Srilanko por la tamiloj. Tiu kampanjo evoluis en enlandan militon, kiu da\u016Dris de 1983 \u011Dis 2009, kiam la LTTE estis decide venkita de la srilanka "@eo . . . . . . . . "Die Liberation Tigers of Tamil Eelam (kurz LTTE, auch Tamil Tigers; Tamilisch \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, Befreiungstiger von Tamil Eelam) waren eine paramilit\u00E4rische Organisation, die von 1983 bis 2009 im B\u00FCrgerkrieg in Sri Lanka f\u00FCr die Unabh\u00E4ngigkeit des von Tamilen dominierten Nordens und Ostens Sri Lankas vom Rest der Insel k\u00E4mpften, in dem mehrheitlich Singhalesen leben (siehe Tamil Eelam). In dem von ihnen bis 2009 kontrollierten Gebiet \u00FCbten sie die alleinige Staatsgewalt aus. Oberster Kommandant war Velupillai Prabhakaran. Um ihn hatte sich ein ausgepr\u00E4gter F\u00FChrerkult entwickelt, Kritik an seiner F\u00FChrung oder an der LTTE im Allgemeinen wurde nicht geduldet.Er wurde bei der Flucht vor Regierungstruppen am 18. Mai 2009 erschossen. Die LTTE wird von 31 Staaten u. a. wegen Menschenrechtsverletzungen und Anschl\u00E4gen als terroristische Organisation eingestuft, darunter von Indien, den USA und der Europ\u00E4ischen Union. Im Oktober 2014 urteilte das Gericht der Europ\u00E4ischen Union jedoch, dass die zugrundeliegenden Rechtsakte des Rates der Europ\u00E4ischen Union aus verfahrenstechnischen Gr\u00FCnden nichtig seien. Die LTTE f\u00FChrte rund 240 Selbstmordattentate aus."@de . . . . . "Tigres de Libera\u00E7\u00E3o do Tamil Eelam"@pt . . . . "Donations from expatriate Tamils, extortion, drug trafficking, shipping, sales of weapons and taxation under LTTE-controlled areas."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30A4\u30FC\u30E9\u30E0\u89E3\u653E\u306E\u30C8\u30E9\uFF08\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30A4\u30FC\u30E9\u30E0\u304B\u3044\u307B\u3046\u306E\u30C8\u30E9\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37\u3001\u82F1\u8A9E: Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE\uFF09\u3068\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u3067\u6B66\u88C5\u95D8\u4E89\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u30BF\u30DF\u30EB\u4EBA\u306E\u30C6\u30ED\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30BF\u30A4\u30AC\u30FC\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u300C\u30A4\u30FC\u30E9\u30E0\u300D\u306F\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E\u3067\u3001\u30C8\u30E9\u306F\u7345\u5B50\uFF08\u30B7\u30F3\u30CF\uFF09\u3064\u307E\u308A\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3\u306E\u5B50\u5B6B\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u65CF\u306B\u5BFE\u6297\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u304B\u3064\u3066\u5357\u30A4\u30F3\u30C9\u306B\u5F37\u52E2\u3092\u8A87\u3063\u305F\u30BF\u30DF\u30EB\u65CF\u306E\u738B\u671D\u30FB\u30C1\u30E7\u30FC\u30E9\u671D\u306E\u7D0B\u7AE0\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Tigres d'Alliberament de Tamil Eelam (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) \u00E9s un partit pol\u00EDtic t\u00E0mil de Sri Lanka. Es va fundar el 22 de maig de 1972 amb el nom de Nous Tigres T\u00E0mils (Tamil New Tigers TNT), sota la direcci\u00F3 de Velupillai Prabhakaran (que nom\u00E9s tenia 18 anys), i va iniciar la lluita armada. Va agafar el nom de Tigres d'Alliberament de Tamil Eelam el 5 de maig de 1976. L'assassinat de l'alcalde Jaffna, fet pel mateix Velupillai Prabhakaran, va donar al grup for\u00E7a notorietat. La bandera del partit fou dissenya el 1977 per Nadarajan, un amic de Prabhakaran, a petici\u00F3 d'aquest. En els primers anys es va limitar a accions a\u00EFllades per\u00F2 als anys vuitanta va desenvolupar intensa activitat armada i va operar a les zones selv\u00E0tiques del nord, creant bases molt solides. La guerra es va fer molt intensa i el 1989 van intervenir les tropes \u00EDndies de pacificaci\u00F3. Aquestes tropes que eren considerades favorables als t\u00E0mils, els van expulsar de les ciutats que controlaven i els van emp\u00E8nyer a la selva, per\u00F2 tot i aix\u00ED el govern de Colombo va demanar la seva retirada el mar\u00E7 de 1990. Quan els indis van sortir els quadres del LTTE van recuperar les ciutats. L'1 de maig de 1993 el president singal\u00E8s Premadasa fou assassinat per un t\u00E0mil presumpte militant del LTTE. El 1994 es van celebrar eleccions i va triomfar l', successora del . Van seguir algunes negociacions sense acord i el govern va ordenar una ofensiva a l'ex\u00E8rcit. Jaffna, intensament bombardejada, fou recuperada. L'ex\u00E8rcit va establir fortes posicions militars als territoris que va poder recuperar i sobretot al , que portava a la pen\u00EDnsula de Jaffna.2019 El 2000 en una gran ofensiva del LTTE, i en un prodigi d'operaci\u00F3 militar, les bases de l'ex\u00E8rcit foren conquerides amb gran habilitat, despr\u00E9s d'aconseguir tallar el subministrament d'aigua, i la gran fortificaci\u00F3 del pas de l'Elefant fou assalta i presa. Els soldats en fugida es van ofegar a les maresmes. Tot el nord del pa\u00EDs i part de l'est del pa\u00EDs va quedar en mans dels guerrillers i Jaffna es va salvar nom\u00E9s per la protecci\u00F3 a\u00E8ria.2019 La composici\u00F3 de l'ex\u00E8rcit dels Tigres es caracteritz\u00E0 per una estar formada per un ter\u00E7 de membres femenins. Van arribar a emprar xiquetes molt joves per als atacs su\u00EFcides perqu\u00E8 eren menys sospitoses. El LTTE organitz\u00E0 una administraci\u00F3 completa als territoris sota el seu control, amb un ex\u00E8rcit amb unitats navals i a\u00E8ries, servei de transport, escoles, hospitals, etc., \u00E9s a dir un virtual estat independent conegut per Tamil Eelam (P\u00E0tria T\u00E0mil) Tot i que el LTTE fou incl\u00F2s pels Estats Units en la llista d'organitzacions terroristes, els seus quadres actuen sempre uniformats i de fet constitueixen l'ex\u00E8rcit nacional del Tamil Eelam (amb vaixells i avions inclosos) i lliura combats en forma convencional. En el segon dia dels herois nacionals (27 de novembre de 1990), la bandera dels Tigres sense inscripcions fou adoptada com a bandera nacional de Tamil Eelam (que fins llavors era de facto la bandera del TULF). Des del 1972 el l\u00EDder del LTTE havia triat el tigre com a s\u00EDmbol per la seva vinculaci\u00F3 a les civilitzacions dr\u00E0vides i que representava l'heroisme i l'orgull, i era comparable en combat als soldats t\u00E0mils. El color vermell representa el progr\u00E9s i els canvis socials. Vermell, groc i negre s\u00F3n els colors nacionals triats pel Tamil Eelam.2019 Per les conseq\u00FC\u00E8ncies del tsunami de l'Oce\u00E0 \u00CDndic de 2004 que havien deixat moltes fam\u00EDlies amb membres morts i nens al carrer, els Tigres Tamils aprofitaren per a reclutar nens soldat m\u00E9s f\u00E0cilment. Fins a 141 fam\u00EDlies denunciaren el reclutament dels seus nens."@ca . . . . . . . . . . "Le Tigri per la liberazione della patria Tamil (Tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, ISO 15919: tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37), comunemente conosciute come Tigri Tamil o LTTE (acronimo di Liberation Tigers of Tamil Eelam), \u00E8 stata un'organizzazione paramilitare di stampo terroristico, di ideologia nazionalista tamil e socialista rivoluzionaria, presente nella zona nordorientale dello Sri Lanka. Fondato nel maggio 1976 da Velupillai Prabhakaran, il gruppo ha condotto una violenta campagna secessionista contro il governo dello Sri Lanka dal 1970, al fine di creare uno Stato sovrano socialista Tamil nel nord e nell'est dello Sri Lanka (ex Ceylon), conosciuto come Tamil Eelam. Ci\u00F2 ha portato allo scoppio della guerra civile nello Sri Lanka, che inizi\u00F2 nel 1983 e termin\u00F2 nel 2009, quando le Tigri furono definitivamente sconfitte dall'esercito singalese durante la presidenza di Mahinda Rajapaksa. A causa delle sue vittorie militari, politiche, la chiamata all'autodeterminazione nazionale e la presenza di una base nazionalista fra i Tamil, l'LTTE fu sostenuto dalla maggior parte della comunit\u00E0 Tamil. All'apice della sua potenza, le Tigri possedevano una milizia ben addestrata e sviluppata, e avevano portato a termine molti attacchi di alto profilo, inclusi gli omicidi di numerosi politici di alto rango singalesi e indiani. Le Tigri sono l'unico gruppo militante ad aver ucciso due leader mondiali: il Primo Ministro indiano Rajiv Gandhi nel 1991, e il Presidente singalese Ranasinghe Premadasa nel 1993. Le Tigri inventarono la cintura esplosiva, e furono i primi ad usare le donne come attentatrici suicide, diventando pionieri dell'uso di questa tattica. In alcuni attacchi riuscirono anche ad acquisire alcuni aerei leggeri. L'LTTE \u00E8 attualmente designato come un'organizzazione terroristica da 32 paesi, inclusa l'Unione Europea, gli Stati Uniti e l'India, ma ha il supporto della maggior parte della comunit\u00E0 Tamil residente nello Stato indiano del Tamil Nadu. Velupillai Prabhakaran guid\u00F2 l'organizzazione dalla sua fondazione sino alla sua morte, avvenuta nel 2009. Gli storici squilibri inter-etnici fra la maggioranza Singalese e la minoranza Tamil vengono additati come causa della creazione della base culturale sulla quale si originarono le Tigri. I governi successivi all'indipendenza dello Sri Lanka tentarono di rettificare lo sproporzionato favoreggiamento nei confronti della popolazione tamil attuato dai dominatori coloniali. Ci\u00F2 port\u00F2 all'adozione di alcune politiche etniche discriminatorie, come il \"\", e all'ascesa di ideologie separatiste fra molti leader tamil. Negli anni Settanta, l'iniziale lotta politica non violenta per la creazione di uno Stato a base etnica tamil fu usata come giustificazione della ribellione violenta portata avanti dalle Tigri. Nel corso del conflitto, le Tigri e l'esercito singalese si sono alternati nel controllo della regione nordorientale dell'isola, e furono coinvolte in quattro tentativi di pace, senza successo. Al suo apice, nel 2000, le Tigri controllavano il 76% dei territori delle province orientali e settentrionali dello Sri Lanka. Quando iniziarono gli ultimi colloqui di pace nel 2002, le Tigri controllavano un'area di 15000 km\u00B2. Dopo la rottura del processo di pace nel 2006, l'esercito singalese lanci\u00F2 una massiccia offensiva contro le Tigri, sconfiggendole militarmente e riportando l'intero paese sotto il proprio controllo. La vittoria fu dichiarata ufficialmente dal presidente singalese Mahinda Rajapaksa il 16 maggio 2009, e le Tigri ammisero la sconfitta il giorno seguente. Lo storico leader del gruppo fu ucciso dalle forze governative il 19 maggio dello stesso anno. Nei giorni seguenti tutti gli ufficiali ribelli furono arrestati e processati, mentre il gruppo venne sciolto. successe a Prabhakaran come leader delle Tigri, ma fu successivamente arrestato in Malaysia ed estradato in Sri Lanka nell'agosto del 2009."@it . . "\u0422\u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C\u0430 (\u0442\u0430\u043C. \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, \u0441\u0438\u043D\u0433. \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2) \u2014 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 \u043C\u0430\u0435 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u043E\u0432 (\u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 22 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B) \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0441\u0438\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438 (\u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E 70 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F). \u0421 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0442\u0438\u0433\u0440\u044B\u00BB \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443."@ru . . . . . . . . . . . . "De Tamiltijgers, voluit de Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), Tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BB4\u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, ISO 15919: tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37), is een militante organisatie van de Tamils in Sri Lanka. Ze vechten sinds de jaren zeventig voor een onafhankelijk , letterlijk Tamilthuisland. Op 16 mei 2009 verklaarde president Mahinda Rajapaksa van Sri Lanka dat het regeringsleger de Tamiltijgers had verslagen. Zijn woorden waren: Ik kan u met trots mededelen dat mijn regering, met de totale toewijding van onze strijdkrachten, de Tamiltijgers eindelijk militair heeft verslagen."@nl . . . . . . . . . . . . . "18606"^^ . . . . "\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30A4\u30FC\u30E9\u30E0\u89E3\u653E\u306E\u30C8\u30E9"@ja . "Tamilskie Tygrysy (Tygrysy Wyzwolenia Tamilskiego Ilamu, LTTE, tamil. \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, syng. \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2) \u2212 organizacja tamilska \u017C\u0105daj\u0105ca utworzenia w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Sri Lanki niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa tamilskiego Ilamu. Powsta\u0142a w 1976 roku i prowadzi\u0142a dzia\u0142alno\u015B\u0107 do ko\u0144ca wojny domowej na Sri Lance w 2009 roku. Jej przyw\u00F3dc\u0105 by\u0142 Velupillai Prabhakaran. Po uzyskaniu niepodleg\u0142o\u015Bci przez Cejlon w 1948 syngaleska wi\u0119kszo\u015B\u0107, dominuj\u0105ca w rz\u0105dzie, stopniowo ogranicza\u0142a prawa i dyskryminowa\u0142a mniejszo\u015B\u0107 tamilsk\u0105. Wskutek napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy obiema grupami etnicznymi dochodzi\u0142o wielokrotnie do krwawych pogrom\u00F3w Tamil\u00F3w inspirowanych przez w\u0142adze. Do najwi\u0119kszych masakr dosz\u0142o w 1956, 1958, 1961, 1974, 1977 i w 1983. Ostatnia data to wydarzenia zwane \u201ECzarnym Lipcem\u201D podczas kt\u00F3rych w stolicy Sri Lanki \u2013 Kolombo syngaleskie t\u0142umy kierowane przez urz\u0119dnik\u00F3w, polityk\u00F3w, \u017Co\u0142nierzy, policjant\u00F3w i mnich\u00F3w buddyjskich zamordowa\u0142y 1\u20133 tys. Tamil\u00F3w. Organizacja Tamilskich Tygrys\u00F3w podj\u0119\u0142a pr\u00F3b\u0119 realizacji postulat\u00F3w niepodleg\u0142o\u015Bciowych w drodze przemocy i mimo znacznej przewagi wojsk rz\u0105dowych przej\u0119\u0142a kontrol\u0119 nad cz\u0119\u015Bci\u0105 terytorium obj\u0119tego roszczeniami. W 1992 i 1993 walki mi\u0119dzy partyzantami tamilskimi a armi\u0105 rz\u0105dow\u0105 nasili\u0142y si\u0119. W konflikcie zgin\u0119\u0142o ju\u017C ok. 64 tys. os\u00F3b. W maju 1993 w wyniku zamachu zgin\u0105\u0142 prezydent Ranasinghe Premadasa. Dok\u0142adna si\u0142a organizacji nie by\u0142a znana. Szacuje si\u0119, \u017Ce Tamilskie Tygrysy liczy\u0142y oko\u0142o 8-10 tys. dobrze uzbrojonych bojownik\u00F3w. Kontrolowa\u0142y p\u00F3\u0142nocne i wschodnie wybrze\u017Ca Sri Lanki, a swoje akcje przeprowadza\u0142y na ca\u0142ej wyspie. Organizacja mia\u0142a rozleg\u0142e kontakty na ca\u0142ym \u015Bwiecie. Uzyskiwa\u0142a fundusze od du\u017Cej tamilskiej diaspory w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej, Azji i Europie. Od po\u0142owy lat 80. s\u0142u\u017Cby bezpiecze\u0144stwa pa\u0144stw europejskich otrzymywa\u0142y sygna\u0142y, \u017Ce mieszkaj\u0105cy na ich terenie Tamilowie zamieszani s\u0105 w przemyt narkotyk\u00F3w. Tamilskie Tygrysy uznane zosta\u0142y przez USA oraz UE za organizacj\u0119 terrorystyczn\u0105. Pod koniec lat 80., po masowych aresztowaniach m\u0119\u017Cczyzn przez wojska rz\u0105dowe, tamilscy partyzanci zacz\u0119li wysy\u0142a\u0107 na front tak\u017Ce dziewcz\u0119ta - pocz\u0105tkowo jako sanitariuszki lub pracownice biurowe, potem jako uzbrojone bojowniczki. Pod koniec wojny domowej stanowi\u0142y one po\u0142ow\u0119 Tamilskich Tygrys\u00F3w. By\u0142y zgrupowane w dw\u00F3ch pu\u0142kach piechoty, pu\u0142ku przeciwlotniczym, medycznym, mechanicznym, politycznym i Czarnych Tygrys\u00F3w - samob\u00F3jc\u00F3w. 17 maja 2009 Tamilskie Tygrysy, pobite i zdziesi\u0105tkowane w wyniku ofensywy armii rz\u0105dowej, og\u0142osi\u0142y z\u0142o\u017Cenie broni."@pl . . . . . . . . . . . . . . "18000"^^ . . . . . . . . "Le mouvement des Tigres de lib\u00E9ration de l'Eelam Tamoul (tamoul : \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, anglais : Liberation Tigers of Tamil Eelam), r\u00E9guli\u00E8rement abr\u00E9g\u00E9 par LTTE, et souvent appel\u00E9 simplement Tigres tamouls, est une organisation ind\u00E9pendantiste tamoule du Sri Lanka fond\u00E9e en 1976 et dont le but affich\u00E9 est l'ind\u00E9pendance de l'Eelam tamoul. Le chef est Velupillai Prabhakaran, de sa cr\u00E9ation jusqu'\u00E0 son d\u00E9c\u00E8s le 19 mai 2009. Le mouvement demande l\u2019autod\u00E9termination et la cr\u00E9ation d'un \u00C9tat, l'Eelam tamoul, dans le nord-est de l'\u00EEle."@fr . . . "171114"^^ . . "Los Tigres de Liberaci\u00F3n del Eelam Tamil (en ingl\u00E9s: Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE y en tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD), tambi\u00E9n conocidos como Tigres Tamiles, era una organizaci\u00F3n tamil fundada en 1976 en la isla-pa\u00EDs de Sri Lanka (antigua Ceil\u00E1n) por Velupillai Prabhakaran. Hasta 2009 se constituy\u00F3 en el principal grupo separatista tamil pues luch\u00F3 contra el gobierno en una guerra civil que dur\u00F3 26 a\u00F1os (1983\u20132009)."@es . "Tamilskie Tygrysy (Tygrysy Wyzwolenia Tamilskiego Ilamu, LTTE, tamil. \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, syng. \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2) \u2212 organizacja tamilska \u017C\u0105daj\u0105ca utworzenia w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Sri Lanki niepodleg\u0142ego pa\u0144stwa tamilskiego Ilamu. Powsta\u0142a w 1976 roku i prowadzi\u0142a dzia\u0142alno\u015B\u0107 do ko\u0144ca wojny domowej na Sri Lance w 2009 roku. Jej przyw\u00F3dc\u0105 by\u0142 Velupillai Prabhakaran. 17 maja 2009 Tamilskie Tygrysy, pobite i zdziesi\u0105tkowane w wyniku ofensywy armii rz\u0105dowej, og\u0142osi\u0142y z\u0142o\u017Cenie broni."@pl . . . . . . . . . "2016-05-20"^^ . . . . . "\u00AB\u0422\u0438\u0433\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0422\u0430\u043C\u0456\u043B-\u0406\u043B\u0430\u043C\u0443\u00BB (\u0442\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3, \u0430\u043D\u0433\u043B. The Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) \u2014 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0456 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0435 \u0437 1972 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \"\u0442\u0438\u0433\u0440\u0456\u0432\" \u0456 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041E\u041E\u041D \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434 80 \u0434\u043E 100 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A. \u0411\u0435\u0437\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0443\u043F\u0456\u043B\u043B\u0430\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0445\u0430\u043A\u0430\u0440\u0430\u043D."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ltte_emblem.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . "Tamiltijgers"@nl . . . . . . . "\u6CF0\u7C73\u723E\u4F0A\u62C9\u59C6\u731B\u864E\u89E3\u653E\u7D44\u7E54\uFF08\u6CF0\u7C73\u5C14\u8BED\uFF1A\u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1ALiberation Tigers of Tamil Eelam\uFF0C\u7F29\u5199\u4E3ALTTE\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u6CF0\u7C73\u5C14\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u53C8\u79F0\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u3001\u6CF0\u7C73\u723E\u4E4B\u864E\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u66FE\u76E4\u8E1E\u65BC\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u6771\u90E8\u548C\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u6CF0\u7C73\u723E\u65CF\u65BC1976\u5E74\u5275\u5EFA\u7684\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u6B66\u88C5\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u64C5\u9577\u6E38\u64CA\u6230\u8853\uFF0C\u76EE\u6A19\u4E3A\u5728\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u4E1C\u90E8\u548C\u5317\u90E8\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u72EC\u7ACB\u7684\u6CF0\u7C73\u5C14\u56FD\u5BB6\uFF0C\u70BA\u6B64\u6301\u7E8C\u8207\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u653F\u5E9C\u9032\u884C\u6B66\u88C5\u6597\u4E89\u3002\u201C\u81EA\u6740\u5F0F\u70B8\u5F48\u88AD\u51FB\u201D\u662F\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u6700\u5E38\u7528\u7684\u6297\u722D\u624B\u6BB5\uFF0C\u4E0D\u5C11\u9AD8\u5B98\u653F\u8981\u5728\u88AD\u51FB\u4E2D\u9047\u96BE\uFF1B\u6B64\u5916\uFF0C\u201C\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u201D\u8FD8\u5BF9\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u5883\u5185\u5EFA\u7B51\u7269\u3001\u5546\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u3001\u519B\u7528\u8BBE\u65BD\u751A\u81F3\u4F5B\u6559\u5723\u5730\u53D1\u52A8\u6050\u6016\u88AD\u51FB\u30021998\u5E741\u6708\uFF0C\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u8BD5\u56FE\u70B8\u6BC1\u53E4\u90FD\u5EB7\u63D0\u5E02\u8457\u540D\u7684\u4F5B\u7259\u5BFA\uFF1B\u4E3A\u6B64\uFF0C\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u653F\u5E9C\u5BA3\u5E03\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u4E3A\u975E\u6CD5\u7EC4\u7EC7\u3002\u5370\u5EA6\u3001\u7F8E\u56FD\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u52A0\u62FF\u5927\u4EE5\u53CA\u6B27\u76DF\u5148\u540E\u78BA\u8A8D\u5176\u6027\u8CEA\u5C6C\u6050\u6016\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u4E26\u64DA\u6B64\u5C07\u5176\u5217\u5165\u6050\u6016\u7EC4\u7EC7\u540D\u5355\uFF1B2008\u5E74\uFF0C\u5B83\u88AB30\u4E2A\u56FD\u5BB6\u5217\u4E3A\u6050\u6016\u7EC4\u7EC7\u30022009\u5E745\u670818\u65E5\uFF0C\u96A8\u8457\u7E3D\u53F8\u4EE4\u6230\u6B7B\uFF0C\u6CF0\u7C73\u723E\u4E4B\u864E\u6B63\u5F0F\u88AB\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u8ECD\u968A\u6D88\u6EC5\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Die Liberation Tigers of Tamil Eelam (kurz LTTE, auch Tamil Tigers; Tamilisch \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, Befreiungstiger von Tamil Eelam) waren eine paramilit\u00E4rische Organisation, die von 1983 bis 2009 im B\u00FCrgerkrieg in Sri Lanka f\u00FCr die Unabh\u00E4ngigkeit des von Tamilen dominierten Nordens und Ostens Sri Lankas vom Rest der Insel k\u00E4mpften, in dem mehrheitlich Singhalesen leben (siehe Tamil Eelam). In dem von ihnen bis 2009 kontrollierten Gebiet \u00FCbten sie die alleinige Staatsgewalt aus. Oberster Kommandant war Velupillai Prabhakaran. Um ihn hatte sich ein ausgepr\u00E4gter F\u00FChrerkult entwickelt, Kritik an seiner F\u00FChrung oder an der LTTE im Allgemeinen wurde nicht geduldet.Er wurde bei der Flucht vor Regierungstruppen am 18. Mai 2009 erschossen."@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C\u0430"@ru . . . . "\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liberation Tigers of Tamil Eelam"@de . . . "Liberation Tigers of Tamil Eelam (tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, : tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37) (LTTE), de tamilska befrielsetigrarna, var en gerillar\u00F6relse bland tamilerna i Sri Lanka."@sv . . . . . . . . "Macan Pembebasan Tamil Eelam (bahasa Inggris: Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)), atau lebih dikenal dengan nama Macan Tamil atau Tamil Tigers, adalah organisasi militan yang didirikan pada tahun 5 Mei 1976 dengan tujuan utama untuk mendirikan negara Tamil Eelam yang merdeka dan berdaulat di sebelah timur laut Sri Lanka. Pemberontakan Macan Tamil berlangsung selama 27 tahun dan menewaskan sekitar 100.000 orang. dinyatakan berhasil ditumpas oleh pemerintah Sri Lanka dengan tewasnya pemimpin pemberontakan Velupillai Prabakharan pada tanggal 18 Mei 2009."@in . . "Liberation Tigers of Tamil Eelam"@en . . "\u00AB\u0422\u0438\u0433\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0422\u0430\u043C\u0456\u043B-\u0406\u043B\u0430\u043C\u0443\u00BB (\u0442\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3, \u0430\u043D\u0433\u043B. The Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) \u2014 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0456 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0435 \u0437 1972 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \"\u0442\u0438\u0433\u0440\u0456\u0432\" \u0456 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041E\u041E\u041D \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434 80 \u0434\u043E 100 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1976 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0437 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0427\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0432\u0456\u0434 8 \u0434\u043E 10 \u0442\u0438\u0441. \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D: \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432\u043A\u0438 \u041C16, \u0440\u0443\u0447\u043D\u0456 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u0438, \u0440\u0443\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438, \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u043C\u0435\u0442\u0438. \u0423 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u041F\u041F\u041E, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 (\u0434\u043E 9 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0422-55). \u00AB\u0422\u0438\u0433\u0440\u0438\u00BB \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u041A\u041F\u041F, \u044F\u043A\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E. \u0411\u0435\u0437\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0443\u043F\u0456\u043B\u043B\u0430\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0431\u0445\u0430\u043A\u0430\u0440\u0430\u043D. \u0417\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0432 1998 \u0440\u043E\u0446\u0456 \"\u0442\u0438\u0433\u0440\u0438 \u0422\u0430\u043C\u0456\u043B\u0443\" \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432 2002 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0443\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u0443 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0446\u044F \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0443\u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F, \u0430 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \"\u0442\u0438\u0433\u0440\u0438\" \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0421\u0428\u0410, \u0404\u0421 \u0456 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0443 \u0432 2002 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0430\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438, \u043C\u0456\u0436 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0454\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0449\u043E\u0434\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0435\u043A\u043B\u0456 \u0441\u0443\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438. \u0423 2008 \u0443\u0440\u044F\u0434 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043F\u043E\u043E\u0431\u0456\u0446\u044F\u0432\u0448\u0438, \u0449\u043E \u0432 2009 \u0437 \u0422\u0412\u0422\u0406 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043E. \u0412 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0443\u043B\u043B\u0430\u0457\u0442\u0442\u0456\u0432\u0443 - \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \"\u0422\u0438\u0433\u0440\u0456\u0432\", \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u0442\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0412\u0422\u0406 \u0434\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0423\u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0440\u0456\u0448\u0443\u0447\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u00AB\u0442\u0438\u0433\u0440\u0456\u0432\u00BB \u0432 \u0441\u0456\u0447\u043D\u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u043A \u0456 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0457\u0445\u043D\u0456\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0444\u0430\u0437\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u041E\u041E\u041D, \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043C\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \"\u0431\u0456\u0439\u043D\u0456\", \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0430\u0440\u0442\u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0442\u043D\u0456 \u043C\u0438\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \"\u0442\u0438\u0433\u0440\u0456\u0432\" \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438\u0445 \u0456 \u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0438\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u044F\u043A \"\u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0449\u0438\u0442\u0443\". \u0412 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2009 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0434\u0456\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u0432 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0443\u043F\u0456\u043B\u043B\u0430\u044F \u041F\u0440\u0430\u0431\u0445\u0430\u043A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430."@uk . . . . "Liberation Tigers of Tamil Eelam (tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, : tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37) (LTTE), de tamilska befrielsetigrarna, var en gerillar\u00F6relse bland tamilerna i Sri Lanka."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD)\u060C \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0646\u0645\u0648\u0631 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644 - \u0625\u064A\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u062A\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1983 \u0636\u062F \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0641\u064A \u0625\u064A\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0648\u0634\u0631\u0642\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0647\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 65 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u062E\u0635. \u0648\u0642\u062F \u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2002 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0641 \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0632\u0639\u0629. \u062A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 (\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629) \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1997."@ar . . . . . . . "De Tamiltijgers, voluit de Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), Tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BB4\u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, ISO 15919: tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37), is een militante organisatie van de Tamils in Sri Lanka. Ze vechten sinds de jaren zeventig voor een onafhankelijk , letterlijk Tamilthuisland. Op 16 mei 2009 verklaarde president Mahinda Rajapaksa van Sri Lanka dat het regeringsleger de Tamiltijgers had verslagen. Zijn woorden waren: Ik kan u met trots mededelen dat mijn regering, met de totale toewijding van onze strijdkrachten, de Tamiltijgers eindelijk militair heeft verslagen. Vanwege het gebruik van terreurtactieken (als bomaanslagen en zelfmoordaanslagen) stonden de Tamiltijgers in de Verenigde Staten sinds 1997 en in de Europese Unie sinds 2006 op de lijst van terroristische organisaties. Bekende slachtoffers van aanslagen van de Tamiltijgers zijn de voormalige Indiase premier Rajiv Gandhi en de Sri Lankaanse president ."@nl . . . . . . . . . . . . . "Inactive. Militarily defeated in May 2009."@en . . "Os Tigres de Libera\u00E7\u00E3o do Tamil Eelam (em t\u00E2mil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, transl. ISO 15919: tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37), comumente conhecidos como LTTE (abrevia\u00E7\u00E3o do nome em ingl\u00EAs, Liberation Tigers of Tamil Eelam) ou Tigres T\u00E2meis, constituem uma organiza\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica armada que pretende, atrav\u00E9s de uma violenta campanha secessionista, a autodetermina\u00E7\u00E3o do povo t\u00E2mil mediante a cria\u00E7\u00E3o, no nordeste da ilha do Sri Lanka, de um Estado independente denominado Tamil Eelam. A campanha deu origem \u00E0 Guerra Civil do Sri Lanka, um dos mais longos conflitos armados da hist\u00F3ria recente da \u00C1sia."@pt . "The Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE; Tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, romanized: Tami\u1E3B\u012B\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37, Sinhala: \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2, romanized: Dami\u1E37a \u012B\u1E37\u0101m vimukthi ko\u1E6Di; also known as the Tamil Tigers) was a Tamil militant organization that was based in northeastern Sri Lanka. The LTTE fought to create an independent Tamil state called Tamil Eelam in the north-east of the island, due to the continuous discrimination and violent persecution against Sri Lankan Tamils by the Sinhalese dominated Sri Lankan Government. Violent persecution erupted in the form of the 1956 and 1958 anti-Tamil pogroms which were carried out by majority Sinhalese mobs often with state support following the passing of the 1956 Sinhala Only Act. Founded in May 1976 by Velupillai Prabhakaran, the LTTE was involved in armed clashes against the Sri Lankan government and armed forces. Oppression against Sri Lankan Tamils continued by Sinhalese mobs, notably during the 1977 anti-Tamil pogrom and the 1981 burning of the Jaffna Public Library. Following the week-long July 1983 anti-Tamil pogrom carried out by Sinhalese mobs that came to be known as Black July, the LTTE's escalation of intermittent conflict into a full-scale nationalist insurgency began, which started the Sri Lankan Civil War. By this time, the LTTE was widely regarded as the most dominant Tamil militant group in Sri Lanka and among the most feared guerrilla forces in the world, while Prabhakaran's status as a freedom guerrilla fighter led to comparisons to revolutionary Che Guevara by global media, though Prabhakaran's actions were also widely viewed as terroristic. Initially starting out as a guerrilla force, the LTTE increasingly came to resemble that of a conventional fighting force with a well-developed military wing that included a navy, an airborne unit, an intelligence wing, and a specialised suicide attack unit. The LTTE popularised and perfected the use of a suicide vest as a weapon, a tactic now used by many current militant organisations. In particular, India's relationship with the LTTE was complex, as it went from initially supporting the organisation to engaging it in direct combat through the Indian Peace Keeping Force (IPKF), owing to changes in the former's foreign policy during the phase of the conflict. The LTTE gained global notoriety for using women and children in combat and carrying out a number of high-profile , including former Indian Prime Minister Rajiv Gandhi in 1991 and Sri Lankan President Ranasinghe Premadasa in 1993. Consequently, the LTTE has been by 33 countries, including the European Union, Canada, the United States, and India. Over the course of the conflict, the LTTE frequently exchanged control of territory in the north-east with the Sri Lankan military, with the two sides engaging in intense military confrontations. It was involved in four unsuccessful rounds of peace talks with the Sri Lankan government and at its peak in 2000, the LTTE was in control of 76% of the landmass in the Northern and Eastern provinces of Sri Lanka. Prabhakaran headed the organisation from its inception until his death in 2009. Between 1983 and 2009, at least 100,000 were killed in the civil war, of which many were Sri Lankan Tamils. 800,000 Sri Lankan Tamils also left Sri Lanka for various destinations, including Europe, North America, and Asia."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Tyg\u0159i osvobozen\u00ED tamilsk\u00E9ho \u00CDlamu (tamilsky \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD Tami\u1E3B\u012B\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37, sinh\u00E1lsky \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2 Dami\u1E37a \u012B\u1E37\u0101m vimukthi ko\u1E6Di, anglicky Liberation Tigers of Tamil Eelam, odtud zkratka LTTE), v\u011Bt\u0161inou jen Tamil\u0161t\u00ED tyg\u0159i, byla militantn\u00ED separatistick\u00E1 organizace, kter\u00E1 od 70. let 20. stolet\u00ED do roku 2009 vedla n\u00E1silnou separatistickou kampa\u0148 proti vl\u00E1d\u011B Sr\u00ED Lanky. Usilovala o vytvo\u0159en\u00ED samostatn\u00E9ho tamilsk\u00E9ho st\u00E1tu na severu Sr\u00ED Lanky. Boje vstoupily do d\u011Bjin pod ozna\u010Den\u00EDm ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka na Sr\u00ED Lance. Zakladatelem Tamilsk\u00FDch tygr\u016F byl Vellupil\u00E1j Prabhakaran."@cs . . . . . . . . . . . "\u6CF0\u7C73\u723E\u4F0A\u62C9\u59C6\u731B\u864E\u89E3\u653E\u7D44\u7E54\uFF08\u6CF0\u7C73\u5C14\u8BED\uFF1A\u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1ALiberation Tigers of Tamil Eelam\uFF0C\u7F29\u5199\u4E3ALTTE\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u6CF0\u7C73\u5C14\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u53C8\u79F0\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u3001\u6CF0\u7C73\u723E\u4E4B\u864E\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u66FE\u76E4\u8E1E\u65BC\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u6771\u90E8\u548C\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u6CF0\u7C73\u723E\u65CF\u65BC1976\u5E74\u5275\u5EFA\u7684\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u6B66\u88C5\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u64C5\u9577\u6E38\u64CA\u6230\u8853\uFF0C\u76EE\u6A19\u4E3A\u5728\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u4E1C\u90E8\u548C\u5317\u90E8\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u72EC\u7ACB\u7684\u6CF0\u7C73\u5C14\u56FD\u5BB6\uFF0C\u70BA\u6B64\u6301\u7E8C\u8207\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u653F\u5E9C\u9032\u884C\u6B66\u88C5\u6597\u4E89\u3002\u201C\u81EA\u6740\u5F0F\u70B8\u5F48\u88AD\u51FB\u201D\u662F\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u6700\u5E38\u7528\u7684\u6297\u722D\u624B\u6BB5\uFF0C\u4E0D\u5C11\u9AD8\u5B98\u653F\u8981\u5728\u88AD\u51FB\u4E2D\u9047\u96BE\uFF1B\u6B64\u5916\uFF0C\u201C\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u201D\u8FD8\u5BF9\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u5883\u5185\u5EFA\u7B51\u7269\u3001\u5546\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u3001\u519B\u7528\u8BBE\u65BD\u751A\u81F3\u4F5B\u6559\u5723\u5730\u53D1\u52A8\u6050\u6016\u88AD\u51FB\u30021998\u5E741\u6708\uFF0C\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u8BD5\u56FE\u70B8\u6BC1\u53E4\u90FD\u5EB7\u63D0\u5E02\u8457\u540D\u7684\u4F5B\u7259\u5BFA\uFF1B\u4E3A\u6B64\uFF0C\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u653F\u5E9C\u5BA3\u5E03\u731B\u864E\u7EC4\u7EC7\u4E3A\u975E\u6CD5\u7EC4\u7EC7\u3002\u5370\u5EA6\u3001\u7F8E\u56FD\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u52A0\u62FF\u5927\u4EE5\u53CA\u6B27\u76DF\u5148\u540E\u78BA\u8A8D\u5176\u6027\u8CEA\u5C6C\u6050\u6016\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u4E26\u64DA\u6B64\u5C07\u5176\u5217\u5165\u6050\u6016\u7EC4\u7EC7\u540D\u5355\uFF1B2008\u5E74\uFF0C\u5B83\u88AB30\u4E2A\u56FD\u5BB6\u5217\u4E3A\u6050\u6016\u7EC4\u7EC7\u30022009\u5E745\u670818\u65E5\uFF0C\u96A8\u8457\u7E3D\u53F8\u4EE4\u6230\u6B7B\uFF0C\u6CF0\u7C73\u723E\u4E4B\u864E\u6B63\u5F0F\u88AB\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u8ECD\u968A\u6D88\u6EC5\u3002"@zh . "La Liberigaj Tigroj de Tamil Ilam (tamile \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, sinhale \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2, Tami\u1E3B\u012B\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37, angle Liberation Tigers of Tamil Eelam, mallongigo LTTE, ofte simple nomataj Tamilaj Tigroj) estas nun malaperinta organiza\u0135o kiu estis bazita en norda Srilanko. Fondita en majo 1976 per Velupillai Prabhakaran, \u011Di anta\u016Denigis secesian naciisman kampanjon por krei sendependan \u015Dtaton (nomotan Tami\u1E3B \u012B\u1E3Bam respektive angle Tamil Eelam - la etimologio de la vorto \u012B\u1E3Bam, la origina tamila vorto por la insulo Cejlono, estas malsamopinie diskutata kaj tial la termino plej bone konsideri\u011Du propra nomo) en la nordo kaj oriente de Srilanko por la tamiloj. Tiu kampanjo evoluis en enlandan militon, kiu da\u016Dris de 1983 \u011Dis 2009, kiam la LTTE estis decide venkita de la srilanka armeo sub la \u0109efeco de la tiutempa \u015Dtatprezidanto Mahinda Rajapaksa."@eo . . . . . . . "Tigres de lib\u00E9ration de l'\u00CElam tamoul"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Macan Pembebasan Tamil Eelam"@in . . "Macan Pembebasan Tamil Eelam (bahasa Inggris: Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)), atau lebih dikenal dengan nama Macan Tamil atau Tamil Tigers, adalah organisasi militan yang didirikan pada tahun 5 Mei 1976 dengan tujuan utama untuk mendirikan negara Tamil Eelam yang merdeka dan berdaulat di sebelah timur laut Sri Lanka. Pemimpin organisasi ini adalah Ketua Nasionalis Tamil Velupillai Prabhakaran yang dicari oleh Interpol atas dakwaan pembunuhan, kejahatan terorganisasi, dan terorisme. LTTE merekrut sebagian besar kader dari organisasi militan Tamil lain, yang juga ingin mendirikan negara merdeka di timur laut Sri Lanka. Pemberontakan Macan Tamil berlangsung selama 27 tahun dan menewaskan sekitar 100.000 orang. dinyatakan berhasil ditumpas oleh pemerintah Sri Lanka dengan tewasnya pemimpin pemberontakan Velupillai Prabakharan pada tanggal 18 Mei 2009."@in . "\uD0C0\uBC00\uC77C\uB78C \uD574\uBC29 \uD638\uB791\uC774(\uD0C0\uBC00\uC5B4: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, \uC601\uC5B4: Liberation Tiger of Tamil Eelam, LTTE)\uB294 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74\uC758 \uBB34\uC7A5 \uBC18\uAD70 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. 1970\uB144 \uC774\uB798 \uD78C\uB450\uAD50\uACC4 \uD0C0\uBC00\uC871(18%)\uC774 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74\uC5D0\uC11C \uD0C8\uD1F4\uD574 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uBD81\uB3D9\uBD80\uC5D0 \uB3C5\uB9BD \uAD6D\uAC00\uB97C \uC138\uC6B0\uAE30 \uC704\uD574 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uC815\uBD80\uC5D0 \uB9DE\uC11C \uC2F8\uC6CC\uC654\uC9C0\uB9CC. 2009\uB144 5\uC6D4 18\uC77C \uCD5C\uACE0\uC9C0\uB3C4\uC790 \uBCA8\uB8E8\uD544\uB77C\uC774 \uD504\uB77C\uBC14\uCE74\uB780\uC774 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uC815\uBD80\uAD70\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uC0B4\uB418\uACE0, \uD0C0\uBC00 \uD638\uB791\uC774\uAC00 \uC815\uBD80\uAD70\uC5D0 \uD56D\uBCF5\uD558\uBA74\uC11C \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uB0B4\uC804\uC740 \uC885\uACB0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Velupillai Prabhakaran"@en . . . . . . . "Creation of an independent state of Tamil Eelam in the north and east of Sri Lanka."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Los Tigres de Liberaci\u00F3n del Eelam Tamil (en ingl\u00E9s: Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE y en tamil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD), tambi\u00E9n conocidos como Tigres Tamiles, era una organizaci\u00F3n tamil fundada en 1976 en la isla-pa\u00EDs de Sri Lanka (antigua Ceil\u00E1n) por Velupillai Prabhakaran. Hasta 2009 se constituy\u00F3 en el principal grupo separatista tamil pues luch\u00F3 contra el gobierno en una guerra civil que dur\u00F3 26 a\u00F1os (1983\u20132009)."@es . . "120"^^ . . . . . . . . . "Le mouvement des Tigres de lib\u00E9ration de l'Eelam Tamoul (tamoul : \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, anglais : Liberation Tigers of Tamil Eelam), r\u00E9guli\u00E8rement abr\u00E9g\u00E9 par LTTE, et souvent appel\u00E9 simplement Tigres tamouls, est une organisation ind\u00E9pendantiste tamoule du Sri Lanka fond\u00E9e en 1976 et dont le but affich\u00E9 est l'ind\u00E9pendance de l'Eelam tamoul. Le chef est Velupillai Prabhakaran, de sa cr\u00E9ation jusqu'\u00E0 son d\u00E9c\u00E8s le 19 mai 2009. Le mouvement demande l\u2019autod\u00E9termination et la cr\u00E9ation d'un \u00C9tat, l'Eelam tamoul, dans le nord-est de l'\u00EEle. Le 17 mai 2009, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 encercl\u00E9s par l'arm\u00E9e srilankaise dans le Nord-Est du pays, les s\u00E9paratistes tamouls annoncent qu'ils reconnaissent que la guerre civile du Sri Lanka est arriv\u00E9e \u00E0 son terme, et disent avoir d\u00E9cid\u00E9 de cesser le combat, apr\u00E8s vingt-sept ans d'un conflit qui a fait entre 70 000 et 100 000 morts. La LTTE \u00E9tait la seule organisation ind\u00E9pendantiste du XXe si\u00E8cle \u00E0 avoir une faction marine (Tigres de mer), une a\u00E9rienne (Tigres de l'air), et des services secrets (TOSIS). Le mouvement \u00E9tant la\u00EFc regroupait autant des Tamouls sri lankais hindous et chr\u00E9tiens. Le mouvement est aussi consid\u00E9r\u00E9 comme ethnique, car il met en avant le nationalisme tamoul, m\u00EAme s'il pr\u00E9tend plut\u00F4t mettre en avant des id\u00E9es socialistes ou communistes."@fr . . . . . . . . . . . . . "Os Tigres de Libera\u00E7\u00E3o do Tamil Eelam (em t\u00E2mil: \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BC0\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, transl. ISO 15919: tami\u1E3B ii\u1E3Ba vi\u1E6Dutalaip pulika\u1E37), comumente conhecidos como LTTE (abrevia\u00E7\u00E3o do nome em ingl\u00EAs, Liberation Tigers of Tamil Eelam) ou Tigres T\u00E2meis, constituem uma organiza\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica armada que pretende, atrav\u00E9s de uma violenta campanha secessionista, a autodetermina\u00E7\u00E3o do povo t\u00E2mil mediante a cria\u00E7\u00E3o, no nordeste da ilha do Sri Lanka, de um Estado independente denominado Tamil Eelam. A campanha deu origem \u00E0 Guerra Civil do Sri Lanka, um dos mais longos conflitos armados da hist\u00F3ria recente da \u00C1sia. Fundado no ano de 1976, trata-se do principal grupo separatista ligado \u00E0 minoria t\u00E2mil. Seu principal l\u00EDder foi Velupillai Prabhakaran, tamb\u00E9m conhecido como Prabaharan ou Thambi, que era procurado pela Interpol por terrorismo, assassinato, crime organizado e conspira\u00E7\u00E3o terrorista. Os Tigres T\u00E2meis alegavam lutar para proteger a minoria t\u00E2mil da discrimina\u00E7\u00E3o nas m\u00E3os de seguidos governos da maioria cingalesa, que dominam o pa\u00EDs desde a sua independ\u00EAncia, e Prabakharan declarou, durante uma entrevista coletiva, que o LTTE ainda n\u00E3o estava pronto para reivindicar um estado independente, e que considerava que a independ\u00EAncia seria uma possibilidade, a partir do reconhecimento pol\u00EDtico de uma p\u00E1tria t\u00E2mil, de uma nacionalidade t\u00E2mil e do direito do povo t\u00E2mil \u00E0 autodetermina\u00E7\u00E3o. Os Tigres T\u00E2meis t\u00EAm como uma de suas bases de apoio diversos membros da , bem como dos t\u00E2meis que vivem no estado de Tamil Nadu, na \u00CDndia. Os Tigres, que durante o auge de seu poder possu\u00EDam um n\u00FAcleo de treinamento de mil\u00EDcias bem desenvolvido e organizado, ficaram not\u00F3rios pela pr\u00E1tica de atrocidades contra civis, incluindo sequestros e ataques intencionais, pela execu\u00E7\u00E3o de ataques a autoridades de alto escal\u00E3o, incluindo o assassinato de diversos pol\u00EDticos do Sri Lanka e da \u00CDndia, como Rajiv Gandhi, e por recrutar crian\u00E7as-soldado. O LTTE inventou o , e foi pioneiro no uso de homens-bomba como t\u00E1tica de combate. Tamb\u00E9m foram pioneiros no uso de mulheres nestes ataques suicidas, e tamb\u00E9m chegaram a usar avi\u00F5es em alguns de seus ataques. O LTTE foi considerado uma organiza\u00E7\u00E3o terrorista por 33 pa\u00EDses, entre eles o Canad\u00E1, Estados Unidos, \u00CDndia (desde o assassinato de Rajiv Gandhi, primeiro-ministro do pa\u00EDs, no qual Prabakharan estaria envolvido), Austr\u00E1lia, Mal\u00E1sia e Uni\u00E3o Europeia. A ONU, entretanto, n\u00E3o emitiu nenhuma condena\u00E7\u00E3o formal. A inclus\u00E3o da organiza\u00E7\u00E3o na lista de grupos terroristas, pela UE, provocou a expuls\u00E3o dos membros europeus da Miss\u00E3o de Supervis\u00E3o no Sri Lanka (SLMM), em 2002. No decorrer do conflito o nordeste do territ\u00F3rio frequentemente trocou de m\u00E3os, passando do controle dos Tigres T\u00E2meis para as for\u00E7as armadas do Sri Lanka, que se enfrentaram em combates ferozes no processo. As negocia\u00E7\u00F5es de paz conseguiram interromper o conflito por quatro vezes diferentes, embora sem qualquer sucesso duradouro; no fim da \u00FAltima rodada de negocia\u00E7\u00F5es, em 2002, os rebeldes tinham uma grande \u00E1rea sob o seu controle. No entanto, com o fim do processo de paz, em 2006, as for\u00E7as armadas do pa\u00EDs iniciaram uma grande ofensiva contra os Tigres T\u00E2meis, na qual conseguiram reconquistar a maior parte do territ\u00F3rio, limitando o LTTE a uma \u00E1rea de 1,5 km2 no de . O resultado desta ofensiva foi a virtual derrota militar do LTTE. Em meio aos crescentes apelos para que os rebeldes se entregassem, o presidente do Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, declarou oficialmente a vit\u00F3ria militar sobre os Tigres T\u00E2meis, em 16 de maio de 2009, depois de 26 anos de conflito. O l\u00EDder rebelde, Prabhakaran, teria sido morto por for\u00E7as do governo. O LTTE admitiu a derrota no dia seguinte, com a declara\u00E7\u00E3o do chefe de rela\u00E7\u00F5es internacionais da organiza\u00E7\u00E3o, Selvarasa Pathmanathan, no site oficial: \"Esta batalha chegou ao seu amargo fim \u2026 Decidimos silenciar nossas armas. Nossos \u00FAnicos arrependimentos s\u00E3o por n\u00E3o termos conseguido resistir por mais tempo\"."@pt . . . . . "\u0422\u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C\u0430 (\u0442\u0430\u043C. \u0BA4\u0BAE\u0BBF\u0BB4\u0BB4 \u0BB5\u0BBF\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BB2\u0BC8\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BB3\u0BCD, \u0441\u0438\u043D\u0433. \u0DAF\u0DD9\u0DB8\u0DC5 \u0D8A\u0DC5\u0DCF\u0DB8\u0DCA \u0DC0\u0DD2\u0DB8\u0DD4\u0D9A\u0DCA\u0DAD\u0DD2 \u0D9A\u0DDC\u0DA7\u0DD2) \u2014 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 \u043C\u0430\u0435 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u043E\u0432 (\u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 22 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B) \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0441\u0438\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438 (\u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E 70 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F). \u0421 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0442\u0438\u0433\u0440\u044B\u00BB \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443."@ru . . . . . . . "Tigres de Liberaci\u00F3n del Eelam Tamil"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD0C0\uBC00\uC77C\uB78C \uD574\uBC29 \uD638\uB791\uC774"@ko . . .