. . . "\uACF5\uC911\uBD80\uC591(\u7A7A\u4E2D\u6D6E\u63DA, \uC601\uC5B4: levitation)\uC740 \uC911\uB825\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uC548\uC815\uB41C \uC704\uCE58\uB0B4\uC5D0 \uBB3C\uB9AC\uC801\uC778 \uC811\uCD09\uC810\uC774 \uC5C6\uC774 \uACF5\uC911\uC5D0 \uB5A0\uC788\uB294 \uACFC\uC815\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uCD08\uC804\uB3C4\uCCB4 \uC704\uC5D0 \uC601\uAD6C\uC790\uC11D\uC774 \uB5A0\uC788\uB294 \uB9C8\uC774\uC2A4\uB108 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uAC83\uC73C\uB85C\uB294 \uC790\uAE30\uBD80\uC0C1\uC5F4\uCC28\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Lewitacja (\u0142ac. levitas \u201Elekko\u015B\u0107\u201D) \u2013 unoszenie si\u0119 obiektu w wyniku oddzia\u0142ywania si\u0142 r\u00F3wnowa\u017C\u0105cych si\u0142\u0119 grawitacji i utrzymywanie bez kontaktu z pod\u0142o\u017Cem. Istnieje wiele technik utrzymywania obiekt\u00F3w w stanie lewitacji, mi\u0119dzy innymi oddzia\u0142ywania hydro- i aerodynamiczne, akustyczne, optyczne, elektrostatyczne i elektromagnetyczne. W przypadku, gdy obiekt podtrzymywany jest mechanicznie w jednym ze stopni swobody m\u00F3wi si\u0119 o quasilewitacji, natomiast lewitacja otrzymywana poprzez po\u0142\u0105czenie kilku metod nazywana jest lewitacj\u0105 hybrydow\u0105. Historycznie znane s\u0105 okre\u015Blenia lewitacji jako fenomenu parapsychologicznego lub efekt iluzjonistyczny."@pl . . "A levita\u00E7\u00E3o (do termo latino levis, \"leveza\") \u00E9 o processo com o qual se consegue suspender um objeto numa posi\u00E7\u00E3o est\u00E1vel, contrariando, assim, as for\u00E7as de gravidade, mediante o uso de for\u00E7as exercidas sem contacto com o objeto. Embora concebida muitas vezes como resultado de um processo paranormal (como no ioga e na parapsicologia), h\u00E1 meios de se conseguir levita\u00E7\u00E3o provados por meio do m\u00E9todo cient\u00EDfico, por exemplo: atrav\u00E9s de jatos de g\u00E1s (invis\u00EDvel) que impulsionam o objeto no sentido ascendente (como acontece no jogo air hockey), ou no sentido descendente (como acontece com os helic\u00F3pteros, avi\u00F5es VTOL e hovercrafts); ou mesmo atrav\u00E9s de for\u00E7as magn\u00E9ticas."@pt . . . . . "Se denomina levitaci\u00F3n al efecto por el que un cuerpo u objeto se halla en suspensi\u00F3n estable en el espacio, sin mediaci\u00F3n de otro objeto f\u00EDsico en contacto con el primero que sustente al que levita o \"flota\", todo ello bajo efectos de la gravedad; o tambi\u00E9n el fen\u00F3meno no ordinario que consiste en que un cuerpo se levante sobre la tierra, manteni\u00E9ndose en el aire sin apoyo natural.Es decir la persona se queda suspendida en el aire sin ninguna ayuda de un tercero."@es . "597844"^^ . . . . . . . . "Levitation (Technik)"@de . "Lebitazio"@eu . "\u062E\u0641\u0629"@ar . . "Levitation"@en . . . "La l\u00E9vitation est le fait, pour un \u00EAtre ou un objet, de se d\u00E9placer ou de rester en suspension au-dessus du sol, sous l'effet d'une force qui compense la gravitation, sans contacts physiques solides."@fr . . . "Levitasi (dari bahasa Latin levitas \"keringanan\") adalah proses di mana sebuah benda diangkat tinggi-tinggi, tanpa dukungan mekanis, dalam posisi stabil. Levitasi tidak termasuk mengambang di sebuah permukaan cairan karena cairan memberikan dukungan mekanis langsung. Levitasi tidak termasuk terbang oleh serangga, burung kolibri, helikopter, roket, dan balon karena benda tersebut memberikan gaya melawan gravitasinya sendiri."@in . "Levitation (fr\u00E5n latin levare, lyfta upp), fenomen som inneb\u00E4r att n\u00E5got lyfts upp och fritt i luften. Uttrycket anv\u00E4nds i parapsykologi och spiritism om sv\u00E4vande vid seanser. F\u00F6rm\u00E5gan att levitera har \u00E4ven tillskrivits vissa helgon. Fenomenet \u00E4r inte vetenskapligt bevisat. Fotografier och \u00F6gonvittnens ber\u00E4ttelser har aldrig kunnat utesluta att det r\u00F6rde sig om n\u00E5gon form av bedr\u00E4geri."@sv . . . "\u7A7A\u4E2D\u6D6E\u63DA"@ja . . "\uACF5\uC911\uBD80\uC591(\u7A7A\u4E2D\u6D6E\u63DA, \uC601\uC5B4: levitation)\uC740 \uC911\uB825\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uC548\uC815\uB41C \uC704\uCE58\uB0B4\uC5D0 \uBB3C\uB9AC\uC801\uC778 \uC811\uCD09\uC810\uC774 \uC5C6\uC774 \uACF5\uC911\uC5D0 \uB5A0\uC788\uB294 \uACFC\uC815\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uCD08\uC804\uB3C4\uCCB4 \uC704\uC5D0 \uC601\uAD6C\uC790\uC11D\uC774 \uB5A0\uC788\uB294 \uB9C8\uC774\uC2A4\uB108 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uAC83\uC73C\uB85C\uB294 \uC790\uAE30\uBD80\uC0C1\uC5F4\uCC28\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Levitation (from Latin levitas \"lightness\") is the process by which an object is held aloft in a stable position, without mechanical support via any physical contact. Levitation is accomplished by providing an upward force that counteracts the pull of gravity (in relation to gravity on earth), plus a smaller stabilizing force that pushes the object toward a home position whenever it is a small distance away from that home position. The force can be a fundamental force such as magnetic or electrostatic, or it can be a reactive force such as optical, buoyant, aerodynamic, or hydrodynamic.Levitation excludes floating at the surface of a liquid because the liquid provides direct mechanical support. Levitation excludes hovering flight by insects, hummingbirds, helicopters, rockets, and balloons because the object provides its own counter-gravity force."@en . . . . . . "\u0627\u0644\u062E\u0641\u0629 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 levitas \u00AB\u062E\u0641\u0629\u00BB) \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0637\u0641\u0648 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0636\u0639\u064A\u0629 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u062F\u0648\u0646\u0645\u0627 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629. \u0637\u0648\u0631\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u062A\u0637\u0641\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u060C \u060C \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u060C \u060C \u060C ."@ar . "Levita\u00E7\u00E3o"@pt . "\u0627\u0644\u062E\u0641\u0629 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 levitas \u00AB\u062E\u0641\u0629\u00BB) \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0637\u0641\u0648 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0636\u0639\u064A\u0629 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u062F\u0648\u0646\u0645\u0627 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629. \u0637\u0648\u0631\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u062A\u0637\u0641\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u060C \u060C \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629\u060C \u060C \u060C \u060C ."@ar . "Levitation (fr\u00E5n latin levare, lyfta upp), fenomen som inneb\u00E4r att n\u00E5got lyfts upp och fritt i luften. Uttrycket anv\u00E4nds i parapsykologi och spiritism om sv\u00E4vande vid seanser. F\u00F6rm\u00E5gan att levitera har \u00E4ven tillskrivits vissa helgon. Fenomenet \u00E4r inte vetenskapligt bevisat. Fotografier och \u00F6gonvittnens ber\u00E4ttelser har aldrig kunnat utesluta att det r\u00F6rde sig om n\u00E5gon form av bedr\u00E4geri."@sv . "Levitatie"@nl . "Lewitacja (\u0142ac. levitas \u201Elekko\u015B\u0107\u201D) \u2013 unoszenie si\u0119 obiektu w wyniku oddzia\u0142ywania si\u0142 r\u00F3wnowa\u017C\u0105cych si\u0142\u0119 grawitacji i utrzymywanie bez kontaktu z pod\u0142o\u017Cem. Istnieje wiele technik utrzymywania obiekt\u00F3w w stanie lewitacji, mi\u0119dzy innymi oddzia\u0142ywania hydro- i aerodynamiczne, akustyczne, optyczne, elektrostatyczne i elektromagnetyczne. W przypadku, gdy obiekt podtrzymywany jest mechanicznie w jednym ze stopni swobody m\u00F3wi si\u0119 o quasilewitacji, natomiast lewitacja otrzymywana poprzez po\u0142\u0105czenie kilku metod nazywana jest lewitacj\u0105 hybrydow\u0105."@pl . . . "Levitation (lat. levitas = Leichtigkeit) bezeichnet das freie Schweben eines Objektes. Dazu wird mithilfe einer Kraft die wirkende Gewichtskraft kompensiert und ein Objekt im Raum positioniert, wobei kein direkter Kontakt zum Boden oder zu festen Objekten besteht. Einige Methoden ben\u00F6tigen zur Kraft\u00FCbertragung ein gasf\u00F6rmiges Medium (z. B. Luft), das sich um das Objekt befinden muss."@de . "\u041B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F (\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430)"@ru . "La levitaci\u00F3 \u00E9s l'acci\u00F3 de suspensi\u00F3 en l'aire d'un cos o objecte sense necessitat que un altre objecte f\u00EDsic mantingui (en contacte) l'objecte que levita o flota."@ca . "\u60AC\u505C\uFF08hover\uFF09\u5728\u822A\u7A7A\u9886\u57DF\u662F\u6307\u822A\u7A7A\u5668\u5728\u4E00\u5B9A\u9AD8\u5EA6\u4E0A\u4FDD\u6301\u7A7A\u95F4\u4F4D\u7F6E\u57FA\u672C\u4E0D\u53D8\u7684\u98DE\u884C\u72B6\u6001\u3002\u5728\u53F0\u6E7E\uFF0C\u6B64\u672F\u8BED\u4E5F\u5E38\u79F0\u4E3A\u201C\u505C\u60AC\u201D\u3001\u300C\u61F8\u6EEF\u300D\uFF0C\u5B98\u65B9\u63A1\u300C\u6EEF\u7A7A\u300D\u3002\u5177\u6709\u8FD9\u79CD\u98DE\u884C\u80FD\u529B\u7684\u822A\u7A7A\u5668\u76EE\u524D\u4E3B\u8981\u662F\u76F4\u5347\u673A\uFF0C\u8FD9\u662F\u5B83\u4E0E\u56FA\u5B9A\u7FFC\u822A\u7A7A\u5668\u4E4B\u95F4\u7684\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u5DEE\u522B\u3002\u5C3D\u7BA1\u6709\u4E9B\u56FA\u5B9A\u7FFC\u822A\u7A7A\u5668\uFF0C\u5982\u867D\u7136\u4E5F\u80FD\u591F\u5B9E\u73B0\u77ED\u65F6\u95F4\u60AC\u505C\uFF0C\u4F46\u662F\u7531\u4E8E\u8BBE\u8BA1\u539F\u7406\u4E0A\u7684\u5DEE\u5F02\uFF0C\u6B64\u7C7B\u822A\u7A7A\u5668\u5728\u76F8\u540C\u98DE\u884C\u91CD\u91CF\u4E0B\u7684\u60AC\u505C\u9700\u7528\u529F\u7387\u6BD4\u76F4\u5347\u673A\u8981\u9AD8\u5F88\u591A\uFF0C\u800C\u4E14\u5176\u4E0B\u6D17\u6C14\u6D41\u901F\u5EA6\u548C\u6E29\u5EA6\u8FC7\u9AD8\uFF0C\u4F7F\u5F97\u822A\u7A7A\u5668\u4E0B\u65B9\u7684\u73AF\u5883\u975E\u5E38\u6076\u52A3\uFF0C\u5F88\u96BE\u8FDB\u884C\u5BF9\u673A\u8EAB\u4E0B\u65B9\u73AF\u5883\u6709\u8981\u6C42\u7684\u5927\u91CF\u9879\u76EE\u3002\u76F4\u5347\u673A\u6240\u5177\u6709\u7684\u8FD9\u79CD\u98DE\u884C\u80FD\u529B\u4F7F\u5176\u5E94\u7528\u8303\u56F4\u53D8\u5F97\u5341\u5206\u5E7F\u6CDB\uFF0C\u4E0D\u4F46\u53EF\u4EE5\u9002\u5E94\u5404\u79CD\u590D\u6742\u7684\u8D77\u964D\u73AF\u5883\uFF0C\u800C\u4E14\u8FD8\u53EF\u4EE5\u4ECE\u4E8B\u5404\u79CD\u5404\u6837\u7684\u7A7A\u4E2D\u4F5C\u4E1A\u9879\u76EE\uFF0C\u751A\u81F3\u6709\u4E9B\u53EA\u80FD\u4F9D\u9760\u76F4\u5347\u673A\u6765\u5B8C\u6210\u3002\u8FD9\u79CD\u72EC\u7279\u7684\u98DE\u884C\u80FD\u529B\u4E5F\u662F\u76F4\u5347\u673A\u867D\u7136\u5728\u901F\u5EA6\u548C\u53EF\u9760\u6027\u4E0A\u8FDC\u4E0D\u5982\u56FA\u5B9A\u7FFC\u98DE\u673A\uFF0C\u4F46\u5374\u6CA1\u6709\u906D\u5230\u6DD8\u6C70\u7684\u91CD\u8981\u539F\u56E0\u3002 \u60AC\u505C\u662F\u76F4\u6607\u6A5F\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u98DB\u884C\u7279\u8272\uFF0C\u4E5F\u662F\u76F4\u6607\u6A5F\u7684\u6700\u57FA\u672C\u79D1\u76EE\uFF0C\u56E0\u70BA\u4E0D\u7BA1\u662F\u4ECE\u4E8B\u5DE1\u822A\u98DB\u884C\u3001\u642C\u904B\u8FD8\u662F\u5176\u4ED6\u4EFB\u52D9\uFF0C\u7EDD\u5927\u90E8\u5206\u98DE\u884C\u90FD\u662F\u300C\u8D77\u65BC\u60AC\u505C\u3001\u6B62\u65BC\u60AC\u505C\u300D\uFF0C\u6240\u4EE5\u9019\u662F\u6BCF\u500B\u76F4\u6607\u6A5F\u99D5\u99DB\u54E1\u7684\u57FA\u672C\u7DF4\u7FD2\u79D1\u76EE\u3002\u7531\u4E8E\u60AC\u505C\u65F6\uFF0C\u76F4\u5347\u673A\u9700\u8981\u6D88\u8017\u6BD4\u5DE1\u822A\u98DE\u884C\u8FD8\u8981\u9AD8\u7684\u529F\u7387\uFF0C\u53D1\u52A8\u673A\u7684\u8D1F\u62C5\u6BD4\u8F83\u91CD\uFF0C\u6240\u4EE5\u8D77\u98DE\u65F6\u7684\u60AC\u505C\u9636\u6BB5\u5E38\u88AB\u7528\u6765\u68C0\u67E5\u53D1\u52A8\u673A\u5DE5\u4F5C\u60C5\u51B5\uFF0C\u4EE5\u786E\u4FDD\u98DE\u884C\u5B89\u5168\u3002 \u60AC\u505C\u53EF\u5206\u4E3A\u4E24\u7C7B\uFF0C\u4E00\u79CD\u4E3A\u6709\u5730\u6548\u60AC\u505C\uFF0C\u53E6\u4E00\u79CD\u4E3A\u65E0\u5730\u6548\u60AC\u505C\u3002\u6240\u8C13\u5730\u6548\u662F\u6307\u5730\u9762\u6548\u5E94\uFF0C\u5373\u5F53\u76F4\u5347\u673A\u8DDD\u79BB\u5730\u9762\u6BD4\u8F83\u8FD1\u65F6\uFF0C\u5176\u65CB\u7FFC\u4E0B\u6D17\u6C14\u6D41\u4F1A\u53D7\u5230\u5730\u9762\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u5730\u9762\u963B\u788D\u9020\u6210\u7684\u6D41\u573A\u53D8\u5316\u4F7F\u65CB\u7FFC\u6D88\u8017\u7684\u8BF1\u5BFC\u529F\u7387\uFF08\u7528\u4E8E\u52A0\u901F\u6D41\u7ECF\u65CB\u7FFC\u7684\u7A7A\u6C14\uFF09\u51CF\u5C0F\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u8BF4\u6B64\u65F6\u76F4\u5347\u673A\u4FDD\u6301\u60AC\u505C\u6240\u9700\u529F\u7387\u8981\u5C0F\u4E8E\u6CA1\u6709\u5730\u9762\u6548\u5E94\u7684\u65F6\u5019\u3002\u6240\u4EE5\u5728\u6709\u5730\u6548\u65F6\uFF0C\u76F4\u5347\u673A\u80FD\u5728\u66F4\u9AD8\u7684\u9AD8\u5EA6\u4E0A\u4FDD\u6301\u60AC\u505C\uFF0C\u8FD9\u4E5F\u662F\u5177\u4F53\u76F4\u5347\u673A\u7684\u6709\u5730\u6548\u5347\u9650\u9AD8\u4E8E\u65E0\u5730\u6548\u5347\u9650\u7684\u539F\u56E0\u3002\u4E00\u822C\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u76F4\u5347\u673A\u5728\u8D77\u98DE\u548C\u7740\u9646\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7684\u60AC\u505C\u5747\u4E3A\u6709\u5730\u6548\u60AC\u505C\u3002"@zh . . . . . . . "Levitaci\u00F3n"@es . . . . . "Lebitazioa gorputz edo objektu bat espazioan esekidura egonkorrean dagoen efektuari ematen zaion izena da, beste objektu fisiko baten bitartekaritzarik gabe, lebitatzen edo \"flotatzen\" denari eusten dion aurrenekoarekin kontaktuan jarri gabe, hori guztia grabitatearen eragipean; edo, halaber, gorputz bat lurretik altxatzean, euskarri naturalik gabe airean geratzen den fenomeno ezohikoa. Hau da, pertsona airean esekita geratzen da hirugarren baten laguntzarik gabe."@eu . . "\u7A7A\u4E2D\u6D6E\u63DA\uFF08\u304F\u3046\u3061\u3085\u3046\u3075\u3088\u3046\u3001Levitation\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7269\u4F53\uFF08\u7279\u306B\u56FA\u4F53\uFF09\u304C\u7A7A\u4E2D\u306B\u3068\u3069\u307E\u308B\u3053\u3068\u3002\u91CD\u529B\u306B\u9006\u3089\u3063\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u306B\u3082\u898B\u3048\u308B\u304C\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u306F\u91CD\u529B\u4EE5\u5916\u306E\u4ED6\u306E\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u652F\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Levitazione"@it . . . . . . "Levitation"@sv . . "Levitaci\u00F3"@ca . . . "Levitation (lat. levitas = Leichtigkeit) bezeichnet das freie Schweben eines Objektes. Dazu wird mithilfe einer Kraft die wirkende Gewichtskraft kompensiert und ein Objekt im Raum positioniert, wobei kein direkter Kontakt zum Boden oder zu festen Objekten besteht. Einige Methoden ben\u00F6tigen zur Kraft\u00FCbertragung ein gasf\u00F6rmiges Medium (z. B. Luft), das sich um das Objekt befinden muss."@de . . "\u041B\u0435\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . . . "Levitasi (dari bahasa Latin levitas \"keringanan\") adalah proses di mana sebuah benda diangkat tinggi-tinggi, tanpa dukungan mekanis, dalam posisi stabil. Levitasi tidak termasuk mengambang di sebuah permukaan cairan karena cairan memberikan dukungan mekanis langsung. Levitasi tidak termasuk terbang oleh serangga, burung kolibri, helikopter, roket, dan balon karena benda tersebut memberikan gaya melawan gravitasinya sendiri."@in . "La levitazione \u00E8 il processo che mantiene un oggetto sollevato, in una posizione stabile, mediante una forza che contrasta la gravit\u00E0 applicata senza contatto fisico. Il termine levitazione viene anche sovente usato per indicare un presunto fenomeno paranormale per cui un oggetto o una persona si solleva in aria senza mezzi naturali apparenti. Infine, la levitazione \u00E8 anche uno dei numeri comuni negli spettacoli degli illusionisti. Il sollevamento in aria contro la legge di gravit\u00E0 pu\u00F2 essere ottenuto in diversi modi, principalmente raggruppati in sistemi che sfruttano un mezzo gassoso e sistemi che dipendono dai campi magnetici o elettrici. Tra gli esempi di levitazione prodotta da gas, si trovano i sistemi in cui dal basso vengono espulsi getti d'aria, come nella rotaia a cuscino d'aria senza attrito usata per gli esperimenti di fisica nelle scuole o nel piano di gioco dell'air hockey, sistemi in cui il gas viene espulso direttamente dall'oggetto sospeso, come negli hovercraft o negli aerei a decollo verticale e, infine, dai dispositivi basati sul principio di Bernoulli, come gli elicotteri o i giochi in cui una sfera rimane sospesa al centro di un cono in cui passa un getto di aria. \u00C8 possibile far levitare oggetti o organismi viventi immergendoli in potenti campi magnetici e sfruttandone le propriet\u00E0 diamagnetiche. Un famoso esperimento di levitazione di un anfibio del genere Xenopus valse nel 2000 il goliardico premio IgNobel ad Andre Geim (a cui nel 2010 fu conferito il Premio Nobel per la Fisica per le scoperte sul grafene) e Michael Berry, due ricercatori, rispettivamente, della Radboud Universiteit di Nimega e dell'Universit\u00E0 di Bristol. Pi\u00F9 interessante, per via dei suoi potenziali usi nel campo dei trasporti, \u00E8 la levitazione indotta da campi magnetici su bobine di materiali superconduttori, alla base del funzionamento dei treni a levitazione magnetica.Anche se intuitivamente parrebbe che un oggetto possa essere fatto levitare con l'uso di calamite orientate in modo da respingersi, il teorema di Earnshaw mostra chiaramente che non \u00E8 possibile ottenere una configurazione stabile. Le centinaia di giochi basati su magneti usano sistemi in cui alcune parti restano in movimento rotatorio per compensare l'instabilit\u00E0 del sistema."@it . . . . . "\u041B\u0435\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. levitas \u2014 ) \u2014 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0454 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0443\u0454 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0442\u044F\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0432\u0431\u0456\u043A \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0443."@uk . "Levitation (from Latin levitas \"lightness\") is the process by which an object is held aloft in a stable position, without mechanical support via any physical contact. Levitation is accomplished by providing an upward force that counteracts the pull of gravity (in relation to gravity on earth), plus a smaller stabilizing force that pushes the object toward a home position whenever it is a small distance away from that home position. The force can be a fundamental force such as magnetic or electrostatic, or it can be a reactive force such as optical, buoyant, aerodynamic, or hydrodynamic.Levitation excludes floating at the surface of a liquid because the liquid provides direct mechanical support. Levitation excludes hovering flight by insects, hummingbirds, helicopters, rockets, and balloons"@en . . . . . . . "Levitatie (Latijn: levare, opheffen) is verheffing, het laten zweven van een object. Met sterke magnetische velden kan levitatie verkregen worden. De magnetische zweeftrein is daarvan een praktische toepassing. Ook is het mogelijk via sterke geluidsgolven akoestische levitatie te verwezenlijken."@nl . . . "\u041B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: (1) \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0438 (2) \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430."@ru . . . . "\u041B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: (1) \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0438 (2) \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430."@ru . . . "Lebitazioa gorputz edo objektu bat espazioan esekidura egonkorrean dagoen efektuari ematen zaion izena da, beste objektu fisiko baten bitartekaritzarik gabe, lebitatzen edo \"flotatzen\" denari eusten dion aurrenekoarekin kontaktuan jarri gabe, hori guztia grabitatearen eragipean; edo, halaber, gorputz bat lurretik altxatzean, euskarri naturalik gabe airean geratzen den fenomeno ezohikoa. Hau da, pertsona airean esekita geratzen da hirugarren baten laguntzarik gabe."@eu . "Lewitacja (technika)"@pl . "Se denomina levitaci\u00F3n al efecto por el que un cuerpo u objeto se halla en suspensi\u00F3n estable en el espacio, sin mediaci\u00F3n de otro objeto f\u00EDsico en contacto con el primero que sustente al que levita o \"flota\", todo ello bajo efectos de la gravedad; o tambi\u00E9n el fen\u00F3meno no ordinario que consiste en que un cuerpo se levante sobre la tierra, manteni\u00E9ndose en el aire sin apoyo natural.Es decir la persona se queda suspendida en el aire sin ninguna ayuda de un tercero."@es . . "1120105207"^^ . . "\u60AC\u505C\uFF08hover\uFF09\u5728\u822A\u7A7A\u9886\u57DF\u662F\u6307\u822A\u7A7A\u5668\u5728\u4E00\u5B9A\u9AD8\u5EA6\u4E0A\u4FDD\u6301\u7A7A\u95F4\u4F4D\u7F6E\u57FA\u672C\u4E0D\u53D8\u7684\u98DE\u884C\u72B6\u6001\u3002\u5728\u53F0\u6E7E\uFF0C\u6B64\u672F\u8BED\u4E5F\u5E38\u79F0\u4E3A\u201C\u505C\u60AC\u201D\u3001\u300C\u61F8\u6EEF\u300D\uFF0C\u5B98\u65B9\u63A1\u300C\u6EEF\u7A7A\u300D\u3002\u5177\u6709\u8FD9\u79CD\u98DE\u884C\u80FD\u529B\u7684\u822A\u7A7A\u5668\u76EE\u524D\u4E3B\u8981\u662F\u76F4\u5347\u673A\uFF0C\u8FD9\u662F\u5B83\u4E0E\u56FA\u5B9A\u7FFC\u822A\u7A7A\u5668\u4E4B\u95F4\u7684\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u5DEE\u522B\u3002\u5C3D\u7BA1\u6709\u4E9B\u56FA\u5B9A\u7FFC\u822A\u7A7A\u5668\uFF0C\u5982\u867D\u7136\u4E5F\u80FD\u591F\u5B9E\u73B0\u77ED\u65F6\u95F4\u60AC\u505C\uFF0C\u4F46\u662F\u7531\u4E8E\u8BBE\u8BA1\u539F\u7406\u4E0A\u7684\u5DEE\u5F02\uFF0C\u6B64\u7C7B\u822A\u7A7A\u5668\u5728\u76F8\u540C\u98DE\u884C\u91CD\u91CF\u4E0B\u7684\u60AC\u505C\u9700\u7528\u529F\u7387\u6BD4\u76F4\u5347\u673A\u8981\u9AD8\u5F88\u591A\uFF0C\u800C\u4E14\u5176\u4E0B\u6D17\u6C14\u6D41\u901F\u5EA6\u548C\u6E29\u5EA6\u8FC7\u9AD8\uFF0C\u4F7F\u5F97\u822A\u7A7A\u5668\u4E0B\u65B9\u7684\u73AF\u5883\u975E\u5E38\u6076\u52A3\uFF0C\u5F88\u96BE\u8FDB\u884C\u5BF9\u673A\u8EAB\u4E0B\u65B9\u73AF\u5883\u6709\u8981\u6C42\u7684\u5927\u91CF\u9879\u76EE\u3002\u76F4\u5347\u673A\u6240\u5177\u6709\u7684\u8FD9\u79CD\u98DE\u884C\u80FD\u529B\u4F7F\u5176\u5E94\u7528\u8303\u56F4\u53D8\u5F97\u5341\u5206\u5E7F\u6CDB\uFF0C\u4E0D\u4F46\u53EF\u4EE5\u9002\u5E94\u5404\u79CD\u590D\u6742\u7684\u8D77\u964D\u73AF\u5883\uFF0C\u800C\u4E14\u8FD8\u53EF\u4EE5\u4ECE\u4E8B\u5404\u79CD\u5404\u6837\u7684\u7A7A\u4E2D\u4F5C\u4E1A\u9879\u76EE\uFF0C\u751A\u81F3\u6709\u4E9B\u53EA\u80FD\u4F9D\u9760\u76F4\u5347\u673A\u6765\u5B8C\u6210\u3002\u8FD9\u79CD\u72EC\u7279\u7684\u98DE\u884C\u80FD\u529B\u4E5F\u662F\u76F4\u5347\u673A\u867D\u7136\u5728\u901F\u5EA6\u548C\u53EF\u9760\u6027\u4E0A\u8FDC\u4E0D\u5982\u56FA\u5B9A\u7FFC\u98DE\u673A\uFF0C\u4F46\u5374\u6CA1\u6709\u906D\u5230\u6DD8\u6C70\u7684\u91CD\u8981\u539F\u56E0\u3002 \u60AC\u505C\u662F\u76F4\u6607\u6A5F\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u98DB\u884C\u7279\u8272\uFF0C\u4E5F\u662F\u76F4\u6607\u6A5F\u7684\u6700\u57FA\u672C\u79D1\u76EE\uFF0C\u56E0\u70BA\u4E0D\u7BA1\u662F\u4ECE\u4E8B\u5DE1\u822A\u98DB\u884C\u3001\u642C\u904B\u8FD8\u662F\u5176\u4ED6\u4EFB\u52D9\uFF0C\u7EDD\u5927\u90E8\u5206\u98DE\u884C\u90FD\u662F\u300C\u8D77\u65BC\u60AC\u505C\u3001\u6B62\u65BC\u60AC\u505C\u300D\uFF0C\u6240\u4EE5\u9019\u662F\u6BCF\u500B\u76F4\u6607\u6A5F\u99D5\u99DB\u54E1\u7684\u57FA\u672C\u7DF4\u7FD2\u79D1\u76EE\u3002\u7531\u4E8E\u60AC\u505C\u65F6\uFF0C\u76F4\u5347\u673A\u9700\u8981\u6D88\u8017\u6BD4\u5DE1\u822A\u98DE\u884C\u8FD8\u8981\u9AD8\u7684\u529F\u7387\uFF0C\u53D1\u52A8\u673A\u7684\u8D1F\u62C5\u6BD4\u8F83\u91CD\uFF0C\u6240\u4EE5\u8D77\u98DE\u65F6\u7684\u60AC\u505C\u9636\u6BB5\u5E38\u88AB\u7528\u6765\u68C0\u67E5\u53D1\u52A8\u673A\u5DE5\u4F5C\u60C5\u51B5\uFF0C\u4EE5\u786E\u4FDD\u98DE\u884C\u5B89\u5168\u3002"@zh . . . . "Levitatie (Latijn: levare, opheffen) is verheffing, het laten zweven van een object. Met sterke magnetische velden kan levitatie verkregen worden. De magnetische zweeftrein is daarvan een praktische toepassing. Ook is het mogelijk via sterke geluidsgolven akoestische levitatie te verwezenlijken."@nl . "\u60AC\u505C"@zh . . "L\u00E9vitation (physique)"@fr . . . . . "\u041B\u0435\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. levitas \u2014 ) \u2014 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043B\u0435\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0454 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0443\u0454 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0442\u044F\u0436\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0432\u0431\u0456\u043A \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0443."@uk . "\u7A7A\u4E2D\u6D6E\u63DA\uFF08\u304F\u3046\u3061\u3085\u3046\u3075\u3088\u3046\u3001Levitation\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7269\u4F53\uFF08\u7279\u306B\u56FA\u4F53\uFF09\u304C\u7A7A\u4E2D\u306B\u3068\u3069\u307E\u308B\u3053\u3068\u3002\u91CD\u529B\u306B\u9006\u3089\u3063\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u306B\u3082\u898B\u3048\u308B\u304C\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u306F\u91CD\u529B\u4EE5\u5916\u306E\u4ED6\u306E\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u652F\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "10631"^^ . "La levitazione \u00E8 il processo che mantiene un oggetto sollevato, in una posizione stabile, mediante una forza che contrasta la gravit\u00E0 applicata senza contatto fisico. Il termine levitazione viene anche sovente usato per indicare un presunto fenomeno paranormale per cui un oggetto o una persona si solleva in aria senza mezzi naturali apparenti. Infine, la levitazione \u00E8 anche uno dei numeri comuni negli spettacoli degli illusionisti."@it . . . "Levitasi"@in . . . "\uACF5\uC911\uBD80\uC591"@ko . "La levitaci\u00F3 \u00E9s l'acci\u00F3 de suspensi\u00F3 en l'aire d'un cos o objecte sense necessitat que un altre objecte f\u00EDsic mantingui (en contacte) l'objecte que levita o flota."@ca . . . . . . . . . . "La l\u00E9vitation est le fait, pour un \u00EAtre ou un objet, de se d\u00E9placer ou de rester en suspension au-dessus du sol, sous l'effet d'une force qui compense la gravitation, sans contacts physiques solides."@fr . "A levita\u00E7\u00E3o (do termo latino levis, \"leveza\") \u00E9 o processo com o qual se consegue suspender um objeto numa posi\u00E7\u00E3o est\u00E1vel, contrariando, assim, as for\u00E7as de gravidade, mediante o uso de for\u00E7as exercidas sem contacto com o objeto."@pt .