. . . "\u300E\u30DD\u30F3\u30CC\u30D5\u306E\u604B\u4EBA\u300F\uFF08Les Amants du Pont-Neuf\uFF09\u306F\u30011991\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6620\u753B\u3002"@ja . . . . . "Gli amanti del Pont-Neuf (Les Amants du Pont-Neuf) \u00E8 un film del 1991 scritto e diretto da Leos Carax, famoso per la travagliata lavorazione e le altissime spese di produzione che lo resero a suo tempo il film pi\u00F9 costoso del cinema francese."@it . . . "\u300E\u30DD\u30F3\u30CC\u30D5\u306E\u604B\u4EBA\u300F\uFF08Les Amants du Pont-Neuf\uFF09\u306F\u30011991\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6620\u753B\u3002"@ja . . . "7500.0"^^ . "Les Amants du Pont-Neuf (bra: Os Amantes de Pont-Neuf; prt: Les amants du Pont-Neuf) \u00E9 um filme de drama de Fran\u00E7a dirigido por Leos Carax."@pt . . . "Les Amants du Pont-Neuf (French pronunciation: \u200B[lez\u203Fam\u0251\u0303 dy p\u0254\u0303 n\u0153f]) is a 1991 French film directed by Leos Carax, starring Juliette Binoche and Denis Lavant. The film follows a love story between two young vagrants: Alex, a would be circus performer addicted to alcohol and sedatives and Michele, a painter with a disease that is slowly turning her blind. The film had 867,197 admissions in France where it was the 34th highest earning film of 1991."@en . . . "Nelly Quettier"@en . "French"@en . . "\u300A\uD401\uB124\uD504\uC758 \uC5F0\uC778\uB4E4\u300B(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Les Amants du Pont-Neuf)\uC740 \uB808\uC624\uC2A4 \uCE74\uB77D\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC774 1991\uB144\uC5D0 \uC81C\uC791\uD55C \uD504\uB791\uC2A4 \uC601\uD654\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uC758 \uC13C \uAC15\uC744 \uAC00\uB85C\uC9C0\uB974\uB294 \uD401\uB1CC\uD504\uC640 \uADF8 \uC8FC\uBCC0\uC758 \uAC70\uB9AC\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uBA70, \uC958\uB9AC\uC5D0\uD2B8 \uBE44\uB178\uC288\uAC00 \uC8FC\uC5F0\uD588\uB2E4."@ko . . "Gli amanti del Pont-Neuf"@it . . . "\u041B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430"@ru . "\u300A\u65B0\u6865\u604B\u4EBA\u300B\uFF08Les Amants du Pont-Neuf\uFF09\u662F\u4E00\u90E81991\u5E74\u7684\u6CD5\u56FD\u7535\u5F71\uFF0C\u83B1\u5965\u00B7\u5361\u62C9\u514B\u65AF\u5BFC\u6F14\uFF0C\u6731\u4E3D\u53F6\u00B7\u6BD4\u8BFA\u4EC0\u3001\u5FB7\u5C3C\u00B7\u62C9\u65FA\u4E3B\u6F14\u3002\u5F71\u7247\u8BB2\u8FF0\u4E86\u4E00\u4E2A\u5BCC\u5BB6\u5973\u548C\u4E00\u540D\u6D41\u6D6A\u6C49\u7684\u7231\u60C5\u6545\u4E8B\u3002\u672C\u7247\u662F\u5F53\u65F6\u6CD5\u56FD\u5236\u4F5C\u6210\u672C\u6700\u9AD8\u7684\u7535\u5F71\uFF0C\u7535\u5F71\u624B\u518C\u5C06\u5176\u8BC4\u4E3A\u5F53\u5E74\u5341\u5927\u4F73\u7247\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5E76\u79F0\u5176\u4E3A\u201C\u6CD5\u56FD\u7535\u5F71\u56FD\u571F\u91CC\u5076\u7136\u51F8\u8D77\u7684\u4E00\u5EA7\u5C71\u5CF0\u201D\u3002"@zh . . . "Les Amants du Pont-Neuf is een Franse dramafilm uit 1991, geschreven en geregisseerd door Leos Carax. Het verhaal speelt zich af op en rond de Pont Neuf in Parijs."@nl . . . . "Les Amants du Pont-Neuf"@fr . "7500.0"^^ . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Les Amants du Pont-Neuf"@en . . . "Les Amants du Pont-Neuf (lez\u203Fam\u0251\u0303 dy p\u0254\u0303 n\u0153f ahoskatua) 1991ko frantziar zinema zuzendariaren amodiozko drama filma bat da."@eu . . . "Die Liebenden von Pont-Neuf"@de . . . . "\u00AB\u041B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430\u00BB (\u0444\u0440. Les Amants du Pont-Neuf) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u041B\u0435\u043E\u0441\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0441\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0432 \u00AB\u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0431 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u00BB \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0414\u0435\u043D\u0438 \u041B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0441\u0442\u0443 \u041F\u043E\u043D-\u041D\u0451\u0444, \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u0440\u0438\u044E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438 \u2014 \u0431\u043E\u043C\u0436, \u0432\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u044C\u044F\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044C (\u0416\u044E\u043B\u044C\u0435\u0442 \u0411\u0438\u043D\u043E\u0448), \u043F\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430."@ru . . "Les Amants du Pont-Neuf \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula francesa de Leos Carax estrenada l'any 1991. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . "Les Amants du Pont-Neuf"@en . "Milenci z Pont-Neuf"@cs . "Les Amants du Pont-Neuf (French pronunciation: \u200B[lez\u203Fam\u0251\u0303 dy p\u0254\u0303 n\u0153f]) is a 1991 French film directed by Leos Carax, starring Juliette Binoche and Denis Lavant. The film follows a love story between two young vagrants: Alex, a would be circus performer addicted to alcohol and sedatives and Michele, a painter with a disease that is slowly turning her blind. The film had 867,197 admissions in France where it was the 34th highest earning film of 1991. The title refers to the Pont Neuf bridge in Paris. The North American title of the film is The Lovers on the Bridge, and, in a mistranslation of the original title, the Australian title is Lovers on the Ninth Bridge (instead of \"Lovers on the New Bridge\")."@en . "101318"^^ . . . . . "Die Liebenden von Pont-Neuf (Originaltitel: Les Amants du Pont-Neuf) ist ein Spielfilm des franz\u00F6sischen Regisseurs Leos Carax aus dem Jahr 1991. Das Drama, f\u00FCr das Carax auch das Drehbuch schrieb, erz\u00E4hlt von einem jungen Clochard (gespielt von Denis Lavant), der auf einer Pariser Br\u00FCcke, dem Pont Neuf, lebt. Dort verliebt er sich in eine erblindende Malerin (Juliette Binoche), die sich aus ihrer b\u00FCrgerlichen Welt in die Obdachlosigkeit gefl\u00FCchtet hat."@de . . . "Gli amanti del Pont-Neuf (Les Amants du Pont-Neuf) \u00E8 un film del 1991 scritto e diretto da Leos Carax, famoso per la travagliata lavorazione e le altissime spese di produzione che lo resero a suo tempo il film pi\u00F9 costoso del cinema francese."@it . "125.0"^^ . . . . "0101318" . . . . "Les Amants du Pont-Neuf (lez\u203Fam\u0251\u0303 dy p\u0254\u0303 n\u0153f ahoskatua) 1991ko frantziar zinema zuzendariaren amodiozko drama filma bat da."@eu . . . . . . "\u039F\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2"@el . . "3329045"^^ . "\u300A\u65B0\u6865\u604B\u4EBA\u300B\uFF08Les Amants du Pont-Neuf\uFF09\u662F\u4E00\u90E81991\u5E74\u7684\u6CD5\u56FD\u7535\u5F71\uFF0C\u83B1\u5965\u00B7\u5361\u62C9\u514B\u65AF\u5BFC\u6F14\uFF0C\u6731\u4E3D\u53F6\u00B7\u6BD4\u8BFA\u4EC0\u3001\u5FB7\u5C3C\u00B7\u62C9\u65FA\u4E3B\u6F14\u3002\u5F71\u7247\u8BB2\u8FF0\u4E86\u4E00\u4E2A\u5BCC\u5BB6\u5973\u548C\u4E00\u540D\u6D41\u6D6A\u6C49\u7684\u7231\u60C5\u6545\u4E8B\u3002\u672C\u7247\u662F\u5F53\u65F6\u6CD5\u56FD\u5236\u4F5C\u6210\u672C\u6700\u9AD8\u7684\u7535\u5F71\uFF0C\u7535\u5F71\u624B\u518C\u5C06\u5176\u8BC4\u4E3A\u5F53\u5E74\u5341\u5927\u4F73\u7247\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5E76\u79F0\u5176\u4E3A\u201C\u6CD5\u56FD\u7535\u5F71\u56FD\u571F\u91CC\u5076\u7136\u51F8\u8D77\u7684\u4E00\u5EA7\u5C71\u5CF0\u201D\u3002"@zh . "Los amantes del Pont-Neuf es una pel\u00EDcula francesa de 1991, dirigida por Leos Carax y con las actuaciones de Juliette Binoche y Denis Lavant. El t\u00EDtulo se refiere al Puente Nuevo de Par\u00EDs. En los Estados Unidos, el DVD de la pel\u00EDcula se distribuy\u00F3 comercialmente con el t\u00EDtulo que se le dio en franc\u00E9s en el Reino Unido: The Lovers on the Bridge (Los amantes del puente),\u200B y (por un error en la traducci\u00F3n del t\u00EDtulo) como Lovers in the Ninth Bridge (Los amantes del puente nueve) en Australia.\u200B"@es . . . . . . . "\uD401\uB124\uD504\uC758 \uC5F0\uC778\uB4E4"@ko . . . . . . "France"@en . . . "Les Amants du Pont-Neuf est un film fran\u00E7ais de Leos Carax sorti en 1991."@fr . . "Leos Carax"@en . . . . "\u00AB\u041B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430\u00BB (\u0444\u0440. Les Amants du Pont-Neuf) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u041B\u0435\u043E\u0441\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0441\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0432 \u00AB\u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0431 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u00BB \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0414\u0435\u043D\u0438 \u041B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0441\u0442\u0443 \u041F\u043E\u043D-\u041D\u0451\u0444, \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u0440\u0438\u044E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438 \u2014 \u0431\u043E\u043C\u0436, \u0432\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u044C\u044F\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044C (\u0416\u044E\u043B\u044C\u0435\u0442 \u0411\u0438\u043D\u043E\u0448), \u043F\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0423\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B, \u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B 4 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441\u00BB."@ru . . . . . "Les Amants du Pont-Neuf"@en . . . . "\u039F\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: Les Amants du Pont-Neuf ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1991 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039B\u03B5\u03CC\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03AC\u03BE, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u0396\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03C4 \u039C\u03C0\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03C4\u03B5\u03BD\u03AF \u039B\u03B1\u03B2\u03AC\u03BD. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B4\u03CD\u03BF \u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9. \u0397 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03A0\u03BF\u03BD \u039D\u03B5\u03C6, \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A3\u03B7\u03BA\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BF\u03C1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD 200 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF 1989. \u039F \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03A0\u03BF\u03BD \u039D\u03B5\u03C6 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9."@el . . "Los amantes del Pont Neuf"@es . "Les Amants du Pont-Neuf"@en . . . . . "Les Amants du Pont-Neuf \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula francesa de Leos Carax estrenada l'any 1991. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . "Les Amants du Pont-Neuf"@eu . . . . "Les Amants du Pont-Neuf (bra: Os Amantes de Pont-Neuf; prt: Les amants du Pont-Neuf) \u00E9 um filme de drama de Fran\u00E7a dirigido por Leos Carax."@pt . . . . . "Les Amants du Pont-Neuf est un film fran\u00E7ais de Leos Carax sorti en 1991."@fr . . . "\u30DD\u30F3\u30CC\u30D5\u306E\u604B\u4EBA"@ja . . "1117373428"^^ . "\u300A\uD401\uB124\uD504\uC758 \uC5F0\uC778\uB4E4\u300B(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Les Amants du Pont-Neuf)\uC740 \uB808\uC624\uC2A4 \uCE74\uB77D\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC774 1991\uB144\uC5D0 \uC81C\uC791\uD55C \uD504\uB791\uC2A4 \uC601\uD654\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uC758 \uC13C \uAC15\uC744 \uAC00\uB85C\uC9C0\uB974\uB294 \uD401\uB1CC\uD504\uC640 \uADF8 \uC8FC\uBCC0\uC758 \uAC70\uB9AC\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uBA70, \uC958\uB9AC\uC5D0\uD2B8 \uBE44\uB178\uC288\uAC00 \uC8FC\uC5F0\uD588\uB2E4."@ko . "Die Liebenden von Pont-Neuf (Originaltitel: Les Amants du Pont-Neuf) ist ein Spielfilm des franz\u00F6sischen Regisseurs Leos Carax aus dem Jahr 1991. Das Drama, f\u00FCr das Carax auch das Drehbuch schrieb, erz\u00E4hlt von einem jungen Clochard (gespielt von Denis Lavant), der auf einer Pariser Br\u00FCcke, dem Pont Neuf, lebt. Dort verliebt er sich in eine erblindende Malerin (Juliette Binoche), die sich aus ihrer b\u00FCrgerlichen Welt in die Obdachlosigkeit gefl\u00FCchtet hat."@de . "Les amants du Pont-Neuf"@pt . . . . "Los amantes del Pont-Neuf es una pel\u00EDcula francesa de 1991, dirigida por Leos Carax y con las actuaciones de Juliette Binoche y Denis Lavant. El t\u00EDtulo se refiere al Puente Nuevo de Par\u00EDs. En los Estados Unidos, el DVD de la pel\u00EDcula se distribuy\u00F3 comercialmente con el t\u00EDtulo que se le dio en franc\u00E9s en el Reino Unido: The Lovers on the Bridge (Los amantes del puente),\u200B y (por un error en la traducci\u00F3n del t\u00EDtulo) como Lovers in the Ninth Bridge (Los amantes del puente nueve) en Australia.\u200B"@es . . . . . . . "Les Amants du Pont-Neuf is een Franse dramafilm uit 1991, geschreven en geregisseerd door Leos Carax. Het verhaal speelt zich af op en rond de Pont Neuf in Parijs."@nl . . . . "Film Poster, \u00A9Gaumont 1991"@en . . . "\u039F\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: Les Amants du Pont-Neuf ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1991 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039B\u03B5\u03CC\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03AC\u03BE, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u0396\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03C4 \u039C\u03C0\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03C4\u03B5\u03BD\u03AF \u039B\u03B1\u03B2\u03AC\u03BD. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B4\u03CD\u03BF \u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9. \u0397 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03A0\u03BF\u03BD \u039D\u03B5\u03C6, \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A3\u03B7\u03BA\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BF\u03C1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD 200 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF 1989. \u039F \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03A0\u03BF\u03BD \u039D\u03B5\u03C6 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9."@el . "Les Amants du Pont-Neuf"@ca . . . "\u65B0\u6865\u604B\u4EBA"@zh . . . . . "7262"^^ . . . . "Les Amants du Pont-Neuf"@nl . . . .